1、2013 年大学日语专业八级考试真题及答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力1.女人後。（分数：2.00）A.先生送B.先生電話C.先生電話D.先輩紹介状書2.女人仕事変。（分数：2.00）A.給料安B.休少C.仕事大変D.3.何間違伝。（分数：2.00）A.集時間B.集場所C.集人D.持行4.男人女人会理由何。（分数：2.00）A.男人事故遭B.弟事故遭C.男人病気D.弟病気5.男人断。（分数：2.00）A.教経験B.興味C.時間D.教員免許6.女人結局。（分数：2.00）A.店行B.今日一度店来C.駅前支店行D.2 週間後店来7.旅行一番何、（分数：2.00）A.買物楽
2、B.料理楽C.歴史的場所見D.歴史的場所見8.午後 5 時帰社何。（分数：2.00）A.残業B.打合C.本田部長報告D.見積書作9.中指。（分数：2.00）A.非行B.暴力C.受験戦争D.教育原点10.内容合。（分数：2.00）A.最近 、関西地方崩壊苦B.最近 、関東地方不況大C.最近 、関西地方回復向D.最近 、関東地方構造調整続文字11.喫煙者採用拒会社。（分数：1.00）A.B.C.D.12.彼女華奢、運動神経優。（分数：1.00）A.B.C.D.13.未曾有水害見舞。（分数：1.00）A.B.C.D.14.努力鑑、彼受賞（分数：1.00）A.B.C.D.15.工事中車流滞。（分数：1
3、.00）A.B.C.D.16.学歴分、議員辞任追込。（分数：1.00）A.偽B.嘘C.仮D.空17.風邪、熱出、剤飲。（分数：1.00）A.解熱B.下熱C.減熱D.除熱18.外国暮、習慣違感多。（分数：1.00）A.途惑B.土惑C.徒惑D.戸惑19.通学路歩道危険。（分数：1.00）A.上回B.定C.極D.決20.他人失敗喜心持。（分数：1.00）A.悔B.嬉C.卑D.怪词汇21.頓着、時流。（分数：1.00）A.気B.気C.気D.気入22.男工員、話聞 。（分数：1.00）A.遠慮隠B.遠慮C.遠慮隠D.気取率直23.二人歩。若娘社交界大 慈善事業後援者。（分数：1.00）A.初演奏B.新演
4、奏C.初登場D.新登場24.跳上散荷物手当次第車投込。（分数：1.00）A.B.手当C.D.手当25.首傾仕草、音耳澄。（分数：1.00）A.聞気B.聞C.聞注意集中D.耳中26.貴方考方優責任感方思、事 余計弟味占一生借金続。（分数：1.00）A.一度経験利益味覚、満足B.味分、他人味C.利益独占他人譲、満足D.一度経験利益味覚、望27.繰返！釘。（分数：1.00）A.悪注意B.同生相手念押C.釘板板D.二度何悪誓28.物食、食物贅沢。（分数：1.00）A.腹太B.口上C.腹張D.口奢29.。（分数：1.00）A.言花B.岩花C.老木花D.会合花30.禍、時幸種。（分数：1.00）A.禍転福
5、B.不幸中幸C.福徳三年目D.禍三年语法31.合格知聞彼、自分耳疑（ ）、嬉（ ）、 大口開、一！大声叫。（分数：1.00）A./B./C./D./32.会社一人一人努力（ ）、苦境脱出可能。（分数：1.00）A.B.C.D.33.強（ ）、自分強相手。（分数：1.00）A.B.C.D.34.問題先生教（ ）、専門書参考文献 貸。（分数：1.00）A.折B.時C.由D.上35.父危篤帰入（ ）、慌新幹線乗帰 。（分数：1.00）A.B.C.D.36.家中（ ）、散放題足踏場。（分数：1.00）A.B.C.D.37.人命奪過失、被害者家族立場考、厳裁 （ ）。（分数：1.00）A.裁B.裁C.裁
6、D.裁38.失敗成功元信。再三失敗（ ）、諦 。（分数：1.00）A.後悔極B.悔止C.後悔始D.悔済39.俳優（ ）両親言、夢捨。（分数：1.00）A.B.C.D.40.農地減少続、食糧安全脅、社会不安 想像（ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.41.大学入学試験人生決試練場、子将来考、 準備、心配（ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.42.隠（ ）、皆知、場白状 。（分数：1.00）A.B.C.D.43.思反撃政府軍撤退（ ）。（分数：1.00）A.余儀B.余儀C.D.44.出来持（ ）。（分数：1.00）A.B.C.D.45.構想案皆様意見（ ）存。（分数：1.00）A.B.C.
7、D.46.現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.承知。B.承知。C.。D.。47.帰人現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.帰子供。B.帰子供。C.帰子供。D.帰子供。48.覚現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.思。B.思。C.思。D.思。49.日暮現代語訳（ )。（分数：1.00）A.日暮。B.日暮。C.日暮。D.日暮。50.年頃思、果侍現代語訳（ ）。（分数：1.00）A.長年思果。B.長年思果。C.長年思果。D.長年思果。五、文学与文化(总题数：10，分数：10.00)51.和歌物語属。（分数：1.00）A.源氏物語B.落窪物語C.伊勢物語D.宇津保物語52.幽玄、花能理論言出者誰。（
8、分数：1.00）A.観阿弥B.世阿弥C.賀茂真淵D.福沢諭吉53.読本代表作家者誰。（分数：1.00）A.井原西鶴B.山東京伝C.上田秋成D.滝沢馬琴54.井上靖孔子書物。（分数：1.00）A.随筆B.小説C.現代詩D.紀行文55.大江健三郎作品。（分数：1.00）A.死者奢B.飼育C.万延元年D.細雪56.徳川家康何時代人。（分数：1.00）A.平安時代B.鎌倉時代C.江戸時代D.室町時代57.日本敬老日次。（分数：1.00）A.9 月第 3 月曜日B.9 月第 1 月曜日C.8 月第 3 月曜日D.8 月第 1 月曜日58.日本最大湖。（分数：1.00）A.芦湖B.田沢湖C.阿寒湖D.琵琶
9、湖59.日本世界有形文化財次。（分数：1.00）A.平安神宮B.法隆寺C.三千院D.金閣寺60.日本最大離島。（分数：1.00）A.佐渡島B.大島C.小豆島D.江島六、阅读理解(总题数：0，分数：0.00)七、问题一(总题数：10，分数：10.00)61.睡眠時間 3 時間、有名話、 睡眠時間知人多。実、彼平 均的睡眠時間 10 時間言。忙働現代人、睡眠時間 取抵抗感傾向。、睡眠時間長 出世、逆。睡眠時間 取、自分自身相談自然定、短 決。（分数：1.00）A.偉大人、睡眠時間特徴。B.睡眠時間短生活支障。C.人適睡眠時間。D.睡眠多望。62.目見人生活激変装置発売。、額 形装置物形認識。 内蔵
10、。映像輪郭変更裏電気刺激 伝。輪郭通、額。目見触限 物形知。情報 9 0 % 目入情報不足 。活動範囲広、身回多危険身 守。但訓練受正認識。本 読。将来多 。（分数：1.00）A.装置本読。B.装置物見。C.装置何認識。D.装置物輪郭。63.秋夜、静耳澄虫声聞。月見夕涼虫 声。日本風情風景。日本人虫声聞分。 、可愛鳴声。日本人虫声心地 感。一方、西洋人全雑音聞。同音 聞。人間脳右脳左脳分。日本人西洋人 虫音聞使脳違。西洋人虫音機械音雑音 同様右脳音楽脳受入対、日本人左脳言語脳受 。西洋人音楽日本人声聞 。（分数：1.00）A.日本人西洋人虫対感方違書。B.日本人西洋人虫声聞方違書。C.日本人西
11、洋人脳仕組違書。D.日本人西洋人耳構造違書。64.格安航空会社経費削減破格運賃実現。予約 絞、機内食有料。預手荷物有 料会社。機内広告収入上会社。使人安 狭多少不便仕方考。日本到着時間交 通機関動問題。空港安 、高代払、空港一晩過 。日本空港問題。空港( 目指解決 。注 ：空港 /拠点空港。（分数：1.00）A.機内食提供、経費削減方法一。B.電話予約受、経費削減方法一。C.飛行機内広告出、経費削減方法一。D.夜中空港到着、経費削減方法一。65.歩道表面材質増。見目高級感 、雨表面水分皮膜生滑。道路転倒、 高齢者骨折。最近施工道路水分浸透、 貫通表面、改善、工夫見。 、多歩道、雨日靴自転車滑危
12、険極。危 道、信号機設置、大事故発生後。滑 歩道、大事件起根本的対策施、放置 。危険箇所行政側発見次第、改善処置、市民安全守 思。転先、危険箇所改善急。（分数：1.00）A.行政側、市民安全守危険箇所改善。B.行政側、事故起前危道信号機設置。C.道路転倒非常危険、高齢者。D.雨日、靴自転車滑危険家。66.医学医療生発達、人間幸福 異論唱人、医学医療恩恵得 健康、人生目的賛同。、 医学医療幸福考。一般 安定供給安心基本。蛇口水出、電気常 、電話。損国民 （注） 。医療 政策考、医学学実践幸福医療念頭行動 。注 ：/恐慌。（分数：1.00）A.健康医学医療保、医学医療発展 。B.水電気国民必要、上
13、 ：医学医療存在 。C.健康気、幸生考 。D.医学医療幸福生活基礎、常必要時供給。67.私 1 年前自転車通勤始、毎朝 1 時間、自宅会社通 。、職場健康診断運動不足指摘。確、自転 車通勤始体力、緩腹引締感。 、一般言、寄道季節感、自転 車通勤楽実感。、私楽留 。自転車場合、電車通勤違、家会社出途端一人 。少間、風感一人旅、開放感得、 気分。（分数：1.00）A.筆者自転車通勤時間、自由気分味時間最意義感 。B.筆者自転車通勤時間、健康維持有効時間最意義 感。C.筆者自転車通勤時間、気向寄道楽時間最 意義感。D.筆者自転車通勤時間、周景色眺四季感時間 最意義感。68.吸殻捨書線路吸殼、各自 持
14、帰立札周山積、駐車禁 止標識違法駐車車止、写真撮影禁止 美術館音珍。 損自分意味。 、外国人日本語教際、意味注釈 。人、自分言訳人、人 死言自分死。（分数：1.00）A.日本人公共場所人気自由何場所 。B.日本語自分以外人意味。C.日本語文字通意味別意味、外国人誤解。D.禁止、人自分言訳通。69.録音自分声聴思出。 録音自分声、甲高、軽薄聴違。機械調子 疑、僕声？周人 声答、納得容易想像。確、同 、他人声音楽録音再生、自分声聴 違和感。実、機械調子、以外人 皆、声、流声聴 。逆、本当声聴、他人聴 音色感。（分数：1.00）A.録音自分声実甲高。B.録音自分声正確。C.録音自分声大体。D.録音自
15、分声軽薄。70.私規制、国家思想家父長制度、 目見権力規制、今私支配 、目見。個人主義美名裏、 情報見手大手広。情報電波乗、活 字現、私動。、自分動、自分確。、現代自分 主体性、価値観築上難時代。（分数：1.00）A.我、社会情報動、自分自身本当価値 主体的選。B.今昔比規制少個人主義社会、主体性自分価値 観持容易。C.今権力代情報支配、主体性独 自価値観持。D.我、目見権力規制支配、自分主体性価値観 築上。八、问题二(总题数：1，分数：10.00)社会人間集団、集 、互交渉人集。社会中我自分意識 。自分自分意識、自分自分対面 。対方自分他者者対。人間喜、 忘、自分喜、怒 知。真珠、自分目見
16、。思忘商店真珠手伸大人、 普通。、自分意_ 、自分他者立場 精神働、実際他人人自分対他者見 。自分意識現、実際他人他者見 意味。 自分内側自他分化、外側 自分他人確立同時。自分他者、自体抽象的。一時的自分、反省自分全同。自分意識生 限続。、全異常死意味。変化 自分通変保自分意識。他者 意識同様。自分意識、他人自分対他者見精神、 事物自分対他者立場。事物自分対 対象。対象場存在特定一物指 、抽象的。具体的事物通抽象的対象捉、対 象把握個対、知覚生。自分内自他意識確立、人間意味世界成立基本 。人間社会成立、構造精神機能支。 人間本質的社会的存在。人間社会的動物言 、実際社会言。言葉、述精神抽象的不
17、可分関係。話自分他人間、本来社会的 言言葉所有、実人間本質的社会的 存在意味。社会、個人精神関係、 点考、現実人間社会成立根本 、固有構造精神捉。精神支 組織社会存在。現実個人特定社会中 現実面留人間社会的動物想定、兰 人間理解不徹底示。(築島謙三本性/書換）（分数：10）(1). 社会中我自分意識、言 。（分数：1）A.社会人間集。B.自分自分意識社会、自分意識。C.人間集団社会、自分意識。D.互交渉社会、自分意識。(2).他者意味。（分数：1）A.自分交渉他人B.自分対面他人C.意識自分D.客体化認識自分(3).普通、普通。（分数：1）A.商店真珠何取大人意味B.心思実際行動判断大人 意味
18、C.他人勝手盗明反社会的大人 意味D.思我忘人目背大胆大人 意味(4).実際他人意味。（分数：1）A.自分交渉他人B.自分他者見他人C.自分異他人D.自分目見他人(5). 自分内側自他分化指。（分数：1）A.自分内側二自分区別。B.自分、自分対面_分分。C.自分、自分客体化他者区別。D.内側自分、外側実際他人分。(6).事物自分対対象、自分対対象事物 性質持。 （分数：1）A.自分関係対象化認識事物。B.他者立場対象化認識事物。C.自分対対象化認識事物。D.自分対対象除事物。(7).知覚知覚、目前具体的事物机例 表現、最適当。（分数：1）A.目前具体的事物他者、机対象意識 知覚。B.目前具体的
19、事物他者立場、机対象化精神 知覚。C.目前具体的事物机対象化精神抽象的 知覚。D.目前具体的事物通抽象的対象把握、個 机知覚。(8).人間社会成立関、筆者考持。（分数：1）A.人間社会成立、固有構造精神機能支 。B.人間社会成立、本来社会的産物言所有 。C.人間社会成立、自他意識精神抽象的助 。D.人間社会成立、人間 _ 他意識確立、人間意味世 界成立。(9).人間理解不徹底示筆者述、 言最適切理由。（分数：1）A.人間、現実特定社会中限、社会的動物 想定。B.人間、_ 分内側自他意識分化社会的存在 、単社会的動物。C.人間、特定社会一方、自分関係自分他 人事物他者把握。D.人間、特定社会社会
20、的動物現実面 、精神抽象的大切。(10).筆者考方合致。（分数：1）A.他人他者見精神、事物他者対象化認識 精神同。B.人間自分他者見、本質的社会的存在、 所有。C.人間社会的存在以上、自分他人、事物他者見精神 。D.人間社会的存在、現実特定社会 、自分他者見。九、完形填空(总题数：1，分数：10.00)日本出席者中央自動車道笹子崩落事故例、補修老朽化 対策必要性報告。採択大臣宣言、日本側提案安全性、信 頼性、利便性質 (注) 重要性共有文言【A1】。絶妙、国土交通省老朽化対策理由、高速道路有料期 間十年以上延長方針決、【A2】直後。先月下旬、開国際交通。世界五十四力国 交通担当大臣企業、学者
21、会、世界全体重要三日 間、議論重。世界二三年主要交通整備十一兆（約千百兆円）投資必要。【A3】、莫大資金調達。経済協力開発機構（OECD)【A4】、三年現在航空旅客二倍、 航空便数三倍、貨物輸送量四倍増、【A5】投資 必要額出。【A6】、日本欧州財政台所事情厳 中、増加投資額工面。、今年 。官賄難議論中心占 PPP(官民 ()呼民間資金経営能力広活用手法。日本、中 PFI (民間資金活用社会資本整備）【A7】病院大学造。両者違、PFI 官基本的計画作対、 計画段階民間 参加、広民間任。民間期待非常強語 【A8】、企業撤退（)負部分踏込議論物足 印象。【A9】、議論幅広、大教授経済学賞受賞 氏基
22、調講演。交通需要増加環境負荷与。負荷減 投資取組必要訴、資金難経済性追求偏 会議【A10】。(東京新聞 2013. 6. 12 社説）注 1: /(道路、建 物 、車 、機械）整備。注 2 : /提携、協力関係。注 3 : /危険。（分数：10）(1).（分数：1）A.盛込B.盛込C.盛込D.盛込(2).（分数：1）A.B.C.D.(3).（分数：1）A.理由B.C.D.(4).（分数：1）A.予定B.計算C.予測D.算定(5).（分数：1）A.B.C.D.(6).（分数：1）A.B.C.D.(7).（分数：1）A.B.C.D.(8).（分数：1）A.面B.一面C.他面D.反面(9).（分数：
23、1）A.中B.中C.場合D.場合(10).（分数：1）A.入B.楔入C.一石投D.契機入翻译71.京都的民居还保留很多的木板房子，看上去木板房子比钢筋水泥建筑更为亲切，更为可 爱，环境更为协调。城里到处都是可爱的小房子，小桥流水，小铺小店林立，酒香飘溢，和风细 雨，生活充満了诗情画意，小街小巷里还能看见穿着和服的女孩子打着油纸雨伞漫歩，回荡 着优雅的日本曲调，可见这个城市居民生活何等的惬意。从京都到东京，沿途看到的都是一 片接着一片的稲田，而且稻田的规划很精致，农田、公路、山体，甚至一草一石都交代得非常 清楚，不会浪费任何一寸的土地。如果说要向日本学习什么，那我认为首先就要学日本人对 自然的敬
24、畏态度，学习他们对土地使用的节俭的意识。（分数：20.00）_写作72.題目：千里行足下始注意事項：1.文体、手紙文除一律常体。2.文章、450 字以上、500 字以内。(句読点一字。 450 字未満、 500 字才 場合 減点。）3.作文用紙本文書、題目書。（分数：30.00）_2013 年大学日语专业八级考试真题答案解析(总分：150.00，做题时间：200 分钟)听力1.女人後。（分数：2.00）A.先生送 B.先生電話C.先生電話D.先輩紹介状書解析：【听力原文】女 ：先輩社会学大山先生 ,。男 ：、大山先生、学部講義受。女 ：実、大山先生卒業論文一度話伺思、紹 介。男 ：悪、僕先生一応出、特親 。、先 生 直 接 願 、 。女 ：失礼。男 ：大丈夫。電話失礼。女 ：。女人後。【关键句】 “、先生直接願、。”【解析 】女子想让大山老师指导一下她的毕业论文，所以想拜托男子引荐，但是男子以与老师并不很熟 为由拒绝了，转而建议女子直接发邮件试试，选 项 正确。选 项 ，男子说“電話失礼”，即贸然给老师打电话不好，可排除。选 项 D ，会话中没有提及“紹介状”，可排除。【重点词】講 義 ：大学课程；讲 义 ，讲解一 応 ：暂 且 ，大致? ：也并不是说 ，也并非是2.女人仕事変。（分数：2.00）A.給料
