1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T G.7718/Y.1709SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (02/2005) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Donnes sur couche Transport Aspects gnriques Aspects commande des rseaux de transport SRIE Y: INFRA
2、STRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Aspects relatifs au protocole Internet Gestion, exploitation et maintenance Cadre de gestion des rseaux optiques commutation automatique (ASON) Recommandation UIT-T G.7718/Y.1709 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G
3、 SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQUES COURANTS PORTEURS G.200G.299 CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORT
4、EURS SUR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.400G.449 COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TR
5、ANSMISSION G.600G.699 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.700G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999 QUALIT DE SERVICE ET DE TRANSMISSION ASPECTS GNRIQUES ET ASPECTS LIS LUTILISATEUR G.1000G.1999 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.6000
6、G.6999 DONNES SUR COUCHE TRANSPORT ASPECTS GNRIQUES G.7000G.7999 Gnralits G.7000G.7099 Aspects commande des rseaux de transport G.7700G.7799 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE ETHERNET SUR COUCHE TRANSPORT G.8000G.8999 RSEAUX DACCS G.9000G.9999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lU
7、IT-T. Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) i Recommandation UIT-T G.7718/Y.1709 Cadre de gestion des rseaux optiques commutation automatique (ASON) Rsum La prsente Recommandation dfinit le cadre de gestion des rseaux optiques commutation automatique (ASON, automatically switched optical networks). Ell
8、e inscrit la gestion des rseaux ASON dans le cadre du rseau de gestion des tlcommunications (RGT) et spcifie la manire dont les principes rgissant les rseaux RGT peuvent tre appliqus. Elle prsente une vue gestion du plan de commande des rseaux ASON. Cette vue fournit les bases des prescriptions rela
9、tives la gestion des rseaux ASON, spcifies dans la prsente Recommandation. La prsente Recommandation dfinit les espaces didentificateur ncessaires pour la gestion de rseaux ASON et donne, dans les appendices, des exemples de structures de systmes de gestion et dapplications de gestion lies aux rseau
10、x ASON. Source La Recommandation UIT-T G.7718/Y.1709 a t approuve le 13 fvrier 2005 par la Commission dtudes 15 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une
11、 institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la
12、 normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobatio
13、n des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dan
14、s la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines
15、 dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes n
16、gatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu luti
17、lisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la d
18、ate dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux re
19、sponsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2005 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) iii TABLE DES MATIRES Page 1
20、Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Termes et dfinitions 2 4 Abrviations 2 5 Contexte 4 5.1 Relation avec la modlisation des informations de gestion 4 5.2 Relation avec larchitecture des rseaux ASON . 4 5.3 Relation avec les Recommandations propres des technologies spcifiques 5 5.4 Rela
21、tion avec larchitecture du rseau de gestion des tlcommunications (RGT) . 5 5.5 Point de vue gestion 6 5.6 Mthodologie 7 6 Point de vue architecture 7 6.1 Elments fondamentaux . 7 6.2 Points et interfaces de rfrence. 8 6.3 Points et interfaces de rfrence associs la gestion 8 7 Cadre des prescriptions
22、. 10 7.1 Relations entre les composants du plan de commande 10 7.2 Services relatifs la commande des rseaux ASON 11 7.3 Domaines 12 7.4 Ressources de transport 13 7.5 Politiques 13 7.6 Gestion de la protection et du rtablissement. 13 7.7 Gestion de la scurit 14 7.8 Gestion du rseau de communication
23、de donnes 14 7.9 Gestion des informations comptables. 14 8 Prescriptions relatives la gestion du rseau ASON 14 8.1 Gestion de la configuration 15 8.2 Gestion des drangements 21 8.3 Gestion des performances. 21 8.4 Gestion des informations comptables. 21 8.5 Gestion/configuration de la protection et
24、du rtablissement 22 9 Identificateurs et relations 22 9.1 Identificateurs. 22 9.2 Relations. 23 Appendice I Exemple de ralisations 24 Appendice II Applications de gestion. 28 Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) 1 Recommandation UIT-T G.7718/Y.1709 Cadre de gestion des rseaux optiques commutation auto
25、matique (ASON) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation traite des aspects gestion du plan de commande des rseaux ASON ainsi que des interactions entre le plan de gestion et le plan de commande de ces rseaux. Elle suit les principes rgissant les rseaux RGT, spcifis dans la Rec. UIT-T M.3010,
26、 ainsi que les principes rgissant larchitecture des rseaux ASON, spcifis dans la Rec. UIT-T G.8080/Y.1304. Elle porte notamment sur les points suivants: 1) identification des points et des interfaces de rfrence entre le plan de gestion et le plan de commande; 2) description du cadre largi du rseau A
27、SON et de la gestion de service; 3) prescriptions relatives : lutilisation de constructions de rseau ASON (par exemple, zones de routage, liaisons de rserve de points de terminaison de sous-rseau (SNPP, subnetwork point pool), etc.); la gestion des appels et des connexions; la gestion de la configur
28、ation, des drangements, des performances, des informations comptables et de la scurit des rseaux ASON. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient e
29、n vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations
30、 de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T G.784 (1999), Gestion de la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.803 (2000), Arc
31、hitecture des rseaux de transport hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. Recommandation UIT-T G.806 (2004), Caractristiques des quipements de transport Mthodologie de description et fonctionnalit gnrique. Recommand
32、ation UIT-T G.807/Y.1302 (2001), Prescriptions relatives aux rseaux de transport commutation automatique. Recommandation UIT-T G.872 (2001), Architecture des rseaux de transport optiques. Recommandation UIT-T G.874 (2001), Aspects gestion de llment de rseau optique de transport. Recommandation UIT-T
33、 G.7710/Y.1701 (2001), Prescriptions de la fonction de gestion dquipements communs. 2 Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) Recommandation UIT-T G.7712/Y.1703 (2003), Architecture et spcification du rseau de communication de donnes. Recommandation UIT-T G.7713/Y.1704 (2001), Gestion rpartie des appels
34、et des connexions, plus Amd.1 (2004). Recommandation UIT-T G.7713.1/Y.1704.1 (2003), Gestion rpartie des appels et des connexions: base sur linterface rseau-rseau prive (PNNI). Recommandation UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (2003), Gestion rpartie des appels et des connexions: mcanisme de signalisation DCM
35、utilisant llment RSVP-TE de la commutation multiprotocolaire gnralise par tiquettes (GMPLS). Recommandation UIT-T G.7713.3/Y.1704.3 (2003), Gestion rpartie des appels et des connexions: mcanisme de signalisation utilisant le protocole de distribution par tiquetage acheminement par contraintes (CR-LP
36、D) de la commutation multiprotocolaire gnralise par tiquettes (GMPLS). Recommandation UIT-T G.7715/Y.1706 (2002), Architecture et prescriptions de routage dans les rseaux optiques commutation automatique. Recommandation UIT-T G.7715.1/Y.1706.1 (2004), Architecture et prescriptions de routage dans le
37、s rseaux optiques commutation automatique pour les protocoles tats de liaison. Recommandation UIT-T G.8080/Y.1304 (2001), Architecture du rseau optique commutation automatique (ASON), plus Amd.1 (2003), Amd.2 (2005). Recommandation UIT-T M.3010 (2000), Principes du rseau de gestion des tlcommunicati
38、ons. Recommandation UIT-T M.3020 (2000), Mthodologie pour la spcification des interfaces du rseau de gestion des tlcommunications. Recommandation UIT-T M.3100 (2005), Modle gnrique dinformation de rseau. Recommandation UIT-T M.3120 (2001), Modle gnrique informationnel darchitecture CORBA des rseaux
39、et lments de rseau. Recommandation UIT-T X.700 (1992), Cadre de gestion pour linterconnexion de systmes ouverts pour les applications du CCITT. Recommandation UIT-T X.731 (1992), Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Gestion-systmes: fonction de gestion dtats. 3 Termes et d
40、finitions La prsente Recommandation ne contient aucun nouveau terme ni aucune nouvelle dfinition. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: ASON rseau optique commutation automatique (automatically switched optical network) CC contrleur de connexion (connection contr
41、oller) CF fonction du plan de commande (control plane function) CP plan de commande (control plane) CTP point de terminaison de connexion (connection termination point) DA Agent de dcouverte (discovery agent) Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) 3 DCC canal de communication de donnes (data communicati
42、ons channel) DCM gestion rpartie des appels et des connexions (distributed call and connection management) EMF fonction de gestion dquipement (equipment management function) EMS systme de gestion dlment (element management system) E-NNI interface nud-rseau externe (external network node interface) I
43、-NNI interface nud-rseau interne (internal network node interface) LAN rseau local (local area network) LRM gestionnaire de ressource de liaison (link resource manager) MP plan de gestion (management plane) NCC contrleur dappel rseau (network call controller) NE lment de rseau (network element) NEF
44、fonction dlment de rseau (network element function) NMS systme de gestion de rseau (network management system) NNI interface nud-rseau (network node interface) OAM gestion, exploitation et maintenance (operation administration and maintenance) OMG groupe de gestion dobjets (object management group)
45、OS systme dexploitation (operations system) OSF fonction de systme dexploitation (operations system function) OTN rseau de transport optique (optical transport network) PC contrleur de protocole (protocol controller) RA zone de routage (routing area) RC contrleur de routage (routing controller) RCD
46、rseau de communication de donnes RCS rseau de communication de signalisation RGT rseau de gestion des tlcommunications SC connexion commute (switched connection) SDH hirarchie numrique synchrone (synchronous digital hierarchy) SNCP protection de connexion de sous-rseau (subnetwork connection protect
47、ion) SNP point de sous-rseau (subnetwork point) SNPP rserve de points de terminaison de sous-rseau (subnetwork point pool) SPC connexion permanente reconfigurable (soft permanent connection) SRG groupe risque partag (shared risk group) TAP excuteur de terminaison et dadaptation (termination and adaptation performer) TP terminaison (termination point) UIT-T Union internationale des tlcommunications Secteur de la normalisation des tlcommunications 4 Rec. UIT-T G.7718/Y.1709 (02/2005) UML langage de modlisation unifi (unified modelling language) UNI interface u
