1、ICS 17.140.50 M72 道昌中华人民=lI二./、和国国家标准第4GB/T 25102.4-201 O/IEC 60118-4: 2006 代替GB/T11454 1989 电声学助昕器部分:助昕器用感应回路系统磁场强度Electroacoustics-Hearing aids一Part 4: Induction loop systems for hearing aid purposes Magnetic field strength (IEC 60118-4: 2006 , IDT) 2010-09-02发布2011-04-01实施数码防伪中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中
2、国国家标准化管理委员会发布GB/T 25102.4-201 O/IEC 60118-4: 2006 目次前言.皿引言.N 1 范围.2 规范性引用文件3 术语和定义4 在适当的位置安装音频感应回路系统.4. 1 概述.4.2 磁场背景噪声级的测量5 测试信号5. 1 概述.5.2 语言信号.5. 3 粉红噪声信号5.4 正弦信号6 特性的规定、测量方法和要求.6. 1 概述6.2 系统(或放大器)的幅度特性.4 6.3 磁场强度46.4 建立(试运行)系统6.5 系统产生的磁噪声级.6 6. 6 磁场的频率响应.6. 7 有效磁场空间.附录A(资料性附录)小回路系统附录B(资料性附录)测量设备
3、附录c(资料性附录)信息保障.附录D(资料性附录语言信号的测量.附录E(资料性附录)基本理论和音频感应回路系统的实际应用.14 附录F(资料性附录)磁场强度计的校准n参考文献.24 I G/T 25102.4-2010/IEC 60118-4 :2006 目lJ1=1 GB/T 25102(电声学助听器分为14个部分:一一第0部分:电声特性的测量;一一第1部分:具有感应拾音线圈输入的助听器;一一第2部分:具有自动增益控制电路的助昕器;一-第3部分:不完全佩戴在听者身上的助昕设备;一一第4部分:助听器用感应回路系统磁场强度;一一第5部分:插入式耳机的乳头状接头;一一第6部分:助昕器输入电路的特性
4、;一一第7部分:助听器产品交货时质量检验的性能测量;第8部分:模拟实际工作条件下的助听器性能测量方法;第9部分:带有骨振器输出的助听器特性测量方法;第11部分:助听器及其有关设备的符号与标记;第12部分:电连接器系统的尺寸;第13部分:电磁兼容(EMC); 一一第14部分:数字接口的规范。本部分为GB/T25102的第4部分。本部分是对GB/T11454-1989(助听器用音频感应回路的磁场强度的修订。本部分等同采用IEC60118-4: 2006(电声学助听器第4部分:助听器用感应回路系统磁场强度)(英文版)。本部分代替GB/T11454-1989(助听器用音频感应回路的磁场强度。本部分的当
5、前版本比1989版本有很大的技术变化。标准的题目由原来的助昕器用音频感应回路的磁场强度修改为电声学助听器第4部分:助昕器用感应回路系统磁场强度。当前版本对前一版本作了许多修改和补充。增加了前言和引言，文本内容由原来的5章共9条修改为6章共50条，并增加了6个资料性附录和18条参考文献。本部分的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E、附录F为资料性附录。本部分由中华人民共和国工业和信息化部提出。本部分由全国电声学标准化技术委员会归口(SAC/TC23)。本部分负责起草单位:解放军总医院耳鼻咽喉研究所、天津市助听器厂、中国电子科技集团公司第三研究所。本部分参加起草单位:西门子昕力仪器(苏州)有限公
6、司。本部分主要起草人:陈洪文、唐惠德、于黎明、冀飞、韩捷。本部分参加起草人:顾军。本部分所代替标准的历次版本发布情况为:一一-GB/T11454-1989。皿G/T 25102.4-201 O/IEC 60118-4: 2006 引音频感应回路系统是为助听器使用者提供的一种装置，广泛应用于装有感应拾音线圈的助昕器使用者，以减少由于与声源距离较远、与讲话者之间有屏蔽窗和/或背景噪声引起的聆听困难。除非在安静环境下的面对面交谈，背景噪声和距离是导致助听器使用者无法达到满意聆听效果的主要原因。为了听力损伤者的便利，国外的教堂、影剧院、会场等公共场所内广泛安装了音频感应回路系统。音频感应回路系统的应用
7、还可以扩展到许多临时交流场所，如售票处、银行柜台和那些免下车服务场所(如路边餐馆)及电梯内等。此外，在电话机手柄上也普遍装有用于与助听器进行磁感应藕合的线圈。在1昆响和背景噪声对单纯的声学信号影响显著的环境里，通过感应回路系统发送音频信号通常可以建立一个可以接受的信噪比。音频感应回路系统的一种形式是在昕力损伤者进行聆听的屋子或区域周边，以回路形式铺设的电缆。电缆通过放大器与传声器系统或无线电接收机、CD播放器等其他音频信号源相连。放大器在回路电缆中产生音频电施，从而在回路中产生磁场。感应回路的设计和铺设取决于要安装回路系统的建筑物结构，特别是大量的钢、铁和铝质结构。此外，电缆及设备的安装和位置
8、，会产生较强的音频磁场背景噪声，从而影响回路信号的接收。音频感应回路系统的另一种形式是小回路，用于与其附近的助昕器使用者进行交流。比如颈部回路线圈、售票处系皖、独立的便携式系统以及装在座椅上的感应回路等(参见附录A)。音频感应回路系统的拾音设备通常是装配了拾音线圈的个人助听器，但在某些应用中还有特殊的感应回路接收器。作为音频感应回路系统的接收器，个人助昕器在提供回路系统的任何地方，特别是公共场所，都能够利用回路系统发送的信号帮助助听器佩戴者聆听。为了更有效地发挥回路系统的这一优势，有必要使用一个磁场强度的标准值，以便对助昕器的拾音线圈灵敏度进行相应调节。磁场强度应满足以下原则:-一强度应足够大
9、，以便在电源等装置产生的背景磁噪声中实现吁以接受的信噪比。二一强度不能过大，以免引起助听器过载。磁场强度的下限由背景磁噪声可能达到的值控制。为了确定典型值，已在大量的住户、教堂、学校、影剧院等场所进行了测量。此外，还在助昕器上进行了测量，以确定可以接受的输入级范围，以此作为磁场强度上限，见GB/T25102. 1-2010。N GB/T 25102.4一2010/IEC60118-4 :2006 电声学助昕器第4部分:助昕器用感应回路系统磁场强度1 范围本部分规定了对助听器用音频感应回路系统磁场强度的要求，目的是确保其在助昕器不过载的情况下提供适当的信噪比。本部分还规定了可接受的清晰度所要求的
10、最小频响范围。本部分规定了测量磁场强度的方法，并给出了适用的测试设备的相关资料(见附录B)、应提供给系统操作者和使用者的资料(见附录。以及其他重要事项。本部分适用于可产生音频交变磁场，并能为装有感应拾音线圈的助听器提供输入信号的音频感应回路系统。本部分对回路驱动放大器以及相关的传声器或音频信号源未作规定，对于如在ITU-TP. 370范畴内的电话机于柄之类设备产生的磁场强度的要求也未作规定。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过GB/T25102的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的
11、各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。元。3 术语和定义3. 1 3.2 3.3 下列术语和定义适用于本部分。基准磁场强度级reference magnetic field strength level o dB基准磁场强度级为400mA/m。注:按6.3.1和6.3.6规定的方法测量。长时间平均磁场强度级long-term average magnetic field strength level 系统所产生的长时间平均磁场强度级。注1:在本部分的先前版本中，这一术语用来定义磁场强度级测量的基准值，但是很难测量。所以本版本中使用短时间平均磁场强
12、度级的最大值(见6.3.1)用于相同的目的。这并不意味对于场强的要求有技术改变，见附录Do注2:长时间并不等效于GB/T3785. 1中定义的s时间计权。L明，60s对某些语言信号是一个很好的长时间平均指标。注3:本部分假定一个70dB声压级的声输入信号与一个长时间平均磁场强度为100mA/m的磁场在助听器中产生相同的声输出级，见GB/T25102.1-2010第6章。有效磁场空间useful magnetic field volume 系统能够提供给助昕器使用者一个可接受的声音质量信号的空间，见6.70 注1:在本部分的先前版本中曾定义规定的磁场面积这一概念，这是因为该版本并未考虑非常重要的
13、高度尺寸GB/T 25102.4-201 O/IEC 60118-4: 2006 (助听器拾音线圈和回路平面之间的垂直距离)，见附录E.注2:通常，有效磁场空间的底面积与感应回路的平面面积是不相等的。4 在适当的位置安装音频感应回路系统4. 1 概述注1:由于在系统安装之前应予以考虑的原因，所以正文中包含了本章，其内容宜在6.4以前阐述。希望安装感应回路系统的所有地点也许不能全部满足可接受的条件，因此，在回路的设计阶段有必要检查目标地点的以下几方面条件:a) 地板和屋顶的电热系统、照明系统的电控开关(特别是在影剧院中)等电子设备产生的磁噪声级;b) 在准备安装感应回路的建筑物中，导磁、导电材料
14、的影响;c) 邻近的其他感应回路系统，其信号可能会干扰打算安装的回路系统。注2:现有的减少感应回路表面辐射的技术，在先前安装的系统中可能没有这样设计。4.2 磁场背景睐声级的制量4.2.1 测量方法测量磁噪声级时应采用具有A计权网络的测试设备。测量值以磁场强度短时间平均(平均时间o. 125 s)均方根值的最大值表示。磁场强度使用磁轴处于垂直位置的拾音线圈进行测量(除非另有规定，见6.1)。测量值应采用相对于基准磁场强度级的分贝表示(见3.1)。测量时应关闭感应回路系统。磁场背景噪声级应在有效磁场空间中足够多的点上进行测量。测量点的选择可随机分布，但应考虑到使用者的高度范围(一般，对于坐姿的聆
15、听者测量高度为1.2 m，对于站立的聆听者测量高度为1.7 m)、具体座位的要求、场所的布局以及金属材料和干扰信号可能带来的影响。注2一种有用的方法是在测量之前聆听下背景噪声，对噪声的频谱以及噪声对聆听者的影响形成一个主观印象。4.2.2 推荐的最大磁噪声级为简明起见，本部分中将基准磁场强度级与A计权磁场背景噪声级之差称为参考信噪比。在理想条件下，参考信噪比宜大于47dB。在语言的欣赏价值非常重要且声学背景噪声级很低的影剧院及类似场所，这个值是合适的。这样低的磁噪声(声学噪声见注2)也许很少存在。在某些以交流而不是欣赏为主要目的的场所，较高的磁场背景噪声是可以接受的。但也应考虑到高磁场背景噪声
16、级会引起疲劳感，因此，只有在交流持续时间较短且必要的情况下方可接受。在评估助听器使用者从回路系统获得的整体收益是否优于不使用回路系统，或使用一种需要特殊接收装置的替代技术时(如红外线或无线电)，应考虑干扰信号带来的实际昕觉影响。注1:如果使用这样的系统，只能与耳机配合使用，因为磁场背景噪声会由拨到T挡的助昕器拾取，这在使用颈部回路线圈时是必要的。耳机比较适合助听器使用者。如果磁噪声没有显著的令人不快的声调特性或主要集中在低频，则较高的干扰信号级是可以接受的。例如，参考信噪比低至22dB或许是允许的。如果实际信噪比低于32dB，应报告并应给出补救措施。注2:助听器使用者所在位置同时暴露于声学噪声
17、和磁场噪声之中，没有必要要求磁噪声级远低于助昕器使用者感知到的声学噪声级。5 测试信号5. 1 概述可以使用几种不同类型的测试信号，建立和测量频带中心频率值(在不确定情况下，以1kHz作为全部倍频程中心频率的平均值)以及磁场强度频率响应。然而，有一些信号并不适合于此类用途，合适的信号取决于系统放大器的幅度特性(见6.2)。除非认为使用其他信号是合理的，应使用放大器生产厂家规定的测试信号。2 G/T 25102.4一2010/IEC60118-4 :2006 5.2 语言信号5.2. 1 实际语言信号实际语言信号仅适合于用作感应回路系统操作的最终验证时使用的测试信号，然而实际语言信号是对回路系统
18、进行主观评估的必要元素。5.2.2 录音语言材料在有控制的条件下录制并经过主观和客观评估的语言信号可以用于测试。见B.2.1。5.2.3 模拟语言材料模拟或合成的语言材料包含其幅度、频率成分和时域特性等语言特征，但没有可识别的清晰度。ITU-T P. 50附带一张CD，包含了合成语言的标准形式，可用作客观测量。见B.2. 2。5.3 粉红噪声信号粉红噪声信号应具有有限带宽，峰-峰值电压(使用示波器测量)与真均方根电压之比为(18土2)dB(峰值因数=的，1/3倍频程频谱从100Hz5 kHz平坦，波动在士1dB以内。带宽的限制应使用至少3阶巴特沃斯高通和低通滤波器，在75Hz和6.5kHz的频
19、响为一3dBo 见B.2. 3 0 注1:上述限制确保测试信号以类似于正常语言声的方式刺激系统。注2:土1dB的容差是必要的，因为3阶巴特沃斯滤波器规定的理论频率响应在100Hz处为0.8 dB, 5 kHz处为一0.7dB，部件的容差会影响准确值。在使用粉红噪声测量频率响应的方法中需要考虑这种影响。5.4 正弦信号正弦信号宜至少提供100Hz、1kHz和5kHz 3个频率(一次一个频率)，在20kHz的带宽范围内总谐波失真小于2%。输出电压应在omV10 mV范围内和oV10 V范围内可调(以适应传声器和线路电平测试)。输出信号源阻抗不大于600n。如果放大器的幅度特性(见6.2)包含输入信
20、号电压范围，在此范围内输出电流与输入电压成正比，则正弦信号可用于6.6规定的测试。具有自动增益控制的放大器一般都能够满足这个动态范围。有增益扩展或更复杂信号处理的放大器一般不能满足测试要求，1kHz正弦信号产生的幅度特性和场强除外(见5.2)。6 特性的规定、测量方法和要求6. 1 概述系统(有些系统使用的放大器是单独生产的)的生产厂家宜详细说明与特定安装元关的特性值。安装者应测量与安装有关的特性值并将测量结果提交系统使用者以备日后参考。除非由于特定情况的特殊要求，应采用将拾音线圈的磁轴处于垂直方向的接收器进行测量。这些特殊的地点可能是指人们需要跪拜、俯伏或仰卧的礼拜堂、医院和康复机构等场所。
21、在这些情况下，应将测量用的接收器放置在适当的方位进行测量。推荐的背景干扰信号级和对磁场强度以及频响的要求与常规的回路系统相同。语言信号级和环境磁噪声级的变化时间可能是数秒钟甚至数分钟。对此，需要观察足够长的时间才能观察和注意到这种变化。在测量过程中，感应回路系统应处于正常使用时的工作条件下，其他电源设备如照明等也应调节到感应回路系统正常使用时的状态。作任何测量之前，至少需要5min预热时间。当改变系统的输入级时，应考虑到AGC电路的释放时间，如果有的话，此时间可能为数10So 注:AGC(自动增益控制)不会产生短时间非线性失真，对于在保持短时间线性放大时，使平均信号级恒定的增益变化，和由某些特
22、定的信号处理过程引起的实际传递特性的非线性失真需要加以区别，后者会改变峰值与平均值之比。一般意义上，正常运转的AGC系统不是短时间非线性。3 GB/T 25102.4-201 O/IEC 60118-4: 2006 可选择使用不同信号的测量方法，测量时只需采用一种方法，如有必要，则需要给出不同方法测得的结果。6.2 系统(或放大器)的幅度特性6.2. 1 特性的规定对于放大器的每个输入，在输入电压的有效范围内(从噪声电平到出现过载点)，测试系统(或放大器)输出电流与输入电压之间的关系。注:宜首先考虑此特性，因为其决定了后续的测试以怎样的方式进行。6.2.2 使用语言信号的测量方法此种信号不适用
23、。6.2.3 使用粉红噪声的测量方法此种信号不适用。6.2.4 在具有自动增益控制的系统中使用正弦信号的测量方法将放大器连接到感应回路或具有适当阻抗和电感的替代负载上。使用电流探针、电流变换器或串联一个阻值很低的电阻器测量输出电流。注1:如果使用串联电阻器，必须注意，电阻两端可能都不是信号的常规电压。注2:建议在使用替代负载时，所用的任何电感器件均为空心线图，以避免可能产生的任何饱和效应。如果系统提供了电流控制器件，则在测量过程中应将回路电流调至低档，以避免在放大器的输出级产生过载。使用足以使任何AGC电路(如果提供)启动或能够在输出级产生几乎最大额定电流(例如，输出电平低于生产厂家提供的最大
24、额定电流1dB)的1kHz正弦输入信号。逐档递减输入信号，每递减一档，记录输入电压和输出电流，将结果用线性刻度，以dB为单位作图或用表格表示。6.2.5 其他测量方法未用。6.2.6 要求元。注z因为性能要求不在本部分范围之内，所以未作规定。但强力推荐放大器应具有至少在32dB的输入范围内最大输出电平变化为3dB的自动增益控制。总谐波失真加上此范围内输出电流的噪声不宜超过5%。6.3 磁场强度6.3.1 特性的规定在有效磁场空间内(见6.7)，至少在一个点上使用磁轴处于垂直位置的拾音线圈(除非另有规定，见6.1)测量由系统产生的磁场强度短时间平均(平均时间0.125s)均方根值的最大值。6.
25、3. 16. 3. 5给出的测量方法，是基于在AGC级之后使用有回路驱动增益控制的放大器，而且只是为了说明放大器能够产生所要求的磁场强度。如果系统没有此控制装置，则应遵守生产厂家提供的产品说明。为确定整个系统能够由传声器和任何其他信号源产生所要求的磁场强度，6.4所述的步骤是必需的。6.3.2 使用模拟语言信号的测量方法用5.2.3规定的模拟语言信号馈给放大器，按照生产厂家的产品说明调节其控制器，使之满足6.3.6规定的要求。6.3.3 使用粉红噪声信号的测量方法用5.3规定的粉红噪声信号馈给放大器，按照生产厂家的产品说明调节其控制器，使之满足6.3.6规定的要求。6.3.4 使用正弦信号的测
26、量方法用1kHz正弦信号馈给放大器，按照生产厂家的产品说明调节其控制器，使之满足6.3. 6规定的4 GB/T 25102.4一2010/IEC60118-4 :2006 要求。注2生产厂家可任意规定最长测量时间，只要在足够长的测量时间内放大器不致产生过热的情况即可。6.3.5 其他测量方法未用。6.3.6 要求使用平均时间为O.125 s的真均方根值表测得的短时间平均磁场强度最大值应为400mA/m。但由于大多数放大器均采用峰值检波AGC，该值一般只适于使用正弦信号作为测试信号的情况。对于其他信号要使用一个校正因子，但由于校正因子的精确值取决于AGC电路的特性，只能由放大器的生产厂家自行规定
27、。就本部分的实际应用而言，可使用一种峰值节目表测量磁场强度。除使用正弦信号测量外，用峰值节目表测得的值有赖于系统放大器的AGC以及其他相关特性。如果生产厂家推荐使用峰值节目表，还须说明使用规定的测试信号测得的场强值。生产厂家应说明，当放大器设置在工作状态，由正弦信号充分启动AGC电路，使用平均时间为O. 125 s的真均方根值表测得的磁场强度值为400mA/m时，用规定的测试信号也充分启动AGC电路所测得的场强值。见C.40表1给出了不同测试信号产生的典型场强值。使用峰值检波AGC的放大器时，用1kHz正弦信号产生的磁场强度为400mA/m。使用非峰值检波AGC的放大器测得的结果与表中的值差异
28、很小，可忽略不计。表1使用峰值检波AGC的放大器用不同测试信号产生的典型磁场强度测试信号磁场强度级(基准值:400mA/m mA/m dB 正弦信号(1kHz) 400 。粉红噪声(见5.3)200 6 ITU-T模拟语言声，男声225 -5 ITU-T模拟语言声，女声250 -4 由于平均时间较短，粉红噪声、模拟(或实际)语言声所产生的强度在测量仪器上的读数会有波动。因此，测量时间应持续大约60s读取最大值(见B.3. 1. 3)。如果测量仪器具有O.125 s平均时间峰值保持功能，应优先使用。注:噪声和语言信号的自然属性会出现大大超过O.125 s均方根值的短时程峰值，并可能引起信号电流的
29、削峰。除非很严重，这种削峰已被证实对语言可懂度没有显著影响，见参考文献15J。6.4 建立(试运行)系统6.4. 1 步骤试运行步骤，应包括在相对于系统传声器的正常使用位置上的声源(如讲话人等)和其他声源(如CD播放器)的测试。还应检查放大器的控制器等，是否设置在能够达到6.4.2规定的磁场强度的位置。如果放大器有AGC前级增益控制，并且AGC指示器在工作状态，则应将增益控制调到足够大，使之能够达到生产厂家规定的示值。在系统第一次安装调试或经过较大的变动之后，最好请几位助听器使用者来实际检验一下主观使用效果与测试结果是否一致。在实际检验时，必须让助听器使用者正确操作他们的助听器，并保证他们能够
30、真正理解必须聆听的内容。参加实验的人员满足E.5之规定，使用正常系统检测用的接收器。注:有些助昕器使用者会将他们的音量调得很高，这会使一些老式助听器在场强还很小的时候就达到饱和。而在有经验的助听器使用者之间有明显差异时，需要检查他们助听器的设置。5 G/T 25102.4-2010/IEC 60118-4:2006 6.4.2 要求使用平均时间为0.125s的均方根值表测得由语言信号得到的短时间平均磁场强度最大值一般应为400mA/m，如果助昕器使用者称声音过大，则可适当调低。注1:400 mA/m的要求可从GB/T25102. 1-2010推算出来，该条假设一般交谈的声压级为70dB SPL
31、。但是许多学者报道该值为65dB67 dB SPL，而不是70dB SPL。这说明，在一些环境下场强最多低于400mA/m 5 dB(即225mA/m) ，对于助听器使用者来说更合适。低于225mA/m的场强容易导致信噪比不足(同时考虑磁噪声和声学噪声)。注2:因为场强会因地而异，在某些地点按6.3.1之规定测得的值理应相等，而在另一些地点则会偏高或偏低。主观响度还取决于助听器控制器音量的设置，这不是生产厂家或装配者能够控制的。因此，当公认需要改变场强值时，就不能强制规定一个场强值。6.5 系统产生的磁噪声级6.5.1 特性的规定在所有信号输入都是静噪的情况下，使用磁轴处于垂直位置的拾音线圈(
32、除非另有规定，见6.1)测量由背景磁场环境和放大器噪声产生的磁场强度。6.5.2 使用语言信号的测量方法不适用。6.5.3 使用盼红噪声的测量方法不适用。6.5.4 使用正弦信号的测量方法不适用。6.5.5 其他测量方法在系统开启，但所有信号输入都是静噪的情况下，应按照4.2.1之规定，使用A计权在有效磁场空间内足够多的点上测量磁场强度。6.5.6 要求如果按照4.4.2之规定测得的参考信噪比大于47dB，系统开启时，任意一点的磁场强度级不应超过背景噪声级3dB。如果参考信噪比小于47dB，则系统开启时，任意一点的磁场强度级不应超过系统关闭时的磁场强度级。6.6 磁场的频率响应6.6.1 特性
33、的规定使用磁轴处于垂直位置的拾音线圈(除非另有规定，见6.1)测量磁场强度频率响应。6.6.2 使用模拟语言信号的测量方法a) 将5.2. 3规定的模拟语言信号馈人放大器，在此状态下，按照生产厂家提供的操作说明调节控制器，测量频率响应(见c.的。b) 测量信号源的1/3倍频程频谱。在有效磁场空间内足够多的点上测量磁场的1/3倍频程频谱。d) 从c)测得的结果减去b)测得的结果，使最终结果与信号源的频谱元关。6.6.3 使用粉红噪声的测量方法a) 将5.3规定的粉红噪声信号馈入放大器，在此状态下，按照生产厂家提供的操作说明调节控制器，测量频率响应(见c.的。b) 按1/3倍频程测量信号源的频谱。
34、在有效磁场空间内足够多的点上测量磁场的1/3倍频程频谱。d) 从c)测得的结果减去b)测得的结果，使最终结果与信号源的频谱无关。在有效磁场空间内(见6.7)足够多的点上，至少应使用1/3倍频程中心频率为100Hz、1kHz和6 G/T 25102.4-2010/IEC 60118-4 :2006 5 kHz的信号进行频响测量。最好对有效磁场空间内不同点上的频响差异进行分析。初始测试频率建议使用中心频率为5kHz的1/3倍频程信号。这是为了鉴别由于导电金属结构造成的假性损失。6.6.4 使用正弦信号的测量方法a) 将5.4规定的正弦信号馈入放大器，在此状态下，按照生产厂家提供的操作说明调节控制器
35、(见C.的，按照生产厂家或6.2之规定，使放大器工作在AGC阔值以下。注1:生产厂家可任意规定使用1kHz信号测量时的磁场强度。注2:此方法对于任何输入信号级的输入电压与输出电流之间元线性关系的放大器不适用，见C.4.b) 测量产生的磁场强度。c) 在有效磁场空间内(见6.7)足够多的点上，至少应使用100Hz, l kHz和5kHz的信号进行测量。最好对有效磁场空间内不同点上的频响差异进行分析。初始测试频率建议用5kHz。这是为了鉴别由于导电金属结构造成的假性损失。6.6.5 其他测量方法不适用。6.6.6 要求从100Hz5 kHz，相对于1kHz的频响应在士3dB范围内。6. 7 有效磁
36、场空间6.7.1 特性的规定应满足所推荐的在有效磁场空间内的各项要求或符合4.2.2，6.3.6，6.5.6和6.6.6之规定。6.7.2 测量方法见4.2. 1 , 6. 3, 6. 5和6.6。应在预定或要求的有效磁场空间内足够多的点上进行测量。测量点的选择可随机分布，但应考虑使用者高度范围(例如，距地面1m2 m的高度)、具体位置的要求和系统安装地点的布局及金属材料和干扰信号可能带来的影响。一般，对于坐姿的聆听者测量高度应为1. 2 m，对于站立的聆听者测量高度应为1.7m。6.7.3 要求测得的场强级应在按6.3.6规定使用的测试仪器和信号测得的场强级士3dB以内。7 GB/T 251
37、02.4-2010/IEC 60118-4 :2006 A.1 引言附录A(资料性附录小回路系统在专用的环境中，经常需要给助昕器使用者提供感应回路信号。通常分为三大类:A.2 体佩式音频系统体佩式系统通常用颈部回路线圈，就像戴在颈部的项链一样的多圈小回路。这些回路通常由激励标准耳机的音频设备输出端驱动，也可以连接到手机或移动电话上。助昕器内拾音线圈的位置通常容易控制，从而，在聆听空间中测量性能的位置就很容易确定。本部分规定的性能通常应达到。A.3 小范围回路系统规定的装置，主要在家庭内通常在家庭环境中，小回路系统可以是颈部回路线圈、特制的坐垫或内置回路的座椅。在这种情况下，回路通常由一种小功率
38、放大器驱动。对于特制坐垫和座椅回路，允许限度应在聆听者的头部位置，此位置可能会受到聆听者实际高度的影响。本部分规定的性能通常应达到。有时，由于使用者的助昕器所占据空间的限制，磁场强度不一定能满足要求。A.4 特定交流场所如求助、咨询处、售票处和银行柜台等在许多复杂的场所通常都设有咨询处或类似的设施。聆听空间一般很难界定，因为装置需要安装在聆昕者头部的高度，儿童为1m，轮椅使用者为1.2 m，个高的人则接近2mo在水平方向，可能会明显偏离最佳位置。而在这种场合，会容易发现有大量金属。这会给系统获得好的性能造成困难，因而，应了解对背景噪声(多由电脑产生)的要求和所使用的信号强度及频率响应。必要时，
39、对磁场强度的要求可能需要修改，但可能被使用者的助听器所占用的空间总变化不应超过9础。见附录E。8 GB/T 25102.4-201 O/IEC 60118-4: 2006 B.1 引言附录B(资料性附录)测量设备为满足标准的基本要求，确保感应回路系统设计、安装和调试的准确，有必要推荐对技术要求尽量简单的测量设备。如果使用昂贵的设备，许多装置的性能未必能被测量。如果没有遵循这一点，需要说明推荐的理由。B.2 信号源B. 2.1 实用语言信号推荐的信号源是将语言信号录制在CD、MD或数字录音带上。见参考文献12J和口3J。可以使用另外规定的信号源，但需要注意，用不同语言信号测得的结果可能会有明显差
40、异。如使用录制好的语言信号，宜使用合适的设备播放，输出电平范围宜设置在omV10 mV和oV 1 V，输出阻抗不宜大于1000n。如果用当地语言声源，宜测试几种不同语言样本，以确保扬声器间的差异不会使测量元效。B.2.2 模拟语言材料推荐的信号源是:见参考文献12J;一一作为ITU-TP. 50标准的补充，录制在CD上的语言信号宜用男声。录制的材料宜使用合适的设备播放，输出电平范围宜设置在omV10 mV和oVl V，输出阻抗不宜大于600n。B.2.3 粉红噪声信号粉红噪声信号峰一峰值(用示波器测量)均方根电压比宜至少为8，并在100Hz5 kHz频率范围1/3倍频程频谱偏差在士1dB以内，
41、50Hz和6.5kHz带限宜在一3dB以下。输出电压范围宜设置在o mV10 mV和oVl V，输出阻抗不宜大于600n。注:带通滤波器宜至少为三阶，这种有源滤波器要求有一个运算放大器。规定带限是为了使信号与AGC系统相互配合类似语言声。B.2.4 正弦信号见5.4。B.3 磁场强度计B. 3.1 一般推荐B. 3. 1. 1 磁感应拾音线圄截面积宜小于100mm20线圈的轴长宜大于平均直径。宜清楚地标识它在助听器中的位置及其最大灵敏度的方向。B. 3.1.2 频率响应强度计在50Hz10 kHz频率范围内，频率响应偏差应不大于土1dB，在此范围外，下降速率至少每倍频程6dB。此外，按4.2.
42、 1和6.5. 5之规定进行测量，要求使用A-计权响应。A-计权模式在100 Hz5 kHz频率范围内，宜满足GB/T3785.1规定的2级声级计的要求。9 GB/T 25102.4-2010/IEC 60118-4 :2006 B. 3. 1. 3 量程和指示为了提高分辨率，量程可分为两级或更多的次级量程，宜完全覆盖一62dB +8 dB(基准值:400 mA/m)。但对许多用途，一52dB+8 dB的范围就足够了，这可使用实用性广且低廉的显示驱动装置得到。对于所推荐的两种类型的强度计，量程范围和指示器刻度是以正弦信号的均方根值为基准值。在一3dB到+6dB(基准值:400mA/m)的强度级
43、范围，分辨率应为士1dB或更好。在1kHz的正弦磁场，以400mA/m均方根值强度对强度计进行校准时，其读数宜为odB。指示可用移动拾音线圈测量仪、发光二极管点或线条显示或由发光二极管或负载补偿二极管数字显示。可提供峰值保持显示，这样测量的峰值保持值可能比60s平均值(见6.3.6)高约2dB。为调节灵敏度，可提供预调控制器(见附录E和F)。B. 3.1.4 外部连接为连接耳机和其他测量设备，如频谱分析仪，宜提供一个或多个输出连接。对于耳机，输出宜符合IEC 61938的有关要求，但也参考第E.5章。对于外部测量设备，在最大电平显示时，输出约为均方根值1V通常是合适的。输出阻抗不宜大于6000
44、。连接一个符合强度计要求的负载，不宜引起测量结果超过0.2dB的变化。B.3.2 峰值节目表(PPM)类型峰值节目表可能是特殊设计的仪器，宜连接一个全波峰值整流器，给出类似于GB/T17182规定的E型仪器的动态特性。注:由GB/T17182得到的峰值节目表动态特性的简单技术要求是: 在5kHz , lO ms短纯音产生的读数，宜低于5kHz连续正弦信号产生的读数(-2士l)dB. 在1kHz，从正弦信号产生odB读数下降到20 dB的时间应为(2.3土0.5)5。如果指示器不是一个移动拾音线圈测量仪，可由测量设备内部适当电压的时间变化来确定。B.3.3 真均方根表类型真均方根值表可能是特殊设
45、计的仪器，或是用感应拾音线圈代替传声器的声银计。在非计权测量模式下，加一个均衡器使之产生基本平坦的频率响应。此表必须与真均方根整流器组合，并符合GB/T 3785.1中2级声摄计的有关要求，B.3.1.2之规定除外。B.4 磁场强度计的校准器校准器的腔体内宜足以容纳所用仪器的整个拾音线圈，在1kHz频率应产生均方根值为400mA/m 的磁场强度。宜提供100Hz和5kHz的附加频率，以便检验这些频率的频响。还可参见附录F。B.5 频谱分析仪频谱分析仪至少在100Hz-5 kHz频率范围内，宜提供1/3倍频程的频谱分析。滤波器特性应符合GB/T3241之规定。当频谱分析仪是场强计的一部分时，仅需
46、提供中心频率为100Hz、1kHz和5kHz的滤波器。当评估由于金属带来的损失时，附加的滤波器能对系统性能进行更好的分析。10 G/T 25102.4-2010/IEC 60118-4:2006 C.1 概述附录C(资料性附录)信息保障以下要求是为了给系统终端使用者、设备安装和/或操作人员，以及设备生产商提供足够的信息，使感应回路系统的工作能符合本部分的要求。安装者宜至少提供以下信息:C.2 提供给助昕器使用者的信息在靠近入口或多个人口处的显著位置宜设有标志，提示安装有感应回路系统。标志应使用耐用材料并足够大，使其容易阅读。图C.l给出一个标志的样式。宜使用同样的符号指示电话机手柄上有感应藕合
47、装置。指示有效磁场空间的平面图，宜置于上述标志的旁边或将两者合并在一起。要求提供负责回路系统专业操作人员的姓名或职务及联系方式。对小区域感应回路系统，例如窗口柜台，标志宜置于助听器使用者容易看到的显著位置。有关如何使用感应回路系统的详细说明，宜便于助听器使用者索取。固C.l图示符号10:电感藕合1)C.3 提供给负责系统安装及操作人员的信息宜提供以下信息: C.4中给出的放大器和辅助设备的说明; 6.4.2中述及的磁场强度的设置(包括注释); 在规定的磁场空间内，提供所需磁场强度的控制器位置的设置; 为确保系统每天持续工作，提供监控磁场强度的方法; 提供传声器的合适位置，信号要求的外部回放设备
48、和适当的控制器设置。以确保在正常工作条件下产生规定的磁场; 提供在安装回路系统的范围内使用的其他电器设备的影响。1) 取自ETSITR 101 767，人的指标:为聋人和昕力困难的人鉴别电信设备的符号。11 GB/T 25102.4-2010/IEC 60118-4 :2006 C.4 由放大器生产厂家提供的信息宜提供以下信息: 放大器的预期作用; 供使用者用的控制器和指示器的各种功能; 最大均方根输出电流; 此电流的最大均方根输出电压; 每种输入的灵敏度和阻抗E 按6.3.6叙述的测试方法获得的磁场强度; 测试频率响应的条件(见6.6); 按照6.2测量的AGC特性(如果有); 适当类型的外部设备，如传声器和
