1、NORME INTERNATIONALE 71O/lll INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l EXAYHAPOAHAR OPrAHM3ALUUI l-I0 CrAHAAPTW3AUHW*ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Symboles graphiques utiliser sur les cartes, les plans et les coupes gologiques dtaills - Partie Ill : Reprsentation des roches mag
2、matiques Graphical symbols for use on detailed maps, plans and geological cross-sections - Part Ill : Representation of magmatic rocks Premire dition - 1974-09-15 c Y x CDU 526.89 : 003.62 Rf. No : ISO 710/111-1974 (F) Descripteurs : gologie, carte gographique, dessin, coupe transversale, roche igne
3、, symbole, symbole graphique. Prix bas sur 6 pages AVANT-PROPOS LYS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques 60. Chaque Comit Membre int
4、ress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux C
5、omits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Techniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de transformation en Normes Internationales. Compte
6、tenu de cette procdure, le Comit Technique ISO/TC 82 a examin la Recommandation lSO/R 71O/lll et est davis quelle peut, du point de vue technique, tre transforme en Norme Internationale. Celle-ci remplace donc la Recommandation lSO/R 71 O/I I l-1970. La Recommandation lSO/R 71O/l I I avait t approuv
7、e par les Comits Membres des pays suivants : Allemagne Grce Australie Inde Belgique Iran gypte, Rp. arabe d Isral Espagne Italie France Pays-Bas Royaume-Uni Sude Tchcoslovaquie Turquie U.R.S.S. Les Comits Membres des pays suivants avaient dsapprouv la Recommandation pour des raisons techniques : Afr
8、ique du Sud, Rp. d* Chili Hongrie Irlande* Nouvelle-Zlande* Le Comit Membre du pays suivant a dsapprouv la transformation de la Recommandation lSO/R 71 O/I II en Norme Internationale : Pologne Les autres documents de cette crie de symboles graphiques utiliser sur les cartes, les plans et les coupes
9、gologiques dtaills comprennent : Partie I : Rgles gnrales de reprsentation. Partie I I : Reprsentation de roches sdimentaires. Partie IV : Reprsentation de roches mtamorphiques. En Prparation-) Partie V : Reprsentation de minraux. (En prparation.) * Ultrieurement, ces Comits Membres ont approuv la R
10、ecommandation 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1974 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 71O/lll-1974 (F) Symboles graphiques utiliser sur les cartes, les plans et les coupes gologiques dtaills - Partie Ill : Reprsentation des roches magmatiques 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION
11、La prsente Norme Internationale tablit une srie de symboles unifis pour la reprsentation des roches magmatiques sur les cartes, surtout grande chelle, les plans et les coupes gologiques dtaills. Les symboles peuvent tre subdiviss en deux groupes, comme suit : 1) types principaux; 2) varia Ils sont r
12、eproduits dans deux tableaux, qui drivant dun systme logique, peuvent tre complts en cas de besoin. 2 TYPES PRINCIPAUX 2.1 Schhma de la reprsentation (voir tableau 1) Le tableau des types principaux comprend les roches plutoniques et les roches volcaniques. 2.1.1 Dans la premire colonne sont groupes
13、 les roches plutoniques subdivises en huit groupes, essentiellement en fonction de leur teneur en silice. Pour chacun des groupes 1 6, deux symboles de base dsigns respectivement par a et b sont indiqus la suite de la colonne 1, tandis quun seul symbole de base est affect au groupe 7 et au groupe 8.
14、 Deux symboles de base ont t retenus pour les six premiers groupes, afin de permettre de reprsenter - o cela semble dsirable - sur la mme feuille, des roches dune composition ptrographique identique, mais dun ge diffrent, par exemple. Lorsque simpose une diffrenciation plus dtaille des types princip
15、aux, les symboles assigns aux divers groupes sont lgrement modifis (voir colonne 2 pour les groupes 3, 4, 6 et 7). Si la diffrenciation doit tre pousse encore plus loin, des symboles additionnels convenables sont utiliser. 2.1.2 Les roches de filon qui correspondent aux roches plutoniques doivent tr
16、e reprsentes par les mmes symboles que les roches plutoniques. Des symboles spciaux pour ces roches de filon ne sont pas ncessaires; il suffit de mettre les symboles des roches plutoniques respectives entre les deux lignes qui dlimitent le filon. Les filons couches sont reprsents de la mme manire. 2
17、.1.3 la colonne 3 est rserve aux roches volcaniques. La subdivision correspond celle des roches plutoniques. 2.2 Symboles individuels Une distinction selon la grosseur des grains dune roche peut tre exprime par la dimension plus grande ou plus petite des symboles individuels. titre dexemple, les deu
18、x symboles suivants montrent de quelle facon on peut distinguer la synite gros grains de la synite grains fins (voir figures 1 et 2). * L-l * FIGURE 1 - Sybnite gros grains FIGURE 2 - Synite grains fins Pour indiquer la texture porphyrique, on substitue, par intervalles, un symbole de plus grande ta
19、ille au symbole ordinaire (voir figure 3). FI G UR E 3 - Granite porphyrique ou microgranite 2.2.1 Roches plu toniques et volcaniques Les symboles reprsentant les roches plutoniques sont drivs dune croix (i-) ou dun i grec (Y) (voir figure 4). FIGURE 4 - Roches plutoniques Les symboles reprsentant l
20、es roches volcaniques sont drivs dun angle droit plac sur sa pointe (n (voir figure 5). FIGURE 5 - Roches volcaniques Ces symboles lmentaires sont varier de la mme facon, , selon la teneur en silice des roches (voir tableau 1). 1 ISO 71O/lll-1974 (F) TABLEAU 1 - Types principaux 1 ROCHES PLUTONIQUES
21、 a b 2 ROCHES VOLCANIQUES a b 3 1 Groupe de roches Symbole Types de roche de groupe plus diffrencie Symbole Types de roche Symbole I / I Granite alcalin -l- I Ryolithe alcaline / I / 2 Granite trs acide -i- i Leucorhyolithe / . v 1 Granite normal + Y Rhyolithe (Liparite) v 3 Granite + y 2 Granodiori
22、te + 4 Dacite d 3 Diorite quartzique l + y Quarzandsite v . Synite alcaline - - w II I Trachyte alcaline w a Synite + Y1 2 Synite *4= Y Trachyte v 5 Diorite +Y3 Monzonite .* Y Latite v Andsite v Gabbro + Y, 6 Gabbro + Y, 2 Norite +Y Basalte v 3 Anorthosite Y 1 Synite nphlinique Y Phonolite v 7 Roche
23、s plutoniques feldspathodes Y 2 Essexite/Thralite Y Tphrite v I 3 Ijolithe Y Roches volcaniques feldspathodes v 8 Roche ultrabasique Picrite Basalte picritique i(/ . 2 ISO 710/111-1974 (F) 2.2.2 Roches alcalines Dans les symboles des roches alcalines - lexception des roches feldspathodes - on laisse
24、 toujours un espace vide au point dintersection des traits (voir figures 6 et 7). pqI”/1)I F I GUR E 6 - Granite alcalin IWVI FI GU R E 7 - Trachyte alcaline 2.2.3 Roches trs acides Pour caractriser la nature trs acide dune roche, on met au centre du symbole un point (les lignes tant interrompues au
25、 voisinage du point dintersection). Ce point indique la haute teneur en quartz (voir figure 8). I I I -.- -.m -.- I I I El I I -.- -.a I I FIGURE 8 - Granite trs acide 2.2.4 Roches feldspathoides Les symboles sont toujours asymtriques, comme indiqu, titre dexemple, sur la figure 9. -1 Iwwl FIGURE 9
26、- Phonolite 2.2.5 Roches basiques et ultrabasiques En fonction de la basicit croissante, on renforce les traits, de facon que laspect plus sombre de la roche se traduise , dans le symbole mme. Le rapport de lpaisseur des traits pais et minces doit tre gal 3 : 1. FIGURE 10 - Granite ml ml FIGURE 11 -
27、 Diorite FIGURE 12 - Gabbro Les divers types des roches ultrabasiques peuvent tre reprsents par une longueur plus grande ou plus petite des traits par rapport au carr noir (voir figure 13). I# # Nl Irml =Il=#=# L-l =#=# FIGURE 13 - Roches ultrabasiques 2.2.6 Roches palo-volcaniques et no-volcaniques
28、 Lorsqui I semble dsirable de distinguer les roches palo-volcaniques des roches no-volcaniques, on souligne le symbole simple qui reprsente le type ancien (voir figures 14 et 15). F ICURE 14 - Porphyrite quartzique (type ancien) FIGURE 15 - Dacite (type r6cent) 3 VARIA 3.1 Principes de reprsentation
29、 (voir tableau 2) Le tableau 2 Varia est un complment du tableau 1 Types principaux) (voir chapitre 2). II comprend des symboles pour les roches magmatiques qui sadaptent mal au schma utilis dans le cas des types principaux. Le tableau est subdivis en quatre groupes contenant les symboles suivants :
30、 a) symboles pour les tufs; b) symboles pour les laves et les verres volcaniques; c) symboles pour les roches de filon; d) symboles pour diverses roches volcaniques. 3 ISO 71O/lll-1974 (F) TABLEAU 2 - Varia 101 Tuf (meuble) 102 Tuffite (consolide) -w*J 103 Tuf cristallin Brche volcanique (meuble) (m
31、euble) 105 Ignimbrite 106 L LAVES ET VERRES VOLCANIQUES c c c h I I I . I I 1 I I I , 1 L 201 Lave vacuolaire 203 Perlite 301 303 401 403 TUFS 202 L Obsidienne 204 Ponce ROCHES DE FILON Pegmatite 302 Lamprophyre Filon de quartz 304 Carbonatite ROCHES VOLCANIQUES DIVERSES Cratophyre quartzeux Cratoph
32、yre Diabase Volcanites spilitiques ISO 710/1 I l-1974 (F) 3.2 Groupes des varia 3.2.1 Tufs Le groupe des tufs comprend les symboles No 101 105. X2.1.1 TUF (NO 101) Les symboles lmentaires du tuf sont disposs diffremment dans la case du signum, selon la texture de la roche, savoir : irrgulirement pou
33、r le tuf meuble (voir figure 16), en lignes pour le tuf stratifi (voir figure 17) et en quinconce pour le tuf consolid (voir figure 18). FIGURE 16 - Tuf meuble FIGURE 17 - Tuf stratifie FIGURE 18 - Tuf consolid Pour faire une distinction entre les tufs acides et les tufs basiques, le symbole est tra
34、c en traits minces ou pais (voir figures 19 et 20). FIGURE 19 - Tuf acide FIGURE 20 - Tuf basique Lorsque la roche volcanique participante est discernable, on ajoute son symbole c et l (voir figure 21). FIGURE 21 - Tuf dacitique (meuble) 3.2.1.2 TUFF ITE (NO 102) Dans le cas o le composant grseux pr
35、domine dans une tuffite, on met, dans le symbole, un plus grand nombre de points qui caractrisent le grs, et, quand cest largile qui prdomine, on augmente le nombre des traits horizontaux qui la reprsentent (voir figures 22 et 23). F 1 GU R E 22 - Tuffite grseuse (meuble) -v- 1 1y -w*w FI GU R E 23
36、- Tuffite argileuse (consol ide) Pour reprsenter un tuf OU une tuffite blocs, on ajoute les symboles des apports volcaniques (voir figures 24 et 25). FIGURE 24 - Tuf en blocs (meuble) FIGURE 25 - Tuffite blocs (consolide) 3.2.1.3 TUF CRISTALLIN (No 103) Le signum du tuf cristallin se compose des sym
37、boles du tuf et du feldspath. Si llment porphyrique cristallin nest pas compos de feldspath, le symbole du feldspath peut tre remplac par le symbole du minral correspondant. 3.2.1.4 BRCHE VOLCANIQUE (No 104) Le signum dune brche volcanique se compose des symboles lmentaires du tuf et du dbris. 3.2.1
38、.5 IGNIMBRITE (NO 105) Pour Iignimbrite, que lon peut considrer comme un tuf au sens large du mot, on a retenu un symbole sous forme dun double arc ouvert vers le haut. 3.2.2 Laves et verres volcaniques Le groupe des laves et verres volcaniques comprend les symboles No 201 204. 3.2.2.1 LAVE VACUOLAI
39、RE (NO201) Le symbole propos pour la lave vacuolaire, sous forme du chiffre 8 dispos horizontalement, a t choisi pour rappeler les vacuoles dans la lave. 3.2.2.2 OBSIDIENNE, PERLITE, PONCE (NO202 204) Les symboles de lobsidienne, de la perlite et de la ponce se composent de deux lments identiques co
40、mbins diffremment. 3.2.3 Rpches de filon Le groupe des roches de filon comprend les symboles I NO 301 304. 3.2.3.1 PEGMATITE (NO301) Pour tablir une distinction entre les pegmatites acides et les pegmatites basiques, la basicit est exprime par une plus grande paisseur du symbole (voir figures 26 et
41、27). F I GU R E 26 - Pegmatite acide fff L r_l=j FIGURE 27 - Pegmatite basique 5 60 71O/lll-1974 (FI 3.2.3.2 LAMPROPHYRE (NO302) Le symbole du Iamprophyre est driv dune croix. En raison de la basicit de la roche, il est trac en traits pais. Dans la reprsentation de filons minces, les symboles lmenta
42、ires sont disposs comme indiqu sur la figure 28. FIGURE 28 - Filon de lamprophyre 3.2.3.3 FILON DE QUARTZ (NO303) Pour reprsenter un filon de quartz, on dispose, en les dcalant, des triangles quon laisse en blanc pour exprimer lacidit de la roche. 3.2.3.4 CARBONATITE (NO304) Le symbole des carbonati
43、tes se compose dune petite case, qui reprsente le calcaire, et dune croix qui rappelle lorigine magmatique. 3.2.4 Roches volcaniques diverses Le groupe de roches comprend les symboles No 401 404. Pour caractriser ces roches volcaniques, on ajoute un trait horizontal au symbole dune roche volcanique normale. Si lune de ces roches se prsente sous forme dun filon, un trait vertical peut sajouter au trait horizontal (voir figure 29). FIGURE 29 - Filon de diabase
