1、Norme internationale 846212 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKAYHAPOfiHAR OPTAHM3AWlR Il0 CTAHAPTM3AlJMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Traitement de linformation - change de donnes sur cartouche de bande magntique de 6,30 mm (0,025 in) utilisant un enregistrement GCR
2、394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) - Partie 2 : Mode denregistrement continu Premire dition - 1986-02-01 CDU 681327.64 Rf. no : ISO 8462/2-1986 (F) Descripteurs : traitement de linformation, change dinformation, bande magntique, bande magntique 6,3 mm, cassette de bande magntique, piste de
3、nregistrement, enregistrement magntique, reprsentation de caractres, format de piste. Prix bas sur 11 pages ISO 8462/24ii86(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des N
4、ormes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra
5、vaux. LISO col- labore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes i
6、nter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 8462/2 a t labore par le comit technique ISO/TC 97, Systmes de traitement de linf
7、ormation . Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organi
8、sation internationale de normalisation, 1986 l Version francaise tire en 1989 Imprim en Suisse ii ISO i462/2-1986 (F) Sommaire Page 1 Objet et domaine dapplication 1 2 Conformit . 1 3 Rfrences . 1 4 Notation hexadcimale. 1 5 Plan de rfrence. . 2 6 Gomtrie des pistes. 2 6.1 Emplacement des pistes 2 6
9、.2 Nombre de pistes. . 2 6.2.1 Format 4 pistes 2 6.2.2 Format 9 pistes 2 6.3 Largeur de piste . 2 7 Enregistrement . 2 7.1 Mthode denregistrement. . 2 7.2 Densits physiques denregistrement . 2 7.3 Variations de la longueur de la cellule binaire moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7.3.1 Longueu
10、r de la cellule binaire moyenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7.3.2 Longueur de la cellule binaire moyenne long terme . . . . . . . . . . . . . . 2 7.3.3 Longueur de la cellule binaire moyenne court terme. . . . . . . . . . . . . . 2 7.4 Espacement entre les transitions de flu
11、x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7.4.1 Espacement instantan entre les transitions de flux . . . . . . . . . . . . . . . 2 7.4.2 Frquence de changement de lespacement moyen entre les transitions de flux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12、 . . . . . . . . 5 7.5 Amplitude du signal dune cartouche enregistre pour lchange dedonnes. 5 7.5.1 Amplitude moyenne du signal la densit nominale maximale . . . . . . 5 7.5.2 Amplitude minimale du signal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7.5.3 Amplitude maximale d
13、u signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . III IsO 8462/2-1986 (FI 8 Effacement . 9 Azimuth . 10 Utilisation des pistes . 10.1 Format 4 pistes. . 10.2 Format 9 pistes. . 10.3 Rsum des conditions requises pour lutilisation des pistes et du train dimpulsions de
14、rfrence 11 Reprsentation code des donnes 11.1 Gnralits . 11.2 Mthodes de codage. 12 Enregistrement des caractres cods sur la bande 13 Format de piste . 13.1 Blocdedonnes 13.1.1 Prambule 13.1.2 Repre de bloc 13.1.3 Donnes . 13.1.4 Adresse de bloc . 13.1.5 CRC (Vrification de Redondance Cyclique) . 13
15、.1.6 Postambule . 13.2 Bloc de fin de fichier . 13.3 Blocs de contrle 13.4 Utilisation des blocs de contrle . 13.4.1 Piste0 . 13.4.2 Autres utilisations des blocs de contrle . 14 Fin des donnes enregistres. . 15 Oprations de rcriture. . 15.1 Rgles de rcriture. . 15.2 Critre de rejet 16 Oprations de
16、mise jour. . 17 Oprations de lecture Annexe - Exemple doprations dcriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 iV INTERNATIONAL STANDARD ISO 8462/2-1986 (F) Traitement de linformation - change de donnes sur carto
17、uche de bande magntique de 6,30 mm (0,025 in) utilisant un enregistrement GCR 394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) - Partie 2 : Mode denregistrement continu 1 Objet et domaine dapplication LISO 8462 spcifie les caractristiques dune cartouche pour bande, utilisant une bande magntique de 6,30
18、mm (0,25 in) de large, destine lenregistrement de donnes des densits physiques denregistrement de 252 ftpmm (6 400 ftpi) et de 394 ftpmm (10 000 ftpi). LISO 8462-l spcifie les proprits mcaniques, physiques et magntiques des cartouches de bande magntique de 6,30 mm (0,25 in) de large ainsi que les mt
19、hodes de test de la qualit de surface de la bande. Elle spcifie galement les conditions denvironnement dans lesquelles la cartouche doit tre testee et utilise, et les conditions de stockage recommandes. La prsente partie de IISO 8462 spcifie une mthode denre- gistrement et un schma de donnes pour lu
20、tilisation en mode denregistrement continu. Deux possibilits de schemas de piste sont spcifis : - un schema 4 pistes, et - un schma 9 pistes. LISO 8462-l et IISO 8462-2 sont destines permettre lchange physique de cartouches entre systmes de traitement de linformation et elles spcifient un schma de d
21、onnes. Une norme detiquetage pour les cartouches de bandes utilises en enregistrement continu est en cours dlaboration. Son exis- tence permettra lchange complet de donnes entre les syst- mes de traitement de donnees. NOTE - Les valeurs numriques du Systme International et/ou du Systme imprial de me
22、sure, figurant dans la prsente partie de IISO 8462 peuvent tre des valeurs arrondies et sont donc compatibles entre elles, sans tre toutefois gales. Lun ou lautre systme peut tre utilis, mais les deux ne doivent tre ni mlangs, ni reconvertis. Le projet a t tabli lorigine sur la base du Systme impria
23、l de mesure. 2 Conformit Une cartouche magntique de 6,30 mm (0,25 pouce) de largeur est conforme IISO 8462 si elle rpond toutes les conditions obligatoires requises par IISO 8462-l et par IISO 8462-2 spci- fies pour le format 4 pistes ou toutes les conditions obliga- toires requises par IISO 8462-l
24、et par IISO 8462-2 spcifies pour le format 9 pistes. II ne doit pas y avoir les deux formats sur la mme cartouche. En outre, le code employ doit tre conforme lun des codes spcifis dans les documents cits au chapitre 3. 3 Rfrences ISO 646, Traitement de linformation - Jeu /SO de caractres cods a 7 lm
25、ents pour lchange dinformation. ISO 2022, Traitement de linformation - Jeux /SO de caract- res codes 7 et a 8 lments - Techniques dextension de code. ISO 4373, Traitement de I?nformation - Code a 8 elements pour lchange din formation - Structure et rgles de ma teria- lisa tion. ISO 8462- 1, Traiteme
26、nt de rinformation - change de don- nes sur cartouche de bande magntique de 6,30 mm (0,25 in) utilisant un enregistrement GCR 394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) - Partie 1 : Caracteristiques physiques, magntiques et mcaniques. 4 Notation hexadcimale On utilise la notation hexadcimale ci-ap
27、rs pour qualifier les octet suivants : (00) pour (B8 Bl) = 0000 0000 (OI) pour (B8 Bl) = 0000 0001 (02) pour (B8 Bl) = 0000 0010 (03) pour (B8 Bl) = 0000 0011 (64) pour (B8 Bl) = 0000 0100 (05) pour (B8 Bl) = 0000 0101 (66) pour (B8 Bl) = 0000 0110 (07) pour (B8 Bl) = 0000 0111 1 ISO 8462/2-1986 (F)
28、 5 Plan de rfrence Le plan de rfrence doit tre le haut de la platine (plan B de IISO 8462-l 1. Le bord de rfrence doit tre prs possible de la platine. le bord de la le plus Lemplacement des plan de rfrence. axes des pistes est donn en fonction du 6 Gomtrie des pistes 6.1 Emplacement des pistes Les p
29、ositions des neuf pistes sont dfinies en spcifiant la dis- tance de leurs axes par rapport au plan de rfrence (voir figure 1). 6.2 Nombre de pistes 6.2.1 Format 4 pistes 6.2.2 Format 9 pistes 6.3 Largeur de piste La largeur de piste enregistre doit tre - pour un format 4 pistes : 0,914 It: 0,025 mm
30、(0,036 + 0,001 in); - pour un format 9 pistes : 0,343 rt 0,013 mm (0,013 5 rt 0,000 5 in). 7 Enregistrement 7.1 Mthode denregistrement La mthode denregistrement doit tre la mthode de non retour zro (NRZI) dans laquelle un UN est reprsent par un changement de direction de la magntisation longitudinal
31、e. 7.2 Densits physiques denregistrement La densit nominale maximale denregistrement physique doit tre de 394 ftpmm (10 000 ftpi). La longueur nominale de la cel- lule binaire doit tre de 254 pm. Avec la mthode denregistrement utilise dans la prsente par- tie de IISO 3462, deux autres densits appara
32、issent, savoir : 197 ftpmm (5 000 ftpi) 131 ftpmm (3 333 ftpi) 7.3 Variations de la longueur de la cellule binaire moyenne 7.3.1 Longueur de la cellule binaire moyenne La longueur de la cellule binaire moyenne est la somme des dis- tances entre les transitions de flux dans n cellules binaires divi-
33、se par (n - 1). Les essais ci-dessous peuvent tre effectus dans toute configuration enregistre en continu, condition que la premire et la dernire cellule binaire contiennent une transition de flux. 7.3.2 terme Longueur de la cellule binaire moyenne long La longueur de la cellule binaire moyenne long
34、 terme est la longueur de la cellule binaire moyenne prise sur au moins 900 000 cellules binaires. La longueur de la cellule binaire moyenne long terme doit se situer dans une plage de + 4 % de la longueur de cellule binaire nominale. 7.3.3 terme Longueur de la cellule binaire moyenne court La longu
35、eur de la cellule binaire court terme est la longueur de la cellule binaire moyenne prise sur 126 130 cellules binaires. La longueur de la cellule binaire moyenne court terme doit se situer dans une plage de + 7 % de la longueur de la cellule binaire moyenne long terme. 7.4 Espacement entre les tran
36、sitions de flux Dans les essais suivants, les rsultats des mesurages sont expri- ms sous forme de rapports; de ce fait, les effets des variations entre la longueur de la cellule binaire moyenne long terme et la longueur de la cellule binaire moyenne court terme dispa- raissent. 7.4.1 Espacement inst
37、antan entre les transitions de flux Lespacement instantan entre les transitions de flux est influenc par les processus de lecture et dcriture, la configu- ration enregistre (effet de tassement et dimpulsions) et dautres facteurs. Les espacements instantans entre les transi- tions de flux doivent sat
38、isfaire aux conditions suivantes (voir figure 2). Dans une squence de transitions de flux dfinie par la configu- ration dlments binaires 11100111, par exemple comme ce qui se produit dans le repre de bloc (voir l3.1.2), on appelle transi- tion de flux de rfrence la transition de flux centrale de cha
39、que groupe de trois UN). Lespacement entre deux transitions de flux de UNS contigus ne doit pas scarter de plus de 35 % de la longueur de la cellule binaire dl calcule sur la moyenne des cinq cellules binaires entre les transitions de flux de rfrence. 2 piste 7 piste 3 1 . . . . . . . . . . . . . .
40、. . . . . . . . . . . . . . . . piste . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . *-* . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . piste . . . . . . . . piste 0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . piste 5 L Plan de rfrence B d = 1,773 mm (0,070 in) nomina
41、l do = 4,369 mm + 0,107 mm (0,172 0 + 0,004 2 in) dl = 6,807 mm + 0,107 mm (0,268 0 + 0,004 2 in) d2 = 3,150 mm + 0,107 mm (0,124 0 + 0,004 2 in) d3 = 5,588 mm + 0,107 mm (0,220 0 k 0,004 2 in) d4 = 4,978 mm k 0,107 mm (0,196 0 + 0,004 2 in) d5 = 7,417 mm + 0,107 mm (0,292 0 + 0,004 2 in) 43 = 3,759
42、 mm + 0,107 mm (0,148 0 + 0,004 2 in) d7 = 6,198 mm + 0,107 mm (0,244 0 + 0,004 2 in) dB = 2,540 mm + 0,107 mm (0,100 0 + 0,004 2 in) Figure 1 3 ISO 8462/2-1986 (F) X marque une transition de flux de rfrence 1,35 d, d2 2 0,65 d, 1,35 d, d3 2 0,65 d, 1,35 d, 2 d4 065 d, 1,35 d, d5 0,65 d, dl = 0,20 d
43、G Figure 2 . d 1 d 2 d 3 d 1 d 2 -P 4 d 4 GO,0026 2 J 5 Figure 3 4 ISO 8462/2-1986 (FI 7.4.2 Frquence de changement de moyen entre les transitions de flux lespacement Dans une squence de transitions de flux dfinie par la configu- ration 10100101, la frquence de changement de lespacement moyen entre
44、les transitions de flux, calcule sur la moyenne de quatre espacements des transitions de flux, ne doit pas excder 0,002 6 par espacement entre les transitions de flux, comme dans la configuration de la figure 3. 7.5 Amplitude du signal dune cartouche enregistre pour lchange de donnes Pour un format
45、4 pistes, la largeur de la piste lue doit tre 0,508 k 0,025 mm (0,020 + 0,001 in) et doit tre comprise dans la piste enregistre. Pour le format 9 pistes, la lecture de la toute la largeur de la piste enregistre. piste stendre sur Lorsquon effectue les essais, le signal de sortie rsultant doit tre me
46、sur au cours du mme passage la fois pour la Cartou- che de Rfrence dAmplitude et pour la bande soumise lessai (cest-dire le passage lecture pendant lcriture ou le premier passage en lecture en marche avant) sur le mme qui- pement. Lamplitude du signal sera mesure en un point de la chane de lecture a
47、u niveau duquel le signal est proportionnel la vitesse de changement du flux induit dans la tte. Aprs criture, la vantes. cartouche doit satisfaire aux exigences sui- 7.5.1 Amplitude moyenne du signal la densit nominale maximale Pour une densit nominale maximale de 394 ftpmm (10 000 ftpi), lamplitud
48、e moyenne du signal crte-crte dune piste doit se situer dans la plage de + 50 % -35 % de SRA, (voir ISO 8462-l 1. Cette moyenne doit tre prise sur les 100 transitions de flux centrales des 120 transitions de flux con- tigus dans un bloc, et sur au moins 100 blocs. 7.5.2 Amplitude minimale du signal Une bande change ne doit contenir aucune transition de flux dans la zone dinformati
