1、 J 72JB/T 76621995容积式压缩机术语回 转 压 缩 机1995-06-16 发布1996-07-01 实施中华人民共和国机械工业部 发 布11 主题内容与适用范围本标准规定了回转压缩机的基本概念、分类、参数、几何特性和主要零、部件等的有关术语。本标准适用于有关回转压缩机。2 基本概念2. 1 基元容积 volumetric element转子在每个运动周期内分别有若干个相同的工作容积依次进行相同的工件过程，这个工作容积称基本容积。2. 2 穿通容积 passing volume基元容积所能达到的最小容积。此时余留的压缩气体将从排气孔口移向吸气孔口，故称为穿通容积。2. 3 封闭
2、容积 closed volume回转压缩机中，转子的回转运动使基元容积发生周期性变化，当容积变化到最小时，尚未能及时与吸气口或排气口通连从而产生影响正常吸气或排气的一种局部闭合的容积。2. 3. 1 吸气封闭容积 suction closed volume吸气不在最小基元容积时开始，亦即容积最小值开始逐渐扩大时尚未与吸气孔口连通，从而产生影响基元容积正常充气的局部闭合容积。2. 3. 2 排气封闭容积 discharge closed volume排气不在最小基元容积时终止，亦即容积尚未达到最小值，基元容积已与排气孔口断开而余留的局部闭合容积。2. 4 内泄漏 internal leakage
3、与吸气孔口不连通的基元容积之间的气体泄漏。2. 5 外泄漏 external leakage处于压缩或排气过程中基元容积中的气体泄漏到吸气孔口或大气中的一种泄漏。2. 6 端面间隙 terminal clearance转子端面与机壳内端面（气缸端面）或端盖间的间隙。2. 7 径向间隙 radial clearance转子外圆与机壳（气缸）内圆间的间隙。2. 8 啮合间隙 intermeshing clearance转子处于啮合状态时型面或型线间的间隙。2. 9 内压缩 internal compression在封闭的基元容积中，由于容积的变化而引起的气体压缩。机械工业部 1995-06-16
4、批准中华人民共和国机械行业标准容积式压缩机术语回 转 压 缩 机JB/T 766219951996-07-01 实施JB/T 7662199522. 10 内压力比 internal pressure ratio（builtin pressure ratio）基元容积内气体经内压缩后的终了压力与起始压力的比值。2. 11 外压力比 external pressure ratio（actual pressure ratio）压缩机的出口排气压力与进口吸气压力的比值。2. 12 容积比 volume ratio基元容积在内压缩开始时的最大值与结束时的最小值之容积的比值。2. 13 偏心配置 ecc
5、entrically mounting回转压缩机转子和气缸的轴线不重合，而保持一定距离的配置形式。2. 14 型面 rotary helicoid螺杆压缩机阴、阳螺杆的扭曲螺旋齿面，统称为型面。2. 15 型线 profile垂直于轴线的平面与型面的交线。2. 16 啮合 meshing两保持接触并相对运动的物体，其接触点只能相互滑移，不允许彼此冲击或脱离，也就是说接触齿面的法向相对速度应保持为零的这一运动状态。2. 17 接触点 touch point在平面啮合过程中，动坐标系上两条共轭曲线的瞬时相切点。2. 18 接触线 touch curve在空间啮合过程中，动坐标系上的两个共轭曲面的瞬
6、时相切曲线。2. 19 啮合点 mesh point平面啮合过程中，静坐标系上的两条共轭曲线的瞬时相切点。2. 20 啮合线 mesh curve平面啮合过程中，接触点在静坐标平面上的轨迹。2. 21 瞬时啮合线 instantaneous mesh curve在空间啮合过程中，接触线在静坐标系上的瞬时轨迹。2. 22 啮合面 mesh curved surface空间啮合过程中，各条瞬时啮合线在静坐标系上的轨迹。3 分类3. 1 螺杆压缩机 screw compressor通过两个在机壳（气缸）内的螺旋形转子，按一定的转动比相互啮合回转而压送气体的一种回转压缩机。3. 2 滑片压缩机 sli
7、ding vane compressor在偏心配置的转子上装有径向往复运动的滑片，滑片紧贴气缸内壁并随转子旋转而构成基元容积的周期变化，以达到压送气体的一种回转压缩机。3. 3 液环压缩机 liquid ring compressor通过工作轮旋转，在离心作用下甩出液体，形成一个紧贴气缸内壁的液环，在两相邻叶片与液环之间构成一周期性扩大与收缩的扇形空间，从而完成压送气体的一种回转压缩机。JB/T 7662199533. 4 单螺杆压缩机 single screw compressor通过蜗杆与星轮的啮合运动实现压送气体的一种回转压缩机。同义词：（蜗杆压缩机）。3. 5 双转子压缩机 twolo
8、be rotor compressor通过两个双叶或多叶转子彼此啮合并由同步齿轮带动作回转运动而压送气体的一种回转压缩机。3. 6 回转活塞压缩机 rotating piston compressor通过曲轴带动的活塞或转子，对气缸中心作行星运动的一类回转压缩机。3. 6. 1 滚动转子压缩机 roll rotary compressor通过在气缸内偏心配置的活塞绕气缸中心作回转运动和依靠安装在缸体上作往复运动的滑片共同完成基元容积的周期变化而压送气体的一种回转压缩机。3. 6. 2 汪克尔压缩机 Wankel compressor转子由汪克尔外旋轮线构成的一种回转压缩机（转子常见的有二角或三
9、角形结构）。3. 7 涡旋压缩机 scroll compressor由动涡盘和静涡盘构成的并以动、静涡盘平动啮合为特征而实现压送气体的一种回转压缩机。3. 8 干式压缩机 dry compressor压缩过程中压缩气体不受润滑油或其他液体污染的一种回转压缩机。3. 9 喷液压缩机 liquid injected compressor向气缸内喷入液体以冷却气体、气缸壁、密封装置而降低温度的一类回转压缩机。3. 9. 1 喷油压缩机 oilflooded compressor向压缩腔内连续不断喷油，油气混合气离开压缩腔后，要将油从空气或气体中分离出来的一种回转压缩机。3. 9. 2 喷水压缩机 w
10、ater injected compressor为了无油润滑、冷却、密封等目的需要，把水连续喷入压缩腔内，水气混合气离开压缩腔后要将水从空气或气体中分离出来的一种回转压缩机。3. 10 滴油压缩机 oildrop compressor向压缩腔内滴注润滑油的一种回转压缩机。4 参数4. 1 螺杆公称直径 nominal diameter of screw rotor设计螺杆转子用的计算直径。4. 2 长径比 lengthdiameter ratio反映转子有效长度与缸径的对比参数。4. 2. 1 螺杆长径比 lengthdiameter ratio of screw rotor螺杆的有效长度与螺
11、杆的公称直径之比。4. 2. 2 滑片转子长径比 ratio of rotor efficient length to cylinder radius滑片转子有效长度与气缸半径之比。4. 3 面积利用系数 areal coefficient表示回转压缩机气缸面积有效利用程度的一种参数。JB/T 7662199544. 3. 1 螺杆压缩机面积利用系数 areal coefficient of screw compressor螺杆公称直径内所包围的齿间面积与该圆面积的比值，表征螺杆公称直径范围内总面积的利用程度。4. 3. 2 滑片压缩机面积利用系数 areal coefficient of s
12、liding vane compressor一个仅与滑片数、相对偏心距、滑片厚度有关的表示气缸面积有效利用程度的系数。4. 4 齿高系数 addendum coefficient表示阳螺杆齿高的半径与节圆半径之比。4. 5 谷高系数 dedendum coefficient当转子型线为双边型线时，以阳螺杆齿根的小圆角半径与节圆半径之比值。4. 6 扭角系数 warp angle coefficient表示扭角对螺杆齿间容积充气程度影响的系数。4. 7 导程 lead螺杆的螺旋曲面与以轴线为回转中心轴的圆柱面相交而形成螺旋线，在同一条螺旋线上相应点之间的最小轴向距离。4. 8 扭角 warp a
13、ngle螺杆的同一齿形由吸气端面绕轴线旋转到排气端面所转过的角度。4. 9 螺旋角 helix angle螺旋线的切线和圆柱母线之间的夹角。当圆柱为节圆柱时则为节圆螺旋角。4. 10 分度角 angle of pitch螺杆两齿间相邻齿形的齿顶线之间的夹角。4. 11 阳螺杆齿间填塞容积 male rotor packing volume螺杆压缩机中在气腔与排气孔口接通瞬间，阳螺杆的气腔被阴螺杆的螺齿填塞的部分。4. 12 阴螺杆齿间填塞容积 female rotor packing volume螺杆压缩机中在气腔与排气孔口接通瞬间，阴螺杆的气腔被阳螺杆的螺齿填塞的部分。4. 13 相对偏心距
14、 relative eccentricity滑片压缩机的偏心距与气缸半径之比值。4. 14 相对滑片厚度 relative thickness of blade滑片压缩机的滑片厚度与气缸半径之比值。4. 15 转子有效长度 rotary efficient length回转压缩机转子围成扫气基元容积部分的长度。4. 16 滑片顶部圆周速度 bladetip velocity转子旋转时，滑片顶部与气缸内壁接触处的圆周速度。4. 17 滑片夹角 included angle of two blades相邻两滑片间的夹角。4. 18 斜置角 degree of lean斜置滑片与过滑片槽外端点的转子
15、径向线之间的夹角。4. 19 星轮直径比 diameter ratio of gate rotor to main rotor单螺杆压缩机的星轮直径与蜗杆直径之比。JB/T 7662199554. 20 星轮啮合角 meshing angle of gate rotor星轮的齿从与蜗杆齿槽的啮合开始到完全相脱离为止所转过的角度。4. 21 进气侧轴向长度 axial length of side suction单螺杆压缩机中对应于进气侧啮合角的蜗杆轴向长度。4. 22 排气侧轴向长度 axial length of side discharge单螺杆压缩机中对应于排气侧啮合角的蜗杆轴向长度。5
16、 几何特性5. 1 齿形前段 front segment of profile以齿顶为分界，凡处于两个转子旋转方向彼此相背离的一侧（低压侧）的一段齿形则为齿形前段。5. 2 齿形背段 back segment of profile以齿顶为分界，凡处于两个转子旋转方向彼此相迎合的一侧（高压侧）的一段齿形则为齿形背段。5. 3 对称齿形 symmetrical profile齿形的前段和背段以齿顶中心线为轴，相对称的齿形。5. 4 不对称齿形 asymmetrical profile齿形的前段和背段以齿顶中心线为轴，不相对称的齿形。5. 5 单边齿形 singleside profile以节圆为界
17、，其齿形均处于节圆的同一侧。5. 6 双边齿形 doubleside profile以节圆为界，其齿形分布于节圆的两侧。5. 7 销齿圆弧线 profile of pin roller圆心在节圆上的一段圆弧线。5. 8 阴螺杆吸气角 suction angle of female rotor吸气过程中阴螺杆所转过的角度。5. 9 阳螺杆吸气角 suction angle of male rotor吸气过程中阳螺杆所转过的角度。5. 10 阳螺杆内压缩初始角 initial angle of internal compression of male rottor内压缩开始时，阳螺杆的齿顶径向线与
18、两螺杆中心连线间的夹角。5. 11 阳螺杆内压缩转角 angle of male rotor internal compression螺杆压缩机的齿间容积从内压缩开始到与排气孔口相连通瞬时的阳螺杆转角。5. 12 阳螺杆轴向吸气角 axial suction angle of male rotor阳螺杆轴向吸气孔外形封闭曲线的齿面型线背段的齿顶线与两螺杆中心连线的夹角。5. 13 轴向吸、排气孔口 axial port of suction or discharge螺杆压缩机上为吸入或排出气体，在螺杆轴向的机壳端面上所开的吸入或排出气流的通孔。5. 14 径向吸、排气孔口 diametrica
19、l port of suction of discharge螺杆压缩机上为吸入或排出气体，在机壳表面所开的吸入或排出气流的通孔。5. 15 吸气孔口角 suction port angle表征回转压缩机吸气孔口位置的角度。JB/T 7662199565. 16 排气孔口角 discharged port angle表征回转压缩机排气孔口位置的角度。5. 17 泄漏三角形 blow hole螺杆压缩机螺杆啮合时，齿面接触点不能到达螺杆齿顶圆，在最外端的齿面接触点与机壳内圆面的交线之间形成近似三角形的漏气通道。6 主要零、部件及装置6. 1 机壳 casing多轴回转压缩机中包容转子并与转子共同构
20、成压气工作腔室或基元容积的零件。6. 2 气缸 cylinder单轴回转压缩机中与转子共同构成压气工作腔室或基元容积的零件。6. 3 转子 rotor回转压缩机中在气缸（或机壳）内作回转运动构成基元容积作周期性变化的零件。6. 4 阳螺杆 male rotor齿及齿槽的大部分处于转子的节圆外侧，齿面为凸出状的螺杆转子。6. 5 阴螺杆 female rotor齿及齿槽的大部分处于转子的节圆内侧，齿面呈凹状的螺杆转子。6. 6 同步齿轮 timing gear回转压缩机中用于保持两个转子的非接触性啮合的齿轮。6. 7 平衡活塞 balancing piston为降低回转压缩机轴承的轴向负荷，利用
21、油压或压缩气体的作用，形成与负荷相反而抵消部分轴向推力的一种零件。6. 8 滑片 blade（sliding vane）安装在滑片压缩机转子的槽中，能自由滑动，并紧贴气缸内壁运动的板片。6. 9 卸荷环 unload ring滑片压缩机中为减轻滑片与气缸的磨损，配置于气缸两端自由旋转的环。6. 10 单螺杆转子（蜗杆） main rotor单螺杆压缩机中与星轮相啮合的转子零件。6. 11 星轮 gate rotor单螺杆压缩机中与蜗杆相啮合的具有共轭齿侧型面的转动零件。6. 12 动涡盘 orbiting scroll涡旋压缩机中和静涡盘一起构成工作容积，并能围绕曲轴中心作回转运动的零件。6.
22、 13 静涡盘 fixed scroll涡旋压缩机中固定不动的，能与动涡盘相互啮合构成月牙形压缩腔的零件。6. 14 滚动转子 rolling piston回转活塞压缩机中的转子，对气缸中心保持偏心配置并与气缸构成周期性容积变化的回转零件。6. 15 滑阀调节装置 capacity sliding governing device螺杆压缩机上，能沿螺杆轴线方向移动用于改变螺杆有效长度达到调节气量目的的一种装置。JB/T 7662199576. 16 最小压力阀 minimum pressure valre用于保持油气分离器内最低压力以保护滤芯和维持油路正常工作的一种装置。6. 17 自动放泄阀
23、 automatic release valve压缩机停机或进行气量调节时，用以自动泄放压缩空气的一种阀门。6. 18 油气分离器 oilgas separator处理由压缩腔内排出的油气混合气的装置，通过分离和精滤使油与气分开。7 索引中文索引见附录A（补充件），英文索引见附录B（补充件）。JB/T 766219958附 录 AB不对称齿形5. 4C穿通容积2. 2长径比4. 2齿高系数4. 4齿形前段5. 1齿形背段5. 2D端面间隙2. 6单螺杆压缩机（螺杆压缩机）3. 4滴油压缩机3. 10导程4. 7对称齿形5. 3单边齿形5. 5单螺杆转子（蜗杆）6. 10动涡盘6. 12F封闭容
24、积2. 3分度角4. 10G滚动转子压缩机3. 6. 1干式压缩机3. 8谷高系数4. 5滚动转子6. 14H滑片压缩机3. 2回转活塞压缩机3. 6滑片转子长径比4. 2. 2滑片压缩机面积利用系数4. 3. 2滑片顶部圆周速度4. 16滑片夹角4. 17滑片6. 8滑阀调节装置6. 15J基元容积2. 1径向间隙2. 7接触点2. 17接触线2. 18进气侧轴向长度4. 21径向吸、排气孔口5. 14机壳6. 1静涡盘6. 13L螺杆压缩机3. 1螺杆公称直径4. 1螺杆长径比4. 2. 1螺杆压缩机面积利用系数4. 3. 1螺旋角4. 9M面积利用系数4. 3N内泄漏2. 4啮合间隙2.
25、 8内压缩2. 9内压力比2. 10啮合2. 16啮合点2. 19啮合线2. 20啮合面2. 22扭角系数4. 6扭角4. 8P排气封闭容积2. 3. 2偏心配置2. 13（补充件）中 文 索 引JB/T 766219959喷液压缩机3. 9喷油压缩机3. 9. 1喷水压缩机3. 9. 2排气侧轴向长度4. 22排气孔口角5. 16平衡活塞6. 7Q气缸6. 2R容积比2. 12S瞬时啮合线2. 21双转子压缩机3. 5双边齿形5. 6T同步齿轮6. 6W外泄漏2. 5外压力比2. 11汪克尔压缩机3. 6. 2涡旋压缩机3. 7X吸气封闭容积2. 3. 1型面2. 14型线2. 15相对偏心
26、距4. 13相对滑片厚度4. 14斜置角4. 18星轮直径比4. 19星轮啮合角4. 20销齿圆弧线5. 7吸气孔口角5. 15泄漏三角形5. 17卸荷环6. 9星轮6. 11Y液环压缩机3. 3阳螺杆齿间填塞容积4. 11阴螺杆齿间填塞容积4. 12阴螺杆吸气角5. 8阳螺杆吸气角5. 9阳螺杆内压缩初始角5. 10阳螺杆内压缩转角5. 11阳螺杆轴向吸气角5. 12阳螺杆6. 4阴螺杆6. 5油气分离器6. 18Z转子有效长度4. 15轴向吸、排气孔口5. 13转子6. 3最小压力阀6. 16自动放泄阀6. 17JB/T 7662199510附 录 BAaddendum coefficie
27、nt4. 4angle of male rotor internal compression5. 11angle of pitch4. 10areal coefficient4. 3areal coefficient of screw compressor4. 3. 1areal coefficient of sliding vane compressor4. 3. 2asymmetrical profile5. 4automatic release valve6. 17axial length of side dischgrge4. 22axial length of side suctio
28、n4. 21axial port of suction or discharge5. 13axial suction angle of male rotor5. 12Bback segment of profile5. 2balancing piston6. 7bladetip velocity4. 16blade（sliding vane）6. 8blow hole5. 17Ccapacity sliding governing device6. 15casing6. 1closed volume2. 3cylinder6. 2Ddedendum coefficient4. 5degree
29、of lean4. 18diameter ratio of gate rotor to main rotor4. 19diametrical port of suction of discharge5. 14discharge closed volume2. 3. 2discharged port angle5. 16doubleside profile5. 6dry compressor3. 8（补充件）英 文 索 引JB/T 7662199511Eeccentrically mounting2. 13external leakage2. 5external pressure ratio（a
30、ctual pressure ratio）2. 11Ffemale rotor6. 5female rotor packing volume4. 12fixed scroll6. 13front segment of profile5. 1Ggate rotor6. 11Hhelix angle4. 9Iincluded angle of two blades4. 17initial angle of internal compression of male rotor5. 10instantaneous mesh curve2. 21intermeshing clearance2. 8int
31、ernal compression2. 9internal leakage2. 4internal pressure ratio（builtin pressure ratio）2. 10Llead4. 7lengthdiameter ratio4. 2lengthdiameter ratio of screw rotor4. 2. 1liquid injected compressor3. 9liquid ring compressor3. 3Mmain rotor6. 10male rotor6. 4male rotor packing volume4. 11mesh curve2. 20m
32、esh curved surface2. 22meshing2. 16meshing angle of gate rotor4. 20mesh point2. 19JB/T 7662199512minimum pressure valve6. 16Nnominal diameter of screw rotor4. 1Ooildrop compressor3. 10oilflooded compressor3. 9. 1oilgas separator6. 18orbiting scroll6. 12Ppassing volume2. 2profile2. 15profile of pin r
33、oller5. 7Rradial clearance2. 7ratio of rotor efficient length to cylinder radius4. 2. 2relative eccentricity4. 13relative thickness of blade4. 14rolling piston6. 14roll rotary compressor3. 6. 1rotary efficient length4. 15rotary helicoid2. 14rotating piston compressor3. 6rotor6. 3Sscrew compressor3.
34、1scroll compressor3. 7single screw compressor3. 4singleside profile5. 5sliding vane compressor3. 2suction angle of female rotor5. 8suction angle of male rotor5. 9suction closed volume2. 3. 1suction port angle 5. 15symmetrical profile5. 3Tterminal clearance2. 6timing gear6. 6JB/T 7662199513touch curve2. 18touch point2. 17twolobe rotor compressor3. 5Uunload ring6. 9Vvolume ratio
