1、 STD-IEC 315-b-ENGL 1971 m 4844891 b45727 b4b m Publication 315-6 de la CE1 (Premire dition - 1991) Mthode de mesure applicables aux rcepteurs radiolectriques pour diverses classes dmission - Partie 6: Rcepteurs de communications usage gnral IEC Publication 31 5-6 (First edition - 1991) Methods of m
2、easurement on radio receivers for various classes of emission - Part 6: General purpose communication receivers Page 32 2.10 Effet du cupprecseur de bruit CORRIGENDUM Correction in the French text only A la fin du premier alina (4e ligne), au lieu de audio non modul lire radiolectrique non modul. Pa
3、ge 38 2.1 6.1 Mthodes de mesure Dans la dernire ligne de la page (formule) au lieu de Z = 3R(V1 - V1) / (3V1 - V2) lire Z = 3R(V2 - V1) / (3V1 - V2) Correction en anglais uniquement Page 44 Dans la note 2 au bas de la page, au lieu de (voir 2.7.1.1 et 2.7.1.3) Correction in the French text only Page
4、 39 In the eleventh line, instead of 5 mm, read 5 cm. Page 45 In note 2 at the bottom of the page, instead of (see 2.7.1.1 and 2.7.1.3) lire read (voir 2.8.1.1 et 2.8.1.3) (see 2.8.1.1 and 2.8.1.3) STDmIEC 3LS-b-ENGL L99L i8LILI893 0bLI5730 3b8 -2- 315-6 O CE1 (corrigendum) Page 48 Remplacer la figu
5、re 4 existante par la nouvelle figure 4 suivante: Niveau dentre r.f. dB I 1 dB - Temps de monte Niveau Tempsde dtablissement Temps I t. Temps Temps de rtablissement - IEC 244/97 I Figure 4 - Rsultats de la mesure des caractristiques du temps de rponse c.a.g. (voir 2.5.1 et 2.5.2 Fvrier 1997 STD-IEC
6、315-b-ENGL 1771 4844871 Ob45731 2T4 31 5-6 O IEC (Corrigendum) -3- Page 49 Replace existing figure 4 with new figure 4 below: t R.F. input level dB 1 dB 1 dB 1- 4 Attack time i Time I l Recovery 7 time Time IEC 244B7 Figure 4 - Results of the measurement of a.g.c. response time characteristics (see
7、2.5.1 and.5.2) February 1997 IEC 315 PT*b 91 m 4844891 0121139 5 m NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 31 5-6 Premire dition First edition 1991-11 Mthodes de mesure applicables aux rcepteurs radiolectriques pour diverses classes dmission Partie 6: Rcepteurs de communications usage gn
8、ral Methods of measurement on radio receivers for various classes of emission Part 6: General purpose communication receivers -_ Numro de reference Reference number CEIAEC 315-6: 1991 IEC 335 PT*b 91 4844893 0123340 I W Rvision de la prsente publication Le contenu technique des publications de la C
9、E I est cons- tamment revu par la Commission afim dassurer quil reflte bien ltat actuel de la technique. Les renseignements relatifs ce travail de rvision, ltablissement des ditions rvises et aux mises B jour peuvent tre obtenus auprs des Comits nationaux de la C E I et en consultant les documents C
10、i-dessous: BdetindelaCEI AMuairedelaCEI Catalogue des pubiications de la C E I Publi annuellement Terminologie En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la Publication 50 de la CEI: Vocabulahe Electrotechnique Intemational o, qui est tablie sous forme de chapitres spars trai
11、tant chacun dun sujet - la publication 617 de la C E I: Symboles graphiques pour schmas. Les symboles et signes contenus dans la prsente publication ont t soit repris des Publicaiions 27 ou 617 de la C E I, soit spcifiquement approuvs aux fins de cette publication. Publications de la C E I tablies p
12、ar le meme Comit dEtudes Lattention du lecteur est ai - I E C Publication 617: Graphical symbols for diagrams. nie symbols and signs contained in the present publication have either been aka from IEC Publicaiions 27 or 617. or have been spscincally approved for the pupose of ti& publication. IE C pu
13、blications prepared by the same Technical Committee The attention of readers is drawn to the back cover, whicb lists IEC piiblications issued by the Tachnicd Committee which has prepad the pnsent publication. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 31 516 Premire dition First edition 199
14、1 -1 1 Mthodes de mesure applicables aux rcepteurs radiolectriques pour diverses classes dmission Partie 6: Rcepteurs de communications usage gnral Methods of measurement on radio receivers for various classes of emission Part 6: General purpose communication receivers 31 56 CE1 -2- SOMMAIRE Pages A
15、VANT-PROPOS 4 SECTION 1 : GENERALITES Artides Domaine dapplication 6 Rfrences normatives 6 Explication des termes . 8 Condrtions de mesure . 8 1.1 1.2 1.3 1.4 SECTION 2: METHODES DE MESURE Mesures aux frquences audio . Caractristiques niveau dentrehiveau de sortie . Sensibilrt limite par le bruit .
16、Etalonnage du S-mtre Commande automatique de gain . Plage dynamique (limite par Iintermodulation) selectivit . Intermodulation Caractristiques des systmes daccord . Effet du suppresseur de bruit Prcision de la mmoire de frquence Gamme de rglage fin du rcepteur Affaiblissement du filtre dlimination f
17、.i. . 14 16 18 18 18 20 22 28 30 32 34 34 34 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.1 1 2.12 2.13 2.14 . Dcalage entre la frquence de travail et la frquence affiche suite une modulation du mode de rception 34 Tension de sortie. impdance de source et autres Caracteristiques de la sortie f. extern
18、e . . 38 Protection des circuits dentre contre les dcharges lectrostatiques et contre les tensions radiolectriques trop leves 40 Instabilit de la frquence de travail et effets de choc m6canique et de vibration 36 2.15 2.16 2.17 SECTION 3: CARACTERISTIQUES A PRENDRE EN COMPTE DANS LES SPECIFICATIONS
19、3.1 Liste des caractristiques . 42 IEC 315 PT*b 71 m 4844893 0121l143 7 31 56 0 IEC -3- CONTENTS Page FOREWORD 5 SECTION 1 : GENERAL clausa 1 . 1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.1 1 2.1 2 2.1 3 2.14 2.1 5 2.1 6 2.1 7 scope Normative references . Explanation of terms . Conditio
20、ns for measurement . SECTION 2: METHODS OF MEASUREMENT Audio-frequency measurements . Output / input characteristic . Noise-limited sensitivity S-meter calibration Automatic gain control Dynamic range (limited by intermodulation) . Selectivity . Intermodulation Characteristics of tuning systems . Ef
21、fect of the noise blanker Precision of the frequency memory . Receiver incremental tuning range . I.F. notch attenuation filter Operating frequency ofset and displayed frequency offset due to change of reception mode . Operating frequency instability and effects of mechanical shock and vibration Out
22、put voltage. source impedance and other characteristics of the external i.f. output . Protection of input circuits against electrostatic discharge and against high r.f. power . 15 17 19 19 19 21 23 29 31 33 35 35 3!j 35 37 39 41 SECTION 3: CHARACTERISTICS TO BE INCLUDED IN SPECIFICATIONS 3.1 List of
23、 characteristics . 43 IEC 315 PT*b 91 4844891 0121144 9 -4- 31 5-6 O CE1 COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE METHODES DE MESURE APPLICABLES AUX RCEPTEURS RADIOLECTRIQUES POUR DIVERSES CLASSES DMISSION Partie 6: Rcepteurs de communications usage gnral AVANT-PROPOS 1) Les dcisions ou accords off
24、iciels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques, prpars par des Cornits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 2) Ces dcisions constituent des recommandat
25、ions internationales et sont agres comme telles par les 3) Dans le but dencourager lunification internationale, la CE1 exprime le voeu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de la CEI, dans la mesure ob les conditions nationales le permettent
26、. Toute divergence entre la recommandation de la CE1 et la rgle nationale correspondante doit, dans la mesure du possible, tre indique en termes clairs dans cette dernire. Comits nationaux. La prsente partie de la Norme internationale CE1 315 a t tablie par le Sous- Comit 12A: Matriels rcepteurs, du
27、 Comit dEtudes no 12 de la CEI: Radio- communications. Le texte de cette partie est issu des documents suivants: I DIS I Rapport de vote 12A(BC)133 1 2A(BC)137 Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette publication. L IE
28、C 315 PT*b 91 4844891 0121145 O M - 3156 0 IEC -5- INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION METHODS OF MEASUREMENT ON RADIO RECEIVERS FOR VARIOUS CLASSES OF EMISSION Part 6: General purpose communication receivers FOREWORD 1) The formai decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepa
29、red by Technical Committees on which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with. 2) They have the form of recommendations for international use and they are accepted b
30、y the National Committees in that sense. 3) In order to promote internationai unification, the IEC expresses the wish that all National Committees should adopt the text of the IEC recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit. Any divergence between the iEC rec
31、ommendation and the corresponding national rules should, as far as possible, be clearly indicated in the latter. This part of International Standard IEC 315 has been prepared by Sub-Committee 12A: Receiving equipment, of IEC Technical Committee No. 12: Radiocommunications. The text of this standard
32、is based on the following documents: r DIS Report on Voting 12A(CO)133 12A(C0)137 Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the Voting Report indicated in the above table. IEC 3L5 PT*b 93 W 4844893 0L233Yb 2 m -6- 31 5-6 0 CE1 . MTHODES DE MESURE APPLICABLES AU
33、X RCEPTEURS RADIOLECTRIQUES POUR DIVERSES CLASSES DMISSION Partie 6: Rcepteurs de communications a usage gnral SECTION i : GENERALITES 1.1 Domaine dapplication La prsente partie de la CE1 315 fournit des methodes de mesure pour les caract- ristiques les plus importantes des recepteurs de communicati
34、ons usage general. Elle est destin toutefois elle ne porte pas sur les mmes rcepteurs. La prsente partie de la CE1 315 est applicable la partie rcepteur dun metteur- rcepteur entrant dans la categoric dfinie en 1.3.1. 1.2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
35、 suite de la reference qui y est faite, constituent des dispositions valables pour ia prsente partie de la CE1 315. .Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur, Toute norme est sujette revision et les parties prenantes aux accords fonds sur ia prsente partie de la CE1 315 so
36、nt invitees rechercher la possibilit dappliquer les editions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CE1 et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. CE1 65: 1985, Rgles de scurlt pour les appareils lectroniques et appareils assocls a usage domestiqu
37、e ou usage gnral analogue, relis 21 un rseau. CE1 68-2: Essais denvironnement - Deuxime partie: Essais. CE1 268-2: 1 987, Equipement pour systmes lectroacoustiques - Deuxime partle: Dfini- tion des termes gnraux et mthodes de calcul. CE I 268-3: 1 988, Equlpement pour systmes lectroacoustiques - Tro
38、isime partle: Amplificateurs. CE1 268-5: 1 989, Equipement pour systmes lectroacoustiques - Cinquime partie: Haut- parleurs. IEC 315 PT*b 71 4844871 OL2L147 4 I - 31 5-6 0 IEC - 7 - METHODS OF MEASUREMENT ON RADIO RECEIVERS FOR VARIOUS CLASSES OF EMISSION Part 6: General purpose communication receiv
39、ers SECTION 1 : GENERAL 1.1 Scope This part of IEC 315 gives methods of measurement for the more important characteristics of general-purpose communications receivers. it is intended to be used with Parts 1, 3, and 4 of IEC 315. In particular, frequent reference is made to Parts 1 and 3, rather than
40、 reproduce considerable amounts of text. This part does not specify performance of receivers. As far as possible, this part is consistent with the relevant parts of IEC 489, but it does not apply to the receivers dealt with in IEC 489. This part of IEC 315 applies to the receiver part of a transceiv
41、er if it falls within the definition in 1.3.1. 1.2 Normative references The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of IEC 315. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revisio
42、n, and parties to agreements based on this part of IEC 315 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and IS0 maintain registers of currently valid International Standards. IEC 65: 1985, Safety requirements for
43、mains operated electronic and related apparatus for household and similar general use. IEC 68-2: Environmental testing - Part 2: Tests. IEC 268-2: 1987, Sound system equipment - Part 2: Explanation of general terms and calculation methods. IEC 268-3: 1988, Sound system equipment - Part 3: Amplifiers
44、. IEC 268-5: 1989, Sound system equipment - Part 5: Loudspeakers. IEC 315 PT*b 91 H 4844891 0121148 b W -8- 31 56 O CE1 CE1 31 5-1 : 1988, Mthodes de mesure applicables aux rcepteurs radiolectriques pour diverses classes dmission - Premire partie: Considrations gnrales et mthodes de mesure, y compri
45、s mesures aux frquences audiolectriques. CE1 31 5-3: 1989, Mthodes de mesure applicables aux rcepteurs radiolectriques pour diverses classes dmission - Troisime partie: Rcepteurs pour missions de radio- diffusion modulation damplitude. CE1 31 5-4: 1 982, Mthodes de mesure applicables aux rcepteurs r
46、adiolectriques pour diverses classes dmission - Quatrime partie: Mesures aux frquences radiolectriques sur les rcepteurs pour missions en modulation de frquence. CE1 31 5-5: 1971, Mthodes de mesure applicables aux rcepteurs radiolectriques pour diverses classes dmission - Cinquime partie: Mesures au
47、x frquences radiolectriques. Mesures sur les rcepteurs pour missions en modulation de frquence de la rponse aux brouillages de caractre impulsif. CE I 489, Mthodes de mesure applicables au matriel de radiocommunication utilis dans les services mobiless 1.3 Explication des termes Certains termes spci
48、aux sont expliqu4s dans les articles correspondants. Les termes gnraux utiliss dans la prsente partie de la CE1 31 5 sont les suivants: 1.3.1 Rcepteur de communications usage gnral Rcepteur permettant de recevoir des missions de radiodiffusion, des missions commer- ciales, scientifiques et/ou des missions de radio amateur modulation damplitude ou de phase. En gnral, ce type de rcepteur couvre une gamme de frequentes plus vastes, dispose de commandes de rglage plus nombreuses et prsente des performances techniques plus leves que les recept
