1、KSKSKSKS KSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS 2006 12 18 http:/www.kats.go.krKS J 0013 KS J 0013： 2006 (2011 ) J 0013： 2006 : ( ) ( ) KT&G ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2006 12 18 ：2011 12 29 2011-0646 ： ： ( 02-509-7294) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . ICS 07.100.00 KS J 0013： 2006(2011 ) Biotech
2、nology-equipment Guidance on testing procedures for leaktightness 1. ( ) . , , , , . 2. . 2.1 , . 2.2 () 2.3 () / 2.4 2.5 2.6 2.7 ( ) EEC/90/679 , , , 2.8 2.9 / . 2.10 3. 3.1 , , . A . 1. 1 . , / . 2. , . . . J 0013： 2006 2 . , . / , . . , , , . 3. . . . 4. . 5. 12, 13, 14, 15 . 3.2 ( A B ). a) . b)
3、 . c) . . 3.3 . a) . b) 3.2 . c) 3.2 . d) 3.2 . e) . f) . 3.4 . . . 3.5 3.5.1 , 3.5.1.1 3.5.1.2 . 3.5.1.1 . a) ( ) b) c) d) e) 3.5.1.2 . a) . b) . c) . J 0013： 2006 3 d) . e) . Behizad et al.( 3 ) Griffiths & DeCosemo( 4 ) . 3.5.2 (swabbing contact plates ) . . . . 3.6 . . . ( B ). a) , , SF6(sulphu
4、r hexafluoride) b) c) ( ) d) e) f) 4. / . ( , ) . J 0013： 2006 4 A() A.1 A.1 A.4 . . A.1 . . BATNEEC(Best Available Technique Not Entailing Excessive Costs) . BATNEEC . . A.2 (PC, Performance Classification) (OPC, Oper ational PreCheck) . ( ). , , , . A.3 . , . A.1 (PC) A.2 (OPC) , A.3 (PC) A.4 (OPC
5、) . A.4 . , . , . A.5 . . . A.6 . . , . , . A.7 . , GMP . J 0013： 2006 5 A.1 1 ( / ) 2 ( ) 3 4 SF6/ 5 6 7 ( ) 8 ( ) 9 ( ) 10 ( ) 11 12 (NaCl) 13 14 15 16 17 ( ) J 0013： 2006 6 A.1 ( A.1)( A.1)J 0013： 2006 7 A.2 ( A.1)( A.1)J 0013： 2006 8 A.3 ( A.1)( A.1)J 0013： 2006 9 A.4 ( A.1)( A.1)J 0013： 2006 10
6、 B() B.1 , . . mmcL = L： m： cm： . , . . ( ) , . ( ) ( 6 ). . . B.2 ( ) B.2.1 . . , . . . . . . . B.2.2 . a) . b) , . c) . d) . J 0013： 2006 11 e) ( 10 30 ). 1. . f) ( pi) . g) (t) ( pf ) . 2. (t) ( 1 ) . 1 . 3. , , . , . . )(298PfPtTtVLt = Lt： (Pa m3/s) V： (m3) T： (K) t： (s) Pt： (Pa) Pf： (Pa) . )()1
7、0(2210outin PPsLtLs= Ls： (Pa m3/s) ： (Pa s) s： 298 K (Pa s) Pin： (Pa) Pout： (Pa) . Ls . . )()(222outinliqliqoutinPPPPLtQ= Q： (m3/s) liq： (Pa s) (Pin Pout)liq： (Pa) Q . . Q . B.3 () ( ) . / ( ) . . J 0013： 2006 12 , , . . B.4 SF6(sulphur hexafluoride) . , . . MS(mass spectrometers) . . . ( ) . . / .
8、. (chamber) . SF6 . . . . . . . . , , , . BS3636 ( 5 ). B.5 . . . (16 KHz ) . . Piezo-ceramic . . . . . B.6 . . (365 nm) . , , . . B.7 . . . . J 0013： 2006 13 . / . . . . B.8 , . . . . . B.9 . . , . . . ( ) . , ( ) . B.10 . , . . . . . . . . . . B.11 / 2 . , , , . . . . . . J 0013： 2006 14 B.12 . .
9、B.13 , . . , . B.14 . . . J 0013： 2006 15 1 Helium leak detection in Bioprocessing applications, A.L. Stockli, Balzers Limited, Balzers, Liechtenstein 2 Non Destructive Testing Handbook, Volume One, Leak Testing, Mcmaster, R C(Ed), ASNT/AMS, 1982, ISBN 0 87170 125 1 3 Behizad M., Cunning R.H., Rowel
10、l F. J., Salusbury T.T. and stewart, I.W. Safety in Biotechnology： The Use of Biosensors for the Detection of Hazardous Biochemicals in Air. Process Biochemistry. August 1989 24(4) 126 132 4 Griffiths W.D and DeCosemo G.A.L. Problem assessment of airborne microorganisms. EAC 1992. J. Aerosol Sci., Vol 13, (S1), S655 S658. 1992 5 BS 3636： 1985 Methods for proving the gastightness of vacuum or pressurized plant 1963
