1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKflYHAPOC1HAfl OPfAHM3Al&lR II0 CTAH,lJAPTM3AlJMM*ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Construction immobilire - Coordination modulaire - Module de base Building construction - Modular coordination - Basic module Deuxime
2、dition - 1983-11-15 CDU 72.013 Rf. no : ISO 1006-1983 (F) Descripteurs : construction, btiment, structure modulaire, module, symbole. Prix bas sur 2 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres
3、 de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, parti
4、cipent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 1006 a t labore par le comit technique ISO/TC
5、 59, Cons truc tion immobilire. Cette deuxime dition fut soumise directement au Conseil de IISO, conformment au paragraphe 6.11.2 de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de IISO. Elle annule et remplace la premire dition (ISO 100619731, qui avait t approuve par les comits membres d
6、es pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Allemagne, R. F. Autriche Belgique Canada Chili Core, Rp. de Core, Rp. dm. p. de Cuba Danemark Espagne Finlande France Grce Hongrie Inde Iran Isral Italie Norvge Pays-Bas Pologne Roumanie Sude Suisse Thalande Turquie Yougoslavie Le comit membre du pays suivan
7、t lavait dsapprouve pour des raisons techniques : Royaume-Uni Cette deuxime dition (cest-dire ISO 1006-1983) a t approuve par le Royaume-Uni. Q Organisation internationale de normalisation, 1983 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 1006-1983 (F) Construction immobilire - Coordination modulair
8、e - Module de base 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale fixe la valeur du module de base utilis dans la coordination modulaire des btiments. Elle sapplique la conception et la construction des btiments de tous types suivant les principes et les rgles de la coordination mod
9、ulaire tels quils figurent dans IISO 2848, Construction immobilire - Coordination modulaire - Principes et rgles. 2 Symbole Le module de base est reprsent par la lettre M. 3 Spcification La valeur internationale normalise du module de base est IM = 100 mm 1 60 1006-1983 (FI Annexe Units bases sur le
10、 systme foot-inch (Cette annexe ne fait pas partie de la norme.) II est convenu que, dans les pays utilisant les units bases sur le systme foot-inch, la valeur correspondante du module de base soit 4in = 101,6 mm Cependant, les dimensions de fabrication des composants de btiment et dquipement (en pa
11、rticulier, les grands composants de construction) faisant lobjet de transaction avec les pays utilisant le systme international SI devront tre calcules partir de leurs dimensions de coordination modules en inches, en tenant compte de tolrances de fabrication et de montage telles que ces compo- sants sinsrent dans les espaces modulaires drivs du module de base mtrique. 2
