1、FASCICULE DE DOCUMENTATION I ALLIAGES DE ZINC NICKELEES ET CHROMEES I Novembre 1969 REVETEMENTS METALLIQUES NF CONDITIONS DE RECEPTION DES PIECES EN A 911103 SOMMA I RE 1. GENRALITS 1.1 OBJET 1.2 CLASSIFICATION . 2. FABRICATION 3. SPECIFICATIONS. . 3.1 EPAISSEUR 3.3 ADHERENCE 3.4 CONTINUITE ET RESIS
2、TANCE A LA CORROSION . 4. METHODES DESSAIS 4.1 METHODE DECHANTILLONNAGE 4.2 EPAISSEUR 4.4 ADHERENCE 3.2 ASPECT . 4.3 ASPECT . 4.5 ESSAIS DE CORROSION . 5. RECOMMANDATION DEMPLOI . ANNEXE I PRINCIPE DU CONTROLE SUR ECHANTILLON Pages 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 7 AFNOR - _ . NF A 91-103 2eTIRAGE 4
3、-70 Reproduciion nterdiie. Imprimerie Nouvelle, Orlans. COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesI. 1.1 G EN ER ALITES OBJET z. Le prsent fascicule a pour but de dfinir les conditions de rception des pices en alliages de zinc nickeles et chromes
4、en donnant des lments complmentaires la norme NF A 91-101, notamment en ce qui concerne lchantillonnage, laspect, la rsistance la corrosion. Il indique galement es recom- mandations demploi en fonction des conditions dutilisation. 1.2 CLASSI FICATION On dfsfingue 4 classes, suivant les conditions du
5、tilisation, de svrit diffrente, conformment au tableau I. TABLEAU I Dpats lectrolytiques de nickel cuivre sur alliages d.e zinc. Epaisseurs locales minimaies en pm Conditions dutilisation Symbole Classe Nickel (*) Cuivre Total (*) Chrome (*) 4 Trs svres Ni Cu 40/Zn 30 a 40 05 3 Svres Ni Cu 30/Zn 20
6、8 30 025 2 Modres Ni Cu 20/Zn 10 8 20 025 1 Douces Ni Cu 15/Zn 5 8 15 025 (*) Le total ne correspond pas la somme des paisseurs minimales de nickel et de cuivre, la quantit manquante (2 pm) peut tre indiffremment du nickel ou du cuivre. (*) Les paisseurs indiques sont valables pour la solution coura
7、nte de dpt de nickel brillant et de chrome classique. 2. 2.1 FAB RI CATI O N METAL DE BASE Le mtal de base doit tre conforme aux spcifications de la norme N F A 55-010Pices moules sous pression en alliages de zinc qui dfinit notamment les teneurs des constituants et les limites en impurets admissibl
8、es (1) (2). (1) Une garantie de cette conformit est donne par la licence ( ZAMAK n qui implique un contrle de la composition de lalliage trans- (2) II est recommandable que la mise en uvre du mtal de base soit effectue conformment aux prescriptions du label G PRESSFRAN D form par ie fondeur licenci.
9、 COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF A9L-103 69 = 1012372 00127b8 495 -3- NF A 91-103 2.2 DEPOT DE NICKEL Le dpt de nickel peut tre lun des types prvus larticle 2.2 de la norme NF A 91-101, c.est-dire: e nickel mat, nickel semi-brill
10、ant, nickel brllant, nickel multicouches. 2.3 DEPOT DE CHROME Le dpt de chrome peut tre lun des types suivants : chrome classique, chrome micro-fissur, chrome microporeux, chrome sans fissure. 2.4 VALIDITE DE LA PRESENTE SPECIFICATION EN FONCTION DE LA NATURE DES DEPOTS DE NICKEL ET CHROME Les deux
11、tableaux de classification (tableau i) et de recommandation (tableau Il) sont valables pour la solution courante de dpt de nickel brillant et de chrome classique. Quelques variantes peuvent tre envi- sages par rapport aux paisseurs indiques, notamment en classe 4 et 3, si on utilise dautres solution
12、s : nickel mat poli, nickel multicouches, chrome micro-fissur, chrome microporeux, etc. aprs dmonstra- tion dquivalence de qualit. 3. SPEC1 FICATIONS 3.1 EPAISSEU R Lpaisseur locale du revtement ne doit tre, en aucun endroit, infrieure lpaisseur minimale dfinissant le revtement conformment aux indic
13、ations de larticle 1.3 de la norme NF A 91-101 et de larticle 1.2 du prsent fascicule. 3.2 ASPECT Le revtement doit tre exempt de tout dfaut visible lil nu, tel que cloques, piqres, rayures, et Le contrle de laspect est effectu conformment au dispositif indiqu larticle 4.3 du prsent fascicule. dnu d
14、e zones mal revtues ou taches. Trois conditions de visibilit pour le contrle de laspect sont possibles et doivent tre prcises la commande. 3.21 Conditions normales Vision sur la table de contrle lil nu une distance de lordre de 40 70 om. 3.22 Conditions spciales de vision 3.221 Avec grossissement nc
15、essaire a lidentification des dfauts Ces conditions ncessitent un accord entre les parties sur la valeur du grossissement dune part et la description prcise des dfauts dautre part. 3.222 A distance suprieure un mtre A distance suprieure un mtre, Ces conditions concernent les pieces dont la vision le
16、mploi est une distance telte que certaines irrgularits daspect ne sont plus visibles, ces irrgularits nayant aucune incidence sur la qualit du dpt lusage. e COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services3.3 ADHERENCE Le revtement doit satisfaire aux e
17、ssais dadhrence dcrits larticle 4-22 de la norme NF A 91-101, cest-dire qu leur issue, il ne doit se produire ni caillage ni dcollement du revtement, Le ou les essais envisags pour ce contrle peuvent tre spcifis la commande. Le choix des emplacements o sont effec- tus les essais dadhrence peut faire
18、 lobjet de conventions entre les parties la commande. 3.4 CONTINUITE ET RESISTANCE A LA CORROSION Lessai utilis pour la continuit et la rsistance la corrosion est, de prfrence, lessai Corrodkote conforme larticle 4.46 de la norme NF A 91-101. Les modalifs dapplication de lessai doivent faire lobjet
19、de conventions spciales entre les parties. En labsence de conventions spciales, cet essai est prvu uniquement pour les classes 4 et 3 avec les dures suivantes : . - classe 4 : 2 fois 16 heures (*) : - classe 3 : 16 heures. 4. MTHODES DESSAIS 4.1 METHODE DECHANTILLONNAGE Le contrle est faif par prlve
20、menf suivant la mthode dchantillonnage de WALD dcrite en annexe I. 4.2 EPAISSEUR Les mesures dpaisseur sont effectuer de prfrence avec la mthode de dissolution anodique avec mesure du temps de dissolution conformment larticle 4.15 de la norme NF A 91-101. 4.3 ASPECT 4,31 Appareillage et conditions d
21、e visibilit - Principe Le principe de ce contrle visuel consiste disposer dune installation dclairage procurant une 16rge surface baigne par une lumire diffuse, sans reflets latraux, - Appareillage Le matriel ncessaire comprend : - une table horizontale, permettant deffectuer le contrle, loprateur t
22、ant assis : - un dispositif dclairage comportant 2 tubes de 40-watts chacun, a lumire du jour-, placs au-dessus - la distance comprise entre la table dexamen et le dispositif dclairage est de 1 mtre ; dune plaque de verre opale servant de diffuseur de Ia lumire ; (*) Le chiffre de IS heures a t rete
23、nu en accord avec les spcifications internationales (notamment : projet ISO) bien que la norme NF A 91-101 prvoie des dures de 20 heures ou multiplet de 20 heures. COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services_I_- _._I_ m 3032372 O032770 043 m -5- AF
24、NL NF A91-103 69 NF A 91-103 - il est recommand de veiller ce quaucune cloison ou paroi verticale ne provoque un effet de rflexion latrale de la lumire sur les pices en examen. - Conditions normales de visibilit Loprateur examine les pices lil nu une distance normale de vision, cest-dire que les pic
25、es doivent tre places sur la table une distance comprise entre 40 et 70 cm de lil de lobservateur. Obli- gatoirement, tous les examens seffectuent dans les conditions normales de visibilit ci-dessus dfinies, sauf si des conditions spciales de visibilit ont t spcifies la commande et ont reu laccord d
26、es deux parties. 4.4 ADHERENCE Essai par sectionnement du revtement conforme larticle 4.22 de la norme N F A 91-101. 4.5 ESSAIS DE CORROSION Essai Corrodkote conforme larticle 4.46 de la norme franaise NF A 91-101. . 5. RECOMMANDATION .DEMPLOI. . .:i*,* Voir tableau II. Ce tableau peut servir de gui
27、de pour aider lutilisateur dans le choix de la qualit du revtement qui lui est ncessaire. II nest pas limitatif et les indications qui y sont contenues-peuvent passer-dune catgorie lautre sui- va nt les conditions part icu I res demploi . COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicense
28、d by Information Handling Services- Classe 4 3 2 1 - _- - 1012372 0012771 TBT -.6 - AFNL NF A91-103 67 TABLEAU II Recommandation demploi des dpots normaliss Conditions dutilisation Trs svres Svres Modres Douces Utilisation lextrieur : en tous milieux (tropical (*), industriel, marin). Avec frottemen
29、ts, chocs, cas des surfaces particulirement mal- traites. Utilisation lextrieur en climat Cas des surfaces ntant pas par- tempr. ticulirement maltraites. Utilisation en extrieur sec et milieu rural en climat tempr. Utilisation en intrieur humide ou intrieur sec avec lavages ou modes dentretien sem-
30、blables. Utilisation en intrieur sec. Exemples de pices rpondant aux conditions .dutilisation (*) 1 - Pices pour bteaux. 2 - Pices extrieures dautomobiles : butoirs de pare-chocs, poignes de portes, rtro- viseurs, feux AR, etc. 3 - Pices mcaniques ou doutillage. 4 - Pices pour motocycles. 5 - Quinca
31、illerie de btiment utilise lex- 6 - Sanitaire (conditions svres) trieur. 1 - Sanitaire. 2 - Pices intrieures dautomobiles. 3 - Pices pour Il.ctro-mnager : machines 4 - Quincaillerie intrieure. 5 - Pices pour radio et tlvision. 6 - Pices pour matriel de bureau. 7 - Jouets, bimbeloterie, articles de f
32、an- laver, rfrigrateurs, mixeurs. taisie. (*) Pour simplifier, on admet conventionnellement, en ce qui concerne le choix des dpis lectrolytiques, que le terme a milieu tropical ) (*) Donns ici titre indicatif et sans limite ou dfinition prcise. englobe tous les climats tropicaux et quatoriaux caract
33、riss par de fortes chaleurs et humidits. COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services-_- - m 3032372 0032772 916 m -. AFNL NF A%-303 69 e PR -/- NF A91-103. ANNEXE I r NCIPE DU CONTROLE SUR ECHANTILLON Dans un but de simplification et dconomie et so
34、us rserve dun effectif minimal du lof contrler qui est prcis au paragraphe 5, on adopte la mthode dchantillonnage progressif de- WALD,dont le principe est le suivant : i. Principe de lchantillonnage progressif (*). On se fixe deux couples de donnes, a et pl dune part, p et pa dautre part, dfinissant
35、 les risques de - Risque du fournisseur. Cest la probabilit (dsigne par a) pour le fournisseur de voir rejeter un lot contenant une propor- tion pl de dfectueux, un lot contenant une telle proportion pl, ou une proportion plus faible tant consi- dr par le fournisseur comme ne devant pas tre rejet. I
36、 c hanti I Ion nage : - Risque du client. Cest la probabilit (dsigne par 18) pour le client dtre conduit accepter un lot contenant une pro- portion p2 de dfectueux, un lot contenant une telle proportion pa ou une proportion plus leve tant considr par le client comme devant tre rejet. Ces deux couple
37、s de donnes dfinissent entirement le plan dchnntillonhage, qui est matrialis par un diagramme (fig. 1). Ce diagramme dlimite dans le plan, trois zones : ., I - une zone dacceptation A : - une zone de rejet R ; - une zone de doute D. ., 2. Mode opratoire La taille de lchantillon ntant pas fixe lavanc
38、e, les pices prlev6es au hasard dans le lot sont soumises une une au contrle dans lordre de leur prlvement (ventuellement dans un ordre diffrent, sous rserve que celui-ci soit au hasard). On note chacune des inspections, la classe bonne ou mauvaise laquelle appartient la.pice examine : pour chaque p
39、ice bonne, on dcale le point reprsentatif dune unit, horizontalement vers la droite ; pour chaque pice dfectueuse, on dcale le point reprsentatif dune unit, horizontalement vers la droite et dune unit, verticalement vers le haut, Tant que le trac reste compris entre les deux droites A et R, on ne pe
40、ut se prononcer sur le lot : des . . . II” . quil franchit lune delles, la dcision est prise (acceptation ou rejet du lot). 3. Construction du diagramme Se reporter au fascicule de documentation NF X 06-021, page 18, article 2.62. -” F (*) Pour pius de prdclsim, se reporter au fascicule de documenta
41、tion NF X 06-0e 2.64. e COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFN1 NF A91-103 b9 Nombre de pices dfectueuses 1012372 0032775 625 - 10 - 6- 5- 4. 3- 2. R / Zone de rejet R Zone dacceptation A A Nombre de pices prleves Figure i. - Schma prograsi
42、f de Wald COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF A71-103 67 E 1012372 001277b 5bL E COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF AL-LO3 69 LO12372 0012777 4T = - 12 - COPYRIGHT A
43、FNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNZ NF A73-303 69 m 3032372 0032778 334 m - 13 - COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling ServicesAFNL NF A91-103 69 1012372 O012779 270 - 14 - COPYRIGHT AFNOR Association Francaise De NormalisationLicensed by Information Handling Services
