法语四级-14及答案解析.doc

1、法语四级-14 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)词汇1.Si tu as faim, va trouver quelque chose _, parce que le d ? ner est loin d“tre prt.（分数：2.50）A.mangerB.grignoterC.boufferD.dvorer2.Ca devient impossible de _ en voiture dans Paris!（分数：2.50）A.bougerB.remuerC.se mouvoirD.se dplacer3.Tu vas _ l“ordinateur, je vais

2、commencer travailler.（分数：2.50）A.relierB.joindreC.brancherD.connecter4.Il ne faut pas _ du papier dans le couloir, le moindre danger va mener une incendie.（分数：2.50）A.carboniserB.br?lerC.grillerD.incinrer5.Aprs une heure d“attente dans le salon, il put entrer dans le _ du mdecin.（分数：2.50）A.bureauB.cab

3、ineC.secrtariatD.cabinet6._ de cette lettre reste trs flou, il faudrait lui poser directement la question.（分数：2.50）A.L“objetB.L“objectifC.Le butD.L“intention7.Pour viter d“tre enceinte, elle prend la _ tous les jours.（分数：2.50）A.cachetB.piluleC.comprimD.pastille8.Elle est belle, mais d“esprit _.（分数：2

4、.50）A.simpleB.na?fC.candideD.crdule9.A midi, les coliers vont _ pour djeuner.（分数：2.50）A. la cantineB.au restaurantC.au barD. la caftria10.C“est normal qu“elle soit si _ puis que c“est fille unique de sa famille.（分数：2.50）A.inconstanteB.capricieuseC.1greD.volage11.Depuis que son homme l“a quitte, elle

5、 prouve un grand _ d“amour.（分数：2.50）A.tristesseB.chagrinC.m1ancolieD.morne12.Caroline a la varicelle, ses boutons la _.（分数：2.50）A.chatouillentB.dmangentC.grattentD.frottent13.Le _ d“tat a promis a son peuple de mettre en oeuvre ses politiques ds que possible.（分数：2.50）A.dirigeantB.leaderC.directeurD.

6、chef14.Le fille en face de chez moi se met _ tous les soirs avant la douche sans fermer la fentre.（分数：2.50）A.cheveuxB.plumeC.poilD.chevelure15.Tu veux faire le mnage? La _ est dans la cuisine!（分数：2.50）A.serpillireB.chiffonC.torchonD.essuie-meubles16.Mentir, c“est pas mon _.（分数：2.50）A.typeB.objetC.ma

7、chinD.truc17.Ce que voue venez de dire me para ? t peu _.（分数：2.50）A.clairB.lumineuxC.clairD.brillant18.Avec nos efforts, nous pourrons _ ces difficults.（分数：2.50）A.franchirB.convaincreC.passerD.monter19.Celui qui n“est pas pour moi est _.（分数：2.50）A.contre moiB.sur moiC.d“accord avec moiD.de mon avis2

8、0.C“est la disparition des forts qui _ la scheresse.（分数：2.50）A.apporteB.causeC.emmneD.rapporte21.Il a _ la porte et puis il s“en est all.（分数：2.50）A.claquB.craquC.croquD.grinc22.Pour la viande, on a du _.（分数：2.50）A.cochonB.pourceauC.porcD.porcelet23.Etes-vous en _ contre moi?（分数：2.50）A.indignationB.c

9、olreC.fureurD.courroux24.Je veux me faire _ les cheveux la semaine prochaine.（分数：2.50）A.colorerB.colorierC.teinterD.teindre25.En 1973, les films prfrs des spectateurs fran ? ais ont t surtout des films _.（分数：2.50）A.dr?lesB.comiquesC.amusantsD.ridicules26.Cette homme a une grande _.（分数：2.50）A.attitud

10、eB.fa?onC.manireD.allure27.Je ne sais pas ce qui s“est pass, je n“y _ rien.（分数：2.50）A.comprendsB.saisisC.entendsD.ralise28.Un tudiant prsente un _ sur une question de grammaire.（分数：2.50）A.compte-renduB.exposC.rapportD.bulletin29.Il a pu, non sans difficult, _ les deux frres qui s“taient disputs.（分数：

11、2.50）A.concilierB.rconcilierC.rapprocherD.se mettre d“accord30.Pour pouvoir contniuer les tudes universitaires, un bac n“est pas suffisant, il faut aussi passer un _ national.（分数：2.50）A.examenB.testC.concoursD.contr?le31.Je vous en prie, ne faites pas de _, acceptez tout simplement.（分数：2.50）A.manire

12、sB.fa?onsC.comportementD.conduite32.Sur l“tiquette de cette robe de soie, il y a bien marqu_ en Chine.（分数：2.50）A.confectionnB.produitC.fabriquD.manufactur33.En t, plus de deux tiers de fran ? ais partent au bord de la mer ou l“tranger pour passer les _.（分数：2.50）A.congsB.vacancesC.permissionsD.jours

13、fris34._-vous parler fran ? ais?（分数：2.50）A.ConnaissezB.ApprenezC.SavezD.Voulez35.Ds que je suis _ sur MSN, mes amis m“adressent tout de suite la parole.（分数：2.50）A.jointB.reliC.branchD.connect36.Aprs avoir lu le contrat, il n“a trouv rien d“inconvenable, et a donc sign en bas de la dernire page un gr

14、os lu et _ .（分数：2.50）A.consentiB.approuvC.d“accordD.accept37.Il faudra prendre une mesure qui concerne tous les _ du tlphone.（分数：2.50）A.abonnsB.consommateursC.usagersD.utilisateurs38.So l“on ne suit pas le rglement de la circulation, on risquera de payer une forte _.（分数：2.50）A.forfaitB.contravention

15、C.crimeD.dlit39.On a retenu mort CV, j“ai rendez-vous pour un _.（分数：2.50）A.entretienB.interviewC.conversationD.tte-tte40.Tous les ans, une _ se tient le 14 juillet sur les Champs-Elyses pour clbrer la fte nationale.（分数：2.50）A.dfilB.cortgeC.processionD.parade法语四级-14 答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)词汇1.Si t

16、u as faim, va trouver quelque chose _, parce que le d ? ner est loin d“tre prt.（分数：2.50）A.mangerB.grignoter C.boufferD.dvorer解析：解析 A 为“吃饭”，是普通用词。B 为“吃，随便吃”，常用于不是正餐时的吃东西。C 为“吃，狼吞虎咽”，口语。D 为“狼吞虎咽”。根据题意，应选 B。2.Ca devient impossible de _ en voiture dans Paris!（分数：2.50）A.bougerB.remuerC.se mouvoirD.se dpl

17、acer 解析：解析 A 为“走动，移动”，指人在小范围移动。B 为“挪动，动弹”，指在原地动。C 为“动，移动”，书面用语，很高雅。D 为“移动，挪动，走动，行动”，用于距离比较远的行动。根据题意，应选 D。3.Tu vas _ l“ordinateur, je vais commencer travailler.（分数：2.50）A.relierB.joindreC.brancher D.connecter解析：解析 A 为“连接，接通，沟通”，指一般的连接。B 为“结合，连接，联系”，把两件事物连接在一起。C 为“连接，接通”，指插上电源。D 为“连接，接通”，现在经常用于在线。答案 C

18、最符合题意。4.Il ne faut pas _ du papier dans le couloir, le moindre danger va mener une incendie.（分数：2.50）A.carboniserB.br?ler C.grillerD.incinrer解析：解析 A 为“烧焦”。B 为“烧，烧毁”，用义非常广泛。C 为“烧烤，焙”，常用于烧烤肉等。D为“火化，焚化”。所以答案为 B。5.Aprs une heure d“attente dans le salon, il put entrer dans le _ du mdecin.（分数：2.50）A.burea

19、uB.cabineC.secrtariatD.cabinet 解析：解析 A 为“办公室，办公厅”，通常指机关各部门。B 为“小间，小室，船舱”，比如电话间。C为“办公室，秘书处”，是指秘书的办公室。D 为“办公室，事务所，诊所”，常用于私人办公室和高级领导办公室。根据题意，答案应为 D。6._ de cette lettre reste trs flou, il faudrait lui poser directement la question.（分数：2.50）A.L“objet B.L“objectifC.Le butD.L“intention解析：解析 A 为“目的”，抽象，用于信中

20、，表示信的目的。B 为“目的，目标”，原指一个军事行动的目标，转喻指一个具体的目标，目的。C 为“目的”，普通用词，指要达到的目的。D 为“目的，意图”，重指一种意图。所以答案为 A。7.Pour viter d“tre enceinte, elle prend la _ tous les jours.（分数：2.50）A.cachetB.pilule C.comprimD.pastille解析：解析 A 为“胶囊药剂”。B 为“丸剂，避孕丸”。C 为“片剂”。D 为“片剂，糖片”。根据题意，应选 B。8.Elle est belle, mais d“esprit _.（分数：2.50）A.s

21、imple B.na?fC.candideD.crdule解析：解析 A 为“单纯的，老实的”，esprit simple 表示一个人头脑简单。B 为“天生的，幼稚的”，褒义或贬义要视情况而定。C 为“单纯的，天真的，坦率的”，也可表示纯洁。D 为“幼稚的，轻信的”，侧重指轻信，易受骗。根据分析，答案 A为正确答案。9.A midi, les coliers vont _ pour djeuner.（分数：2.50）A. la cantine B.au restaurantC.au barD. la caftria解析：解析 A 为“食堂”，通常是学生用食堂。B 为“饭店，餐馆”，也可指大学生

22、食堂。C 为“酒吧”。D 为“餐厅，食堂”，一般是员工用餐的地方。根据题意，应选 A。10.C“est normal qu“elle soit si _ puis que c“est fille unique de sa famille.（分数：2.50）A.inconstanteB.capricieuse C.1greD.volage解析：解析 A 为“不稳定的，不专一的，无常的”，可指一个人情感上的反复无常。B 为“任性的，反复无常的”，可以形容人的性格和感情，也可形容物。形容人的性格时，强调当事人的专断和放纵。C 为“轻浮的，轻佻的”，指一个人在情感上不严肃。D 为“朝三暮四的，不专一的

23、”，是贬义词，指一个人的情感反复无常，变幻莫测。根据题意，应选 B。11.Depuis que son homme l“a quitte, elle prouve un grand _ d“amour.（分数：2.50）A.tristesseB.chagrin C.m1ancolieD.morne解析：解析 A 为“悲伤，伤心，忧愁”，是阴性词。B 为“悲伤，忧愁”，恋爱失败的失恋在法语中叫chagrin d“amour。C 为“忧郁，伤感”。D 为“忧愁的，忧郁的”，是形容词。12.Caroline a la varicelle, ses boutons la _.（分数：2.50）A.ch

24、atouillentB.dmangent C.grattentD.frottent解析：解析 A 为“使发痒，呵痒”，指人或动物的身体感到发痒。B 为“发痒，使发痒”，常指因为某种不适或疾病引起的痒。C 为“使发痒，搔痒”，和 A相近。D 为“摩擦，擦亮，擦干净”。根据题意，应选 B，因为这是一种疾病。13.Le _ d“tat a promis a son peuple de mettre en oeuvre ses politiques ds que possible.（分数：2.50）A.dirigeantB.leaderC.directeurD.chef 解析：解析 A 为“领导人，领

25、袖”，多指政治上的领袖。B 为“领袖，首领”，英语外来词，适用范围比 A狭窄得多，仅指政党，工会的领袖。C 为“领导人”，范围比 chef窄，指一个企业，一个机关或一所学校的领导人。D 为“首长，首领，头目”，词义最广，适用于上至国家元首，下至班组长的各级领导，chef d“tat是固定搭配，意为“国家元首”。14.Le fille en face de chez moi se met _ tous les soirs avant la douche sans fermer la fentre.（分数：2.50）A.cheveuxB.plumeC.poil D.chevelure解析：解析 A

26、 为“头发”。B 为“羽毛”。C 为“毛发，汗毛”。D 为“头发”的总称。Etre poil是法语的习惯用法，意为“裸身”。15.Tu veux faire le mnage? La _ est dans la cuisine!（分数：2.50）A.serpillire B.chiffonC.torchonD.essuie-meubles解析：解析 A 为“擦地用的粗布”。B 为“抹布，破布”，可用于擦灰尘，擦鞋等。C 为“抹布”，用来擦碗具。D 为“抹布”，顾名思义，用来擦家具。和 D类似的合成词还有：essuie-mains，擦手布。16.Mentir, c“est pas mon _.（

27、分数：2.50）A.typeB.objetC.machinD.truc 解析：解析 A 为“类型”。B 为“物体，物品”。C 为“某人，某东西”，用于通俗口语中。D 为“东西，玩意儿”。习惯用法说这不是我的风格，可用 c“est pas mon truc。也可用 c“est pas mon genre。17.Ce que voue venez de dire me para ? t peu _.（分数：2.50）A.clairB.lumineuxC.clair D.brillant解析：解析 A 为“明亮的，被照亮的”，用于抽象时，指“阐明的，明智的”。B 为“明亮的，光辉的，灿烂的”，既可指

28、一个被照亮的物体，也可指一个自身发光的物体，用于抽象，指高明的，清楚的。C 为“明亮的，光亮的”，用于抽象时，指明白的，无疑的，不含糊的。D 为“明亮的，发光的”，用于抽象，指杰出的，伟大的。根据题意，应选 C。18.Avec nos efforts, nous pourrons _ ces difficults.（分数：2.50）A.franchir B.convaincreC.passerD.monter解析：解析 “克服困难”用动词 franchir。B 为“说服”；C 为“经过”；D 为“登上”。19.Celui qui n“est pas pour moi est _.（分数：2.5

29、0）A.contre moi B.sur moiC.d“accord avec moiD.de mon avis解析：解析 C 和 D的意思都是“同意我的观点”；A 为“反对我”；介词 sur有“关于；在上面”的意思。根据句意，只有选择 A项才符合逻辑。20.C“est la disparition des forts qui _ la scheresse.（分数：2.50）A.apporteB.cause C.emmneD.rapporte解析：解析 A 为“带来”；B 为“引起”；C 为“带走(人)”；D 为“带回来”。根据题意，应选择B。21.Il a _ la porte et pui

30、s il s“en est all.（分数：2.50）A.claqu B.craquC.croquD.grinc解析：解析 A 为“劈啪作响，呼呼作响”，用于关门时，指的是很响的关门声。B 为“发出劈啪声，发出爆裂声”。C 为“发出嘎嘎的响声”，一般指的是嘴里咀嚼发出的声音。D 为“发出嘎嘎声”，指的是摩擦所发出的声音。根据题意，应选 A。22.Pour la viande, on a du _.（分数：2.50）A.cochonB.pourceauC.porc D.porcelet解析：解析 A 为“猪”，是指猪的统称。B 为“猪，公猪”，文学用语。C 为“猪，猪肉”，用于可吃的肉类中。D

31、为“小猪，猪崽”。根据分析，应选 C。23.Etes-vous en _ contre moi?（分数：2.50）A.indignationB.colre C.fureurD.courroux解析：解析 A 为“愤慨，义愤”，指对不公正，不道德的行为感到义愤，语气强烈，一般为褒义，是比较庄严的词。B 为“气愤，愤怒”，可指各种程度的愤怒，常常是因为对某人或某事的不满而引起的敌意的感情冲动。C 为“暴怒，狂怒”，词义比 B强，指失去自制的猛烈发作。D 为“愤怒，怒火”，比较高雅，用于诗歌等文学语言中。En colre contre qqn 是法语的固定搭配，表示“生某人的气”。24.Je veu

32、x me faire _ les cheveux la semaine prochaine.（分数：2.50）A.colorerB.colorierC.teinterD.teindre 解析：解析 A 为“着色，染色”，既可以是天然的方式赋予颜色，也可以是用颜料等，通常是比较鲜艳的色彩。B 为“着色，上色”，词义比 A狭窄，仅指艺术家给一幅画，一个物品着色。C 为“涂上一层颜色”，也指着色，是一种均匀浅显的颜色，给家具，玻璃等上色。D 为“染”，仅指给头发，衣服染上颜色。根据题意，应选 D。25.En 1973, les films prfrs des spectateurs fran ? a

33、is ont t surtout des films _.（分数：2.50）A.dr?lesB.comiques C.amusantsD.ridicules解析：解析 A 为“可笑的，滑稽的”，主要指古怪新奇使人发笑。B 为“喜剧的，滑稽的，引人发笑的”，是以喜剧的手法引人开怀大笑，用于电影中，指的是喜剧电影。C 为“逗笑的，有趣的，令人开心的”，指人或物本身饶有趣味，活泼生动，使人开心解闷。D 为“可笑的，荒谬的”，侧重于指事物的荒谬性。根据题意，答案 B最正确。26.Cette homme a une grande _.（分数：2.50）A.attitudeB.fa?onC.manireD

34、.allure 解析：解析 A 为“姿势，姿态，态度”。B 为“制作，加工，方式，样子”，作复数时，指“举止，姿态”。C 为“方式，方法，习惯”，复数时指“态度，礼貌，风度，举止”。D 为“步伐，风度，外观”。Grande allure指的是一个人风度翩翩。27.Je ne sais pas ce qui s“est pass, je n“y _ rien.（分数：2.50）A.comprends B.saisisC.entendsD.ralise解析：解析 A 为“懂得，理解，明白”，宾语可以是人，是物，也可以是个宾语从句，也有固定搭配ne rien comprendre qqch。B 为“

35、理解，领会”，本来用于具体的人或物，表示“抓住”，用于抽象时表示“领会，理解”，通常是一下子就明白的简单事物，词组为：saisir qqch, saisir qqn。C 为“听懂，听出，理解，领会”，是书面用语。D 为“明白，理解清楚”，更多的是指“意识到”，是英语外来词。根据分析，只有 A符合题意。28.Un tudiant prsente un _ sur une question de grammaire.（分数：2.50）A.compte-renduB.expos C.rapportD.bulletin解析：解析 A 为“汇报，报告，阐述”，行政用语，通常指把事情，形势，会议内容告诉上

36、级。B 为“陈述，报告，介绍”，通常是对一件事，一个问题，一部作品的陈述和介绍，学生用此词时，往往指做一个演讲。C 为“报告，汇报”，和 A相近。D 为“公报，报告单”，指一个组织或机构提出的报告，通常是定期发表的，比如气象预报，学生成绩报告单等。根据题意，应选 B。29.Il a pu, non sans difficult, _ les deux frres qui s“taient disputs.（分数：2.50）A.concilierB.rconcilier C.rapprocherD.se mettre d“accord解析：解析 A 为“调和，使一致，调解”，宾语一般是物，指将不

37、协调，甚至相反的东西调和，使其变得一致。B 为“使一致，调和”，宾语是人，指调停人的关系，使他们在关系破裂之后重新和好。C 为“使靠近，使亲密”，指使两人或两个观点靠近，转义指使人的关系变得亲密，使不同事物趋向一致。D为“使一致，使调解”，指充当调停人使两个敌对的人和解。根据题意，最合适的答案是 B。30.Pour pouvoir contniuer les tudes universitaires, un bac n“est pas suffisant, il faut aussi passer un _ national.（分数：2.50）A.examenB.testC.concours

38、D.contr?le解析：解析 A 为“考试，检查”，做考试时，指一般的期中考，期末考，做检查时，指医学检查等。B为“测验，测试”，指一般的小测验。C 为“考试，会考，竞赛”，指大型的比赛或考试。D 为“测验，检查”，和 B相近，指小的测验。所以答案为 C。31.Je vous en prie, ne faites pas de _, acceptez tout simplement.（分数：2.50）A.manires B.fa?onsC.comportementD.conduite解析：解析 A 为“态度，举止，客套”，用于人，指讲话和行为的方式，主要是从给人的印象考虑的，人们常说 fai

39、re des manires来指一个人装腔作势。B 为“举止，态度”，和 A完全同义，但在这个意义上不怎么常用，现在多指过于拘泥于礼节的举止和态度，faire des fa ? ons 是指“拘泥于礼节，过于客套”。C 为“行为，举止，态度”，指一个人在特定情况下的行为方式，另外，它还是行为主义心理学术语。D 为“举止，品行，为人”，普通用词，指一个人的行为举止和自己相比较而言，另外，此词狭义指一个人的品行好坏。根据分析，答案应为 A。32.Sur l“tiquette de cette robe de soie, il y a bien marqu_ en Chine.（分数：2.50）A.

40、confectionnB.produitC.fabriqu D.manufactur解析：解析 A 为“制造，制作”，指经过多道工序的制作。B 为“生产，出产”，指经济上能够带来利益的生产，或指“创作”。C 为“制造，造，生产”，和 B是同义词。D 为“工业加工”。在各种产品的标签上，法语的固定用法是“fabriqu en”。33.En t, plus de deux tiers de fran ? ais partent au bord de la mer ou l“tranger pour passer les _.（分数：2.50）A.congsB.vacances C.permissi

41、onsD.jours fris解析：解析 A 为“假期”，指经批准暂时停止工作或学习，如病假，事假等，着重于“停止工作”的意义。B 为“假期，休假”，狭义指学生和教师的寒暑假和传统节日(如圣诞节，复活节)，现在指各行业的年度休假。C 为“休假”，仅指军人的短期休假。D 为“假日”，指法定的节日休假。最合适题目的答案是 B, passer les vacances和 tre en vacances指“度假”。34._-vous parler fran ? ais?（分数：2.50）A.ConnaissezB.ApprenezC.Savez D.Voulez解析：解析 A 为“知道，懂得，理解，熟

42、悉”，指认识或了解某人，熟悉某事，也指不同程度地掌握某种知识或技能。B 为“学习，得知，听说，教”，可以是学习一门技能，也可以是教别人一项技能。C为“知道，懂得，会”，表示会做某事，后面还可以跟动词词组和分句。D 为“想要，愿意”。最符合题意的答案是 C。35.Ds que je suis _ sur MSN, mes amis m“adressent tout de suite la parole.（分数：2.50）A.jointB.reliC.branchD.connect 解析：解析 A 为“连接，接合，联系”，指连接两件事物或联系上某人。B 为“连接，沟通”，指用一个通道将两个东西连接

43、起来，也可指在两个东西之间建立联系，可以用于具体事物，也可用于抽象。C 为“连接，接通”，一般用于管道和电线的连接。D 为“连接，接通”，这是个技术用语，表示管道，电路的连接，尤其用于电气方面，之用导线将不同的机器或设备接通。当表示一个人在网上，在线上时，用“connect”。所以答案为 C。36.Aprs avoir lu le contrat, il n“a trouv rien d“inconvenable, et a donc sign en bas de la dernire page un gros lu et _ .（分数：2.50）A.consentiB.approuv C.d

44、“accordD.accept解析：解析 A 为“同意，赞成，批准”，consentir ，用于前两个意思，用作“批准”时，是及物动词。B 为“同意，许可，批准”，“lu et approuv”是固定搭配，用于看完一份文件后的一个签名，指“已阅并批准”，是行政用语。C 为“行，可以”，口语。D 为“接受”。根据分析，答案为 B。37.Il faudra prendre une mesure qui concerne tous les _ du tlphone.（分数：2.50）A.abonns B.consommateursC.usagersD.utilisateurs解析：解析 A 为“预定

45、的水，电，电话等用户”。B 为“消费者”。C 为“使用者，公共事业的用户”。D为“用户”。答案 A是最符合题意的。38.So l“on ne suit pas le rglement de la circulation, on risquera de payer une forte _.（分数：2.50）A.forfaitB.contravention C.crimeD.dlit解析：解析 A 为“退出马赛时所交的罚款”。B 为“违章罚款，违约罚金”，很多数情况下指的是道路违章罚款。C 为“重罪”，指重大的罪行。D 为“违法，轻罪”。所以答案 B最符合题意。39.On a retenu mor

46、t CV, j“ai rendez-vous pour un _.（分数：2.50）A.entretien B.interviewC.conversationD.tte-tte解析：解析 A 为“交谈，谈话”，可以指正式谈话，也可以是非正式交谈，但比较严肃，比如上级和下级的谈话，比如面试。B 为“谈话，访谈”，这是英语外来词，指报刊，电台，电视台的记者访问某人时进行的谈话。C 为“谈话，会话，交谈”，普通用词，指两个或两个以上的人之间进行的不拘形式的交谈。D 为“两人之间的单独谈话”，通常是友好的，亲切的。所以答案为 A。40.Tous les ans, une _ se tient le 14 juillet sur les Champs-Elyses pour clbrer la fte nationale.（分数：2.50）A.dfilB.cortgeC.processionD.parade 解析：解析 A 为“游行，表演”。B 为“队伍，行列”，指伴随的人群。C 为“仪式队伍，一长列人”。D为“检阅，阅兵”。A 也可做 7月 4日香榭丽舍上的阅兵游行，但最贴切的答案还是为 D，而且 A是阳性名词。