1、UDC 629. 12: 001. 4 u 04 中华人民共和国国家标准GB 7 7 2 7. 1 7727. 4-87 船舶通用术语General terminology for ships 1987-05-18发布1988-05-01实施匡东标准后再发布中华人民共和国国家标准船舶通用术语船体结构、强度及振动General terminology for ships- Structure, strength and vibratiOn UDC 629. 12 :001. 4 GB 7 7 2 7. 4 - 8 7 1 一般术语序号术语定义或含义被代替的术语1. 1 船体不包括任何设备、装置、
2、系统等的船身构造物hull 及上甲板以上的围蔽建筑1. 2 船体结构组成主船体、上层建筑、甲板室等的各种具体ship structure 构件的总称1. 3 主船体强力甲板及其以下部分的船体main hull 1. 4 骨架支承外板、甲板、舱壁、内底板等的一切珩材与构架framing 型材的统称椅材由腹板与面板组成的大型组合件girder 1. 6 腹板与船体板材连接的立板web 1. 7 面板与腹板自由边正交，沿椅材方向延伸的板条翼板、 face plate 1. 8 纵骨架式纵向骨架较密，横向骨架较稀的结构形式纵骨制longitudinal framing 1. 9 横骨架式横向骨架较密，
3、纵向骨架较稀的结构形式横骨制transverse framing 1. 10 混合骨架式船侧与筋、娓尖舱为横骨架式，强力甲板和船combined system 底为纵骨架式的船体结构形式1. 11 构件板与骨架的统称构架member 1. 12 主要构件支持多根小骨架并（或支持其他大型骨架的一次构件primary member 构件。如舱口端梁、甲板纵楠、竖楠、水平街等1. l3 次要构件支持板载荷的小型骨架。如横梁、甲板纵骨、二次构件secondary member 耕强材等中国船舶工业总公司1987-04-30批准1988-05-01实施64 、GB 7 7 2 7. 4一一87序号术语定
4、义或含义被代替的术语. 1. 14 连续构件在构件与构件相交处，连续通过未被隔断的构continuous member 件. 1. 15 间断构件在构件与构件相交处，被隔断的构件intercostal member 1. 16 伸缩接头可以伸缩，或有较大弹性的接头expansion joint 1. 17 冰区加强对航行于冰区船舶所作的局部结构加强strengthening for navigation in ice 1. 18 肘板主要用于连接骨架的，近似三角形或其他形状bracket 的板1. 19 折边肘板自由边缘有90。折边的肘板flanged bracket 1.20 防倾肘板为防止
5、所支持的构件倾倒而设置的肘板tripping bracket 、,. 21 贯通肘板贯通舱壁或肋板，而将它们两边的纵骨或横梁through bracket 连接的肘板GB 7 7 2 7 4 - 8 7 序号术语定义或含义被代替的术语1. 29 时提连接骨架端部用时板与其他构件连接的方式bracket connection 1. 30 直接连接骨架两端不用肘板，但保持骨架截面完整而与lug connection 其他梅件直接连接的方式1. 31 面板切斜连接骨架末端不用肘板，将面板角端切去，以便把clip connection 先整的腹板与其他构件焊牢的连接方式1. 32 切斜端骨架腹板切成斜
6、尖形的柬埔snip end 133 纵骨船体外板、甲板、内底板上的纵向小骨架。通longitudinal 常用型材做成去，外援j事号术语定义或含义被代替的术语2. 1 外极构成船体底部、自比部及船侧外壳的板船壳板shell plating 2. 2 方龙骨船底中线处，位于胁摄下爵的，实告短形截mibar keel 的纵通构件2.3 平板龙骨船底中线处的一列锹向外板plate孟eel2.4 龙骨翼板方龙骨两边的左、右各3内j纵向外板garboard strake 2. 5 船底摄从龙骨到战列板的底部外板船底外极bottom plating 2.6 航列板船底与船倒之间，过疲区的外板bilge s
7、trake 2. 7 航龙骨装设在航部外侧，近似垂直于自比列摄的条状减bilge keel 摇构件2. 8 舷倒外板就列摄以上的外援side plating 2. 9 舷顶列极与强力甲板连接的一列舷制外板sheer strake 2. 10 舷墙露天甲极边缘处的防护矮墙bulwark 66 GB 77 27 . 4 - 8 7 3 船底序号术语定义或含义被代替的术语3. 1 单底没有内底的单层船底si1glebottom 3. 2 双层底1.船底、内底及两者之间结构的总称。double bottom 2.船底、内底间的空间3.3 内底板inner bottom plating 双层底的顶极3.
8、4 内底边极与船体外板相交的内底边缘列板缘板margin plate 3. 5 中街材层底中线处柑center gi rd er 3.6 旁有1材层底中，除中相材以外的其他由船底直达内side girder 底的纵向棺材3. 7 半高底锹有I腹板高度约为双层底高度一半的旁椅材。一half depth girder 般用以加强前部船底外板，或基座下面的内底 8 1箱形龙骨板由与船底中线平行的两道中精材与中列内底duct keel 板和平板龙骨所组成的箱形结构3. 9 中内龙骨单底中线处的纵向棺材center keclson 3. 10 旁内龙骨单底结构的船底，除中内龙骨以外的其他纵向、side
9、keelson 街材3. 11 实肋板船底的横向竖立板材主肋极plate floor, solid floor 3. 12 水密肋板water tight floor 能在规定压力下，保持不渗水的实肋板3. 13 组合肋极由船底横骨、内底横骨、撑材和肘板等组成的空心肋板，bracket floor, open floor 船底横向组合椅架框架肋板、3; 14 船底横骨缘与外板连接的横向骨架船底骨材bottom fta盯ie船底肋骨3. 15 内底横骨缘与内底板连接的横向骨架内底骨材，reverse frame 反肋骨3. 16 IS撑tr材ut 中间撑柱坚向型材短支柱z以及有时在船底纵骨的蜂距
10、中点加设的型材短支67 GB 77 2 7 . 4一87序号术i吾定义或含义被代替的术语3. 17 轻型肋板厚度和高度都与实肋板相同，但具有较大开孔lightened floor 的肋板3. 18 自足肋板船尾的最后一道肋板。斜肋骨和娓柱都与幌transom floor 肋板连接3. 19 船底横椅油船等纵骨架式单底结构中，用以支承船底纵bottom transverse 骨的横向椅材3. 20 船底纵骨船底板上面的纵骨bottom longitudinal 21 内底纵骨内底板下面的纵骨inner bottom longitudinal . 3.22 自tt肘板连接各种肋板与各种底舱肋骨的脱
11、部大肘板tank side bracket, hold frame bracket 3.23 污水井汇集舱底污水的沟槽。一般多设在自tt部，或双bilge well 层底内靠内底板的一边4 船佛j骨架序号术语定义或含义被代替的术语4. 1 船侧骨架船侧一切骨架的统称。例如g各种胁骨、船侧side framing 纵楠、船侧竖楠、船侧纵骨等4.2 肋骨frame 支承船侧外板的各种竖向小型和中型骨架4, 3 胁距相邻两肋骨型线平面之间的距离frame spacing, spacing of frame 4, 4 底舱肋骨除筋、娓尖舱和梁舱以外，其余各船舱中，由自比hold frame 部通到最下
12、层甲板或平台的肋骨4. 5 主肋骨底舱胁骨中，截面尺寸相同，数量最多的肋骨main frame 4.6 尖舱胁骨筋、自尾尖舱中的肋骨peak frame 4. 7 斜肋骨不与船体横剖面平行，而作扇形布置的肋骨cant frame 4.8 甲板间肋骨甲板与甲板之间，或甲板与平台之间的肋骨 tween deck frame 68 GB 7 7 2 7. 4一s1j side stringer 一一一一一一一一一一一一一一一4. 13情告倒竖椅l side transverse 一一一唱阳“川一一甲4. 14；护舷材I fender 5 甲板与平台序号术语s . 1 甲极deck s.2 平台pla
13、tform s. 3 覆材甲板sheathed deck 5. 4 强力甲摄strength deck 一5.5 第二甲板second deck s. 6 下甲板lower decks s. 7 舱壁甲板bulkhead deck 5. 8 车辆甲极wag(g)on deck, vehicle deck 5.9 般伸甲板sponson deck s. 10 甲板边桓deck. stringer, stringer plate 与船底撵喃和平板横楠连接的船恻！紧向街材。用于纵骨架式的船侧结构装设在船倒满载水线以上，突出于甲板边缘外侧，用以保护船侧的结构定义或含义形成醋内空间的顶盏，或将空间分隔为
14、若干层由板与骨架组成的结构主船体内部、长度小子屈、踹尖舱舱壁间距离的短甲板铺有木板或其他材料的甲板1.在船中部0.5 T （船长区域内长度不小于0.15 L的长上层建筑甲板，和此长上层建筑区域以外的J：.甲板。2.无前述的长上层建筑时的上用板护眩木被代替的术语强力甲极下面的第一层甲板寸一上甲板以下，所有各层甲板的统称主船体内部J所有的主水密横舱壁都能到达的最高层甲极装辑车辆的加厚甲板一一一一内坷客货船在水面以上，伸出船舷以外的甲板与舷顶列极连接的强力甲板边缘的一列板69 GB 7 7 2 7 4 - 8 7 序号术语定义或含义被代替的术语s. 11 围板舱口周围，直接与甲板相连的列竖板coam
15、ing plate 一一a一一一s. 12 围井四周用围壁围成的井形结构trunk - - -.呵5.13 舱口甲板上为装卸货物、机件或供人员迸出的开口hatch.hatchway s. 14 围罩梯口专供人员进出，上面设有围罩的甲板开口companion ;ompanion way s. 15 机舱棚机舱舱口上面的围壁和顶盖engine room臼sings. 16 甲板骨架支承甲板的各种纵横骨架的统称。如横梁、甲deck framing 板纵楠、强横梁、甲板纵骨等5.17 横梁支承甲板的横向小型骨架。通常由型材造成，beam 两端与肋骨相连s. 18 梁肘极连接横梁（或半梁，或强横梁与肋骨
16、的肘板beam kn回s. 19 半果舷侧至舱口边的横梁half beam 一一一一一一一s.20 强横梁通常用以支承甲板纵骨的横向中型骨架web beam s.21 舱口端梁货舱口前后两端的横向椅材hatch end beam 5.22 甲板横楠袖船横舱壁之间的甲板下面，横向的大型楠材deck transverse s.23 甲板纵楠支承横梁、半梁或强横梁，并与甲板连接的纵deck girder 向楠材s.24 舱口纵街舱口两边的甲板纵椅hatch side girder s.25 短纵椅支承横梁的短跨距甲板纵街短纵梁car ling s.2s 甲板纵骨支承甲板的纵向小型骨架。通常由型材做成
17、deck longitudinal s.21 斜梁与斜肋骨同平面的梁cant beam 5.28 娓横梁船尾处与斜梁连接的最后一根强横梁transom beam s.29 管形支柱圆形或短形空心截面的支柱tubular pillar pipe stanchion 5.30 组合支柱型材或板材组成的非封闭截面支柱built-up pillar 70 6 舱壁、轴隧序号术语s. 1 舱璧bulkhead s.2 横舱壁transverse bulkhead 6.3 纵舱壁longitudinal bulkhead s. 4 斜舱壁slopping bulkhead 6. 5 甲板间舱壁尸tween
18、deck bulkhead s.s i防撞舱壁I collision bulkhead 6. 7 i艇尖舱舱壁after peak bulkhead s. 8 平面舱壁plain bu I k head. plane bulkhead GB 7 7 2 7. 4一87 定义或含义分隔船内空间的竖壁或斜壁沿船宽方向的舱壁一沿船长方向的舱壁与甲板或船底平面斜交的舱璧船内最前面的水密横舱璧! 船阳面叫阳斗由平面舱壁板l:j状.！11材芋自架组成的舱壁s. 9 1槽形舱壁舱壁板为槽形的舱壁 corrugated bulkhead 6. 10 s. 11 j swash plate i舱底的竖向平板一s
19、. i2 I舱壁座舱壁上、下边缘与申报或船底之间，加装的梯减小白Ir-ti mi并何于清舱因6.12 1一直企盼降；2.二组愉壁被代替的术语一一一一一一一波形舱哇GB 77 27 . 4 - 8 7 一序号术语定义或含义被代替的术语6. 13 舱壁鑫舱壁的一部分凹入而形成宪状的结构bulkhead recess 二f、,jl/! 面6.13 舱壁鑫吗s. 14 水密舱壁在规定应方下，能保持不渗水的舱壁watertight bulkhead 6. 15 妹强材舱壁上，主要承受舱壁压力的小骨架防挠材stiffener 6. 16 水平楠舱壁上，用来支持竖向扶强材的水平布置的椅horizontal
20、girder 材6-17 竖衔舱壁上，竖向布置的椅材。主要用来支持水平vertical girder 布置的扶强材或甲板纵珩一一二6. 18 轴隧从机舱到船尾，围罩轴%.并可供人员通过的水shaft tunnel 密隧道- -7 筒尾结构序号术i吾定义或含义被代替的术语- . 1 蜡柱船体最前端，从船底到甲板连接两例外报刊stem 龙骨的结构一一一一一一. 2 娓柱船尾端，从船底至lj自Ji肋板，连接两侧外机和jf;stern frame, stern post 骨的构件. 3 推进器柱支承推进器袖，并连接两侧外极的弓形霄架、propeller post 一岭7.4 轴载推进器柱中央，横向鼓出
21、的段铀承座propeller boss . 5 舵柱挂舵的立柱rudder post 一. 6 持舵臂：支承半平衡舵的精尾局部结构rudder horn 峰一一一一一一一一一一一一一一一一一，F一一72 GB 7 7 2 7 . 4 - 8 7 序号术语定义或含义被代替的术语7. 7 强胸横梁在脑、自居尖舱内，横贯船宽，支承醋、自尾尖舱内空心横梁，panting beam 抗侧击纵珩（pantingstringer）的，不带板的横抗拍击横梁梁8 基座序号术i吾定义或含义被代替的术语a. 1 主机基座固定船舶推进主机，并与船底结构相连接的底main engine foundation 座8.2
22、推力轴承座固定推力轴承，并将其轴向推力传给船底结构thrust bearing foundation, 的基座thrust block seating. 8.3 辅机基座固定船用辘机，并与船体结构连接的基座auxiliary seating 8. 4 锅炉座固定船用锅炉，并与船体结构连接的基座boiler foundation, boiler bearer, boiler stool 9 上层建筑与甲板室序号术i吾定义或含义被代替的术语s. 1 上层建筑泛指上甲板上的一切围蔽建筑。规范中则superstructure 指上甲板上，由一眩伸至另一舷的，或其侧壁板离船壳板向内不大于4%船宽的围蔽建
23、筑s. 2 桥楼船体中部的上层建筑bridge 9.3 蜡楼船首的上层建筑forecastle . 9.4 娓楼船尾的上层建筑poop s. 5 甲板室上甲板以外，外侧壁不与船侧外板连成一片deck house （对于运输船舶，它们的距离需大于4%船宽的围蔽建筑73 GB 7 72 7. 4 - 8 7 10 船体强度序号术语足. 义或含义被代替的术语1 o. 1 船体强度船体结构抵抗内、外作用力的能力strength of ships 10. 2 总纵强度船体抵抗中拱弯曲与中垂弯曲的能力longitudinal strength 10. 3 中拱船体中部向t拱起，醋、幌两端下垂的弯曲状hog
24、ging 态10. 4 中垂船体中部下垂，描幌两端上翘的弯曲状态、sagging 10. 5 空船重量分布空船重量沿船长方向的分布十light weight distribution 10.6 载重量分布载重量沿船民方向的分布dead weight distribution 10. 7 静水剪力曲线静水中，剪力沿船长分布的曲线still water shearing force 胁中弯叫茸的分布曲线10. 8 静水弯矩曲线still water bending moment curve 1 o. 9 被浪剪力曲线波浪上，剪力沿船长的分布曲线波浪切力横线wave induced shearing
25、 force curve 10. 10 波浪弯矩曲线波浪上，弯矩沿船长的分布曲线wave induced bending 目iomentcurve 1 o. 11 船体中和轴船体纵弯曲的中性面，与所计算处的横剖面的neutral axis 交线10. 12 甲板剖面模数船体计算横剖面对其中和轴的惯性矩，除以中deck section modulus, top 和铀到强力甲板边缘的距离所得之商section modulus 船体计算横剖面对其中和轴的惯性短，除以中10. 13 船底剖面模数bottom section modulus l和轴到船底基平面的距离所得之商1o.14 船体挠度船体因纵向
26、弯矩和剪力而产生的挠度hull deflection 10. 15 船体水平弯曲强度船体抵抗水平弯曲的能力hull horizontal bending strength 74 GB 77 2 7 . 4 - 8 7 序号术语定义或含义被代替的术语1 o. 16 船体扭转强度船体抵抗绕其纵轴扭转的能力hull torsional strength 10. 17 横强度船体肋骨平面刚架承受外力的能力transverse strength 10. 18 局部强度船体某一部分结构，承受外力的能力local strength 10. 19 横向歪斜在外力偶作用下，船体中部横剖面形状，由矩横向扭曲变形r
27、ack ins 形变成平行四边形的现象10. 20 晃击舱内液体晃动，对船体结构的冲击现象sloshing 11 船体振动序号术i吾定义或含义被代替的术语11. 1 船体振动船体及其结构的振动ship hull vibration 11. 2 船体梁振动赔体所发生的类似于全自由梁的振动hull girder vibration 11. 3 总振动船体所发生的整体性振动；其性态通常用船体global vibration 梁振动来表示11. 4 垂向弯曲振动船体梁沿中纵剖面所发生的铅垂方向的弯曲vertical flexural vibration 振动11. 5 水平弯曲振动船体梁沿水线面所发生
28、的水平方向的弯曲振horizontal flexural vibration 动船体梁沿纵轴方向所发生的振动11. 6 纵向振动longitudinal vibration 11. 7 船体扭转振动船体绕纵轴所发生的扭转振动hull torsional vibration 11. 8 局部振动local vibration 船上局部结构的振动11. 9 船体固有振动频率船体梁各种形式振动的固有频率，决定于其质船体自振频率，hull natural frequency 量、刚度和它们的分布船体自然频率11. 10 娓部振动由船上的主要激振摞激起的艇部结构区域的stern vibration 船体
29、撮动11. 11 振动烈度在规定的试验条件下，重复出现的周期性或稳vibration severity 态而有代表性的最大振幅值75 GB 77 2 7 . 4 - 8 7 序号术i吾定义或含义被代替的术语11. 12 自由航迹试验船舶以某固定航向且操舵为最小（士20）航行free route test 时，从最人转速到最大转速之间，按3I Or/min档次调速，用以测量船体振动特性的试验J 1. 13 船体振动对数衰减率以对数形式表示的船体振动的阻尼值。取船hull vibration logarithmic 体梁自由衰减振动曲线上，相隔为一个周期的decrement 前后两相帮振幅值之比的
30、自然对数值1o=ln 11. 14 抛锚激振试验在船舶静止状态下，令锚自由下落，并在其触anchor drop-and-snub test 及海底前急速制动，以激起船体振动的试验11. 15 螺旋桨激振力螺旋桨在船尾三向不均匀的伴流场中运转时，propeller induced excitation 对船体的颜振力force 11. 16 轴承力通过轴系传递到船体的螺旋桨激振力部分bearing force 11. 17 激振试验在船上安装激振机，用改变激振力和频率数值exciter test 的方法，来激起船体不同形式的振动，以测量船体固有频率、振动和阻尼的试验11. 18 表面力通过水以脉
31、动压力形式，传递给船体表面的螺surface force 旋桨激振力部分11. 19 叶频数值为桨轴转速与叶片数之积的频率blade frequency 11. 20 击振在恶劣海况下航行时，因波垠冲击而产生的短whipping 时船体振动响应11. 21 弹振船体受较长的波浪作用而引起的持续的垂向springing 振动响应11. 22 振动允许界限对船体、设备及人体无严重影响的振动界限值allowable limits of vibration 11.23 人体振动允许界限不致引起人员工作效率下降、不舒适感和危及allowable limits of vibration 人体健康的振动界限值to human body 附加说明：本标准由全国船舶标准化技术委员会基础标准分委员会提出，由中国船舶工业总公司标准化研究所归口。本标准由上海交通大学起草。本标准主要起草人张轶群、金咸定。76
