1、 KSKSKSKSKSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS X ISO/IEC TR 29138 3 3： KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 2011 12 29 http:/www.kats.go.krKS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 : e- ( ) ( ) () () ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2011 12 29 2011-0674 ： e- ： ( 02-509-7262) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS X ISO/IE
2、C TR 29138 3:2011 i ii iii 1 1 2 .1 3 1 4 1 5 .2 6 .2 6.1 2 6.2 .2 6.3 3 7 3 8 .4 9 ( ) .4 9.1 .4 9.2 5 9.3 .5 9.4 .5 9.5 .6 10 6 10.1 .6 10.2 ISO/IEC SWG-A ( ) .6 10.3 6 11 6 A( ) .7 B( ) 9 KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 ii . . , . . , . . ICT . , , , . . . , , . , , . KS X ISO/IEC TR 29138 . KS X IS
3、O/IEC TR 29138 1, 1： KS X ISO/IEC TR 29138 2, 2： KS X ISO/IEC TR 29138 3, 3： KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 iii 2009 1 ISO/IEC TR 29138 3, Information technology Accessibility considerations for people with disabilities Part 3： Guidance on user needs mapping , . KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 3： Informa
4、tion technology Accessibility considerations for people with disabilitiesPart 3： Guidance on user needs mapping 1 , . . . , . 2 . . . . . , . . 3 KS X ISO/IEC TR 29138 1, 1： 4 ISO/IEC JTC1/SWG-A http:/www.jtc1access.org/base.htm . KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 2 5 . 5.1 (guidance) 5.2 (guideline) (pr
5、ovision) (guidance) 5.3 (recommendation) ： ( ) . ISO/IEC Directives, Part 2, 2004, 3.12.2 5.4 (requirement) ISO/IEC Directives, Part 2, 2004, 3.12.1 5.5 (standard) .： ISO ISO/IEC , , , ISO ISO/IEC 5.6 (specific user need) 6 6.1 . 6.2 KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 3 3 . a) b) ( ) c) 6.3 . , . 7 B 2008
6、 7 3 . ISO/IEC JTC1/SWG-A http:/www.jtc1access.org/ base.htm . , . . ( ). . a) A： (Standard) . . b) B： (Category) . . c) C： (Need ID) . ： “0” ： . KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 4 d) D： . ： . ： . e) E： ( ) . ： . . ： ( , 6.3.2) “ E： ” ( , 6.3.2, (P) 2, (S) 3 ). “ E： ” ( , 6.3.2, 2). F H . A.1 . 8 . . .
7、. . ( ) (7. “ E： ” ). ( ) ( A “ F： ” ). ( ) ( A “ G： ” ). ( ) “ H： ” ( A “ H： ” ). ( ) “ H： ” ( A “ H： ” ). ( ) ( A “ F： ” ). 9 ( ) 9.1 KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 5 ( ) . . . . 9.2 1 . . a) . b) AD . c) E . . 9.3 . a) . b) ( 1) “ E： ” . , . c) . 9.4 . , . . , , , . , . A.2 . http:/www.jtc1access.o
8、rg/contacts.htm ISO/IEC JTC1/SWG-A . KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 6 . 9.5 E, B, C, D( ) . ( ) . 10 10.1 . . . “ G： ” . . . 10.2 ISO/IEC SWG-A ( ) http:/www.jtc1access.org/contacts.htm ISO/IEC JTC1/SWG-A . , “ G： ” 10.3 . ISO/IEC JTC1/SWG-A 11 (7. ) , . KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 7 A ( ) A.1 . a) F
9、： . “ E： ” . “MAPS”： . “MORE”： , , “LESS”： “NONE”： “N/A”： “NONE” , “ G： ” . b) G： . . . . , , “ C： ” . , ( ) . c) H： . , . . , . A.2 KS X ISO/IEC TR 29138 3:2011 8 9. “ ” ( ) . A： B： “99” C： 1 D： E： F： ( ) G： ( ) H： “ ” , http:/www.jtc1access.org/contacts.htm ISO/IEC JTC1/SWG-A . B ( ) 2008 7 3 . IS
10、O/IEC JTC1 / SWG-A http:/www.jtc1access.org/base.htm . (KS X ISO/IEC TR 29138 1) ( ) ( ) ( ) 1 1 1 . 1 2 . 1 3 . ( ) 1 4 ( ) . 1 5 . 1 6 . 1 7 . 1 8 . 1 9 . 9KS X ISO/IEC TR 291383:2011 (KS X ISO/IEC TR 29138 1) ( ) ( ) ( ) 1 10 , , . 1 11 . 1 12 . 2 2 1 . 2 . 2 3 . 2 4 , . 2 5 ( ) . 2 6 (mono) . 2
11、7 . 2 8 ( .) . 2 9 ( , , ) . 3 3 1 . 10 KS X ISO/IEC TR 291383:2011 (KS X ISO/IEC TR 29138 1) ( ) ( ) ( ) 3 2 ( , ) . 3 3 (landmark) (cue) . 3 4 . 3 5 . 3 6 . 3 7 . 3 8 . 3 9 . 4 4 1 . 4 2 . 4 3 . 4 4 . 4 5 . 11KS X ISO/IEC TR 291383:2011 (KS X ISO/IEC TR 29138 1) ( ) ( ) ( ) 4 6 . 4 7 ( , , , ) . 4 8 . 4 9 . 5 5 1 . 5 2 . 5 3 . 5 4 . 5 5 . 5 6 . 5 7 . 5 8 ( , , , ) . 5 9 (tone) . 5 10 . 12 KS X ISO/IEC TR 291383:2011 (KS X ISO/IEC TR 29138 1) ( ) ( ) ( ) 5 11 ( , , PC , USB ) . 5 12 . 6 6 1
