1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T Y.2021SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (09/2006) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Rseaux de prochaine gnration Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels
2、Sous-systme multimdia IP pour les rseaux de prochaine gnration Recommandation UIT-T Y.2021 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100Y.199 Services, applications
3、 et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services et a
4、pplications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et maintenance Y.1700Y.1799 Taxation Y
5、.1800Y.1899 RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.2249 Aspects relatifs aux services: interoprabilit des services et rseau
6、x dans les rseaux de prochaine gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.2800Y.2899 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lU
7、IT-T. Rec. UIT-T Y.2021 (09/2006) i Recommandation UIT-T Y.2021 Sous-systme multimdia IP pour les rseaux de prochaine gnration Rsum Le sous-systme multimdia IP (IMS, IP multimedia subsystem) a t adopt, et sera adapt rgulirement, aux fins de la prise en charge de services de session et dautres servic
8、es utilisant le protocole douverture de session (SIP, session initiation protocol). La prsente Recommandation indique la manire dont le sous-systme IMS peut tre utilis dans le cadre des rseaux de prochaine gnration (NGN, next generation network) conformment aux principes fondamentaux dfinis dans les
9、 UIT-T Y.2001 et UIT-T Y.2011 pour la fourniture du composant de service multimdia IP de larchitecture fonctionnelle des rseaux NGN et dfinit les relations de ce composant de service avec les autres composants de service. Source La Recommandation UIT-T Y.2021 a t approuve le 13 septembre 2006 par la
10、 Commission dtudes 13 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T Y.2021 (09/2006) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de
11、 la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlc
12、ommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolut
13、ion 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge
14、aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et consi
15、dre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obl
16、igatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexis
17、tence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit
18、 intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux dveloppeurs de consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UI
19、T 2007 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.2021 (09/2006) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 3.1 Termes dfinis ailleurs .
20、 2 3.2 Termes dfinis dans la prsente Recommandation 2 4 Abrviations 2 5 Conventions 3 6 Aperu gnral 3 6.1 Introduction au sous-systme IMS . 3 6.2 Utilisation du sous-systme IMS dans les rseaux NGN . 4 7 Entits fonctionnelles 6 7.1 Fonction de commande de session dappel (CSCF) . 6 7.2 Fonction de com
21、mande de passerelle mdia (MGCF) . 7 7.3 Contrleur de fonction de ressources multimdias (MRFC) 7 7.4 Fonction de commande de passerelle de sortie (BGCF) 7 8 Points de rfrence internes 8 8.1 Point de rfrence MGCF CSCF (point de rfrence Mg) 8 8.2 Point de rfrence CSCF MRFC (point de rfrence Mr). 8 8.3
22、Point de rfrence CSCF CSCF (point de rfrence Mw) 8 8.4 Point de rfrence CSCF BGCF (point de rfrence Mi) 8 8.5 Point de rfrence BGCF MGCF (point de rfrence Mj) 8 8.6 Point de rfrence BGCF BGCF (point de rfrence Mk) 9 8.7 Point de rfrence CSCF ou BGCF IBC-FE (point de rfrence Mx) 9 9 Points de rfrence
23、 externes au sous-systme IMS 9 9.1 Points de rfrence avec des entits dans le plan de transport . 9 9.2 Point de rfrence CSCF UE (point de rfrence Gm) . 10 9.3 Points de rfrence avec le profil utilisateur 10 9.4 Points de rfrence vers les serveurs dapplication. 11 9.5 Points de rfrence pour lenvironn
24、ement de taxation 11 10 Points de rfrence pour rseaux externes 11 10.1 Points de rfrence avec le RTPC/RNIS 11 10.2 Points de rfrence avec dautres composants de service en mode IP 11 11 Mappage entre les entits fonctionnelles IMS 3GPP et les entits fonctionnelles NGN 12 Appendice I Spcifications rela
25、tives au sous-systme IMS prsentant un intrt dans le cadre de larchitecture fonctionnelle des rseaux NGN 13 Bibliographie 14 Rec. UIT-T Y.2021 (09/2006) 1 Recommandation UIT-T Y.2021 Sous-systme multimdia IP pour les rseaux de prochaine gnration 1 Domaine dapplication Le sous-systme multimdia IP (IMS
26、, IP multimedia subsystem) tel quil est dfini dans le cadre du projet de partenariat de troisime gnration (3GPP, 3rd generation partnership project) et dans la version 2 du projet de partenariat de troisime gnration (3GPP2, 3rd generation partnership project 2) a t adopt, et sera adapt rgulirement,
27、aux fins de la prise en charge de services de session et dautres services utilisant le protocole douverture de session (SIP, session initiation protocol). La prsente Recommandation indique la manire dont le sous-systme IMS peut tre utilis dans le cadre des rseaux de prochaine gnration (NGN, next gen
28、eration network) conformment aux principes fondamentaux dfinis dans UIT-T Y.2001 et UIT-T Y.2011. Elle dfinit le sous-systme IMS utiliser dans les rseaux NGN et dcrit lutilisation de ce sous-systme pour la fourniture du composant de service multimdia IP de larchitecture fonctionnelle des rseaux NGN
29、et dfinit les relations de ce composant de service avec les autres composants de service. Elle indique en outre les documents relatifs larchitecture du sous-systme IMS qui prsentent un intrt dans le cadre des rseaux NGN. Pour plus de prcisions UIT-T Y.2012. Les Administrations peuvent demander aux o
30、prateurs et aux fournisseurs de services de prendre en compte les prescriptions nationales en matire de rglementation et de politique gnrale lors de limplmentation de la prsente Recommandation. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T e
31、t textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, au
32、x versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. UIT-T Q.1741.4 Recommandat
33、ion UIT-T Q.1741.4 (2005), Rfrences IMT-2000 la version 6 du rseau central UMTS issu du GSM. UIT-T Q.1742.4 Recommandation UIT-T Q.1742.4 (2005), Rfrences IMT-2000 (approuves au 30 juin 2004) au rseau central volu ANSI-41 avec rseau daccs cdma2000. UIT-T Y.101 Recommandation UIT-T Y.101 (2000), Infr
34、astructure mondiale de linformation: termes et dfinitions. UIT-T Y.2001 Recommandation UIT-T Y.2001 (2004), Aperu gnral des rseaux de prochaine gnration. UIT-T Y.2011 Recommandation UIT-T Y.2011 (2004), Principes gnraux et modle de rfrence gnral pour les rseaux de prochaine gnration. UIT-T Y.2012 Re
35、commandation UIT-T Y.2012 (2006), Prescriptions fonctionnelles et architecture des rseaux prochaine gnration de version 1. ETSI TS 123 002 ETSI TS 123 002 V7.1.0 (2006), Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); Network architecture. 2
36、Rec. UIT-T Y.2021 (09/2006) ETSI TS 123 228 ETSI TS 123 228 V7.3.0 (2006), Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 2. TIA-873.002 TIA-873.002-A (2006), All-IP Core Multimedia Domain, IP Multimedia
37、Subsystem Stage 2. 3 Dfinitions 3.1 Termes dfinis ailleurs La prsente Recommandation utilise le terme suivant dfini ailleurs: 3.1.1 point de rfrence UIT-T Y.101: point thorique la conjonction de deux groupes fonctionnels qui ne se chevauchent pas. 3.2 Termes dfinis dans la prsente Recommandation La
38、prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.2.1 rseau de rattachement: rseau auquel un utilisateur mobile est normalement connect, ou fournisseur de services avec lequel lutilisateur mobile est associ, et dans ou par lequel les informations dabonnement de lutilisateur sont gres. 3.2.2 rseau
39、 visit: rseau extrieur au rseau de rattachement qui offre le service un utilisateur mobile. Ce terme a une acception plus commerciale que gographique. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: ALG passerelle de la couche Application (application layer gateway) AS-FE
40、entit fonctionnelle serveur dapplication (application server functional entity) BGCF fonction de commande de dcrochage de passerelle (breakout gateway control function) CSCF fonction de commande de session dappel (call session control function) HSS service dabonn de rattachement (home subscriber ser
41、vice) IBC-FE entit fonctionnelle de commande de passerelle priphrique dinterconnexion (interconnection border gateway controller functional entity) IBG-FE entit fonctionnelle passerelle priphrique dinterconnexion (interconnection border gateway functional entity) I-CSCF fonction CSCF interrogatrice
42、(interrogating CSCF) IMS sous-systme multimdia IP (IP multimedia subsystem) IP protocole Internet (Internet protocol) ISC commande de service IMS (IMS service control) I-SIM module didentit dabonn IMS (IMS subscriber identity module) MGCF fonction de commande de passerelle mdia (media gateway contro
43、l function) MRFC contrleur de fonction de ressources multimdias (multimedia resource function controller) Rec. UIT-T Y.2021 (09/2006) 3 MRP-FE entit fonctionnelle de traitement de ressources multimdias (multimedia resource processor functional entity) NAPT traduction dadresse et daccs rseau (network
44、 address and port translation) NGN rseau de prochaine gnration (next generation network) NSIW-FE entit fonctionnelle dinterfonctionnement de signalisation rseau (network signalling interworking functional entity) P-CSCF fonction CSCF proxy (proxy CSCF) RACF fonction de contrle de ressources et dadmi
45、ssion (resource and admission control functions) RMTP rseau mobile terrestre public RTPC rseau tlphonique public commut SAA-FE entit fonctionnelle dauthentification et dautorisation de service (service authentication and authorization functional entity) S-CSCF fonction CSCF serveuse (serving CSCF) S
46、DP protocole de description de session (session description protocol) SG-FE entit fonctionnelle passerelle de signalisation (signalling gateway functional entity) SIP protocole douverture de session (session initiation protocol) SL-FE entit fonctionnelle de localisation dabonnement (subscription loc
47、ator functional entity) SPIRITS service du RTPC/RI demandant un service Internet (service in the PSTN/IN requesting Internet services) SUP-FE entit fonctionnelle profil dutilisateur de service (service user profile functional entity) TMG-FE entit fonctionnelle passerelle mdia de jonction (trunking media gateway functional entity) UE quipement dutilisateur (user equipment) WLAN rseau local sans fil (wireless local area network) xDSL ligne dabonn numrique x (x-digital subscriber line) 5 Conventions Aucune. 6 Aperu gnral 6.1 Introduction au so
