1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANlZATION FOR STANDARDIZATION l MtXKAYHAIOnHASl OPPAHM3ALlM l-l0 CTAHAAPTM3AUMM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Bicarbonate de sodium usage industriel - Dosage de Ihydrognocarbonate de sodium - Mthode titrimtrique Premire dition - 1972-06-15 CDU 66
2、1.321.8 : 546.33264-384.1 : 543.24 Descripteurs : carbonate de sodium, analyse chimique, dosage, analyse volumtrique. Rf. No : ISO 2199-1972 (F) - M i2 Prix bas sur 1 page AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation
3、 (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, p
4、articipent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 2199 a t tablie par le Comit Technique ISO/
5、TC 47, Chimie. Elle fut approuve en mai 1971 par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Hongrie Allemagne Inde Autriche Isral Belgique Italie Chili Nouvelle-Zlande Egypte, Rp. arabe d Pays-Bas Espagne Pologne France Portugal Roumanie Royaume-Uni Suisse Turquie U.R.S.S. U.S.A. A
6、ucun Comit Membre na dsapprouv le document. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1972 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 21994972 (F) Bicarbonate de sodium usage industriel - Dosage de Ihydrognocarbonate de sodium - Mthode titrimtrique 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente N
7、orme Internationale fixe une mthode de dosage de Ihydrognocarbonate de sodium dans le bicarbo- nate de sodium usage industriel. 2 RFRENCE ISO 2 198, Bicarbonate de sodium usage industriel - Dosage du carbonate de sodium - Mthode titrimtrique. (Actuellement au stade de Projet.) 3 PRINCIPE Titrage de
8、Ialcalinit totale au moyen dacide chlorhydrique N, en prsence de mthylorange. Calcul de la teneur en hydrognocarbonate de sodium aprs soustraction de Ialcalinit correspondant au carbonate de sodium. 4 RACTIFS Au cours de lanalyse, nutiliser que de leau distille ou de leau dune puret quivalente. 4.1
9、Acide chlorhydrique, solution titre N. 4.2 Mthylorange, solution 0,5 g/l. 5 APPAREILLAGE Matriel courant de laboratoire, et 5.1 Burette, capacit 50 ml, gradue en 0,l ml, pointe effile (30 gouttes par millilitre). 6 MODE OPRATOIRE 6.1 Prise dessai Peser, 0,l mg prs, 4 k 0,l g de lchantillon pour essa
10、i, 6.2 Dosage Introduire la prise dessai (6.1) dans une fiole conique de 500 ml et la dissoudre laide de 100 ml deau. Ajouter 5 gouttes de la solution de mthylorange (4.2), puis titrer avec la solution titre dacide chlorhydrique (4.1) contenue dans la burette (5.1), jusquau virage de lindicateur du
11、jaune lorange-ros. 7 EXPRESSION DES RSULTATS La teneur en hydrognocarbonate de sodium, en pourcen- tage en masse, est donne par la formule : Vx =X m - 1,585A o V est le volume, en millilitres, de la solution titre dacide chlorhydrique (4.1) utilis pour le titrage; m est la masse, en grammes, de la p
12、rise dessai; A est la teneur en carbonate de sodium, en pourcen- tage en masse, dtermine daprs ISO 2198; 1,585 est le facteur de transformation de Na2C03 en NaHC03. Exprimer le rsultat avec une dcimale. 8 PROCS-VERBAL DESSAI Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) la rfrence de la mthode employe; b) les rsultats, ainsi que la forme sous laquelle ils sont exprims; c) tous dtails particuliers ventuels relevs au cours de lessai; d) toutes oprations non prvues dans la prsente Norme Internationale ou facultatives. 1 Page blanche
