1、NORME INTERNATIONALE Iso/cEl 8326 Deuxikme Edition 1996-09-15 AMENDEMENT 1 1998-10-01 Technologies de Iinformation - Interconnexion de syst cette unite fonctionnelle “negative” assure Ia compatibilite avec les spkcifications anth-ieures qui stipulent que lunitk fonctionnelle noyau (non nkgociable) d
2、oit etre indivisible. Rec. UIT-T X.215 (1995)iAmd.l (1997 F) 1 ISOKEI 8326 : 1996/Amd.l : 1998 (F) 5) Paragraphe 11.1 Dans Ze Tableau 5, ajouter Resurne des donnees dutilisateur et Donnees dutilisateur speciales a Zafin de Zu Ziste des parametres. 6) Paragraphe 12.1.2 Ajouter deux Zignes dans Ze Tab
3、leau 9, apres Donnees dutilisateur du Service de Session: Resume des donnees dutilisateur Donnees dutilisateur speciales U C(= U C(= 7) Paragraphe 12.1.2.7 Ajouter Zepoint suivant a Zu Ziste dunites fonctionnelles: n) lunite fonctionnelle de liberation non programmee. Ajouter Zu Phrase suivante a Za
4、ntepenuZtieme Phrase de ce Paragraphe. Il nest pas possible de choisir lunite fonctionnelle de liberation non programmke et lunite fonctionnelle de libkration nkgocike afin de les utiliser sur une meme connexion de Session. 8) Nouveaux paragraphes 12.1.2.11 et 12.1.2.12 Ajouter apres Ze Paragraphe 1
5、2. I. 2.10: 12.1.2.11 par reference Resurne des donnees dutilisateur: parametre qui resume le contenu semantique des donnees dutilisateur, a une specification de tontexte de couche superieure. 12.1.2.12 Donnees dutilisateur speciaZes: parametre que les utilisateurs de Service de Session peuvent echa
6、nger pour indiquer la nature des codages du parametre Donnees dutilisateur du Service de Session. NOTE - Le parametre Donnees dutilisateur speciales nest pas visible dans linterface du Service de presentation defmie dans la Rec. UIT-T X.216 1 ISOCEI 8822. Ce parametre est destine a etre utilise a la
7、 frontiere entre les couches Presentation et Session. 9) Paragraphe 13.1.2 Ajouter Ze texte suivant a Zaftn du present Paragraphe avec Zu Note correspondante. Le parametre Donnees dutilisateur speciales peut sechanger entre deux utilisateurs de Service de Session. NOTE - Le parametre Donnees dutilis
8、ateur speciales nest pas visible dans linterface du Service de presentation definie dans la Rec. UIT-T X.216 ( ISOCEI 8822. Ce parametre est destine a etre utilise a la frontiere entre les couches Presentation et Session. Ajouter Zu Zigne suivante dans Ze Tableau IO, apres Donnees dutilisateur du Se
9、rvice de Session. Parametre Donnees dutilisateur speciales Primitive demande U indication C(= 2 Rec. UIT-T X.215 (1995)/Amd.l (1997 F) KOKE1 8326 : 199WAmd.l : 1998 (F) 10) Paragraphe 14.1.1 Modijier Zu Premiere Phrase comme Zindique Ze texte soulignk. Le Service de Zibkration programmke est toujour
10、s fourni et per-met a chacun des utilisateurs du Service de Session de liberer la connexion de Session en bon ordre sauf si lunite fonctionnelle de liberation non programmee est selectionnee lors de la connexion de Session. 11) Paragraphe A.5.1 Ajouter Ze terme soulignk suivant & Zu dkfinition de fu
11、dom. fu-dom = FD, HD, EXCEP, TD, NR, SY, SS, DS, MA, RESYN, EX, ACT, CD, NOR Ajouter Zu dkfinition suivante de NOR ti Zu Ziste dabrkviations, pur ordre alphabktique: NOR Unite fonctionnelle de liberation non programmee 12) Paragraphe A.5.4.14 Ajouter une nouvelle Zigne ti Zafin du Tableau A. 7 comm
12、e indiquk ci-dessous. -FU(NOR) I Apporter aux Tableaux A. 15 (Table detats de liberation de la connexion sans lunite fonctionnelle de Synchronisation symetrique) et A.23 (Table detats de liberation de la connexion avec lunite fonctionnelle de Synchronisation symetrique) Zes modfications soulignkes d
13、ans Zes Zignes indiqukes ci-dessous: SRELind SRELreq STA03 attente SRELcnf V81 STA09 STA09 attente SRELrsp -Te5 Wl STA09 STA7 13 transfert de donnees pl88 STA09 pl88 & 63 LEl STA03 Tous autres etats Rec. UIT-T X.215 (1995)/Amd.l (1997 F) 3 ISO/CEI 8326: 1996/Amd.l: 1998( F) 0 ISO/CEI ICS 35.100.50 Descripteurs: traitement de Iinformation, echange dinformation, interconnexion de rkseaux, transmission de donnees, procedure de transmission de donnees, couche Session. interconnexion de systemes ouverts, Prix base sur 3 pages
