1、CE1 61 182-7 (Premire dition - 1995) IEC 61 182-7 (First edition - 1995) Cartes imprimes - Description et transmission de donnes informatiques - Partie 7: Codification sous forme numrique des donnes du test lectrique sur carte nue Printed boards - Electronic data description and transfer - Part 7: B
2、are board electric test information in digital form CORRIGENDUM 1 Page 90 Page 90 Annexe A - Rsum de lenregistrement du test de format fixe de la CE1 1182-7 Remplacer le contenu existant de cette annexe par ce qui suit: Annex A - Summary of IEC 1182-7 fixed format test records Replace the existing c
3、ontents of this annex by the following: I I (1-3) OP Code 42-57 I (42-57) Test Point Locat i on I I I I I I I I I I (4-20) I Signal ID I (21-32) Component ID I I 58-71 I I I I I I (58-7 1 ) Feat u re Size I 72 I I I (72) Un- assigned I I I I I I (39-41) Test Point Access I I I I I I (33-38) Hole Def
4、inition 73-74 I 75 76-80 I I I I I I (75) I I I I (73-74) (76-80) Alternate Info Test Sequence Point Number Soldermask Info I I I I (1-3) I I I Code operation I (4-20) Identification du signal I I I I I I I I I (21-32) Identificateur des composants 42-57 I I 58-71 I I (42-57) I Position des I points
5、 dessai I I I I (58-7 1 ) Taille de llment 72 I I I (72) Non affect I I (39-41) Accs au point dessai I I I I I I I I I I (33-38) Dfinition du trou 73-74 I I I I I I I (73-74) Information CO nce rna n t le masque I 75 I 76-80 I I I I (75) (76-80) Autre point Information dessai sur le numro dordre Oct
6、obre 2002 October 2002 NORME CE1 INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STANDARD 11 8217 Premire dition First edition 1995-09 Cartes imprimes - Description et transmission de donnes informatiques - Partie 7: Codification sous forme numrique des donnes du test lectrique sur carte nue Printed boards - Elect
7、ronic data descriptil and transfer - Part 7: Bare board electrical test information in digital form I Numro de rfrence Reference number CEIAEC 11 82-7: 1995 Numros des publications Depuis le ler janvier 1997, les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000. Publications consolides Les versi
8、ons consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numros ddition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant lamendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1
9、et 2. Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil reflete ltat actuel de la technique. Des renseignements relatifs la date de re- confirmation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI. Les renseigne
10、ments relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication, ainsi que la liste des publications tablies, se trouvent dans les documents ci-dessous: Site web) de la CEl* Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour
11、rgulirement (Catalogue en ligne)* Disponible la fois au 4te web= de la CEI* et comme priodique imprim Bulletin de la CE1 Terminologie, symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale, le lecteur se reportera la CE1 60050: Vocabulaire Electro- technique International (VE I).
12、 Pour les symboles graphiques, les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI, le lecteur consultera la CE1 60027: Symboles littraux utiliser en lectrotechnique, la CE1 6041 7: Symboles graphiques utilisables sur le matriel. Index, releve et compilation des feuilles individuell
13、es, et la CE1 60617: Symboles graphiques pour schmas. * Voir adresse 4te web, sur la page de titre. Numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. Consolidated publications Consolidated versions of some IEC publications including amendments a
14、re available. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incor- porating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under c
15、onstant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is available in the IEC catalogue. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical com- mi
16、ttee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is to be found at the following IEC sources: IEC web site Catalogue of IEC publications Published yearly with regular updates (On-line catalogue)* Available both at the IEC web site* and as a printed periodical IEC
17、 Bulletin Terminology, graphical and letter symbols For general terminology, readers are referred to I EC 60 050: International Electrotechnical Vocabulary (IEV). For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to publications IEC 60027:
18、Letter symbols to be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment. Index, survey and compilation of the single sheets and IEC 60617: Graphical symbols for diagrams. * See web site address on title page. NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 1 18217 P
19、remire dition First edition 1995-09 Cartes imprimes - Description et transmission de donnes informatiques - Partie 7: Codification sous forme numrique des donnes du test lectrique sur carte nue Printed boards - Electronic data description and transfer - Part 7: Bare board electrical test information
20、 in digital form 0 CE1 1995 Droits de reproduction rservs - Copyright - all rights resewed Aucune partie de &le publication na peut lre reproduite ni utilis8e sous quelque forme que soit st par aucun pro- cd, lectronique ou mcanique. y conpris ia photocopie et les microfilms. sans laccord crit de ld
21、iteur. No pari of this publicatim may be reproduced or utilized in any lorm or by any means, electronic or mechanical. including photocopying and microfilm, wahout pecmksion in writing from the publisher. Bureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3. NB de Varemb Genve, Suisse C
22、ommission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission PRICE CODE x MemnyHapontm lleKfpOT0XHM%3CW HOMHCCUR Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue -2- 11 82-7 O CEI:1995 SOMMAIRE AVANTPROPOS Pages 6 Articles 1 Domaine dapplication
23、. 10 2 Rfrences normatives 10 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.1 1 3.12 3.13 3.14 3.1 5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.1 O 5.1 1 5.1 2 5.13 Termes et dfinitions 10 Enregistrement de commentaire . 10 Module d information des donnes (DIM) . 10 Couched
24、edonnes . 10 Enregistrement(s) des donnes . 12 Rfrencedeladonne 12 Elment . 12 Champ 12 Enregistrement gnrique 12 Ensemble detravaux 12 Enregistrement(s) de ligne 12 Formemodale 12 Enregistrement de paramtre . 12 Enregistrement de point 12 Couche physique . 12 Enregistrement . 12 Consignesgnrales 12
25、 Hirarchiedesdonnes 12 16 Types denregistrement de base . Structure de lenregistrement 16 Format denregistrement . 16 Descriptions de lensemble des donnes Supports de transfert et formats des donnes 20 Orientationdesdonnes . 20 24 Enregistrements de paramtres . 26 Paramtre JOB (voir figure 5-1) Para
26、mtre FORM (voir figure 5-2) Paramtre CODE (voir figure 5-3) Paramtre DIM (voir figure 5-4) Paramtre UNITS (voir figure 5-5) Paramtre TITLE (voir figure 5-6) Paramtre NUM (voir figure 5-6) . Paramtre REV (voir figure 5-6) . 42 Paramtre LANG (voir figure 5-7) Paramtre TOL (voir figure 5-8) Paramtre SC
27、ALE (voir figure 5-9) . Paramtre LAYER (voir figure 5-10) Paramtre AREA (voir figure 5-1 1) . 26 28 30 34 36 38 40 42 44 48 52 54 6 Enregistrements de commentaire (voir figure 6-1) . 58 6.1 Jeu de caractres autoris . 60 6.2 Utilisation de fin denregistrement 64 6.3 Enregistrements de commentaire uti
28、lisant des caractres de 2 octets (voir figure 6-2) 64 11 82-7 O IEC:1995 -3- CONTENTS FOREWORD Page 7 Clause 1 Scope 11 2 Normative references 11 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.1 O 3.1 1 3.12 3.13 3.14 3.15 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.1 O 5.1 1 5.1
29、2 5.13 Termsanddefinitions 11 Comment record 11 11 Datalayer . 13 Datum reference 13 Feature . 13 Field 13 General record . 13 Jobset 13 Line record(s) 13 Modalform 13 Parameterrecord . 13 Pointrecord 13 Physical layer 13 Record 13 Data information module (DIM) Datarecord(s) 13 General requirements
30、13 Datahierarchy . 13 Basicrecordtypes 17 Record structure 17 Record format 17 Datasetdescriptions 21 Dataorientation 21 Transfer media and data formats . 25 Parameterrecords 27 27 29 31 35 37 39 41 45 45 49 53 55 Parameter JOB (see figure 5-1) Parameter FORM (see figure 5-2) Parameter CODE (see fig
31、ure 5-3) Parameter DIM (Data Information Module) (see figure 5-4) Parameter TITLE (see figure 5-6) Parameter NUM (see figure 5-6) . Parameter REV (see figure 5-6) . 43 Parameter TOL (see figure 5-8) Parameter SCALE (see figure 5-9) . Parameter LAYER (see figure 5-10) Parameter AREA (see figure 5-1 1
32、) . Parameter UNITS (see figure 5-5) Parameter LANG(see figure 5-7) . 6 Comment records (see figure 6.1) 59 6.1 Allowable character sets 61 6.2 Use of end-of-record 65 Comment records utilizing 2-byte characters (see figure 6-2) 6.3 65 1182-7OCEI:1995 -4- Articles Pages 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7
33、 7.8 7.9 7.10 Structure standard denregistrement du TEST lectrique . Dfinition du code opration (colonnes 1 3) Champ didentification du signal (colonnes 4 20) Champ de lidentificateur des composants (colonnes 21 32) . Champ de dfinition du trou (colonnes 33 a 38) . Champ daccs du point de mesure (co
34、lonnes 39 a 41) Champ de position des points de mesure (colonnes 42 a 57) Champ nonaffect(colonne72) . Point de mesure ou numro dordre non standards (colonnes 75 a 80) Champ de taille de llment (colonnes 58 a 71) Champ du masque de soudure (colonnes 73 et 74) . 8 Structures non standard denregistrem
35、ent du TEST lectrique: consignes gnrales 8.1 Informations gnrales . 8.2 Zone de description du code opration (voir tableau 8-2) . 8.3 Zone de description des lments (FDA) 8.4 8.5 Colonnesnonaffectes Zone de description de la position LDA (colonnes 31 a 72) . 9 Consignes spcifiques pour les enregistr
36、ements non standard du TEST lectrique 9.1 Dfinition du code opration (colonnes 1 3) 9.2 Zone de description de llment (colonnes 4 a 30) 9.3 Dfinition du champ LDA (colonnes 31 a 72) . 9.4 Colonnes non affectes (colonnes 73 a 80) Annex A . Rsum de lenregistrement du test de format fixe de la CE1 1 18
37、2-7 . 64 66 66 68 68 70 70 70 72 72 72 72 72 74 76 78 80 82 82 82 88 88 90 1182-7 O IEC:1995 -5- Clause 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 Standard electrical TEST record structure Operation code definition (columns 1 to 3) . . Signal identification field (columns 4 to 20) . Component identi
38、fier field (columns 21 to 32) . Test point access field (columns 39 to 41) . Test point location field (columns 42 to 57) . Feature size field (columns 58 to 71) Unassigned field (column 72) . Alternate test point or sequence number (columns 75 to 80) Hole definition field (columns 33 to 38) . Solde
39、rmask field (columns 73 to 74) 8 8.1 General information . 8.2 8.3 8.4 8.5 Unassignedcolumns Alternate electrical TEST record structure: general requirements . Operation code description area (see table 8 to 2) Features description area (FDA) . Location description area (LDA) (columns 31 to 72) . 9
40、9.1 9.3 9.4 Specific requirements for alternate electrical TEST records . Operation code definition (column 1 to 3) 9.2 Feature description area (columns 4 to 30) LDA field definition (columns 31 to 72) Unassigned columns (columns 73 to 80) Annex A . Summary of IEC 1182-7 fixed format records . Page
41、 65 67 67 69 69 71 71 71 73 73 73 73 73 75 77 79 81 83 80 80 89 89 90 -6- 11 82-7 O CE111 995 DIS 52/5 1 ZDIS COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE Rapport de vote 52/590/RVD CARTES IMPRIMES - DESCRIPTION ET TRANSMISSION DE DONNES INFORMATIQUES - Partie 7: Codification sous forme numrique des d
42、onnes du test lectrique sur carte nue AVANT-PROPOS 1) La CE1 (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation compose de lensemble des comits lelectrotechniques nationaux (Comits nationaux de la CEI). La CE1 a pour objet de favoriser la coopration intematio
43、nale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de llectricit et de llectrotechnique. A cet effet, la CEI, entre autres activits, publie des Normes intemationales. Leur laboration est confie a des comits dtudes, aux travaux desquels tout Comit national intress par le sujet trait pe
44、ut participier. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent galement aux travaux. La CE1 collabore troitement avec lorganisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixes par accord entre les deux organisati
45、ons. 2) Les dcisions ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques, prpars par les comits dtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins. 3) Ces dci
46、sions constituent des recommandations internationales publies sous forme de normes, de rapports techniques ou de guides et agres comme telles par les Comits nationaux. 4) Dans le but dencourager lunification intemationale, les Comits nationaux de la CE1 sengagent appliquer de faon transparente, dans
47、 toute la mesure possible, les Normes internationales de la CE1 dans leurs normes nationales et rgionales. Toute divergence entre ia norme de la CE1 et la norme nationale ou rgionale correspondante doit tre indique en termes clairs dans cette dernire. La Norme internationale CE1 1182-7 a t tablie pa
48、r le comit dtudes 52 de la CEI: Circuits imprims. Le texte de cette norme est issu des documents suivants: Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cette norme. Lannexe A est donne uniquement titre dinformation. Les concepts
49、 dtaills dans la prsente norme peuvent tre complts par des descriptions dfinies dans dautres normes CE1 associes. II est prvu de mettre au point une famille de normes applicables diverses structures denregistrement. La redondance des donnes sera maintenue un niveau minimal par lemploi de normes associes f
