1、 7 6 dite et diffuse par lUnion Technique de lElectricit (UTE) Tour Chantecoq 5, rue Chantecoq 92808 Puteaux Cedex Tl. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 Tlcopie : + 33 (0) 1 47 78 73 51 Courriel : uteute.asso.fr Internet : http:/www.ute- diffuse galement par lAssociation Franaise de Normalisation (AFNOR) 11,
2、 rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Tl. : + 33 (0) 1 41 62 80 00 Impr. UTE 2008 Reproduction interdite 7 Indice de classement : ICS : 33.180.20 7 Partie 021-6 : Connecteurs fibres optiques unimodales de classe B/2 pour la catgorie O Environnement non contrl E : Fibre optic int
3、erconnecting devices and passive components performance standard Part 021-6 : Grade B/2 single-mode fibre optic connectors for category O Uncontrolled environment D : Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive Bauteile Betriebsverhalten Teil 021-6 : Lichtwellenleiter-Steckverbinder der Stuf
4、e B/2 fr Einmodenfasern fr die Kategorie O Unkontrollierte Umgebung Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral dAFNOR le 13 fvrier 2008, pour prendre effet compter du 13 mars 2008. Correspondance La norme europenne EN 61753-021-6:2008 a le statut dune norme franaise. Elle reproduit intg
5、ralement la publication CEI 61753-021-6:2007. Analyse Le prsent document dfinit les niveaux de qualit de fonctionnement B/2 auxquels un ensemble connecteur/cble unimodal doit satisfaire pour tre class comme satisfaisant la norme, Catgorie O Environnement non contrl. dow : 2010-12-01 Descripteurs Com
6、posant lectronique, fibre optique, connecteur de fibre optique, environnement, dimension, caractristique, essai. Modifications Corrections NF EN 61753-021-6 II Ce document constitue la version franaise complte de la norme europenne EN 61753-021-6:2008 qui reproduit le texte de la publication CEI 617
7、53-021-6:2007. Les modifications du CENELEC (dans le prsent document, lannexe ZA uniquement) sont signales par un trait vertical dans la marge gauche du texte. Cette Norme Franaise fait rfrence des Normes internationales. Quand une Norme internationale cite en rfrence a t entrine comme Norme Europen
8、ne, ou bien quand une norme dorigine europenne existe, la Norme Franaise issue de cette Norme Europenne est applicable la place de la Norme internationale. LUnion Technique de llectricit a vot favorablement au CENELEC sur le projet de EN 61753-021-6, le 21 septembre 2007. _ 7 77 9 7 77 (EN ou HD) 9
9、(NF ou UTE)CEI 60793-2-501 EN 60793-2-50 (2004)2 + corr. juillet 2004 NF EN 60793-2-50 (2004) (C 93-481-2-50) CEI 61300-2-11 EN 61300-2-1 (2003)2 NF EN 61300-2-1 (2004) (C 93-902-1) CEI 61300-2-21 EN 61300-2-2 (2003)2 NF EN 61300-2-2 (2005) (C 93-902-2) CEI 61300-2-51 EN 61300-2-5 (2002)2 NF EN 6130
10、0-2-5 (2004) (C 93-902-5) CEI 61300-2-121 EN 61300-2-12 (2005)2 NF EN 61300-2-12 (2006)3 (C 93-902-12) CEI 61300-2-181 EN 61300-2-18 (2005)2 NF EN 61300-2-18 (2006)4 (C 93-902-18) CEI 61300-2-191 EN 61300-2-19 (2005)2 NF EN 61300-2-19 (2006)5 (C 93-902-19) CEI 61300-2-221 EN 61300-2-22 (2007)2 NF EN
11、 61300-2-22 (2007)6 (C 93-902-22) ( suivre) 1 Rfrence non date. 2 Edition valide ce jour. 3 Remplace la norme homologue NF EN 61300-2-12, de novembre 1997 qui reste en vigueur jusquen octobre 2008. 4 Remplace la norme homologue NF EN 61300-2-18, de dcembre 1997 qui reste en vigueur jusquen aot 2008.
12、 5 Remplace la norme homologue NF EN 61300-2-19, de dcembre 1997 qui reste en vigueur jusquen juin 2008. 6 Remplace la norme homologue NF EN 61300-2-22, de dcembre 1997 qui reste en vigueur jusquen avril 2010. III NF EN 61753-021-6 7 77 9 (fin) 7 77 (EN ou HD) 9 (NF ou UTE)1 2 7CEI 61300-2-26 EN 613
13、00-2-26 (2007) NF EN 61300-2-26 (2007) (C 93-902-26) CEI 61300-2-441 2EN 61300-2-44 (2005) NF EN 61300-2-44 (2005) (C 93-902-44) CEI 61300-2-481 2EN 61300-2-48 (2003) NF EN 61300-2-48 (2005) (C 93-902-48) CEI 61300-2-491 2EN 61300-2-49 (2007) NF EN 61300-2-49 (2007) (C 93-902-49) CEI 61300-2-501 2EN
14、 61300-2-50 (2007) NF EN 61300-2-50 (2007) (C 93-902-50) CEI 61300-2-511 2EN 61300-2-51 (2007) NF EN 61300-2-51 (2007) (C 93-902-51) 1 2 8CEI 61300-3-1 EN 61300-3-1 (2005) NF EN 61300-3-1 (2006) (C 93-903-1) 1 2CEI 61300-3-3 EN 61300-3-3 (2003) NF EN 61300-3-3 (2005) (C 93-903-3) 1 2CEI 61300-3-4 EN
15、 61300-3-4 (2001) NF EN 61300-3-4 (2001) (C 93-903-4) 1 2CEI 61300-3-6 EN 61300-3-6 (2003) NF EN 61300-3-6 (2005) (C 93-903-6) 1 2CEI 61300-3-34 EN 61300-3-34 (2002) NF EN 61300-3-34 (2004) (C 93-903-34) 9CEI 61753-1 (2007) EN 61753-1 (2007) NF EN 61753-1 (C 93-909-1) CEI 61754 (mod) (srie) EN 61754
16、 (srie) NF EN 61754 (srie) (C 93-910-X) CEI 61755 (mod) (srie) EN 61755 (srie) NF EN 61755 (srie) (C 93-919-X) CEI 61755-3 (mod) (srie) EN 61755-3 (srie) NF EN 61755-3 (srie) (C 93-919-3-X) Note : Les documents de la classe C sont en vente lUnion Technique de llectricit Tour Chantecoq 5, rue Chantec
17、oq 92808 Puteaux Cedex Tl. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 ainsi quau service diffusion de lAssociation franaise de normalisation 11, rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Tl. : + 33 (0) 1 41 62 80 00. Les documents CEI sont en vente lUTE. _ 7 Remplace la norme homologue NF EN 61300-2-2
18、6, de mars 1998 qui reste en vigueur jusquen mai 2010. 8 Remplace la norme homologue NF EN 61300-3-1, davril 1998 qui reste en vigueur jusquen octobre 2008. 9 En preparation. NF EN 61753-021-6 IV 77 Secrtariat : UTE BNAE (BUREAU DE NORMALISATION DE LAERONAUTIQUE) DOMERGIE EDF (ELECTRICITE DE FRANCE)
19、 FFIE (FEDERATION FRANCAISE DES INSTALLATEURS ELECTRICIENS) FRANCE TELECOM GIMELEC (GROUPEMENT DES INDUSTRIES DE LEQUIPEMENT ELECTRIQUE, DU CONTRLE-COMMANDE ET DES SERVICES ASSOCIES) GIXEL MINISTERE DE LEQUIPEMENT, DU LOGEMENT,DES TRANSP. la dure plus longue assure le mme vieillissement que pour la
20、condition dessai A. Affaiblissement de rflexion: Toutes les mesures daffaiblissement de rflexion doivent respecter les critres spcifis en 7.4. Longueur du cble de chaque ct du connecteur lintrieur de lenceinte: 1,5 m minimum Longueurs dondes dessai: 1 310 nm 20 nm et 1 550 nm 20 nm Taux dchantillonn
21、age: initialement temprature ambiante, au moins toutes les 6 h au cours de lessai et, la fin de lessai, temprature ambiante. NOTE La diminution de laffaiblissement et de laffaiblissement de rflexion est la diffrence entre toute mesure et la mesure initiale ralise temprature ambiante, et sapplique to
22、utes les mesures. Les critres daffaiblissement et daffaiblissement de rflexion maximaux et moyens sappliquent toutes les mesures Procdure de prconditionnement: avant lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant 2 h. Nettoyer la fiche et le raccord c
23、onformment aux instructions du fabricant. Procdure de reprise: aprs lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant 2 h. Les chantillons de connecteur ne doivent pas tre dsaccoupls ni nettoys quel que soit le moment, avant, pendant ou aprs lessai. 4 Va
24、riations de temprature Affaiblissement: Toutes les mesures daffaiblissement doivent respecter les critres spcifis en 7.4. CEI 61300-2-22, Essai Nb Valeur de temprature haute: +75 C 2 C Valeur de temprature ambiante: +23C 2 C Valeur de temprature basse: -40 C 2 C Affaiblissement de rflexion: Toutes l
25、es mesures daffaiblissement de rflexion doivent respecter les critres spcifis en 7.4. Dure chaque valeur de temprature: 1 h Dure de variation = 1 h Nombre de cycles: 21 Longueurs dondes dessai: 1 310 nm 20 nm et 1 550 nm 20 nm Longueur du cble de chaque ct du connecteur lintrieur de lenceinte: 1,5 m
26、 au minimum pour les fibres amorces et 3 m au minimum pour les cordons de brassage NOTE La variation maximale de laffaiblissement et de laffaiblissement de rflexion est la diffrence entre toute mesure et la mesure initiale ralise temprature ambiante, et sapplique toutes les mesures. Les critres daff
27、aiblissement et daffaiblissement de rflexion maximaux et moyens sappliquent toutes les mesures Les chantillons doivent tre en fonctionnement optique. Taux dchantillonnage: initialement temprature ambiante, aprs 1/2 h au cours de chaque palier (les mesures doivent toutes tre effectues pendant le pali
28、er) et, la fin de lessai, temprature ambiante. Procdure de pr-conditionnement: avant lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant 2 h. Procdure de reprise: aprs lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante
29、pendant 2 h. Les chantillons de connecteur ne doivent pas tre dsaccoupls ni nettoys quel que soit le moment, avant, pendant ou aprs lessai. EN 61753-021-6:2008 12 (suite) p 75 Chaleur humide (tat continu) Affaiblissement: Toutes les mesures daffaiblissement doivent respecter les critres spcifis en 7
30、.4. Affaiblissement de rflexion: Toutes les mesures daffaiblissement de rflexion doivent respecter les critres spcifis en 7.4. Longueurs dondes dessai: 1 310 nm 20 nm et 1 550 nm 20 nm NOTE La variation maximale de laffaiblissement et de laffaiblissement de rflexion est la diffrence entre toute mesu
31、re et la mesure initiale ralise temprature ambiante, et sapplique toutes les mesures. Les critres daffaiblissement et daffaiblissement de rflexion maximaux et moyens sappliquent toutes les mesures. CEI 61300-2-19 Temprature: +75 C 2 C Humidit relative: 90 % 5 % Dure dexposition: 168 h Longueur du cb
32、le de chaque ct du connecteur lintrieur de lenceinte: 1,5 m au minimum pour les fibres amorces et 3 m au minimum pour les cordons de brassage Les chantillons doivent tre en fonctionnement optique. Taux dchantillonnage: initialement temprature ambiante, au moins toutes les 6 h au cours de lessai et,
33、la fin de lessai, temprature ambiante. Procdure de pr-conditionnement: avant lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant 2 h. Procdure de reprise: aprs lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant
34、2 h. Les chantillons de connecteur ne doivent pas tre dsaccoupls ni nettoys quel que soit le moment, avant, pendant ou aprs lessai. 13 EN 61753-021-6:2008 (suite) p 76 Essai de cycles temprature-humidit-condensation Affaiblissement : Toutes les mesures daffaiblissement doivent respecter les critres
35、spcifis en 7.4. CEI 61300-2-48 Valeur de temprature haute : +65 C 2 C Valeur de temprature ambiante : +23 C 2 C Valeur de temprature basse : -10 C 2 C Affaiblissement de rflexion : Toutes les mesures daffaiblissement de rflexion doivent respecter les critres spcifis en 7.4. Humidit relative : 90 % 1
36、00 % 2 % au cours des paliers +23 C et 65 C. Non contrle mais non dshumidifi au cours des variations et -10 C. Profil de cycle : 23 C -10 C +65 C -10 C +23 C. Longueurs dondes dessai : 1 310 nm 20 nm et 1 550 nm 20 nm Dure de variation = 1h, sauf que les passages de-10 C +65 C et de +65 C 10C doiven
37、t intervenir plus rapidement (20 min max.) pour augmenter au maximum la condensation. NOTE La variation maximale de laffaiblissement et de laffaiblissement de rflexion est la diffrence entre toute mesure et la mesure initiale ralise temprature ambiante, et sapplique toutes les mesures. Les critres d
38、affaiblissement et daffaiblissement de rflexion maximaux et moyens sappliquent toutes les mesures. Dure chaque valeur de temprature : 2 h Nombre de cycles : 14 Longueur du cble de chaque ct du connecteur lintrieur de lenceinte : 1,5 m au minimum pour les fibres amorces et 3 m au minimum pour les cor
39、dons de brassage Les chantillons doivent tre en fonctionnement optique. Taux dchantillonnage : initialement temprature ambiante, aprs 1 h au cours de chaque palier (les mesures doivent toutes tre effectues pendant le palier) et, la fin de lessai, temprature ambiante. Procdure de pr-conditionnement :
40、 avant lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant 2 h. Procdure de reprise : aprs lessai, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions de temprature ambiante pendant 2 h. Les chantillons de connecteur ne doivent pas tre dsaccoupls ni n
41、ettoys quel que soit le moment, avant, pendant ou aprs lessai. 7 Chaleur sche Affaiblissement : Pas dexigence CEI 61300-2-18 Temprature :+75 C 2 C Affaiblissement de rflexion : Pas dexigence Dure dexposition : 24 h Longueur du cble de chaque ct du connecteur lintrieur de lenceinte : 1,5 m au minimum pour les fibres amorces et 3 m au minimum pour les cordons de brassage Les chantillons de connecteur ne doivent pas tre dsaccoupls ni nettoys quel que soit le moment, avant, pendant ou aprs lessai. Procdure de pr-conditionnement : avant lessai, les chantil
