1、曾ICS 25.040.40 N 18 和国国家标准=l:I二J卢、. 中华人民GB/T 26802.3-2011 工业控制计算机系统通用规范第3部分:设备用图形符号lndustrial control computer system-General specification一Part 3: Graphical symboIs for use on equipment 2011-12-01实施2011-07-29发布发布中华人民共和国国家质量监督检验检茂总局中国国家标准化管理委员会数码防伪GB/T 26802.3-2011 目次前言.皿l 范围2 规范性引用文件-3 术语和定义4 图形符号的
2、位置25 设备用图形符号26 应用说明2参考文献.13 索引14表1工业控制计算机系统设备用图形符号. I GB/T 26802.3-2011 目IJ1=1 GB/T 26802(工业控制计算机系统通用规范分为以下几部分:第1部分:通用要求;第2部分:工业控制计算机安全要求;-第3部分:设备用图形符号;第4部分:文字符号;第5部分:场地安全要求;第6部分:验收大纲。本部分是GB/T26802的第3部分。本部分由中国机械工业联合会提出。本部分由全国工业过程测量和控制标准化技术委员会(S八C/TC124)归口。本部分负责起草单位:西南大学。本部分参加起草单位:研祥智能科技股份有限公司、北京研华兴业
3、电子科技有限公司、中国计算机学会工业控制计算机专业委员会。本部分主要起草人:何强、李涛、吕静、钟秀蓉、黄巧莉、张建成。本部分参加起草人:陈志列、孙伟、刘永池、林清波、杨孟飞。阳山GB/T 26802.3-2011 1 范围工业控制计算机系统通用规范第3部分:设备用图形符号GB/T 26802的本部分规定了工业控制计算机系统设备使用的图形符号。本部分规定的图形符号包括表示工业控制计算机系统设备的特征、操作标志、面板显示、功能状况、指示器、连接插口以及某些其他部件的图形符号。这些图形符号有助于用户操作和维护工业控制计算机系统。本部分适用于工业控制计算机系统设备的各种操作件、指示器、连接件、连接插口
4、的图形符号。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过GB/T26802的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB 2894 -2008 安全标志及其使用导则GB/T 4457. 4机械制图图样画法图线CGB/T4457.4-2002 , eqv ISO 128-24: 1999) GB/T 4458.4机械制图尺寸注法GB/T 5465.2- 2008 电气设备用图形符号第2部分:图形符号(lEC60
5、417 DB: 2007 ,IDT) GB/T 5465.11 -2007 电气设备用图形符号基本规则第1部分:原形符号的生成(lEC80416-1: 2001 , IDT) GB/T 14085 -1993 信息处理系统计算机系统配置图符号及约定CidtISO 8790: 1987) GB/T 146911993技术制图宇体CeqvISO 3098-1: 1971) GB/T 15565. 1 2008图形符号术语第1部分:通用GB/T 16273.1 -2008 设备用图形符号第1部分:通用符号(lSO7000: 2004 , NEQ) GB/T 16902.1- -2004 图形符号表示
6、规则设备用图形符号第1部分:原形符号GB/T 17349.2 -1998道路车辆汽车诊断系统图形符号。dtISO 7639: 1985) GB/T 23371. 3 电气设备用图形符号基本规则第3部分:应用导则GB/T 26802.4 -2011 工业控制计算机系统通用规范第4部分:文字符号JB/T 5539- 1991 分散型控制系统硬件设备的图形符号YD/T 5015 -2007 电信工程制图与图形符号规定ISO 7000: 2004 设备用图形符号索引和一览表3 术语和定义GB/T 15565. 12008和GB/T5465. 11-2007中确立的以及下列术语和定义适用于GB/T268
7、02 的本部分，为了方便使用，下面重复列出了GB/T15565. 1-2008和GB/T5465. 11-2007中的术语。3. 1 符号symbol 表达一定事物或概念，具有简化特征的视觉形象。GB/T 15565.1一2008，定义2.3J1 GB/T 26802.3-20门3.2 3.3 3.4 图形符号graphical symbol 具有特殊含义、与语言无关、用来表达信息的视觉感知图形。GB/T 5165. 11 2007，定义3.1J图形符号要素graphical symbol elemeot 具有特殊含义的原形符号的组成部分。GB/T 5465.11-2007，定义3.2J设备用
8、图形符号graphical symbols for use 00 equipment 用于各种设备，作为操作指示或显示其功能、工作状态的图形符号。GB/T 15565. 1-2008，定义2.5.13J4 图形符号的位置图形符号应当放置在:a) 控制器上或附近，以指尽控制功能;b) 操作面板或显示面板l二，以说明机器的操作或状态;c) 设备某些有要求的部件上。5 设备用图形符号工业控制计算机系统中常见设得用图形符号如表l所示，涉及到电气设备的图形符号应与GB/T 5465. 2 -2008配合使用，涉及到电信设备的罔形符号应与YD/T5015 2007配合使用。表1只是给出了部分工业控制计算机
9、系统设备用图形符号，如果有些工业控制计算机系统设备的图形符号在表1中未列出，允许根据图形符号4同7f3符号要素细合成-个新的图形特号，图形符号的组合见GB/T5165. 11 2007的第5章。对于个别设备的图形符号(组什困难或相应国家标准未规定这些设备的回后符号等原因)，可用方框(长宽比宜为2: l)jJU注文字符号的方式来表示图形符号，文字符号必须符合GRjT26802. 4的规定。若GB/T26802.1未规定文字符号，则宜用英文缩写或汉字代替文字符号。汉字应采用国家正式颁布的汉字，字体宜采用宋体，字母字体应符合GB/T14691 1993中的八型宁体或B型字体，文字方向应符合GB/T4
10、158.4中的有关规定，按水平或垂直方向标注。文字与方框的最小距离应不小于边框线宽度的2倍，边框线宽度应符合GB/T1157.1中的有关规定。6 应用说明2 工业控制计算机系统设备用图形符号的应用说明如下:a) 图形符号的应用应遵循GB/T2337 1. 3的有关规定;b) 本部分中的图形符号可根据需要缩小或放大，但图形符号本身的比例应保持不变;c) 本部分给出的图形符号方位不是强制的，在不改变符号含义的前提下，符号可根据图面布置的需要旋转或成镜像倒置，但文字和指示方向不得倒置;d) 在同一设备上，图形符号的大小和线的粗细也应基本一致。GB/T 26802.3-2011 表1工业控制计算机系统
11、设备用图形符号编号图形符号名称说明? 帮助;询问GB/T 6273. 0 2008(22) 八ssistance;query 保护接地02 Protective earth; GB/T 5465.2 2008(5019) protective ground 03 各彩色视频输出GB/T 5165.2 2008(5530) Colour video output 04 gg 彩色视频输出，模拟式GB/T 5165.2 -2008(5530-) Colour video output , analogue 05 立彩色视频输出，数字式GB/T 5465.2 -2008(5530-2) Colour
12、 video output, digital 06 还另彩色视频输入GB/T 5465.2 2008(5526) Colour video input 07 韧彩色视频输入，模拟式GB/T 5465.2 2008(5526-1) Colour video input , analogue 08 8 彩色视频输入，数字式GB/T 5465.2 2008(5526-2) Colour video input , digital 09 多彩色视频输入/输出GB/T 5465.2 2008(5522) Colour video input/output 3 彩色视频输入/输出，模拟式10 Colour
13、 video input/output, ana- GB/T 5465. 2-2008 (5522-1) logue 85 彩色视频输入/输出，数字式11 Colour video input/ output , digit GB/T 5465.2 -2008(5522-2) al 3 GB/T 26802.3-2011 表1(续)编号图形符号名称说明插头和插座，插塞连接件12 Plug and socket; GB/T 16273.1 2008(088) plug connection ,general 13 10101 串行接口GB/T 5465.2-2008(5850) Serial i
14、nterface 标识串行数据连接的连接器14 垂直同步GB/T 5465.2-2008(5062) Vertical synchronization 15 垂直图像幅度GB/T 5465.2 - 2008(5066) Vertical picture amplitude 16 G 垂直图像位移GB/T 5465.2 -2008(5064) Vertical picture shift 17 Q 磁带机GB/T 14085- -1993 (3. 1. 2. 2. 1) Tape drive 磁盘媒体GB/T 5465.2 -2008(5986) 18 标识磁盘驱动器的控制，或指示磁盘Disc
15、media 媒体已经被插入或访问日存储盘GB/T 5465.2 2008(5884) 19 用于标识盒式磁盘的控制，例如软盘Memory disk 或光盘，或指示插入该盘的状态20 囹打印机GB/T 5465.2 2008(5193) Printer 凸打印机连接;并行接口GB/T 5465.2 2008(5851) 21 Printer connection; Parallcl inter-用于标识并行数据连接的接头，或者face 用于指出打印功能4 GB/T 26802.3-20门表1(续)编号图形符号名称说明打印屏幕，硬拷贝ISO 7000:2004(2027) 22 Print scr
16、ee口;hard copy 。GB/T 5465.2 2008(5009) 待机标识开关或开关位置，表示设备部分23 Stand-by 巳接通处于待机状态A 当心触电GB 2894 - 2008(2-7) 24 Danger! electric shock GB/T 5465.2 2008(5546) 43 电池校验标识对一次电池或二次电池状况检25 Battery check 验的控制或电池状况指示器飞。GB/T 5465.2 - 2008(5090) 电话;电话适配器标识连接电话适配器的端子，也可表26 Telephone; telephone adapter 示电话间U GB/T 546
17、5.2 2008(5989) 电话线标识R11接口或任何连接到电话线27 Telephone line 上的通信设备终端G 电源插头GB/T 5465.2 2008(5534) 28 Power plug 调制解调器GB/T 5465.2 -2008(5262) 29 Modem () 对比度GB/T 5465.2-2008(5057) 30 Contrast l J 防火墙YD/T 5015 - 2007(4-10) 31 Firewall 5 C/T 26802.3-2011 表1(续)编号图形符号名称说明国放大器GI3/T 5465.2- 2008(5081) 32 Arnplifier
18、 标识放大器的接线端和l控制33 负号、负极GB/T 5465.2-2008(5006) 岛1inus;negative polarity A 功能性接地GB/T 5465.2一一2008(5018)表式功能性接地端子，例如为避免设34 Functional earthing; functional 备发生故障而专门设计的一种接地grounding 系统35 光纤交换机YD/T 5015 2007(5-3) Optical switch Q 。|盒式磁带驱动器JB/T 5539- 1991(4) 36 Cassette tape drive 毛会议电话GB/T 5465.2- 2008(525
19、0) 37 应用范围:用于咆话设备，标识选通Conference 所选用户发言的控制38 仨3集线器、交换机YD/T 5015 2007(4-9) Hub;switch 品计拌机网络GB/T 5465. 2 2008(5988) 39 标识计算机网络本身或指示计算机Computer network 网络的连接终端回田键盘40 圃圄.GB/T 5465.2-2008(5991) 回回国-.Keyboard 园交流/直流变换器;整流器;电源41 转接器GB/T 5465.2 - 2008(5003) A. C. /D. C. converter; rectifier; substitute pow
20、er supply 42 r、J交流电GB/T 5465. 2 2008(5032) Alternating current 交直流两用43 /飞JBoth direct and al ternating cur- GB/T 5465.2 - 2008(5033) rent 6 GB/T 26802.3-2011 表1(续)编号图形符号名称说明i 接地GB/T 5-1 65. 2 2008(5017) 4-1 Earth; ground 一一45 l 接地壳;接机架GB/T 5465. 2 -2008(5020) Frame or chassis 标识连接机壳、机架的端子-46 1公l仅在运行
21、期间才能操作GB/T 16273.1 2008 (119) Actuate only during operation 吨子47 紧急停止GB/T 5465. 2 2008(5638) Emergency stop 48 A 警告G町TM312mmnCaution 49 员静音GB/T 5465.2 2008(5436) Sound muting 4气，50 可充电电池GB/T 5465.2 2008(5639) Rechargeable battery 51 -O-亮度GB/T 5465.2 -2008 (5056) Brightness 52 今铃GB/T 5465.2 2008(5013
22、) Bell 7 GB/T 26802.3-2011 编号图形符号53 54 55 56 57 坠占458 G争59 - 60 。飞61 62 G善8 路由器民ouler表1(续)名称起动;动作的开始Starl; starl of action 取消铃Bell cancel 色饱和度Colour saturation Hue |视频输出Video output Video input Handheld microphone 子动控制1anual conlrol 输出Oulput 说明YD/T 50J5 2007(4- 1) GB/T 5465.2 2008(5104) GB/T 5465. 2
23、 -2008(5576) GB/T 5465.2 2008(5058) I GB/T 5465.2 . 2008(5060) I GB/T 5465.2 -2008(5529) I GB/T 5465.2 -2008(5525) I GB/T 5465.2 2008(5913) GB/T 16273. - 2008 (1 03) GB/T 5465.2- 2008(5035) GB/T 26802.3-20门表1(续)编号图形符号名称说明毛输入GB/T 5465.2 2008(5034) 63 lnput G头输入/输出GB/T 5465.2- 2008(5448) 64 Input/outp
24、ut 鼠标GB/T 5465.2 -2008(5990) 65 Mouse -.J 水平同步GB/T 5465.2- -2008(5061) 66 Horizontal synchronization g 水平图像幅度GB/T 5465.2- 2008(5065) 67 Horizontal picture amplitude 。水平图像位移GB/T 5165.2 2008(5063) 68 Horizontal picture shift 国锁定，大写字母GB/T 5165.2 - 2008(5993) 69 Locking, capitals; caps-lock 画锁定，滚动;滚动锁定G
25、B/T 5465.2- 2008(5994) 70 Locking, scroll; scroll lock 自锁定，数字GB/T 5165.2 2008(5992) 71 Locking, numerals; num-lock G/T 26802.3-2011 编号图形符号72 v 73 由74 。75 76 。77 。飞。78 79 因80 日10 夭线表1(续)名称Aerial (An lenna) Add/load diskette SlOP 通风机(鼓风机;风扇等)Air impeller; blower; fan Headphones 头戴送、受话器Headsel 十一-1:图lC
26、像lu尺re寸SlZ调e整adjuslment Graphical recorder Galeway 说明GB/T 5465.2 2008(5039) I ISO 7000:2004(1947) I GB/T 5465.2 -2008(5110) GB/T 5465.2 -2008(5015) 标识操纵通Jxt机的开关或控制装置。如也影机或幻灯机上的风扇、室内风扇|mm6522mm 标识头戴耳机插座、接线端或开关GB/T 5465.2 .2008(5079) 标识头戴送、受话器插座、接线端或开关I GB/T 5465.2 -2008(5067) I GB/T 5465. 22008(5192)
27、 I YD/T 5015 2007(4-7) GB/T 26802.3-2011 I 图形符号说明81 危险电压Dangerous voltage GB/T 5465.2. 2008(5036) 82 蓄电池GB/T 17349.2 1998(3.3.41) Ba ttery 一一-+一一-一83 扬声器Loudspeaker GI3/T 5465. 2 - 2008(5080) 84 遥控GB/T 16273.1. -2008(083) Rcmote contro! 二斗一一一-一一一一-85 遥控关问Remotc c()口trolswitch off GB/T 16273.1- -2008
28、(085) 一-l十一一一一一一二一一一一87 口?遥控开JriRemote control switch on GB/T 1G273. 1 2008(084) 86 一般故障i失效;般符号Malfu口ction;general ; failur巳G/T 16273.1 2008 (1 64) 88 E 印出;打印出GB/T 16273.1 2008 (1 09) Print out 89 硬盘Hard disk 、/勺n凸。d严、d( 。OAU nu n/ 9 . 户hdnzhU Aq F气T fJ 、吃JI G 11 GB/T 26802.3一-2011编号图形符号90 91 92 十93
29、 圄噩噩噩-94 口97 鱼，电98 |o 12 钥匙开关Key switch 运行期间不允许操作Do not actuate during operation Plus; positiv巳polarity直流电Direct current |主Ma存ln储m器emory 自动控制(闭环)Automatic control (closed loop) DVI(数字视频接口)Digital video interface USB接口U ni versal serial bus in terface VGACCRT) 说明GB/T 16273.1 2008 (108) GB/T 16273.1-
30、2008 (118) I GB/T 5465.2 2008(5005) I GB/T 5465.2- - 2008(5031) I GB/T 14085 1993(3. 1. 1) GB/T 16273. 1- 2008 (102) GB/T 5465.2- - 2008(5051) USB 2. 0规范(6.的GB/T 5465.2-2008(5053) GB/T 26802.3-2011 参考文献lJ Univcrsal Scrial Bus Rcvision 2. 0 spccificationEB/OL. 2oool2008-06-01. http:/www. usb. org/ dc
31、vclopcrs/ docs 13 GB/T 26802.3-2011 索引名称汉语拼音索引编号名称编号帮助;询问.保护接地彩色视频输出，模拟式04彩色视频输出，数字式05彩色视频输出.彩色视频输入，模拟式07彩色视频输入，数字式08彩色视频输入/输出，模拟式10彩色视频输入/输出，数字式11彩色视频输入/输出.彩色视频输入插头和插座12串行接口垂直同步14垂直图像幅度垂直图像位移磁带机17磁盘媒体18存储磁盘19打印机20打印机连接;并行接口21打印屏幕n待机23当心触电M电池校验25电话;电话适配器26电话线27电源插头n对比度. .,. 30 防火墙放大器32负号、负极.功能性接地34光
32、纤交换机盒式磁带驱动器36会议电话集线器、交换机38计算机网络39键盘10交流/直流变换器11交流电42交直流两用13接地41接地壳;接机架15仅在运行期间才能操作紧急停止17警告18静音19可充电电池50亮度铃.路由器起动;动作的开始54取消铃色饱和度色调57视频输出四视频输入于持话筒60于动控制61输出62输入/输出63输入61鼠标65水平同步.水平图像幅度67水平图像位移锁定，大写字母锁定，滚动;滚动锁定70锁定，数字天线72添加/装入磁盘.调制解调器.停机(动作的停止)74通风机(鼓风机;风扇等)75头戴耳机GB/T 26802.3-20门名称编号名称编号头戴送、受话器77图像尺寸调整
33、78图形记录器.例关80危险电压m蓄电池82扬声器m遥控M遥控关闭85遥控开启86一般故障. . . 87 印出;打印出88硬盘89钥匙开关90运行期间不允许操作91正号、正极92直流电93主存储器94自动控制(闭环)95DVI(数字视频接口)96USB接口97VGA 98 15 GB/T 26802.3-2011 英文对应词索引英文对应词编号A. C. /D. C. convcrtcr 11 Actuatc only during opcration 16 Add/load diskcttc 73 AcrialCAntcnna) 72 Air impcllcr; blowcr; fan 75
34、 Altcrnating currcnt 42 Amplifier . . . . . . . . 32 Assistancc; qucry 01 Automatic control Cclosed loop) 95 Battcry check 25 Battcry . . . . . . . . . 82 Bcll canccl 55 Bell 52 Both dircct and altcrnating currcnt 13 Brightncss 51 Cassctte tapc drive 36 Caution 18 Colour saturation 56 Colour video i
35、nput, analogue 07 Colour video input, digital 08 Colour vidco input/ output, analogue 10 Colour video input/ output , digital 11 Colour video input/output 09 Colour vidco input 06 Colour vidco output , analoguc 04 Colour vidco output, digital 05 Colour vid巳ooutput 03 Computcr nctwork 39 Confcrcncc 3
36、7 Contrast 30 Dangcr! clcctric shock 24 Dangerous voltage 81 Digital video intcrface 96 Dircct currcnt 93 Disc media 四Do not actuatc during operation 91 Earth; ground 44 Emcrgency stop . . . . . . 17 Firewall 31 Framc or chassis G Functional earthing; functional grounding 16 34 英文对应词编号Gatcway 80 Gra
37、phical rccordcr 79 Handhcld microphonc 60 Hard disk m Headphones 76 Headset 77 Horizontal picture amplitude 67 Horizontal picture shift 68 Horizontal synchronization 66 Hub;switch 38 Huc 57 Input/output 61 Input 63 Kcy switch 90 Keyboard 10 Locking, capitals; caps-lock 69 Locking, numcrals; num-lock
38、 71 Locking , scroll; scroll lock 70 Loudspeakcr 83 Main memory . 94 肌1alfunction;gencral; failurc 87 Manual control 61 Memory disk 四岛1inus;ncgativc polarity 33 Modcm . . . . . . 29 肌10usc65Optical switch 35 Output 62 Picturc sizc adjustmcnt 78 Plug and socket; plug conncction 12 Plus; positive pola
39、rity 92 Power plug 28 Print out 88 Print scrccn; hard copy 22 Printcr connection; Parallel interfac巳21Print巳r 20 Protcctive earth; protective ground 02 Rechargcable battcry 50 Remote control switch off 85 Remote control switch on 86 Remote control 84 英文对应词编号Routcr 53 Scrial intcrfacc 13 Sound muting
40、 19 Stand-by 23 Start; start of action 54 Stop 74 Tapc drive 17 Tclcphone linc 27 GB/T 26802.3-2011 英文对应词编号Telcphone; tclcphonc adaptcr 26 Univcrsal serial bus interfacc 97 V crtical picturc amplitudc 15 Vertical picture shift . . . . . . . . . 16 Vertical synchroniza tion M VGA 98 Video input . . . . . 59 Video output 58 -FON|的.NONH8华人民共和国家标准工业控制计算机系统通用规范第3部分:设备用图形符号GB/T 26802.3 - 2011 国巾峰中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街币2号(100013)北京市西城区三里河北街16号(100015)网址www.spc.口 总编室;(010
