1、ICS 01. 040. 73D 20荡黯中华人民共和国国家标准Gs/T 7186-1998eqv ISO 1213-1门993煤矿科技术语选煤Terms relating to coal mining-Coal preparation1998门2一08发布1999一05一01实施国家质董技刁险监督局发布Gs/T 7186-1998目次前言“”“”，ISO前言“，“N1范围，.”，”，”12引用标准”“”13基本术语，“，“”，13.1选煤一般术语”“13.2分选特性“，”“33. 3能力与处理量“，.54分级”“84.1一般术语”“”“一84.2筛分”，”，104.3筛分机的部件”一114.
2、4按用途分类的筛分机“，”，”，”，”一124.5按结构原理分类的筛分机”，”，”134. 6在气流或水流中的分级”145分选”，”“一185. 1一般术语”“”185.2干法选煤“，“，“，“，215.3跳汰选煤“”225.4重介质选煤“，“”“”275.5其他分选设备“，325. 6泡沫浮选”“”“346固液或固气分离，”。386. 1一般术语，.”，386.2脱水“”，.”“”396. 3澄清和浓缩”，“”，”一416.4固气分离”417破碎“”，“”，467. 1一般术语“，”，.”，.”467. 2破碎设备“488效果的表达，”，”，508.1一般术语“”“”“508.2分级作业”“
3、，“，.528.3分选作业“，“GBfT 7186-19989配料与均质化“”，“，”“”.”“”“591。其他”“”“，.二”.“二“. 61附录A(标准的附录)自动控制“”“二”一二”.63Al一般术语“”，“，”，“”63A2控制设备“”“”“”“”“”“64A3控制术语“”“”一”“”“”68附录B(提示的附录)选煤名词术语中文索引，.“”“，.72附录C(提示的附录)选煤名词术语英文索引”GB/T 7186-1998前言本标准是等效采用国际标准化组织的ISO 1213-1:1993固体矿物燃料词汇第一部分:选煤名词术语对GB/T 7186-1987进行修订的，以促进国际间科技、经济、
4、信息等方面的交流合作.除注有说明的术语外，本标准的章节、术语名称及定义或说明都尽可能保持与ISO 1231-1:1993相同，主要不同点为:a)编写格式采用表格形式，与GB/T 7186-1987的形式相同。b根据我国使用习惯，本标准保留GB/T 7186-1987中的“代号”，“允许使用的同义词”和“禁止使用的同义词”栏目，便于在使用时注意，尽快与国际标准接轨。c)根据我国选煤术语现状及其发展趋势，保留或增加了一些我国选煤界经常使用或新出现的，而ISO 1213-1:1993中没有的选煤术语。这些术语编在每章或每节的最后，并加“脚注”予以提示。d) ISO 1213-1:1993中的第10章
5、“配料与均质化，现改为第9章，第9章“其他”现改为第10章，第n章“自动控制”并非选煤专用术语，为对照使用方便起见，将其列入附录A(标准的附录)仍作为本标准的一部分。本标准1979年首次在煤炭系统发布，1987年经第一次修订后，升为国家标准(GB/T 7186-1987)，本次为第二次修订，等效采用国际标准(ISO 1213-1:1993)。由于原国家标准(GB/T 7186-1987)在编制时是参照采用相应国际标准(ISO 1213-1:1982)，故本次修订后，本标准与原标准(GB/T7186-1987)在内容和章节、条目编排上均有较大的变动，使用时应注意。本标准从实施之日起，同时代替GB
6、/T 7186-1987,本标准的附录A是标准的附录。本标准的附录B是提示的附录。本标准由国家煤炭工业局提出。本标准由全国煤炭标准化技术委员会归口。本标准由选煤设计研究院负责起草。本标准主要起草人:郭牛喜、邓晓阳、周邦禄、蒋德胜、付勇。GB/T 7186-1998ISO前言ISO(国际标准化组织)是一个由各国国家标准机构(ISO各成员团体)组成的世界性联合会。国际标准起草工作通常由ISO的各技术委员会完成。对已成立的技术委员会的课题感兴趣的每个成员团体，均有权参加该委员会。代表政府的和民间的其他国际组织，在与ISO取得联系后，也可以参加这项工作，ISO与国际电工委员会(IEC)在关于电工标准的
7、所有方面进行密切合作。由ISO技术委员会提出的国际标准草案，在呈交IS()理事会批准为国际标准之前，要分发给各成员团体表决通过。按照ISO工作程序，至少需要750o成员团体投赞同票，才能被批准为国际标准。国际标准ISO 1213-1是由固体矿物燃料技术委员会选煤术语及性能分会(ISO/TC27/SCI)制定的该标准第二版取代第一版(ISO 1213-1:1982)，其中作了局部技术修改。在固体矿物燃料词汇通用的标题下，ISO 1213共包括下列部分:第一部分:选煤名词术语第二部分:煤的采样和分析术语ISO 1213附件A这部分的内容仅供参考。中华人民共和国国家标准煤矿科技术语选煤 GB/T 7
8、186-1998eqv ISO 1213-1:1993代替GB/T 7186-1987Terms relating to coal mining-Coal preparation范围本标准通常在选煤方面使用，适用于所有的相关文件、教材、文献、书刊和手册等。2引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。ISO 10753:选煤厂与煤层有关的物质在水中泥化程度的评定GB/T 3715-1996煤质及煤分析有关术语墓本术语general国家质f技术监督局1998一12一0
9、8批准1999一05一01实施GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.1.05选煤2，coal cleaning 利用密度或表面特性的不同，来降低原料煤杂质成分的加工过程。3.1.06精煤cleaned coal;clean coal经过干法或湿法分选获得的高质量煤炭产物。洗精煤3.1.07中煤middlings 经分选后得到的灰分介于精煤和研石之间的选煤产物。注:由于中煤的相对密度也介于精煤和砰石之间，故中煤可以进行再处理3.1.08纯中煤true middlings;bone质地非常均匀，不容易通过破碎和再选来改善其质量的中煤。煤质
10、页岩3.1.09假中煤false middlings;interbanded mid-dlings顺粒由煤和页岩生成的连生体，并可通过破碎将煤解离出来的中煤。夹研煤3.1.10歼石reject;refuse 泛指:采掘过程中顶底板和夹层混入煤中的岩石。专指:从原料中选出的可再处理或排弃的高灰分物料。洗研3.1.11废研discard; dirt;stone从原煤中选出的最终排弃物。废弃物3.1.12再循环recirculation 在一个作业中，把全部或部分产物返回到该作业给料的过程。例如:筛分机的筛上物经破碎后，返回到筛分机的给料中以便再进行筛分。3.1.13外来煤foreign coal
11、从隶属于选煤厂煤源以外而来的煤。3.1.14进口煤imported coal主要指从国外来的煤。GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.1.15低级煤low-grade coal 由于其特性(例如灰分或粒度)不符合要求，只具有有限用途的可燃物。劣质煤3.1.16析离segregation 散状物料堆积时不同物理特性(如颗粒粒度或相对密度)颗粒的自然分离。偏析分聚3.2分选特性cleaning charac-teristics3.2.01可选性washability tpreparability通过分选改善煤质的可处理性，一般用沙士。.1
12、密度曲线或相对密度/产率特性曲线来描述。注:国际标准一般用相对密度/灰分特性曲线来描述。可洗性3.2.02浮沉试验float-and-sinkanalysis; float-and-sink test将煤样用不同密度的重液分成不同的密度级，并测定各密度级产物的产率和特性。其特性一般以灰分表示(必要时也可表示其他特性)。3.2.03可选性曲线washability curve 根据浮沉试验结果绘制的，用以表示煤的可选性的一组曲线。从中可读出浮物或沉物等产物的理论产率。注:可选性曲线主要有下列5条曲线灰分特性曲线以曲线)浮物累计曲线(9曲线)沉物累计曲线(e曲线)密度(相对密度)曲线(a曲线)邻近
13、密度物曲线ca土。.1曲线)H -R曲线可洗性曲线GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.2.04灰分特性曲线characteristic ashcurve?根据浮沉试验结果绘制的，用来表示在任一产率下浮物(或沉物)中最高(或最低)密度级的灰分值。纵座标(垂直轴)是产率、横座标(水平轴)是灰分值。几3.2.05累计曲线cumulative curve 表示逐个密度级或粒度级累计结果的曲线。3.2.06浮物累计曲线cumulative floatscurve根据浮沉试验结果绘制，用来表示各密度级浮物累计产率与加权平均灰分关系的曲线。R浮物
14、曲线3.2.07沉物累计曲线cumulative sinkscurve根据浮沉试验结果绘制，甩来表示各密度级沉物累计产率与加权平均灰分关系的曲线。0沉物曲线3.2.08密度曲线densimetriccurve; relativedensity curve根据浮沉试验结果绘制，用来表示浮物或沉物累计产率与相对密度之间关系的曲线。a相对密度曲线比重曲线3.2.09邻近密度物曲线near-densitycurve; difficultycurve根据浮沉试验结果绘制(或从相对密度曲线上查得)，表示邻近密度物含量(士。.1范围)与该密度关系的曲线。:.f1密度士。1曲线比重士0.1曲线3.2.10性能
15、曲线performancecurve用以表示煤炭特性与专门加工处理结果的关系曲线。效率曲线3.2.11实际性能曲线actual perfor-mance curve表示选煤实际结果的性能曲线。3.2.12预期性能曲线expected perfor-mance curve表示选煤预期结果的性能曲线。3.2.13迈尔曲线M-curve; MayerCUrVe用矢量图解法绘制的，表示煤炭可选性的一种累计产率与灰分之间关系的曲线，矢量的投影代表产物的产率，矢量的方向代表该产物中某一成分的含量。M-曲线GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.2.
16、14灰分/相对密度曲线ash/relative den-sity curve根据浮沉试验结果绘制的，表示逐个密度级的灰分与相应的平均相对密度级之间关系的曲线。3.3能力与处理量capacity andthroughput3.3.01额定能力nominal capacity 一种理论指标，以每小时的质量为单位，用于流程图的图标及选煤厂的总说明中，供选煤厂考虑全盘或某特定产物时采用。3.3.02生产能力operational ca-pacities考虑了给料量和组成(如粒度和杂质含量)的波动，标在工艺流程图上的，用来表示单位时间通过选煤厂各个作业的数量。作业能力3.3.03设计能力design c
17、apacity 在特定给料性质范围内，能满足或达到要求性能和指标的前提下，选煤厂各专用设备连续运转时的给料量。3.3.04最大设计能力peak design ca-pacity在不能满足或达到要求J险能和指标的前提下，选煤厂各专用设备在短时间内所能承受的，超过设计能力的给料量。3.3.05设备最大能力mechanical maxi-mum capacity受人料品种和质量的影响，在工作性能得不到保证的前提下，各设备所能承受的最大给料量。3.3.06原料feed 供给选煤厂或设备处理的物料。3.3.07原则流程图basic flowsheet 按煤加工顺序，表明工艺过程中各作业间相互联系的示意图
18、。Gs/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.3.08工艺流程图process flow-sheet一种表示选煤厂各个作业及各作业之间物料流向，并表明数、质量关系和最终产品的原则流程图。3.3.09设备流程图equipment flow-sheet用图示符号表示选煤厂内各生产作业所使用的设备及其相互联系的系统图。机械联系图3.3.10物料流程图materials flow-sheet主要表示固体物料量的流程图。3.3.11液体流程图liquids flowsheet 表示通过各作业液体流量的流程图。3.3.12能力流程图weighted f
19、low-sheet; capacityflowsheet用于选煤厂设计的物料流程图，它包括说明选煤厂主要作业点的小时通过量。质量流程图3.3.13可浮性，flotability 通过浮选提高煤粉(泥)质量的难易程度。3.3.14矿井选煤厂pithead coalpreparation plant厂址位于煤矿工业场地内，只入选该矿所产毛(原)煤的选煤厂.3.3.15群矿选煤厂groupmines coalpreparation plant厂址位于某一座煤矿工业场地内，可同时入选该矿及附近煤矿所产毛(原)煤的选煤厂。3.3.16矿区选煤厂mine coal prepa-ration plant在煤
20、矿矿区范围内.厂址设在单独的工业场地上，入选该矿区毛(原)煤的选煤厂。3.3.17中心选煤厂central coalpreparation plant厂址设在矿区范围以外独立的工业场地上，入选外来毛(原)煤的选煤厂中央选煤厂、集中选煤厂3.3-18用户选煤厂users coalpreparation plant厂址设在用户(如焦化厂等)工业场地的选煤厂。3.3.19分选作业separation pro-cess降低矿物质和其他杂质的含量，以提高煤炭质量的加工作业。选别作业Gs/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.3.20辅助作业auxil
21、iary process 与分选作业相联系，基本上不改变所加工煤炭质量的作业。3.3.21粒度size物料颗粒的大小。3.3.22入料上限top size最大给料粒度。3.3.23入料下限lower size最小给料粒度。3.3.24分选粒级size range of sep-station进入分选作业的原料煤中最大到最小粒度范围.3.3.25密度级densimetric frac-tions; densityfractions以不同密度所划分的范围。比重级3.3.26密度组成densimetric con-sist; density con-sist各密度级产物的质量分布。浮沉组成比重组成3
22、.3.27分选密度士0.1含量法classification ofwashabilitybased on S士0. 1near-density ma-terial以邻近密度物含量的多少，评定煤炭可选性的一种方法。邻近中煤法，分选比重士0.1含量法3.3.28中间煤含量法classification ofwashabilitybased on mid-dling以高、低两种分选密度间的中间煤含量的多少评定煤炭可选性的一种方法。全量中煤法3.3.29泥化degradation inwater歼石或煤浸水后碎散成细泥的现象。浸碎性3.3.30煤泥(粉)浮沉试验fine coal float-and
23、sink test;fine coal float-and-sink analysis在离心力场中对煤泥(粉)进行的浮沉试验。小浮沉3.3.31水煤浆coal water mix-ture; CWM;CWF;CWS由一定粒度组成的煤、水、少量添加剂混合制备而成的一种流体燃料。GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词3.3.32洁净煤技术clean coal tech-nology在煤炭开发和利用过程中旨在减少污染与提高利用效率的加工、燃烧、转化及污染控制等新技术。3.3.33可见砰石visible refuse粒度50 mm的研石。3.3.
24、34手选砰石hand pickedrefuse用人工方法由原料煤中拣选出的砰石。3.3.35粒级煤sized coal 通过分选或筛选加工生产的粒度下限在6 mm以上的煤炭产品。3.3.36块煤lump coal 粒度13 mm的各粒级煤的总称。3.3.37大块煤large sized coal 粒度5080 mm的块煤。大块3.3.38中块煤medium sizedcoal粒度为25-50(80)mm的块煤。中块3.3.39小块煤small sized coal 粒度为13-50(80)mm的块煤。小块3.3.40混煤mixed coal粒度为。-50 mm的煤。3.3.41混末煤mixed
25、 small coal粒度为0-25 mm的煤。1)泛指选煤的总称。2)专指分选作业。3) 3.3.133.3.41为ISO 1213-1:1993中没有的术语。分级sizing编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.1一般术语general4.1.01分级，sizing 将物料分成若干个标准粒级的作业。粒度分级GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.1.02分级”classification 在介质(水或空气)中，物料依其沉降速度的差别分成若干粒级的作业。4.1.03筛分试验size analysis 为
26、了解煤的粒度组成和各粒级产物的特性而进行的筛分和测定。各粒级的数质量均用占全样的百分数来表示。4.1.04小筛分sieve analysis 对粒度小于0.5 mm的物料进行的筛分试验。4.1.05平均粒度mean size 任一试样，或一批特定的颗粒物料其粒度大小的加权平均值。注:计算平均粒度有几种方法，对同一粒度组成得出的结果大不相同，因此每当报告平均粒度的结果时，都应说明其计算方法.4.1.06额定粒度nominal sizelim-tang size用来描述分级作业产物颗粒的粒度或限制。限制粒度4.1.07筛上粒oversize 产物中大于额定粒度上限的颗粒，可用占产物的百分数表示。4
27、.1.08筛下粒undersize 产物中小于额定粒度下限的颗粒，可用占产物的百分数表示。4.1.09粉尘dust 粒度细到足以在空气中悬浮的固体物料颗粒。4.1.10粉煤fines 通常指粒度为。-6 mm的煤。注:国际标准通常指。一4mm的煤。GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.1.11末煤smalls 通常指粒度为。一13 mm的煤。注:国际标准通常指。一25 mm的煤。4.2筛分screening4.2.01筛分screening 使不同粒度的固体物料通过筛面按粒度分成不同粒级的作业。4.2.02筛分机screen 用于完成
28、筛分作业的设备。筛子4.2.03振幅amplitude 在振动时，偏离中心位置的最大位移。注:当筛子作直线或椭圆运动时，其振幅为总行程或椭圆长轴的一半，当作圆周运动时，其振幅为圆的半径.4.2.04行程stroke s throw 振动或摆动的两个端点之间的距离，即行程等于振幅的两倍。4.2.05孔径aperture size 筛面上开孔尺寸的大小，通常还指明其孔形，如:“圆孔”、“方孔”、“长条孔”。4.2.06干法筛分击y screening 不借助于水的作用，对不同粒度的固体物料进行的筛分。4.2-07湿法筛分wet screening 借助于水的作用，对不同粒度的固体物料进行的筛分。4
29、.2.08概率筛分probabilityscreening应用颗粒通过筛孔概率原理的一种筛分方法，此方法允许在小颗粒筛分时用较大的筛孔。4.2.09脱泥desliming 用湿法从煤或煤水混合物中除去煤泥的作业。GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.2.10脱粉fines removal 用湿法或干法脱除入料中粉煤的作业。4.2.11脱尘dedusting用干法脱除粉尘的作业。除尘4.2.12筛上物screen overflow 未透过筛孔而从筛面上排走的那部分物料。筛上产品4.2.13错配筛下粒misplaced under-siz
30、e筛上物中小于额定筛孔尺寸的颗粒。4.2.14筛下物screen underflow透过筛孔的那部分物料。4.2.15错配筛上粒misplaced over-size筛下物中大于额定筛孔尺寸的颗粒。4.2.16(筛分)错配物misplaced mate-rial筛上物中含有的筛下粒，或筛下物中含有的筛上粒。4.2.17邻近筛孔物near-mesh mate-rial; near-sizematerial粒度接近筛面孔径的物料，通常在孔径的士25%范围之内。难筛物4.2.18(筛子)额定面积nominal area 承受物料流的筛面总面积。4.2.19(筛子)有效面积effective area
31、 即工作面积;筛子的额定面积减去阻碍物料通过或透过筛面的固定件和支撑物所占据的面积。4.2.20开孔率open area 筛孔总面积与筛面额定面积之比，以百分数表示。4.2.21标准筛sieve;test sieve (f)泛指:面积较小的筛分机。(2)专指:用于筛分试验的筛分机。套筛4.3筛分机的部件parts screens4.3.01筛面screen deck;。户-石”柑R，rf，户。用于实现筛分作业，具有特定尺寸筛孔的表面。曰孟“J孟J孟5曰协孟人“GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.3.02筛板screen plate
32、用作筛面，具有特定尺寸筛孔的平板。4.3.03筛网screen cloth;screen mesh用金属丝以一定方式编织而成的网状物。4.3.04楔条筛面wedge-wiredeck; wedge-wiresieve由相间一定距离的楔形断面金属条组成的筛面，这样筛下物是通过断面渐增的筛孔。条缝筛面4.3.05活动棒条筛面loose-rod deck 由大致平行的，安装成与物料流垂直的棒条所组成的筛面。注:通常棒条筛面仅用在高速振动筛上.弹性棒条筛面4.3.06缓冲筛面relieving deck 具有大的筛孔、安装在工作筛面之上，用来减轻工作筛面负荷和摩损的筛面。七4.4按用途分类的筛分机sc
33、reens accordingto purpose4.4.01毛煤筛run-of-minescreen将毛煤分成两种或两种以上粒级，以便进一步处理或存放的筛分机。注毛煤筛通常用于分出最大块，经破碎后再混入毛煤中4.4.02预先分级筛primary screen;raw coal screen把煤炭(通常为原煤)分成多种粒级，以便其中一些或全部粒级更适合下一步分选的筛分机原煤筛4.4.03脱水筛dewateringscreen使水和固体分离的筛分机。4.4.04脱泥筛desliming screen 通常借助于喷水，从大颗粒中脱除煤泥的筛分机。4.4.05煤泥筛slurry screen 用于回
34、收选煤厂煤泥水中粗粒煤泥的筛分机。GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.4.06喷洗筛 二trinsing screen;spray screen用喷水脱去细粒固体的筛分机，特别是粘附于大颗粒之间的细粒或重介质。淋洗筛脱介筛4.4.07分级筛(组)=;竹打产宁。，r.、. 通常用于将物料(例如:精煤)分成不同粒级的筛分机(或筛分机组).。三LL人6。占“通、曰，grading screen(s);classifyingscreen(s)4.4.08超粒控制筛guard screen;oversize controlscreen用于防止
35、大颗粒物料进入设备，影响生产的筛分机。筛上粒控制筛4.4.09细粒控制筛undersize controlscreen breakagescreen用于从产物中脱除过细粒级物料的筛分机。筛下粒控制筛4.5按结构原理分类的筛分机screens accordingto principle ofconstruction4.5.01单层筛single-deckscreen只有一层筛面，但其筛孔或孔形不限于一种的筛分机。4.5.02多层筛multi-deckscreen具有两层或两层以上重叠筛面，并牢固地装在同一筛框上的筛分机。4.5.03摇动筛jigging screen;reciprocatings
36、creen筛面水平或稍倾斜，用曲轴和连杆给以水平和垂直综合运动的筛分机。4.5.04共振筛r户贝nn翻nrp只户r户户们 振动频率接近或等于弹性机架固有频率的振动筛。4.5.05振动筛vibrating screen 用机械或电磁的方法使其振动的筛分机。注:振动筛其振幅小而振次高于摇动筛。GB/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说明代号允许使用的同义词禁止使用的同义词4.5.06旋转概率筛rotating proba-bility screen由具有径向辐条制成的旋转筛面，利用离心力和重力原理，通过变化旋转速度来实现概率筛分的筛分机。4.5.07圆筒筛trommel screen
37、;revolving screen筛面是圆柱形或圆台形，安装在水平的或接近水平旋转轴上的筛分机。滚筒筛4.5.08滚轴筛roll screen 筛面是用横向平行排列在倾斜筛架上的旋转滚轴组成的筛分机。4.5.09棒条筛bar screen 筛面是用棒条组成的一种固定筛，筛孔(间隙)一般大于或等于25 mm,蓖条筛4.5.10格筛grizzly 用来对较大粒度(例如:150 mm)进行粗略分级的筛分机。注格筛可由固定的或运动的棒条、圆盘或成型的滚轴组成。4.5.11弧形筛sieve bend 筛面沿纵向呈固定弧形，筛条与入料运动方向垂直排列的一种条缝筛。4.6在气流或水流中的分级sizing to a cur-rent of air or wa-ter4. 6. 01风力分级air classification 在空气流中进行的分级工艺4.6.02分级机classifier 一种按照粒度，形状或密度的差异，用与筛分方法以外的其他物理方法使颗粒进行分级的设备。cs/T 7186-1998编号术语名称英文名称定义或说
