1、NF EN 61753-1March 2009Ce document est usage exclusif et non collectif des clients Saga Web.Toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,mme partielle, sont strictement interdites.This document is intended for the exclusive and non collective use of Saga Web custo
2、mers.All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.Saga WebFor SHANGHAI INTERNAT SCIENCE la catgorie de qualit de fonctionnement approprie; toute autre variante ou information de diffrenciation permettant
3、 de distinguer la norme des autres normes de qualit de fonctionnement. 4.2 Essais Pour que le produit satisfasse la norme de qualit de fonctionnement, les essais effectuer sur ce produit doivent tre clairement dfinis, y compris ceux qui sont spcifiques au produit. Aucune ambigut ou option ne doit tr
4、e permise. Les essais slectionns combins avec les svrits/dures, les groupements/squences, les mthodes utilises et les critres dacceptation/rejet doivent fournir lindication dun environnement de service ou de fonctionnement dfini. La mthode dessai utiliser doit tre clairement dfinie pour chaque essai
5、. Chaque fois que possible, la mthode dessai doit tre slectionne partir de la CEI 61300; si tel nest pas le cas, dautres mthodes dessais peuvent tre dfinies. Si une mthode dessai non dfinie est utilise, la mthode dessai et les dtails spcifier doivent tre compris dans lannexe approprie de la norme de
6、 qualit de fonctionnement. Les normes de qualit de fonctionnement peuvent prvoir des essais supplmentaires ventuellement ncessaires pour donner les caractristiques compltes dun connecteur ou dun composant donn. Limpact sur lenvironnement doit tre soigneusement pris en compte lors de la spcification
7、des mthodes dessais pour les produits couverts par la prsente norme. 4.3 Dtails Les dtails prendre en compte, les svrits et les dures doivent tre donns pour tous les essais et mesures dfinis dans une norme de qualit de fonctionnement. Ils doivent tre directement lis aux exigences de qualit de foncti
8、onnement dfinies par lenvironnement de service ou de fonctionnement. Aucune ambigut ou option ne doit tre permise. 4.4 Exigences Les exigences de qualit de fonctionnement qui doivent tre satisfaites afin que le produit soit conforme la norme de qualit de fonctionnement doivent tre spcifies pour chaq
9、ue essai et/ou mesure. Aucune ambigut ne doit tre permise. 4.5 Nombre dchantillons Le nombre dchantillons pour chaque essai doit tre dfini dans lannexe correspondante de la norme de qualit de fonctionnement. Aucune divergence ne doit tre permise. 11 EN 61753-1:2007 4.6 Dfinition de lchantillon Lchan
10、tillon soumettre aux essais doit tre dfini dans la norme de qualit de fonctionnement correspondante. 4.7 Groupements/squences Les groupes dessais et les squences dessais doivent tre dfinis dans lannexe correspondante de la norme de qualit de fonctionnement, comme lexigent lutilisateur, le groupe dut
11、ilisateurs ou le fabricant.4.8 Critres dacceptation/rejet Les critres dacceptation/rejet doivent tre tablis sans ambiguts pour chaque essai dans le cadre de la norme de qualit de fonctionnement, lorsque la catgorie de qualit de fonctionnement lexige. Aucune divergence ou exception ne doit tre permis
12、e. 4.9 Dfinition du produit de rfrence Lorsquune norme de qualit de fonctionnement exige lutilisation dun produit ou dun composant de rfrence, le produit de rfrence doit tre clairement dfini dans lannexe correspondante de la norme de qualit de fonctionnement.4.10 Rapport dessai de la norme de qualit
13、 de fonctionnement La conformit une norme de qualit de fonctionnement doit tre taye par un rapport dessai. Le rapport dessai doit dmontrer clairement que les essais ont t effectus conformment aux exigences de la norme de qualit de fonctionnement et doit fournir les dtails complets des essais ainsi q
14、uune dclaration dacceptation/rejet. Toutes les exigences dessai et de mesure doivent tre satisfaites avant quun composant puisse tre dclar conforme la norme de qualit de fonctionnement. Toute dfaillance dun produit lors dun essai ou dune squence dessais donns doit figurer dans le rapport dessai de l
15、a norme de qualit de fonctionnement. Une analyse de la cause de la dfaillance doit tre mene et toute action corrective subsquente doit tre dcrite. Si aucun changement de conception nest effectu sur le produit, lessai ou la squence dessais ayant fait lobjet dune dfaillance doit tre repris(e), en prci
16、sant dans un rapport les rsultats des deux essais. Si des changements de conception sont raliss, un nouveau programme dessais complet de la norme de qualit de fonctionnement doit tre effectu. Tout essai ralis avec succs auparavant doit tre rpt avec de nouveaux chantillons. 4.11 Aspects environnement
17、aux Les exigences concernant la rduction des effets nfastes lenvironnement pendant toute la dure de vie des produits ne font pas partie du domaine dapplication de la prsente spcification. Les aspects environnementaux appropris doivent tre implments conformment aux lignes directrices donnes dans le g
18、uide CEI 109. EN 61753-1:2007 12 Annexe A(normative)Essais et svrits pour les normes de qualit de fonctionnement A.1 Introduction La prsente annexe dfinit les catgories de qualit de fonctionnement, les essais et les svrits recommandes qui simulent chacun des environnements de service ou de fonctionn
19、ement applicables aux produits passifs fibres optiques. Une liste en est donne cet effet au Tableau A.1. La slection des essais et des svrits associes dans chaque catgorie de qualit de fonctionnement est fonde sur un ensemble harmonis dexigences dtermines comme appropries pour la catgorie concerne.
20、Les sries dessais qui constituent des catgories de qualit de fonctionnement donnes, telles quindiques aux Tableaux A.2 A.11, sont des combinaisons dessais communs applicables tous les types de produits fibres optiques et dessais spcifiques un produit donn.Les essais qui constituent une catgorie de q
21、ualit de fonctionnement forment un ensemble minimal dexigences dessai. Il est reconnu que des essais supplmentaires peuvent souvent tre ncessaires pour caractriser compltement un composant ou un connecteur particulier. Toutes les catgories de qualit de fonctionnement contenues dans la prsente annexe
22、 sont applicables aux transmissions par fibres optiques unimodales et multimodales. Les exigences de qualit de fonctionnement minimales pour les connecteurs, les composants optiques passifs, les systmes de gestion de fibres et les botiers, sont donnes par les Tableaux A.12 A.15. Le choix des valeurs
23、 inclure dans les programmes dessais de la norme de qualit de fonctionnement dpend du type de systme et du niveau de qualit de fonctionnement exig. La catgorie O est une srie squentielle dessais. Les essais des Tableaux A.4a et A.4b sont donns dans lordre dans lequel les essais doivent tre effectus.
24、 Une explication concernant la squence dessais pour la catgorie O est donne lAnnexe B. Pour toutes les autres catgories, il nexiste pas dordre dfini dans lequel les essais doivent tre effectus. 13 EN 61753-1:2007 Tableau A.1 Environnements de service ou de fonctionnement et catgories de qualit de fo
25、nctionnement gnraux Catgorie de qualit de fonctionnementDescription Environnement de service ou de fonctionnementConnecteurs et composants passifs C Environnement contrl Temprature de fonctionnement: 10 C +60 CHumidit relative : 5 % 93 % Gnralement lintrieur dun bureau, dun local technique, dun cent
26、re de tlcommunication ou dun btiment. Non soumis condensation. U Environnement non contrl Temprature de fonctionnement : 25 C +70 CHumidit relative : 0 % 95 % Gnralement lextrieur, mais enferm ou couvert. Emplacements : cabanes, greniers, cabines tlphoniques, armoires denvironnement urbain. Soumis c
27、ondensation et des prcipitations limites dues au vent. A proximit immdiate du sable ou de la poussire. O Environnement non contrl (Prescrit une srie squentielle dessais. Voir Annexe B) Temprature de fonctionnement : 40 C +75 CHumidit relative : 0 % 95 % Gnralement lextrieur, mais enferm ou couvert.
28、Emplacements : garages, caves, entres des btiments et locaux techniques sans surveillance. Soumis condensation. E Environnement extrme Temprature de fonctionnement : 40 C +85 C Humidit relative : 0 % 95 % Gnralement lextrieur, non enferm.Emplacements : exposition directe lair libre, soumis des sourc
29、es dmissions chimiques industrielles.Systmes de gestion de fibres C Environnement contrl Temprature de fonctionnement : 10 C +60 C Humidit relative : 5 % 93 % Gnralement lintrieur dun bureau ou dun btiment.U Environnement non contrl Temprature de fonctionnement : 40 C +70 C Humidit relative : 0 % 95
30、 % Gnralement lextrieur, mais enferm ou couvert dans des enveloppes de catgories A, G et S. BotiersC Environnement contrl Temprature de fonctionnement : 10 C +60 C Humidit relative : 5 % 93 % Gnralement lintrieur dun bureau ou dun btiment.A Environnement arien Temprature de fonctionnement : 40 C +65
31、 C Humidit relative : 0 % 95 % Gnralement lextrieur, environnement trs expos, montage arien, hauteur 3 m. G Environnement de niveau du sol Niveau du sol (base/mur) Temprature de fonctionnement : 40 C +65 C Humidit relative : 0 % 95 % Gnralement lextrieur, environnement trs expos, montage au niveau d
32、u sol, hauteur 3 m. S Environnement souterrain ou enfoui Temprature de fonctionnement : 30 C +60 C Humidit relative : 5 % 100 % Gnralement lextrieur, soit directement enterr, soit stock en dessous du niveau du sol. EN 61753-1:2007 14 A.2 Essais de performance pour chaque catgorie Tableau A.2 Connect
33、eurs et composants passifs Catgorie C Environnement contrl Svrit EssaiConnecteurs ComposantspassifsVibrations (sinusodales)CEI 61300-2-1 10 Hz 55 Hz 15 balayages (10 Hz 55 Hz 10 Hz) 1 octave/min 3 axesamplitude 0,75 mm FroidCEI 61300-2-17 -10 C 2 C dure : 96 h Chaleur sche Rsistance haute temprature
34、 CEI 61300-2-18 +60 C 2 C dure : 96 h Chaleur humide (tat continu) CEI 61300-2-19 +40 C 2 C 93 % RH +2 % 3 % RHdure: 96 h Variations de temprature CEI 61300-2-22 Essai Nb -10 C 2 C +60 C 2 C dure : 60 min aux extrmesvitesse de variation 1 C/min5 cycles Flexion des cbles fibres optiques aCEI 61300-2-
35、44 2 N pour le cble renforc Cycle : 90 Nombre de cycles : 100 2 N pour cble renforc Cycle : 90 Nombre de cycles : 30 Rtention de la fibre ou du cble aCEI 61300-2-4 50 N 2 N 5 N/s pour les cbles renforcs5,0 N 0,5 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement secondaire 2,0 N 0,2 N 0,5 N/s pour les fibres
36、sous revtement primaire dure: 120 s 50 N dure: 60 s 2 N ou 5 N 10 N 1 N 5 N/s pour les cbles renforcs5,0 N 0,5 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement secondaire 2,0 N 0,2 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement primaire dure: 120 s 10 N dure: 60 s 2 N ou 5 N Impacts (mthode A) CEI 61300-2-12 5 ch
37、utes Hauteur de chute : 1,5 m Non spcifi Rsistance la traction du mcanisme de verrouillage CEI 61300-2-6 40 N 1 N 2 N/s Dure: 60 s Non spcifi Charge latrale statique a, cCEI 61300-2-42 1 N pendant 1 h pour les cbles renforcs 0,2 N pendant 5 min pour les fibres sous revtement secondaire Deux directio
38、ns perpendiculaires lune par rapport lautre Durabilit de laccouplement CEI 61300-2-2 500 cycles au moins 3 s entre chaque actionNon spcifi Chocs b CEI 61300-2-9 Non spcifi Forces dacclration : Composants : 500 gnModules :0,125 kg masse du module 0,225 kg : 200 gn0,225 kg masse du module 1 kg : 50 gn
39、Dure nominale 1 ms, impulsion semi-sinusodale.3 axes dans 2 directions, 2 chocs par axe, 12 chocs au total. 15 EN 61753-1:2007 Tableau A.2 (suite)a Ces essais doivent tre applicables aux composants optiques passifs qui incorporent des fibres amorces ou des amorces de cbles fibres dans leur conceptio
40、n de produit. b Si le produit est normalement mont dans un dispositif rsistant aux chocs, alors il doit tre soumis aux essais dans cette configuration. c La charge latrale statique doit tre applique dans deux directions perpendiculaires lune par rapport lautre si la conception du produit le permet.
41、Par exemple, un produit avec une embase dpassant de la sortie de la fibre peut empcher la charge dans cette direction. Tableau A.3 Connecteurs et composants passifs Catgorie U Environnement non contrl Svrit EssaiConnecteurs ComposantspassifsVibrations (sinusodales)CEI 61300-2-1 10 Hz 55 Hz 15 balaya
42、ges (10 Hz 55 Hz 10 Hz) 1 octave/min 3 axesamplitude 0,75 mm FroidCEI 61300-2-17 -25 C 2 C dure: 96 h Chaleur sche Rsistance haute temprature CEI 61300-2-18 +70 C 2 C dure: 96 h Variations de temprature CEI 61300-2-22 Essai Nb -25 C 2 C +70 C 2 Cdure: 60 min aux extrmes vitesse de variation de 1 C/m
43、in12 cycles PoussireCEI 61300-2-27 Taille de particule d 95 % RH Variante 1 Dure: 96 h Flexion des cbles fibres optiques aCEI 61300-2-44 5 N pour le cble renforc Cycle: 90 Nombre de cycles: 100 5 N pour le cble renforc Cycle: 90 Nombre de cycles: 30 Rtention de la fibre ou du cble aCEI 61300-2-4 100
44、 N 2 N 5 N/s pour les cbles renforcs de diamtre 2 mm 70 N 2 N 5 N/s pour les cbles renforcs de diamtre 2 mm5,0 N 0,5 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement secondaire 2,0 N 0,2 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement primaire Dure: 120 s 70 N ou 100 N Dure: 60 s 2 N ou 5 N 10 N 1N 5 N/s pour les
45、cbles renforcs5,0 N 0,5 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement secondaire 2,0 N 0,2 N 0,5 N/s pour les fibres sous revtement primaire Dure: 120 s 10 N Dure: 60 s 2 N ou 5 N. Impacts (mthode A) CEI 61300-2-12 5 chutes Hauteur de chute: 1,5 m Non spcifi EN 61753-1:2007 16 Tableau A.3 (suite)Svrit EssaiConnecteurs ComposantspassifsTorsion/rotatio
