1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Y.1713SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2004) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE NOUVELLE GNRATION Aspects relatifs au protocole Internet Gestion, exploitation et maintenance Dte
2、ction de mauvais branchements dans les rseaux MPLS Recommandation UIT-T Y.1713 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE NOUVELLE GNRATION INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100Y.199 Services, applications et intergici
3、els Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services et applications Y
4、.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et maintenance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 R
5、SEAUX DE LA PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.2249 Aspects relatifs aux services: interoprabilit des services et rseaux dans les
6、 rseaux de nouvelle gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.2800Y.2899 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec.
7、UIT-T Y.1713 (03/2004) i Recommandation UIT-T Y.1713 Dtection de mauvais branchements dans les rseaux MPLS Rsum La prsente Recommandation dcrit des mcanismes relatifs la fonctionnalit OAM (exploitation et maintenance) de plan dutilisateur dans les rseaux MPLS afin de complter les prescriptions figur
8、ant dans la Rec. UIT-T Y.1711 conformment aux conditions et principes noncs dans la Rec. UIT-T Y.1710. La version actuelle de la prsente Recommandation se rapporte principalement la prise en charge des conduits LSP point point ou multipoint point indpendamment de la mthode dtablissement considre. So
9、urce La Recommandation Y.1713 de lUIT-T a t approuve le 15 mars 2004 par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cls Dfaillance, drangement, MPLS, OAM. ii Rec. UIT-T Y.1713 (03/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlc
10、ommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recomm
11、andations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur
12、ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lI
13、SO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandati
14、on contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ai
15、nsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation p
16、uisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des R
17、ecommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est viv
18、ement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.1713 (03/2004) iii TABLE DES
19、MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Bibliographie 1 4 Dfinitions 2 5 Abrviations 3 6 Applicabilit et aperu de la fonctionnalit 3 7 Identification des paquets OAM dans le trafic normal de plan dutilisateur 4 8 Capacit utile OAM 4 9 Traitement des paquets OAM errons 4 10 Vr
20、ification de la connectivit FEC . 4 11 Codes de type drangement 5 12 Gnration de paquets CV et FEC-CV par la source et traitement par le puits 5 13 Traitement des paquets FEC-CV au niveau des routeurs LSR intermdiaires. 7 14 Rgles communes de codage 7 15 Traitement de sortie 9 16 Rgles de codage et
21、de traitement applicables aux conduits LSP de type RFC 3036 (LDP) 11 17 Rgles de codage et de traitement applicables aux conduits LSP de type RFC 3209 (RSVP-TE) . 12 18 Rgles de codage et de traitement applicables aux conduits LSP de type RFC 3212 (CR-LDP) . 13 19 Spcifications relatives aux polynme
22、s 14 20 Critres dentre/de sortie et actions rsultantes. 14 21 Considrations lies la scurit 16 Appendice I Rgles de codage et de traitement applicables aux conduits LSP de type RFC 2547 (BGP/VPN) . 16 I.1 Scnario 1: conduit tiquettes regroupes . 16 I.2 Scnario 2: conduits tiquettes non regroupes. 17
23、Appendice II Utilisation de la fonction FEC-CV pour vrifier la connectivit et mesurer la disponibilit de route 18 Appendice III Etablissement de la valeur TFEC-CV19 Appendice IV Questions relatives au mcanisme ECMP. 21 Appendice V Questions relatives au mcanisme de suppression PHP . 24 Rec. UIT-T Y.
24、1713 (03/2004) 1 Recommandation UIT-T Y.1713 Dtection de mauvais branchements dans les rseaux MPLS 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit des mcanismes relatifs la fonctionnalit OAM (exploitation et maintenance) de plan dutilisateur dans les rseaux MPLS conformment aux conditions et
25、principes noncs dans la Rec. UIT-T Y.1710. La version actuelle de la prsente Recommandation se rapporte principalement la prise en charge des conduits LSP point point ou multipoint point indpendamment de la mthode dtablissement considre. Le mcanisme de dtection fait intervenir un nouveau type de paq
26、uets OAM (appel FEC-CV) qui utilise les conventions de protocole dcrites dans la Rec. UIT-T Y.1711 (utilisation de ltiquette dalerte OAM, de lunit PDU administre de la Rec. UIT-T Y.1711 et de codes). Son utilisation et ses conditions dapplication sont dcrites au 6. 2 Rfrences normatives La prsente R
27、ecommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivant qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateur
28、s de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en t
29、ant que tel le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T Y.1711 (2004), Mcanisme dexploitation et de maintenance pour les rseaux MPLS. 2 Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. 3 Recommandation UIT-T M.20 (1992), Philosophie de maintena
30、nce pour les rseaux de tlcommunication. 4 Recommandation UIT-T Y.1710 (2002), Prescriptions relatives la fonctionnalit dexploitation et de maintenance pour les rseaux MPLS. 5 IETF RFC 3036 (2001), LDP Specification. Category: Standards Track. 6 IETF RFC 3209 (2001), RSVP-TE: Extensions to RSVP for L
31、SP Tunnels. Category: Standards Track. 7 IETF RFC 3212 (2002), Constraint-Based LSP Setup using LDP. Category: Standards Track. 8 IETF RFC 3429 (2002), Assignment of the OAM Alert Label for Multiprotocol Label Switching Architecture (MPLS) Operation and Maintenance (OAM) Functions. Category: Informa
32、tional. 3 Bibliographie 9 IETF RFC 2547 (1999), BGP/MPLS VPNs. Category: Informational. 2 Rec. UIT-T Y.1713 (03/2004) 4 Dfinitions La terminologie introduite dans la prsente Recommandation, ncessaire la description des composants de rseau fonctionnels associs la fonctionnalit OAM, est cohrente avec
33、la terminologie utilise dans la Rec. UIT-T G.805. 4.1 vers larrire: sens oppos au sens vers lavant. 4.2 client/serveur (relation entre deux couches de rseau): 2 terme dsignant le transport transparent dune connexion de couche liaison cliente (cest-dire suprieure) par un chemin de couche Rseau serveu
34、se (cest-dire infrieure). 4.3 drangement: 3 interruption de la capacit dune entit de transport (par exemple une connexion de rseau) transfrer des informations dutilisateur ou OAM. La prsente Recommandation dfinit deux types de drangement et reprend les drangements de rfrence dfinis dans la Rec. UIT-
35、T Y.1711 (les spcifications dtailles sont donnes plus loin): dLOCV: perte de vrification de connectivit (CV); dExcess: frquence de paquets CV reus trop leve; dServer: drangement dans la couche serveuse. Tout drangement se produisant dans la couche serveuse au-dessous de la couche MPLS. dFECfilter_Mi
36、smatch: non-concordance de filtres FEC; dFECfilter_Mismerge: erreur dassociation de filtres FEC; dTSSI_Mismatch: non-concordance didentificateurs de source de chemin; dTTSI_Mismerge: erreur dassociation didentificateurs de source de chemin; dUnknown: drangement inconnu dans le rseau MPLS; dPeerME: d
37、faillance non spcifie dans une entit de maintenance homologue. 4.4 dfaillance: 3 interruption permanente de la capacit dune entit de transport transfrer des informations dutilisateur ou OAM. Une dfaillance peut tre cause par un drangement persistant. 4.5 vers lavant: sens de circulation du trafic et
38、 des paquets OAM CV sur un conduit LSP. 4.6 connexion de liaison: subdivision dun chemin de couche N entre deux points de commutation adjacents sur le plan logique dans cette couche. 4.7 sous-rseau: 2 rgion topologique dun rseau dlimite par un ensemble de points daccs priphriques et caractrise par u
39、n routage possible dans le sous-rseau entre ces points daccs. Un rseau correspond au plus grand sous-rseau et un nud correspond au plus petit sous-rseau (au moins en termes physiques dans la pratique, mme sil existe des sous-rseaux plus petits lintrieur des nuds). 4.8 chemin: 2 entit de transport gn
40、rique de couche N, compose dun champ capacit utile (pouvant acheminer un paquet manant dune entit de chemin de couche suprieure cliente N1) auquel un prfixe spcifique est ajout afin de garantir lintgrit de transmission de lentit de transport chemin de couche N. 4.9 terminaison de chemin: 2 point (so
41、urce ou puits) dun chemin dans la couche N; cest en ce point que le prfixe de chemin est ajout ou retranch, selon le cas. Une terminaison de chemin doit avoir un moyen unique didentification dans la couche. 4.10 plan dutilisateur: dsigne lensemble des composants de transmission de trafic acheminant
42、le flux de trafic. Des paquets OAM CV ou FEC-CV sont insrs priodiquement dans ce flux de trafic afin de contrler le bon fonctionnement de ces composants de transmission. Le plan dutilisateur est aussi appel parfois plan de donnes (notamment lIETF). Il est noter que les Rec. UIT-T Y.1713 (03/2004) 3
43、protocoles du plan de commande (par exemple pour la signalisation ou le routage) et les protocoles du plan de gestion ncessiteront leur propre plan dutilisateur, qui pourra tre congruent ( divers degrs), mais pas ncessairement, au plan dutilisateur prenant en charge le trafic. 5 Abrviations La prsen
44、te Recommandation utilise les abrviations suivantes: BDI indication de drangement vers larrire (backward defect indication) BIP parit avec entrelacement de bits (bit interleaved parity) CR-LDP protocole de distribution avec tiquette dacheminement bas sur les contraintes (constraint-based routing usi
45、ng label distribution protocol) CV vrification de connectivit (connectivity verification) CV Packet paquet de vrification de connectivit (connectivity verification packet) DL localisation de drangement (defect location) DoS dni de service (denial of service) DT type de drangement (defect type) ECMP
46、conduits de cot gal (equal cost multi-path) FDI indication de drangement vers lavant (forward defect indication) FEC classe dquivalence de racheminement (forwarding equivalence class) FFD dtection rapide de dfaillance (fast failure detection) LSP conduit commut avec tiquette (label switched path) LS
47、R routeur commutation par tiquette (label switching router) MPLS commutation multiprotocolaire avec tiquette (multi-protocol label switching) NMS systme de gestion de rseau (network management system) OAM exploitation et maintenance (operations and maintenance) PHP suppression dtiquette lavant-dernier saut (penultimate hop popping) RSVP protocole de rservation de ressources (resource reservation protocol) TTL dure de vie (time to live) TTSI identificateur de source de chemin (trail termination source identifier) 6 Applicabilit et aperu d
