1、中华人民共和国国家标准邮政通信网术语发布实施中华人民共和国邮电部发布中华人民共和国国家标准邮政通信网术语中华人民共和国邮电部批准实施本标准所给出的术语英文对应词仅供参考不具有与中文同等的约束力主题内容与适用范围本标准规定了邮政通信网的基本术语及其定义本标准适用于邮政业务科研生产教学国际交往及其它有关领域引用标准住宅楼房信报箱邮政机构及设施邮局经营邮政业务包括兼营电信业务机构的通称邮政局主要经营邮政业务的邮政机构邮电局经营邮政和电信业务的邮电机构邮政支局经营邮政业务的邮政电局的分支机构邮电支局经营邮政和电信业务的邮政电局的分支机构邮政所办理部分邮政业务的邮政电局的分支机构邮电所办理部分邮政电信业
2、务的邮政电局的分支机构邮政代办所邮局以合同方式委托社会上的单位或个人办理某些邮政业务的机构邮电代办所邮局以合同方式委托社会上的单位或个人办理某些邮政电信业务的机构邮政报刊门市部邮局设置的以零售报刊业务为主的服务机构临时性局所办理部分邮政电信业务的临时性服务机构邮票代售处受邮局委托代售邮票的处所收寄局接收用户交寄邮件的邮局收汇局接收汇款人交汇汇款的邮局兑付局向收款人兑付汇款的邮局订销局办理报刊收订和销售等业务的邮局发报刊局接收报刊社的报刊并向订销局分发报刊的邮局报刊发行站受邮局委托办理本站范围内报刊宣传收订分送等项工作的服务站农村信报站在农村地区受邮局委托由专人负责代收代投邮件的社会性服务点信报
3、接转点信报代投点受邮局委托由专人负责投递邮件的服务点邮区中心局邮区中担负邮件分拣封发经转组织管理邮路等任务和邮政机构国际邮件互换局向外国地区封发国际邮件总包接受并处理由外国地区发来的国际邮件总包的邮局国际邮件交换站直接或通过运输部门与外国地区邮政机构交换国际邮件总包的邮局封发局将邮件分拣后汇总封成袋套捆并交运的邮局原寄局收寄或第一个封发邮件的邮局转口局担负经转各类邮件的邮局经转局指定转口局邮政主管部门按照邮件经转关系确定的转口局一级干线转口局位于一级干线邮路上承担直辖市省会自治区首府及指定地区邮件经转任务的指定转口局二级干线转口局位于二级干线邮路上承担省内省际邮件经转任务的指定转口局省内转口局
4、自然转口局由于交通地理位置自然形成的转口局航空邮件通达局通达航空邮路的市邮政电局航空通运局发寄局向寄达局或转口局封发邮件的市县邮政电局寄达局邮件寄达地点的市县邮政电局接收局接收由发寄局或转口局发来邮件的市县邮政电局邮政汽车运输站负责邮运汽车的管理和使用担任运邮任务的专设机构注运邮即运输邮件的简称邮车配属局由上级指定的使用和管理火车邮厢的邮局起点局邮路上行驶的运邮工具的始发局沿途局位于邮路沿途与在该路线上运邮工具上的押运人员交换邮件的邮局派押局负责派出押运班员的邮局终点局邮路上行驶的运邮工具的终止局投递局担任向用户投递包括在局内投交邮件任务的邮局营业厅邮局为用户办理及用户使用邮政电信业务的室内场
5、地营业窗口邮局为公众办理邮政电信业务的柜台或窗口邮政报刊亭邮局设置的以零售报刊为主的服务设施邮亭邮局设置的办理某些邮政业务的服务设施邮政流动服务点邮局为方便公众而采用无固定地址的办理部分邮政业务的服务设施邮政信箱邮局为公众投寄平常信件设置的箱型专用容器信筒邮局为公众投寄平常信件设置的筒型专用容器用户信报箱供收件人接收邮件的专用箱型容器住宅楼房信报箱邮政专用信箱设在邮局内供用户租用的编号信箱邮件运递路线邮路利用运邮工具或人力按规定途径班期运输邮件的路线一级干线邮路指首都至直辖市省会自治区首府间的邮路各直辖市省会自治区首府之间的邮路首都直辖市省会自治区首府至主要国际邮件互换局国际邮件交换站以及邮电
6、部指定的其它邮路二级干线邮路指直辖市省会自治区首府至地级市县级市县或重要工矿农林场以及特定邮政电支局间的邮路省际地级市县级市县间的邮路未列入一级干线邮路的市县通往国际邮件互换局国际邮件交换站的邮路市内邮路指市区内县城关的开箱路线市内转趟路线市内其它运输邮件的路线农村邮路指县级市县邮政电局至农村邮局间的邮路不包括已划入市内邮路的部分一个县级市县的农村邮局至另一个县级市县农村邮局间的邮路农村邮局之间以及农村邮局至车站码头等固定接送邮件点间的邮路铁道邮路利用火车运输邮件的路线航空邮路利用飞机运输邮件的路线汽车邮路利用汽车运输邮件的路线机动船邮路利用机动船运输邮件的路线摩托车和其它机动工具邮路利用摩托
7、车和机动脚踏两用车以及其它机动工具运输邮件的路线非机动船邮路利用非机动水上运输工具运输邮件的路线自行车邮路利用自行车包括脚踏三轮车运输邮件的路线畜力邮路利用各种役畜或畜力车运输邮件的路线畜力班邮路步行邮路利用人力及各种人力推拉车运输邮件的路线步班邮路开箱路线邮局为开箱筒取信规定的路线投递路线投递人员投递邮件的路线农村投递路线县以下邮政机构至农村信报站等接收邮件的单位或用户之间投递邮件的路线邮件发运路线封发局按规定发往接收局的邮件运行路线直线形邮路运邮工具或人往返在同一条路线上的邮路形式环形邮路运邮工具或人单向行进不从原路返回的邮路形式混合形邮路直线形邮路和环形邮路组成的邮路形式其它术语省内邮政
8、通信网在一个省自治区的范围内由各种邮路联结各邮政机构和邮政服务设施组成传递邮件的网路体系市内邮政通信网在一个市的范围内由市内邮路联结各邮政机构和邮政服务设施组成传递邮件的网路体系县内邮政通信网在一个县旗的范围内由农村邮路联结各邮政机构和邮政服务设施组成传递邮件的网路体系邮件通过邮局寄递的信件印刷品邮包汇款通知报刊等的总称袋套捆散件装成包装件的统称散件未装成袋套捆的零散邮件国内邮件总包可供交运的袋套捆的总称国际邮件总包在两个国家地区之间进行交换的同一次封发同一种类的邮件袋套捆的名称邮区根据邮件的流量流向和经转关系交通地理位置等情况将全国划分成的若干邮政通信专用区域邮政编码采用阿拉伯数字或其它字母
9、按一定结构组成代表邮区邮区中心局市县邮局和投递区域的邮政专用代号邮件直封封发局将邮件直接封发至寄达局的分拣封发方式邮件经转封发局将邮件封交转口局转口局进行开拆处理后转发或整袋转发的作业方式运邮工具运输邮件用的车辆船只和飞机等市内转趟指一个城市内的邮政电局与其所属分支机构之间运输邮件的方式不接不停站某些运邮车次在运输途中不停靠或虽停靠但不交换邮件的站委办运邮邮局委托社会上的单位或个人运输邮件的方式邮件发运路向根据邮件的交运车次和寄达局地点等情况确定的邮件发运方向邮件接运由两个或两个以上的运邮工具接力运输的运邮方式邮件直运邮件由封发局直接发运寄达局中途不需接运的运邮方式邮件倒运将邮件发至寄达局前方
10、某局站再由其它车次把邮件运至寄达局的发运方式邮件绕运原定邮路受阻邮件需绕道运至寄达局的临时运邮方式邮件倒流运邮时出现的邮件逆寄发方向而行的现象邮件流向根据邮件寄达地点和封发关系所形成的邮件运行方向邮件流量一定时间内邮件在某邮路上某流向中的数量投递区投递局投递邮件的范围投递段投递员投递邮件的范围邮件全程时限邮件从收寄到投递全过程的时限邮件作业时限邮件从收寄到投递各作业环节的时限邮件作业频次邮件从收寄到投递的各作业环节中对其中某一环节规定的一定时间内的作业次数汉语拼音索引首字汉语拼音条文编号报刊发行站步行邮路不接不停站畜力邮路袋套捆订销局兑付局二级干线邮路二级干线转口局发寄局发报刊局非机动船邮路封
11、发局国内邮件总包国际邮件总包国际邮件互换局国际邮件交换站航空邮路航空邮件通达局环形邮路混合形邮路开箱路线寄达局机动船邮路接收局临时性局所摩托车和其它机动工具邮路农村邮路农村信报站农村投递路线派押局起点局汽车邮路散件省内邮政通信网市内邮路市内转趟市内邮政通信网收汇局收寄局铁道邮路投递段投递局投递区投递路线委办运邮县内邮政通信网信筒信报代投点沿途局一级干线邮路一级干线转口局营业厅营业窗口邮件邮路邮亭邮局邮区邮电局邮电所邮政局邮政所邮电支局邮件倒流邮件倒运邮件接运邮件绕运邮件直运邮件经转邮件流量邮件流向邮件直封邮政编码邮政信箱邮政支局邮车配属局邮电代办所邮票代售处邮区中心局邮政代办所邮政报刊亭邮件发
12、运路向邮件发运路线邮件全程时限邮件作业时限邮件作业频次邮政专用信箱邮政报刊门市部邮政流动服务点邮政汽车运输站用户信报箱原寄局运邮工具终点局指定转口局直线形邮路住宅楼房信报箱转口局自然转口局自行车邮路英文索引GB/T 10757-1989 L letter box . . . . . . . . . . . . . . . . 3.47 livestock mail route . . . . . . . . . . . . . . . 4. 13 loose m副15.6 M m国1delivery agency . . . . . . . . . . . . . . . 3. 20 mail
13、 dispatching direction . . . . . . . . . . . . . . . 5.17 mail dispatching office . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 mail dispatching route . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 18 mail flow direction . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23 mail processing仕equency. . . . . . . . . . . 5. 29 mail r
14、oute . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 1 mail route by motorless boats . . . . . . . . . . . . . . 4.11 mail route covered by motorcyc1e喝andother power-driven tr由四portationme由四 . 4. 10 mail tr田lsportationf坦.cilities5.13mail transportation in urb田1町eas. . . . . . . . 5.14 mail tr田lsportationstatio
15、n . . . . . . . . . . . . . 3.35 mandatory mail transportation . . . . 5. 16 mandatory news service s tation . . . . . . . . 3.18 mobile post office 3.46 motor boat rr咀ilroute . . . . . . . . . . . . 4. 9 N natural transit office . . . . . . . . . . . . . 3. 30 newspaper and periodi四1distribution of
16、fice . . . . . . . . . 3. 17 newspaper and periodi阻1sales department . . . . . . . 3. 10 newspaper and periodical subsription office . . . . . 3. 16 non-mail-exchanging station . . . . . . . . . . . . . 5. 15 o office equipped with railway mail cars . . . . . . . . . . . 3.36 office in charge of esc
17、ort in mail transportation . . . . . . . . 3.39 office of acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 34 office of destination . 3. 33 office of mailing . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13 office of origin . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25 office of original dis patch . . . . . . . . . . .
18、 . 3.32 office on the way of mail tr田回port. . . . . . . . . . . 3. 38 office with through route of airmail transportation . . . . . 3. 31 p pillar box . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 48 10 GB/T 10757-1989 post and telecommunication office . . . 3. 3 pos t office . . . . . 3.1 post-offi臼boxCP.O. B
19、.) . . . . 3.51 postal agency . . . 3. 8 pos tal code 5. 10 pos tal item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 pos tal kiosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.45 pos卧ta副1news stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.44 pos时t剖region. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20、. . .岳.9pos时ta刽1service hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4但2 private letter box 3. 49 pri如.va副.teletter box for mul扯ti-storey田1咀dhigh-rise block of flats . . . . . . . 3.50 pro咀nc阻lp。田sta剖1network . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 R railway rr咀i1route 4.6 regional mail pro四ssing四
21、川町 . 3.21 relay transport of mail . . . 5.18 remittance office . . . . 3. 14 remittance paying office . . 3. 15 reversed transport of mail . . . . . . . 5.20 route of letter box collection . . . 4. 15 rural delivery route . . . . . . . . . . . . 4. 17 rural station for incoming and outgoing m副ls . .
22、 3. 19 s sealed mail bags Csacks pouches )envelopes and budles . . . . . . . . . 5.5 second-class trunk mail route 4.3 serV1田count町3.43时田npsales agency . . . . . . . . . . 3.12 sterting office of mail transport . . . . . 3.37 str田ghtmail route . . . . . . . . . 4.19 s ubsidiary pos t田ldtelecommunica
23、tion of:且_ce. . . . . . 3. 7 s ubsidiary pos t office . . . . . . . 3.6 T temporary poatal establishment . . . . . . . . . . . . 3.11 terminal of自由ofmail transport . . . . . . . . . . 3. 40 time limit for mail processing operations 5.28 time limit for the whole journey of mails . . 5. 27 transit of mail . . . 5. 12 transit office . . . . 3. 26 transit office on first-class trunk mail route . . . 3.28 11 附加说明本标准由邮电部邮政科学技术研究所归口本标准由邮电部邮政科学技术研究所负责起草本标准主要起草人张志云秦金岭杨顺玲叶林宗姜广信
