1、NORME INTERNATIONALE 5421 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MElKAYHAPOAHAR OPTAHHSAL&4II l-I0 AHAPTW3AI&W.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Barreaux rectifis en acier rapide Ground high speed steel tool bits Premire dition - 1977-08-01 CDU 621.9.02 : 669.14.018.252.3 Rf. n*
2、 : ISO 5421-1977 (F) Descripteurs : outil, outil mcanique, barreau pour outils, spcification, dimension, tolrance de dimension. Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de II
3、SO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent g
4、alement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 5421 a t labore par le comit technique lSO/TC 29, Petit
5、 outillage, et a t soumise aux comits membres en mars 1976. Les comits membres des pays suivants lont approuve : Afrique du Sud, Rp. d France Allemagne Hongrie Australie Inde . Belgique Isral Brsil Italie Bulgarie Mexique Core, Rp. de Pays-Bas Espagne Philippines Les comits techniques : membres des
6、pays suivants lont dsapprouve pour ds raisons Au triche Japon Royaume-Uni Pologne Roumanie Sude Suisse Tchcoslovaquie Turquie U.R.S.S. Yougoslavie 0 Organisation internationale de normalisation, 1977 l Imprim en Suisse - NORME INTERNATIONALE ISO 5421-1977 (F) Barreaux rectifis en acier rapide 1 OBJE
7、T ET DOMAINE DAPPLICATION 3 BARREAUX DE SECTION CARRE La prsente Norme internationale fixe les dimensions des barreaux rectifis en acier rapide : - de section ronde (chapitre 2) NOTE - Par accord entre client et fournisseur, ces barreaux peu- vent tre dpouills aux deux extrmits, sous rserve de respe
8、cter, entre pointes, les longueurs L du tableau. - de section carre (chapitre 3) - de section rectangulaire (chapitre 4) - de section trapzodale (chapitre 5) 2 BARREAUX DE SECTION RONDE _- - L Dimensions en millimtres I d I Lt2 I I h9 I 63 I 80 1 100 ) 160 1 200 I 9 4 X X X . _.- _ _.- -_.- , 5 X X
9、X 6 X X X X 8 X X X I 10 X X X X 12 X X X 16 X X X 20 . X I h b I L+2 h13 h13 63 80 100 160 200 L 4 4 X 5 5 X 12 16 20 25 10 x x x x x , / 12 XIX x x x 16 x x x 20 x x L 25 I I I I I x l ISO5421-1977(F) 5 BARREAUX DE SECTION TRAPZODALE (lames pour outils saigner avec dgagement latral et sans dga- ge
10、ment longitudinal) 4 BARREAUX DE SECTION RECTANGULAIRE L NOTE - Par accord entre client et fournisseur, ces barreaux peuvent avoir une extrmit non dpouille. Dimensions en millimtres Rapport h b hlb = h13 h13 - 4-b 6 4 L+2 I 100 160 200 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 0,6 f 0,2 mm . Dimensions en millimtres IA3 h b L+2 h13 h13 85 120 140 200 250 I 12 3 x x 12 5 x x 16 10 20 12 25 16 8 4 10 5 12 6 2 16 3 16 4 16 l 1x1 I 18 I 16 1 8 20 25 Dimensions moins recommandes : 25 s 6 Dimensions en millimtres Rapport h hlb = h13 2,33 14 2,5 10 b h13 6 4 L k2 140 120 2
