1、UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULNational Differences ForUL 60335-2-8Household and Similar Electrical Appliances Safety Part 2-8: Particular Requirements forShavers, Hair Clippers and Similar AppliancesUL COPYRIGHTED MATERIAL NO
2、T AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULNational Differences ForUL 60335-2-8Household and Similar Electrical Appliances Safety Part 2-8: Particular Requirements for Shavers,Hair Clippers and Similar AppliancesSixth EditionEdition Date: JUNE 25, 2018This new edi
3、tion of ANSI/UL 60335-2-8 is an adoption of IEC 60335-2-8, the Standard forHousehold and Similar Electrical Appliances Safety Part 2-8: Particular Requirements forShavers, Hair Clippers, and Similar Appliances, (Edition 6.1, Issued by the IEC November, 2015).Please note that the national difference
4、document incorporates all of the U.S. nationaldifferences for UL 60335-2-8.This document provides a single listing of the National Differences included in the UL adoption ofthe corresponding IEC standard.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system
5、, ortransmitted in any form by any means, electronic, mechanical photocopying, recording, or otherwisewithout prior permission of UL.UL provides this standards document as is without warranty of any kind, either expressed or implied,including but not limited to, the implied warranties of merchantabi
6、lity or fitness for any purpose.In no event will UL be liable for any special, incidental, consequential, indirect or similar damages,including loss of profits, lost savings, loss of data, or any other damages arising out of the use of or theinability to use this standards document, even if UL or an
7、 authorized UL representative has been advisedof the possibility of such damage. In no event shall ULs liability for any damage ever exceed the pricepaid for this standards document, regardless of the form of the claim.Users of the electronic versions of ULs Standards for Safety agree to defend, ind
8、emnify, and hold ULharmless from and against any loss, expense, liability, damage, claim, or judgment (including reasonableattorneys fees) resulting from any error or deviation introduced while purchaser is storing an electronicStandard on the purchasers computer system.Copyright 2018 Underwriters L
9、aboratories Inc.JUNE 25, 2018NATIONAL DIFFERENCES FOR UL 60335-2-82UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULPrefaceThis document provides a single listing of the technical National Differences included in the UL adoptionof the correspon
10、ding IEC standard.In its IEC-based standards, UL uses the notations indicated below to identify national difference type, andthese types are additionally noted in this document. The standard may not use all types of thesedeviations.D1 - These are deviations which are based on basic safety principles
11、 and requirements, elimination ofwhich would compromise safety for U.S. consumers and users of products.D2 - These are deviations based on safety practices. These are deviations for IEC requirements that maybe acceptable, but adopting the IEC requirements would require considerable retesting or rede
12、sign on themanufacturers part.DC - These are deviations based on the component standards and will not be deleted until a particularcomponent standard is harmonized with the IEC component standard.DE - These are deviations based on editorial comments or corrections.DR - These are deviations based on
13、the national regulatory requirements.Each national difference contains a description of what the national difference entails. Typically one of thefollowing words is used to explain how the text of the national difference is to be applied to the base IECtext:Addition / Add - An addition entails addin
14、g a complete new numbered clause, subclause, table, figure,or annex. Addition is not meant to include adding select words to the base IEC text.Deletion / Delete - A deletion entails complete deletion of an entire numbered clause, subclause, table,figure, or annex without any replacement text.Modific
15、ation / Modify - A modification is an altering of the existing base IEC text such as the addition,replacement or deletion of certain words or the replacement of an entire clause, subclause, table, figure,or annex of the base IEC text.JUNE 25, 2018 NATIONAL DIFFERENCES FOR UL 60335-2-8 3UL COPYRIGHTE
16、D MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULNational Differences1DV.1 DR Modification of the second paragraph and Note 101 of the part 2 byreplacement with the following:This International Standard deals with the safety of electric shavers, hair clippe
17、rs, epilatorsand similar appliances intended for household and similar purposes, their RATED VOLTAGEbeing not more than 250 V and intended to be installed or used in accordance with NFPA70, National Electrical Code (NEC).Hair clippers and shavers incorporating a suction feature to collect clippings
18、or shavingsduring operation are also covered by this standard.1DV.2 D2 Modification of Note 104 of the Part 2 by the addition of the following dasheditems: lather makers (UL 499); barber shop vacuum cleaners for use on persons (UL 1017) manicure, pedicure, or personal grooming appliances used for si
19、milar purposes (UL 859). However, hairclipping and shaving appliances supplied with manicure, pedicure, or other similar attachments or accessoriesare investigated under these requirements and such additional requirements as are applicable to the applianceunder consideration. lasers and intense ligh
20、t source hair removal devices (UL 60601).3.1.9DV D2 Modification to replace the second paragraph and Note 101 with thefollowing:The appliance is held by appropriate means so as to have negligent effect on blademovement, temperature and load. It is held with it major axis and the major axis of thecut
21、ting head or other accessory positioned in a horizontal plane and operated withoutapplying a load.3.101DV D2 Modification to replace the definition for animal shearer with the following:ANIMAL SHEARER: appliance for commercial use for shearing the fleece of an animal such as asheep, in which the dis
22、tance between the stationary blade teeth is typically large enoughto introduce a risk of personal injury.3.103DV D2 Modification to replace 3.103 with the following:WASHABLE APPLIANCE: appliance, the hand-held part of which can be cleaned under waterNOTE: Where the term washable shaver is used throu
23、ghout the standard, this is also applicable to other washableappliances.JUNE 25, 2018NATIONAL DIFFERENCES FOR UL 60335-2-84UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL3.104DV D2 Modification to replace 3.104 with the following:WET APPLIANC
24、E: appliance, the hand-held part of which may be used in a bath or showerNOTE: Where the term wet shaver is used throughout the standard, this is also applicable to other wetappliances.5.8.2DV D2 Modification to add the following:During the required tests for a CLASS III APPLIANCE, each USB connecti
25、on shall be connectedto an independent 5,25 V dc, 8 A capacity DC source of supply unless otherwise indicated.If the appliance has a USB power delivery connection, the voltage shall instead be 21,5 Vor 1,05 times the declared operating voltage if less than 20 V. When it is stated that thesupply volt
26、age is the RATED VOLTAGE multiplied by a factor, this is disregarded for a CLASS IIIAPPLIANCE.6.1DV.1 D2 Replacement of the second paragraph of 6.1 of the Part 2 with the following:WASHABLE SHAVERS and WET SHAVERS shall be CLASS I, CLASS II or CLASS III.6.1DV.2 D2 Modification to add the following:C
27、LASS III APPLIANCES are allowed for appliances powered or charged via a USB connection.7.1DV.101 DR Modification to add the following:A CLASS 0, CLASS I or CLASS II appliance shall be rated for use on a 120 V branch circuit. TheRATED VOLTAGE shall be 115, 120 or 125 V or the RATED VOLTAGE RANGE shal
28、l include 120 V.7.10DV D2 Modification to add the following to 7.10 of the UL part 1:A manually operated motor-control switch for an appliance that indicates disconnectionfrom the mains, as required by 22.40DV, shall have a plainly identified OFF POSITION.7.12DV.1 D2 Modification to replace the firs
29、t, second, third, and fourth paragraphs of7.12 of the Part 2 addition with the following:The instructions shall state whether the appliance is intended for household or commercialuse.If the blade temperatures exceed the limit for handles held for short periods only in Table3, the instructions for AN
30、IMAL CLIPPERS for commercial use and ANIMAL SHEARERS shall include thesubstance of the following.WARNING: Cutting blades may become hot after prolonged use.If a symbol is used in place of required marking text, such as for the OFF POSITION in 7.10DV,WET SHAVERS or WASHABLE SHAVERS in 7.1, its meanin
31、g shall be explained.JUNE 25, 2018 NATIONAL DIFFERENCES FOR UL 60335-2-8 5UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL7.12DV.2 D2 Modification to replace the sixth paragraph of 7.12 of the Part 1 with thefollowing:The instructions for CLAS
32、S III APPLIANCES shall include the substance of the following and shallwarn against using unapproved sources:Use only with a USB Power Source on a certified product, such as on a computer,receptacle, lamp, class 2 power supply or automotive adaptor.7.12DV.3 D2 Addition of 7.12DV.3.1 7.12DV.3.4 to th
33、e part 2:7.12DV.3.1 The instructions shall include the substance of the items in the following list,as applicable, and any other instructions that the manufacturer requires for the appliance.The statement Read all instructions before using shall precede the list of items followingthe word DANGER. Th
34、e items are not required to be numbered.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautions are required to always befollowed, including the following:Read all instructions before using (this appliance)DANGER To reduce the risk of electric shock:1. Do not reach for an
35、appliance that has fallen into water. Unplug immediatelyfrom receptacle. (This statement is not needed for a wet shaver, or otherappliances intended for use in a bath or shower.)2. Do not use while bathing or in a shower. (This statement is not needed for awet shaver, or other appliances intended fo
36、r use in a bath or shower.)3. Do not place or store appliance where it is able to fall or be pulled into a tub orsink. Do not place in or drop into water or other liquid. (This statement is notneeded for a wet shaver, or other appliances intended for use in a bath orshower.)4. Except when charging,
37、always unplug this appliance from the electrical outletimmediately after using.5. Unplug this appliance before cleaning.WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:1. An appliance shall never be left unattended when plugged in. (This statementneed not be included
38、for a battery-operated appliance that must be recharged.)2. This appliance is not intended for use by persons (including children) withreduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience andknowledge, unless they have been given supervision or instruction concerninguse of the app
39、liance by a person responsible for their safety. Children should besupervised to ensure that they do not play with the appliance.JUNE 25, 2018NATIONAL DIFFERENCES FOR UL 60335-2-86UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM UL3. Use this app
40、liance only for its intended use as describe in this manual. Do notuse attachments not specified by the manufacturer.4. Never operate this appliance when it has a damaged cord or plug, when it isnot working properly, after it has been dropped or damaged, or after it has beendropped into water. Retur
41、n the appliance to a service center for examination andrepair.5. Keep the cord away from heated surfaces.6. Keep the air openings free of lint, hair, and similar objects.7. Never drop or insert any object into any opening.8. Do not use outdoors or operate while aerosol (spray) products are being use
42、d.9. Do not use this appliance with a damaged or broken comb, as it has thepotential to result in facial injury.10. Always attach plug to appliance first, then to outlet. To disconnect, turn allcontrols to off position (e.g. “0”) then remove plug from outlet.SAVE THESE INSTRUCTIONS7.12DV.3.2 As appl
43、icable, the following instructions shall be included in the list, followingthe word WARNING, in addition to the instructions specified in 7.12DV.3.1:a) For a CLASS I APPLIANCE: Connect this appliance to a properly grounded outletonly. See Grounding Instructionsb) For an ANIMAL CLIPPER or ANIMAL SHEA
44、RER: Do not charge, place or leave theappliance where it is expected to be:1) Subject to damage by an animal, or2) Exposed to weather.c) For a wall-hung appliance: Periodically inspect the wall unit for securemounting.d) For a dual-voltage appliance:1) Be sure dual-voltage selector is in the correct
45、 voltage position beforeoperating. Before plugging in, read the information about dual voltagecontained in the instruction section of this manual.2) This appliance was set at the factory to operate at _ volts. Refer toOperating Instructions section of this manual for conversion to _ voltoperation or
46、 the equivalent. The blanks are to be filled in with theapplicable voltage information.JUNE 25, 2018 NATIONAL DIFFERENCES FOR UL 60335-2-8 7UL COPYRIGHTED MATERIAL NOT AUTHORIZED FOR FURTHER REPRODUCTION ORDISTRIBUTION WITHOUT PERMISSION FROM ULe) For an appliance or DETACHABLE SUPPLY UNIT with pins
47、 for insertion into the socket-outlet (See Figure B.25.7DV.1 appliance configurations D or E):1) Plug charger directly into receptacle do not use an extension cord.2) Unplug charger before plugging or unplugging appliance.f) For appliances provided with a liquid cleaning system:1) Use only on a leve
48、l surface.2) Unplug this appliance before filling. Use only cleaning solutionrecommended by the manufacturer. Do not overfill (or specify fillinginstructions).3) Use only liquid cleaning system provided or recommended bymanufacturer.4) Unless the cleaning solution is not considered to be flammable:
49、“Thecleaning solution is flammable. Avoid flame, hot surfaces or smokingduring use. Keep out of reach of children. Store in a well-ventilated, coolarea.”7.12DV.3.3 This instruction in 7.12DV.3.2(d) does not apply to an appliance that operatesover a range of voltages and does not require adjustment by the user. For example, anappliance that uses a switch mode power supply intended for use over a range of voltagesand does not require adjustment by the user.7.12DV.3.4 The required important safety instructions, installation instructions, and user
