1、 KSKSKSKS KSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS A ISO 1223 KS A ISO 1223 :2010 2010 12 27 http:/www.kats.go.krKS A ISO 1223:2010 : ( ) ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2003 2 10 ：2010 12 27 2010-0638 ： ： ( 02-509-7278) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS A ISO 1223:2010 i .1 1 1 2 1 3 1 3.1 1 3
2、.2 .1 3.3 1 4 .2 4.1 4：3 .2 4.2 16：9 .2 4.3 4：3 .2 4.4 16：9 .2 A() 1 4 7 A.1 .7 A.2 7 A.3 8 A.4 .8 A.5 .8 11 KS A ISO 1223:2010 CinematographyPicture areas for motion-picture films for televisionPosition and dimensions 2003 4 ISO 1223, CinematographyPicture areas for motion-picture films for televis
3、ionPosition and dimensions . 1 16 mm 35 mm 4 ：3 16：9 . 2 . . ( ) . KS A ISO 359, 16 mm KS A ISO 2906, 35 mm KS A ISO 2907, 35 mm KS A ISO 5768, 16 mm W 3 3.1 KS A ISO 359 KS A ISO 2907 . 3.2 KS A ISO 2906 KS A ISO 5768 . 3.3 KS A ISO 1223:2010 2 16 mm KS A ISO 359 KS A ISO 5768, 35 mm KS A ISO 2906
4、KS A ISO 2907 , . 4 4.1 4：3 4 ：3 1 1) . 4.2 16：9 16：9 2 . 4.3 4：3 4 ：3 3 . 4.4 16：9 16：9 4 . A . 1) ITU-R BR.1374 1 4 A A.1 A.4 (International Telecommunication Union) . ISO ITU . ITU . International Telecommunication Union, Sales and Marketing Service, Place des Nations CH-1211 Geneva 20, Switzerla
5、nd, Telephone：41 22 730 61 41(English), 41 22 730 61 42(French), 41 22 730 61 43(Spanish). Telex：421 000 uit ch Fax：41 22 730 51 94/X.400：S-sales; Pitu; A=400net: Cch E-mail：salesitu.int/http:/www.itu.int/publicationsKS A ISO 1223:2010 3 1 4 ：3 ( . .) a mm TV 1.1 16 mm： 1.1.1 1.33：1 4：3 9.65 7.24 7.
6、98 1 1.1.2 1.33：1 4：3 9.35 7.01 7.98 2 1.2 35 mm： 1.2.1 1.37：1 4：3 20.39 15.29 18.75 3, 4 1.2.2 1.37：1 4：3 20.12 15.09 18.75 2, 4 1.2.3 1.66：1 4：3 16.83 12.62 18.75 3, 4 1.2.4 1.66：1 1.66：1 20.95 12.62 18.75 3, 5 1.2.5 16：9 4：3 15.71 11.78 18.75 3, 4 1.2.6 16：9 16：9 20.95 11.78 18.75 3, 5 1.2.7 1.85
7、：1 4：3 15.09 11.32 18.75 3, 4 1.2.8 1.85：1 1.85：1 20.95 11.32 18.75 3, 5 1.2.9 2.39：1 4：3 11.69 17.53 18.75 3, 4 1.2.10 2.39：1 2.39：1 20.95 17.53 18.75 3, 5 1 KS A ISO 359 . 2 A “ ” . 3 KS A ISO 2907 . 4 ( A.1 ). 5 ( A.2 ). a KS A ISO 1223:2010 4 2 16：9 ( . .) a mm TV 2.1 16 mm： 2.1.1 1.33：1 1.33：1
8、9.65 7.26 7.98 1, 3 2.2 35 mm： 2.2.1 1.37：1 1.37：1 20.95 15.29 18.75 2, 3 2.2.2 1.66：1 16：9 20.95 11.78 18.75 2, 4 2.2.3 1.66：1 1.66：1 20.95 12.62 18.75 2, 3 2.2.4 16：9 16：9 20.95 11.78 18.75 2 2.2.5 1.85：1 16：9 20.12 11.32 18.75 2, 5 2.2.6 1.85：1 1.85：1 20.95 11.32 18.75 2, 6 2.2.7 2.39：1 16：9 15.5
9、8 17.53 18.75 2, 5 2.2.8 2.39：1 2.39：1 20.95 17.53 18.75 2, 5 1 KS A ISO 359 . 2 KS A ISO 2907 . 3 ( A.3 ). 4 ( A.4 ). 5 ( A.3 ). 6 ( A.4 ). a KS A ISO 1223:2010 5 3 4 ：3 ( . .) a mm TV 3.1 16 mm 3.1.1 1.66：1 4：3 9.80 7.35 9.00 1, 5, 7 3.1.2 1.66：1 1.66：1 12.20 7.35 9.00 1, 6, 7 3.1.3 16：9 4：3 9.15
10、6.86 9.00 1, 5, 7 3.1.4 16：9 16：9 12.20 6.86 9.00 1, 6, 7 3.2 35 mm 4 3.2.1 4：3 4：3 24.00 18.00 17.48 2 3.2.2 4：3 4：3 23.50 17.63 17.48 3 3.3 35 mm 3 3.3.1 16：9 4：3 18.00 13.50 17.48 4, 5 1 KS A ISO 5768 . 2 SMPTE 59-1998：1998 B . 3 DIN 15502-6：1982 B . 4 . 5 ( A.1 ). 6 ( A.2 ). 7 . a KS A ISO 1223:
11、2010 6 4 16：9 ( . .) a mm TV 4.1 16 mm 4.1.1 1.66：1 16：9 12.20 6.86 9.00 1, 5, 7 4.1.2 1.66：1 1.66：1 12.20 7.35 9.00 1, 6, 7 4.1.3 16：9 16：9 12.20 6.86 9.00 1, 7 4.2 35 mm 4 4.2.1 16：9 16：9 24.00 13.50 17.48 2 4.2.2 16：9 16：9 23.50 13.22 17.48 3 4.3 35 mm 3 4.3.1 16：9 16：9 24.00 13.50 17.48 4, 7 1 K
12、S A ISO 5768 . 2 SMPTE 59-1998：1998 B . 3 DIN 15502-6：1982 B . 4 . 5 ( A.4 ). 6 ( A.3 ). 7 . a KS A ISO 1223:2010 7 A () 1 4 A.1 4 ：3 16：9 “ ” . A.1.1 A.1.2 . A.1.1 16 mm KS A ISO 359 9.65 mm 7.98 mm 16 mm KS A ISO 1223：2010 9.35 mm 7.98 mm 35 mm KS A ISO 2907 15.29 mm 18.75 mm A.1.2 16 mm KS A ISO
13、5768 12.20 mm 2) 9.00 mm 35 mm 4 SMPTE 59 24.00 mm 17.48 mm 35 mm 4 DIN 15502-6 23.50 mm 17.48 mm 35 mm 3 SMPTE 59 24.00 mm 2) 17.48 mm A.2 “ ” “ ” . “ ” (maximum safe area) . . . . . . . . . . 2) .KS A ISO 1223:2010 8 a) . b) c) . d) . 1 4 A.1 A.4 . A.3 . . . . A.4 . (SMPTE 274M-1995, C ) . . , “ ”
14、 . (edge effect) . “ (production aperture)” “ (clean aperture)” . , SMPTE 274M-1998 1080 1920 “ ” 1062 1888 “ ” . SMPTE-RP 187-1995 . “ ” “ ” . “ ” . A.5 A.1, A.2 4 ：3 . A.1, A.2 1 3 . KS A ISO 1223:2010 9 A.1 4 ：3 A.2 4 ：3 A.3, A.4 16：9 / / . A.3, A.4 2 . KS A ISO 1223:2010 10 A.3 16：9 / A.4 16：9 /
15、 KS A ISO 1223:2010 11 1 DIN 155026：1982, Film 35 mm; Image produced by camera aperture and projected image area aspect ratio 1,33：1 2 EBU Technical Recommendation R86-1997, Scanned image area dimensions from films for television 3 EBU Technical Recommendation R93-1998, Compromise Scanned Area Dimen
16、sions for Television from 35 mm wide-screen Films 4 Recommendation ITU-R BT.470-6, Conventional television systems 5 Recommendation ITU-R BT.601-5, Studio encoding parameters of digital television for standard 4：3 and widescreen 16：9 aspect ratios 6 Recommendation ITU-R BR.1374, Scanned Area Dimensi
17、ons from 16 mm and 35 mm Cinematographic Film Used in Television 7 SMPTE 59-1998, Motion-Picture Film (35 mm)Camera Aperture Images and Usage 8 SMPTE 96M-1999, Television35 mm and 16 mm Motion-Picture Film and 22-in SlidesScanned Area and Photographic Image Area for 4：3 Aspect ratios 9 SMPTE 274M-19
18、98, Television1 9201 080 Scanning and Analog and Parallel Digital Interfaces for Multiple Picture Rates 10 SMPTE RP 187：1995, SMPTE Recommended PracticeCenter, Aspect Ratio and Blanking of Video Images 153787 1 92 3(13) (02)26240114 (02)262401489 http:/ KS A ISO 1223 :2010 KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS SKS KSKS SKSKS KSKSKS Cinematography Picture areas for motion-picture films for television Position and dimensions ICS 37.060.20 Korean Agency for Technology and Standards http:/www.kats.go.kr
