1、A Numroderfrence ISO280:1998(F) NORME INTERNATIONALE ISO 280 Deuximedition 19981115 HuilesessentiellesDtermination delindicederfraction EssentialoilsDeterminationofrefractiveindexISO280:1998(F) ISO1998 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedecettepubli cationnepeuttrerepro
2、duiteniutilisesousquelqueformequecesoitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet isoiso.ch ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationalede
3、normalisation)estunefdration mondialedorganismesnationauxdenormalisation(comitsmembresde lISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparune tudealedroitdefairepartieducomittechniquecrceteffet.Les organisationsinternationales,gouvernemen
4、talesetnongouvernementales, enliaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollabore troitementaveclaCommissionlectrotechniqueinternationale(CEI)en cequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesNormesinternationalessontrdigesconformmentauxrgles donnesdanslesDirectivesISO/CEI,Partie3. Lesprojet
5、sdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniques sontsoumisauxcomitsmembrespourvote.Leurpublicationcomme Normesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdes comitsmembresvotants. LaNormeinternationaleISO280atlaboreparlecomittechnique ISO/TC54, Huilesessentielles . Cettedeuximeditionannulee
6、tremplacelapremiredition (ISO280:1976),dontelleconstitueunervisiontechnique.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO280:1998(F) 1 HuilesessentiellesDterminationdelindicede rfraction 1Domaine dapplication LaprsenteNormeinternationalespcifieunemthodededterminationdelindicederfractiondeshuiles essentielles. 2Rfrenc
7、e normative Ledocumentnormatifsuivantcontientdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequiyestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Pourlesrfrencesdates,lesamendements ultrieursoulesrvisionsdecespublicationsnesappliquentpas.Toutefois,lespartiesprenantesauxaccords fond
8、ssurlaprsenteNormeinternationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlditionlaplus rcentedudocumentnormatifindiquciaprs.Pourlesrfrencesnondates,ladernireditiondudocument normatifenrfrencesapplique.LesmembresdelISOetdelaCEIpossdentleregistredesNormes internationalesenvigueur. ISO356, Huilesesse
9、ntiellesPrparationdeschantillonspouressai . 3 Termeetdfinition PourlesbesoinsdelaprsenteNormeinternationale,lestermeetdfinitionsuivantssappliquent. 3.1 indicederfraction, D t n rapportentrelesinusdelangledincidenceetlesinusdelanglederfractiondunrayonlumineuxdelongueur dondedtermine,passantdelairdans
10、lhuileessentiellemaintenueunetempratureconstante NOTELalongueurdondespcifieestde589,3nm 0,3nm,correspondantauxradiationsD 1 etD 2 duspectredusodium. 4Principe Selonletypedappareilutilis,mesuragedirectdelanglederfractionoubienobservationdelalimitederflexion totale,lhuileessentielletantmaintenuedansde
11、sconditionsdisotropismeetdetransparence.ISO280:1998(F) ISO 2 5Ractifs 5.1 Produitstalons,dequalitpourrfractomtrie,servantajusterlerfractomtre,commenumrs ciaprs. 5.1.1 Eaudistille ,dindicederfraction1,3330,20C. 5.1.2 pCymne ,dindicederfraction1,4906,20C. 5.1.3 Benzoatedebenzyle ,dindicederfraction1,5
12、685,20C. 5.1.4 Bromo1naphtalne ,dindicederfraction1,6585,20C. 6Appareillage 6.1 Rfractomtre,permettantlalecturedirectedindicesderfractionsitusentre1,3000et1,7000,avecune prcisionde 0,0002. 6.2 Thermostat,outoutautredispositifpermettantlastabilisationdelatemprature ,faisantcirculerun courantdeaudansl
13、erfractomtreetpermettantlemaintiendelappareillatempraturederfrence, 0,2C prs. 6.3 Sourcelumineuse ,lampevapeurdesodium. NOTE Lalumirediffusedujouroudunelampelectriquepeuttreutilisesilerfractomtreestmunidun compensateurachromatique. 6.4 Lamedeverre (facultatif),dindicederfractionconnu. 7chantillonnag
14、e Ilestimportantquelelaboratoirereoiveunchantillonrellementreprsentatif,nonendommagoumodifilors dutransportoudelentreposage. LchantillonnagenefaitpaspartiedelamthodespcifiedanslaprsenteNormeinternationale.Unemthode dchantillonnagerecommandeestdonnedanslISO212 1) . 8Mode opratoire 8.1 Prparationdelch
15、antillonpouressai PrparerlchantillonpouressaiconformmentlISO356.Porterlchantillonpouressailatemprature laquellelemesuragedoittreeffectu. 8.2 Rglagedurfractomtre 8.2.1 Rglerlerfractomtre(6.1)enmesurantlesindicesderfractiondesproduitstalonsdcritsen5.1.1 5.1.4. NOTECertainsappareilspeuventtreajustsaumo
16、yendunelameenverre(6.4),ensuivantlesindicationsfourniesparle fabricantdelappareil. 1)ISO212, Huilesessentielleschantillonnage .ISO ISO280:1998(F) 3 8.2.2 Vrifierquelerfractomtre(6.1)estmaintenulatempraturelaquelleleslecturesdoiventtre effectues. Lavariationdetempraturedoitresterdansleslimitesde 0,2C
17、delatempraturederfrencependantladure delessai. Latempraturederfrenceest20C,saufpourleshuilesessentiellesquineseprsententpasltatliquide cettetemprature.Danscecas,adopterlestempraturesde25Coude30C,suivantlespointsdefusiondes huilesessentiellesconsidres. 9Dtermination Placerlchantillonpouressai,prparco
18、nformment8.1,danslerfractomtre.Attendrequelatempraturesoit stable,puiseffectuerlemesurage. 10Calcul Lindicederfraction D t n ,latempraturederfrence t,estdonnparlquationsuivante: () nn tt tt DD =+ - 0 0004 , on t D estlavaleurdelalecture,obtenuelatemprature t,laquelleateffectueladtermination. Exprime
19、rlersultatavecquatredcimales. 11Rptabilit Ladiffrenceabsolueentredeuxrsultatsdessaiindpendants,obtenuslaidedelammemthodesurune huileessentielleidentiquesoumiselessaidanslemmelaboratoireparlemmeoprateurutilisantlemme appareillagedansuncourtintervalledetemps,nexcdera 0,0002quedans5%descasauplus. 12Rap
20、port dessai Lerapportdessaidoitindiquer: touslesrenseignementsncessaireslidentificationcompltedelchantillon; lamthodedchantillonnageutilise,sielleestconnue; lamthodedessaiutilise,avecrfrencelaprsenteNormeinternationale; touslesdtailsopratoiresnonprvusdanslaprsenteNormeinternationale,ouconsidrscomme facultatifs,ainsiquelesincidentsventuelssusceptiblesdavoiragisurle(s)rsultat(s)dessai; le(s)rsultat(s)dessaiobtenu(s); silarptabilitatvrifie,lersultatfinalcitquiatobtenu.ISO280:1998(F) ISO ICS71.100.60 Descripteurs: huile,huileessentielle,essai,essaioptique,dtermination,rfringence. Prixbassur3pages
