1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T Y.2262SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2006) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Rseaux de prochaine gnration Aspects relatifs aux services: interoprabilit des
2、services et rseaux dans les rseaux de prochaine gnration Emulation et simulation du RTPC/RNIS Recommandation UIT-T Y.2262 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.
3、100Y.199 Services, applications et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnra
4、lits Y.1000Y.1099 Services et applications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et main
5、tenance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.2249 Aspects relatifs aux services: inter
6、oprabilit des services et rseaux dans les rseaux de prochaine gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.2800Y.2899 Pour plus de dtails, voir la
7、Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y.2262 (12/2006) i Recommandation UIT-T Y.2262 Emulation et simulation du RTPC/RNIS Rsum La Recommandation UIT-T Y.2262 dcrit les principaux aspects de lvolution des RTPC/RNIS vers les rseaux de prochaine gnration (NGN, next generation network). Elle d
8、crit lmulation et la simulation du RTPC/RNIS. Lmulation permet la mise en place de capacits et dinterfaces de service de RTPC/RNIS, avec adaptation une infrastructure IP, alors que la simulation permet la mise en place de capacits de service analogues au RTPC/RNIS, avec utilisation dune commande de
9、session sur des interfaces et une infrastructure IP. Source La Recommandation UIT-T Y.2262 a t approuve le 14 dcembre 2006 par la Commission dtudes 13 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cls Emulation, NGN, RNIS, RTPC, simulation. ii Rec. UIT-T Y.226
10、2 (12/2006) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, d
11、exploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUI
12、T-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T,
13、 les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait
14、titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres m
15、oyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lap
16、plication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un membre de lUIT ou
17、par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit
18、 peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux dveloppeurs de consulter la base de donnes des brevets du TSB sous http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans
19、laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.2262 (12/2006) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 3.1 Termes dfinis ailleurs . 2 3.2 Termes dfinis dans la prsente Recommandation 2 4 Abrviations et acronymes . 2 5 Conventions 4 6 Evolution des RTPC/
20、RNIS vers les NGN 4 6.1 Emulation et simulation du RTPC/RNIS . 4 6.2 Interfaces 5 6.3 Adaptation 6 7 Aspects examiner. 6 7.1 Transport. 6 7.2 Signalisation et commande. 7 7.3 Gestion 7 7.4 Services. 7 7.5 Gestion, exploitation et maintenance (OAM, operation, administration and maintenance) . 9 7.6 N
21、ommage, numrotage et adressage 10 7.7 Comptabilit, taxation et facturation 10 7.8 Interfonctionnement . 11 8 Exigences des organismes de rglementation nationaux concernant les services 11 9 Tlcommunications durgence dans un NGN . 12 10 Aspects de lvolution lis la scurit 13 Appendice I Scnarios dmula
22、tion et de simulation de RTPC/RNIS 14 I.1 Scnarios dmulation. 14 I.2 Scnarios de simulation 14 I.3 Equipements dutilisateur traditionnels et NGN connects par lintermdiaire dun NGN 16 I.4 Scnarios dinterfonctionnement 17 I.5 Scnarios dmulation et de simulation avec des rseaux dutilisateur. 19 Appendi
23、ce II Exemples de structures de rseaux dmulation et de simulation . 20 II.1 Exemples de structures de rseaux dmulation et de simulation. 20 II.2 Configurations de connexions de base . 20 Appendice III Exemples de protocoles de signalisation pour lmulation et la simulation . 22 III.1 Signalisation po
24、ur lmulation de RTPC/RNIS 22 III.2 Signalisation pour la simulation de RTPC/RNIS . 22 iv Rec. UIT-T Y.2262 (12/2006) Page Appendice IV Exemples dmulation de services supports du RTPC et du RNIS-BE. 24 Appendice V Scnarios dvolution du systme de facturation 25 Bibliographie 26 Rec. UIT-T Y.2262 (12/2
25、006) 1 Recommandation UIT-T Y.2262 Emulation et simulation du RTPC/RNIS 1 Domaine dapplication Parmi les rseaux de tlcommunication, le rseau tlphonique public commut et le rseau numrique intgration de services (RTPC/RNIS) sont considrs comme tant de bons candidats pour lvolution vers les rseaux de p
26、rochaine gnration (NGN, next generation network). Le RTPC/RNIS propose de nombreuses fonctions quun fournisseur de services peut offrir aux utilisateurs finals. Par consquent, dans le cadre de lvolution vers les NGN, on suppose que la totalit de ces fonctions, ou du moins certaines dentre elles, pou
27、rront continuer dtre fournies. Lmulation du RTPC/RNIS pourrait permettre la mise en place de capacits et dinterfaces de service de RTPC/RNIS ainsi que le maintien de lexprience acquise par lutilisateur final, indpendamment des modifications apportes au rseau central. La simulation du RTPC/RNIS pourr
28、ait permettre la mise en place de capacits de service analogues au RTPC/RNIS qui rpondent aux besoins des utilisateurs finals. Toutefois, rien ne garantit que la simulation du RTPC/RNIS permette de proposer toutes les fonctions dont disposait lutilisateur du RTPC/RNIS. Des rseaux RTPC/RNIS simuls pe
29、uvent offrir de nouvelles fonctions et capacits additionnelles qui ntaient pas disponibles aux utilisateurs du RTPC/RNIS. La prsente Recommandation porte sur lmulation et la simulation du RTPC/RNIS. 2 Rfrences normatives Les Recommandations UIT-T et autres rfrences suivantes contiennent des disposit
30、ions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions de la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Les Recommandations et autres rfrences tant sujettes rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits r
31、echercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et autres rfrences numres ci-dessous. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publie priodiquement. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel l
32、e statut de Recommandation. UIT-T G.964 Recommandation UIT-T G.964 (2001), Interfaces V au commutateur numrique local Interface V5.1 (base sur la hirarchie 2048 kbit/s) pour la prise en charge du rseau daccs. UIT-T G.965 Recommandation UIT-T G.965 (2001), Interfaces V au commutateur numrique local I
33、nterface V5.2 (base sur la hirarchie 2048 kbit/s) pour la prise en charge du rseau daccs. UIT-T I.411 Recommandation UIT-T I.411 (1993), Interfaces usager-rseau RNIS Configurations de rfrence. UIT-T I.413 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS large bande. UIT-T I.610 Reco
34、mmandation UIT-T I.610 (1999), Principes et fonctions dexploitation et de maintenance du RNIS large bande. UIT-T Q.1741.4 Recommandation UIT-T Q.1741.4 (2005), Rfrences IMT-2000 la version 6 du rseau central UMTS issu du GSM. 2 Rec. UIT-T Y.2262 (12/2006) UIT-T Y.1411 Recommandation UIT-T Y.1411 (20
35、03), Interfonctionnement des rseaux ATM et MPLS Interfonctionnement dans le plan utilisateur en mode cellule. UIT-T Y.1541 Recommandation UIT-T Y.1541 (2006), Objectifs de performances de rseau pour les services en mode IP. UIT-T Y.1710 Recommandation UIT-T Y.1710 (2002), Prescriptions relatives la
36、fonctionnalit dexploitation et de maintenance pour les rseaux MPLS. UIT-T Y.2031 Recommandation UIT-T Y.2031 (2006), Architecture dmulation RTPC/RNIS. UIT-T Y.2261 Recommandation UIT-T Y.2261 (2006), Evolution des RTPC/RNIS vers les rseaux de prochaine gnration. 3 Dfinitions 3.1 Termes dfinis ailleu
37、rs La prsente Recommandation utilise ou dfinit les termes suivants: 3.1.1 interfonctionnement UIT-T Y.1411: terme utilis pour exprimer les interactions entre rseaux, entre systmes dextrmit ou entre constituants de ces systmes, avec pour but de dfinir une entit fonctionnelle capable de prendre en cha
38、rge une communication de bout en bout. Les interactions ncessaires lexistence dune entit fonctionnelle reposent sur des fonctions et sur des moyens de slection de ces fonctions. 3.1.2 passerelle daccs UIT-T Y.2031: dispositif permettant aux utilisateurs finals disposant de divers accs (par exemple,
39、RTPC, RNIS et V5.x) de se raccorder au nud en mode paquet du NGN. 3.1.3 passerelle rsidentielle UIT-T Y.2031: unit qui assure linterfonctionnement dquipements dutilisateur RTPC/RNIS avec un rseau en mode paquet. Une passerelle rsidentielle est situe dans les locaux dabonn. 3.2 Termes dfinis dans la
40、prsente Recommandation La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.2.1 mulation du RTPC/RNIS: permet la mise en place de capacits et dinterfaces de service de RTPC/RNIS avec adaptation une infrastructure IP. NOTE Lexistence de toutes les capacits et interfaces de service nest pas ncessai
41、re pour une mulation. 3.2.2 simulation du RTPC/RNIS: permet la mise en place de capacits analogues au RTPC/RNIS avec utilisation dune commande de session sur des interfaces et une infrastructure IP. NOTE Cette dfinition tient compte de la possibilit qua une simulation doffrir un mappage complet de l
42、ensemble de services du RTPC/RNIS (simulation complte). 3.2.3 quipement dutilisateur: dispositif ou dispositifs permettant un utilisateur daccder des services de rseau. Ce terme dsigne un terminal (par exemple, un terminal vocal spcialis ou un ordinateur personnel multifonctions) qui est connect un
43、NGN, soit par un rseau dutilisateur soit par dautres dispositifs. 4 Abrviations et acronymes La prsente Recommandation utilise les abrviations et acronymes suivants: ACS serveur dappel daccs (access call server) ADF fonction dadaptation (adaptation function) AG passerelle daccs (access gateway) Rec.
44、 UIT-T Y.2262 (12/2006) 3 BCS serveur dappel dchappement (breakout call server) BICC commande dappel indpendante du support (bearer independent call control) CAS signalisation canal par canal (channel associated signalling) CDR relev dappel (call detail record) CS serveur dappel (call server) CT con
45、tenu de tlcommunication GCS serveur dappel passerelle (gateway call server) GoS niveau de service (grade of service) HG passerelle domestique (home gateway) ICS serveur dappel dinterfonctionnement (interworking call server) IF interface IMS sous-systme multimdia IP (IP multimedia subsystem) IP proto
46、cole Internet (Internet protocol) IRI informations lies aux interceptions (intercept related information) ISUP sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISDN user part) IUA couche dadaptation utilisateur-RNIS (Q.921) (ISDN Q.921-user adaptation layer) IW interfonctionnement (interworking) LEA organismes
47、 dapplication des lois (law enforcement agencies) MGC-SS serveur SIP de commande de passerelle de mdia (media gateway control SIP server) NGN rseau de prochaine gnration (next generation network) NNI interface rseau-rseau (network network interface) PBX autocommutateur priv (private branch exchange) PES sous-systme dmulation RTPC/RNIS (PSTN/ISDN emulation subsystem) PGC-SS serveur SIP de commande de passerelle de paquet (packet gateway control SIP server) PSAP point de rponse pour la scurit du public (public safety answering point) QS qualit de service RGT rseau
