1、NF EN 13102/IN1January 2009Ce document est usage exclusif et non collectif des clients Saga Web.Toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,mme partielle, sont strictement interdites.This document is intended for the exclusive and non collective use of Saga Web c
2、ustomers.All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.Saga WebFor SHANGHAI INTERNAT SCIENCE si ce niveau est infrieur ou gal 70 dB(A), ce fait doit tre mentionn ; la valeur maximale de la pression acoust
3、ique dmission instantane pondre C aux postes de travail lorsquelle dpasse 63 Pa (130 dB par rapport 20 Pa) ; le niveau de puissance acoustique mis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique continu quivalent pondr A aux postes de travail dpasse 80 dB(A). Dans le cas de trs grosses machi
4、nes, le niveau de pression acoustique continu quivalent en certaines positions spcifies peut tre indiqu la place du niveau de puissance acoustique. Si les normes harmonises ne sont pas appliques, les niveaux acoustiques doivent tre mesurs selon la mthode la mieux adapte la machine utilise. Le fabric
5、ant doit indiquer les conditions de fonctionnement de la machine pendant le mesurage et les mthodes utilises pour ce dernier. Lorsque le ou les postes de travail ne sont pas dfinis ou ne peuvent pas ltre, les niveaux de pression acoustique doivent tre mesurs 1 m de distance de la surface de la machi
6、ne et 1,60 m du sol ou de la plate-forme daccs. La position et la valeur de la pression acoustique maximale doivent tre indiques. Feuille dinstruction pour la consolidation de lEN 13102:2005+A1:2008 (F) 3Lorsque des valeurs dmission acoustique sont indiques, les incertitudes qui leur sont associes d
7、oivent tre spcifies. . Remplacer le texte du 7.4 par : Les machines doivent prsenter les marquages minimaux, lisibles et indlbiles suivants : la raison sociale et ladresse complte du fabricant et, le cas chant, de son mandataire ; la dsignation de la machine ; le marquage obligatoire1) ; la dsignati
8、on de la srie ou du type, sil y a lieu ; le numro de srie ou didentification, sil y a lieu ; lanne de construction, cest-dire lanne durant laquelle le processus de fabrication a t achev ; des informations sur les caractristiques nominales (obligatoire pour les produits lectrotechniques : tension, fr
9、quence, puissance, etc.). . 5 Ajout de lAnnexe ZB Ajouter la nouvelle Annexe ZB suivante : Annexe ZB (informative)Relation entre la prsente Norme europenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CELa prsente Norme europenne a t labore dans le cadre dun mandat donn au CEN par la Com
10、mission europenne et par lAssociation europenne de libre change afin doffrir un moyen de se conformer aux exigences essentielles de la Directive Nouvelle approche 2006/42/CE sur les machines. Une fois la prsente norme cite au Journal officiel des Communauts europennes (JOCE) au titre de ladite Direc
11、tive et ds sa reprise en norme nationale dans au moins un tat membre, la conformit aux articles normatifs de cette norme confre, dans les limites du domaine dapplication de la norme, prsomption de conformit aux exigences essentielles applicables de ladite Directive, lexception de lexigence essentiel
12、le 1.5.8, et de la rglementation AELE associe. AVERTISSEMENT Dautres exigences et dautres Directives UE peuvent tre applicables aux produits relevant du domaine dapplication de la prsente norme. . 1) Pour les machines et produits assimils destins tre mis sur le march dans lEEE, le marquage CE tel que dfini dans la ou les directive(s) europenne(s) applicable(s), par exemple la Directive Machines.
