1、X 08 2 cc a NORME FRANAISE ENREGISTREE m OD r. ln r. NF C 52-123 ADD 1 TRANSFORMATEURS ELECTRIQUES Vannes de traitement de liquide dilectrique Mars 1980 ui ._ C In m .W ? c c Enregistre par dcision lu 25 janvier 1980 pour prendre effet compter du IC mars 1980 u al U al o m a - c Adopte le 26 novembr
2、e 1979 al U C c .- O ? a - I m al .al U .W c ._ O AFNL NF C52-123 L 80 LO12372 0035536 b9L Add it if la norme franaise enregistre NF C 52-1 23 - dcembre 1968 AVANT-PRO POS Le prsent additif a pour objet principal lintroduction dun type supplmentaire de vanne de traite- ment (DN 50) dont le besoin se
3、st fait ressentir. On a galement apport les modifications suivantes : - Suppression du caractre obligatoire du lamage, afin de permettre lutilisation de diffrents dispositifs dtanchit; - Indication dune tolrance sur la profondeur du lamage ventuel, et rajustement du diamtre de ce lamage pour le type
4、 de vanne DN 40; - Limitation du domaine dapplication de cette norme aux transformateurs de puissance nominale sup& rieure 2 500 VA. 1 Remplacer le premier alina de larticle 1 Domaine dapplication et objet ) par la rdaction suivante : La prsente norme concerne les vannes de traitement de liquide dil
5、ectrique, sans prise dchantillons OU avec prise dchantillons, pour transformateurs de puissance nominale suprieure 2 500 kVA, places sur la cuve du transformateur. NF c 52-123 add 1 - mars 1980 2 Ajouter, la fin de larticle 3 ( Prescriptions gnrales , talina Suivant La bride de fixation peut tre mun
6、ie ou non dun lamage. TRANSFORMERS - Liquid dielectric drain valves O O AFNL NF csz-123 I BO rn LOLZX 0035537 528 m -2- NF C 52-123 add 1 3” Remplacer le tableau de la page 2 par le tableau suivant : COTES MAXIMALES sions nominales /usqua PN 400, dite par lAFNOR. (2) Larnage ventuel (3) Tolerance surf - o,2 O NF C 52-123 add 1 - mars 1980 .
