1、 ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Agricultural tractors and machinery Power take-off drive shafts and power-input connection Part 1: General manufacturing and safety requirements American Society of Agricultural and Biological Engineers ASABE is a professional and technical organization, of members
2、worldwide, who are dedicated to advancement of engineering applicable to agricultural, food, and biological systems. ASABE Standards are consensus documents developed and adopted by the American Society of Agricultural and Biological Engineers to meet standardization needs within the scope of the So
3、ciety; principally agricultural field equipment, farmstead equipment, structures, soil and water resource management, turf and landscape equipment, forest engineering, food and process engineering, electric power applications, plant and animal environment, and waste management. NOTE: ASABE Standards
4、, Engineering Practices, and Data are informational and advisory only. Their use by anyone engaged in industry or trade is entirely voluntary. The ASABE assumes no responsibility for results attributable to the application of ASABE Standards, Engineering Practices, and Data. Conformity does not ensu
5、re compliance with applicable ordinances, laws and regulations. Prospective users are responsible for protecting themselves against liability for infringement of patents. ASABE Standards, Engineering Practices, and Data initially approved prior to the society name change in July of 2005 are designat
6、ed as “ASAE“, regardless of the revision approval date. Newly developed Standards, Engineering Practices and Data approved after July of 2005 are designated as “ASABE“. Standards designated as “ANSI“ are American National Standards as are all ISO adoptions published by ASABE. Adoption as an American
7、 National Standard requires verification by ANSI that the requirements for due process, consensus, and other criteria for approval have been met by ASABE. Consensus is established when, in the judgment of the ANSI Board of Standards Review, substantial agreement has been reached by directly and mate
8、rially affected interests. Substantial agreement means much more than a simple majority, but not necessarily unanimity. Consensus requires that all views and objections be considered, and that a concerted effort be made toward their resolution. CAUTION NOTICE: ASABE and ANSI standards may be revised
9、 or withdrawn at any time. Additionally, procedures of ASABE require that action be taken periodically to reaffirm, revise, or withdraw each standard. Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers. All rights reserved. ASABE, 2950 Niles Road, St. Joseph, Ml 49085-9659, USA, pho
10、ne 269-429-0300, fax 269-429-3852, hqasabe.org S T A N D A R D ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 1 ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Revision approved September 2017 as an American National Standard Agricultural tractors and machinery
11、 Power take-off driveshafts and power-input connection Part 1: General manufacturing and safety requirements These materials are subject to copyright claims of ISO and ASABE. No part of this publication may be reproduced in any form, including an electronic retrieval system, without the prior writte
12、n permission of ASABE. All requests pertaining to ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 standard should be submitted to ASABE. This standard was reviewed and approved for adoption by the ASABE Power and Machinery Tractors and Tractor Implement Interface/PTO Technical committees, and has been formally app
13、roved. Adopted and approved as an American National Standard September 2014, revised September 2017. Keywords: Definitions, Guarding, Manuals, Power take-off, Safety, Safety signs, Shielding, Transport 0 Foreword 0.1 ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017, Agricultural tractors and machinery Power take-of
14、f drive shafts and power-input connection Part 1: General manufacturing and safety requirements, is an adoption with deviations of the identically titled ISO 5673-1:2005, Agricultural tractors and machinery Power take-off drive shafts and power-input connection Part 1: General manufacturing and safe
15、ty requirements. Deviations noted in the following Foreword sections pertain to those provisions where harmonization could not be achieved between ASABE and the International Standard. Deviations from the subsequently printed international standard are noted with underscore (addition) or strikethrou
16、gh (deletions) text. Deviations from the international standard figures and equations are clearly marked. 0.2 ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 specifies the power take-off (PTO) drive shafts of a tractor or self-propelled machine used in agriculture and the power-input connection (PIC) of its implem
17、ent, establishing a method for determining PTO static and dynamic torsional strength while giving manufacturing and safety requirements. It is applicable only to those PTO drive shafts and guards mechanically linked to the shaft by at least two bearings. It is not applicable to PTO drive shafts guar
18、ded by location or to the mechanical characteristics of overrun devices and torque limiters, nor are environmental aspects considered; neither is it applicable to PTO drive shafts and their guards manufactured before the date of its publication. 0.3 Four normative references are listed in ISO 5673-1
19、:2005. The responsible ASABE committee has reviewed these references and approved the following deviations: 0.3.1 Add reference ANSI/ASABE AD500-1:2014 FEB2015, Agricultural tractors Rear-mounted power take-off types 1, 2, 3 and 4 Part 1: General specifications, safety requirements, dimensions for m
20、aster shield and clearance zone. 0.3.2 Please note that Normative Reference ISO 500-3:2004, Agricultural tractors Rear-mounted power take-off types 1, 2 and 3 Part 3: Main PTO dimensions and spline dimensions, location of PTO, has been identically adopted by ASABE. ASABE adoption number is ASABE/ISO
21、 500-3:2014 FEB2015, Agricultural tractors Rear-mounted power take-off types 1, 2, 3 and 4 Part 3: Main PTO dimensions and spline dimensions, location of PTO. ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 2 0.3.3 Replace ISO 5674:2004, Tractors
22、and machinery for agriculture and forestry Guards for power take-off (PTO) drive-shafts Strength and wear tests and acceptance criteria, with ANSI/ASABE AD5674:2004 SEP2015, Tractors and machinery for agricultural and foretry Guards for power take-off (PTO) drive shafts Strength and wear tests and a
23、cceptance criteria. Any reference to ISO 5674:2004 in the printed portion of ISO 5673-1:2005 shall be replaced by ANSI/ASABE AD5674:2004 SEP2015. 0.3.4 Replace ISO 11684:1995, Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment Safety signs and hazard pictorials Gener
24、al principles, with ANSI/ASABE AD11684:1995 APR2011 (R2016ED), Tractors, machinery for agricultural and forestry, powered lawn and garden equipment Safety signs and hazard pictorials General principles. Any reference to ISO 11684:1995 in the printed portion of ISO 5673-1:2005 shall be replaced by AN
25、SI/ASABE AD11684:1995 APR2011 (R2016ED). 0.3.5 Add reference ANSI/ASABE S604.1 SEP2014, Safety for Power Take-off (PTO), PTO Drive Shafts, and Power Input Connection (PIC) for Agricultural Field Equipment. 0.4 This standard has been approved as an American National standard by ANSI (American Nationa
26、l Standards Institute). The original content of ISO 5673-1, Agricultural tractors and machinery Power take-off drive shafts and power-input connection Part 1: General manufacturing and safety requirements, was based on ANSI/ASAE S318 and ANSI/ASABE S604. 0.5 This standard deviates from ISO 5673-1:20
27、05 as follows: 0.5.1 See section 0.3 for normative reference deviations. 0.5.2 Terms and Definitions changes: 0.5.2.1 In 3.7, overrun device, replace “tractor towards the implement” with ”tractor to the implement.” 0.5.2.2 In 3.8, torque limiter, replace “a prefixed value” with “a predetermined valu
28、e.” 0.5.2.3 In 3.9, replace the term “non-rotating PTO drive shaft guard” with “PTO drive shaft guard” and replace the definition with the following: protective device designed to reasonably minimize the possibility of inadvertent contact with the PTO drive shaft 0.5.2.4 In 3.10, PIC SPTO SPIC guard
29、, replace the definition with the following: guard, fixed on the implement, which encloses the PIC, SPTO and SPIC on all sides in conjunction with the PTO SPTO drive shaft guard 0.5.2.5 In 3.11, restraining system, replace the definition with the following: if provided, a member(s) which provides fo
30、r a non-rotating PTO drive shaft guard when the PTO drive shaft rotates 0.5.2.6 Remove Term 3.12 rotating PTO drive shaft guard and the definition. 0.5.2.7 Renumber remaining definitions. 0.5.3 Make the following Manufacturing Requirements changes: ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Copyright American
31、 Society of Agricultural and Biological Engineers 3 0.5.3.1 Replace Table 1 Drive shaft telescopic thrust forces with the following: Table 1 Drive shaft telescopic thrust forces Drive shaft power kW PTO typeaMax. static thrust force in both directions (pull and push) kN 92 3 18 aSee ISO 500-1 Drive
32、shaft power kW PTO typeaMax. static thrust force in both directions (pull and push) kN 65 1 + 2 13 65 to 110 1 14 65 to 130 2 14 300 3 20 450 4 24 aSee ANSI/ASABE AD500-1:2014 FEB2015. 4.6 Lubrication requirements 4.6.1 Lubrication access Where lubricating applications are necessary, if the universa
33、l joints, the bearings between the shaft and guard and the telescopic members are provided with lubricating nipples, these shall be easily lubricated, e.g. by direct access to all the nipples, or by moving parts of the guard, provided that clear instructions are given by the manufacturer specifying
34、that the guard shall be opened only by means of a tool and the resetting of the guard is possible without the use of the tool. 4.6.2 Lubrication holes Where the lubricating operations require holes to be present in the drive shaft guard, the greatest dimension shall be 30 mm. 5 Safety requirements 5
35、.1 General requirements The PTO drive shaft guards shall be designed to prevent contact with the moving components of the PTO drive shaft, with the PTO drive shaft being operated in accordance with the instruction handbook. No device (e.g. adapters) shall be installed between the tractor PTO and the
36、 primary PTO drive shaft. If there is an accessory, e.g. a torque limiter and/or an overrun device, on the primary PTO drive shaft, it shall be positioned only on the PIC side of the primary PTO drive shaft (see Figures 3 and 4). A marking on the primary PTO drive shaft guard shall indicate the end
37、of the primary PTO drive shaft that is to be fitted to the tractor or self-propelled machine (see Figure 12). ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 3 Where allowed by regional or national legislation, an accessory such as a torque limite
38、r and/or an overrun device may be positioned on the tractor PTO side of the primary PTO drive shaft. If there is an accessory, e.g., a torque limiter and/or an overrun device, on the primary PTO drive shaft, it can be positioned either on the PIC side of the primary PTO drive shaft (see Figures 3 an
39、d 4) or on the tractor or self-propelled machine PTO side, provided that the guarding overlaps are no less than those specified in sections 5.2 and 5.3. A marking on the primary PTO drive shaft guard shall indicate the end of the primary PTO drive shaft that is to be fitted to the tractor or self-pr
40、opelled machine (see Figure 12). On secondary PTO drive shafts, an accessory such as a torque limiter and/or an overrun device may be positioned on both ends of the shafts. No marking is required. Information for the use of fixing points (e.g. a 16 mm diameter hole) shall be provided in the instruct
41、ion handbook for the restraining system (see Figure 5). If regional or national legislation allows rotating PTO drive shaft guards, then a restraining system is not needed. The implement shall be supplied with a support for the primary PTO drive shaft for keeping it in the storage position when unco
42、upled from the tractor PTO. This support shall not be the device restraining system used to prevent the rotation of the primary PTO drive shaft guard. Information for the use of the support shall be given in the instruction handbook. In the instruction handbook (see 6.1), the manufacturer shall prov
43、ide recommendations for proper application and any information limiting the use of the PTO drive shaft and its guards, including operating data and warnings against misuse. Information about requirements of the support (e.g. form, type, position etc.) for the PTO drive shaft and, if present, the res
44、training system, shall also be provided. A sign illustrating the need to read the instruction handbook shall be provided on the PTO drive shaft guard (see 6.2). A sign shall be provided at a prominent location on the PTO-powered implement, near its PIC, specifying the nominal operating speed and the
45、 direction of rotation of the PTO drive shaft. Information on how to modify the PTO drive shaft length shall be included in the instruction handbook. 5.2 Overlap between tractor master shield and primary PTO drive shaft guard 5.2.1 Universal joint The primary PTO drive shaft guard cone shall cover t
46、he drive shaft at least up to the end of the inner yoke of the universal joint in order to ensure sufficient overlap between tractor master shield and primary PTO drive shaft guard (Figure 1, Item 11). See Table 2 for the value of dimension c as shown in Figure 6. The dimension, c, shall be measured
47、 in straight line position of the primary PTO draft drive shaft. Table 2 Dimension c for primary PTO drive shaft Dimensions in millimetres PTO type c max. 1 802 803 90 4 90 ANSI/ASABE AD5673-1:2005 SEP2017 Copyright American Society of Agricultural and Biological Engineers 4 Key 1 master shield of t
48、ractor PTO 2 axis of locking device Figure 6 Guarding of universal joints on primary PTO drive shafts on tractor side 5.2.2 Wide-angle universal joint The primary PTO drive shaft shall be guarded in the straight-line position at least up to the end of the outer joint of the double yoke in order to e
49、nsure sufficient overlap between tractor master shield and PTO drive shaft guard (Figure 1, Item 15). See Table 2 for dimension c as shown in Figure 7. Dimensions in millimetres Key 1 master shield of tractor PTO 2 axis of the locking device Figure 7 Guarding of wide-angle universal joints on primary PTO drive shafts on tractor side 5.3 Guarding of PIC, SPTO and SPIC 5.3.1 PIC guard The PIC guard shall be so constructed and attached to the implement such that, in conjunction
