1、 ASD-STAN STANDARD NORME ASD-STAN ASD-STAN NORM ASD-STAN prEN 4702-02:2016 Edition P1 2016-09 PUBLISHED BY THE AEROSPACE AND DEFENCE INDUSTRIES ASSOCIATION OF EUROPE - STANDARDIZATION Rue Montoyer 10 - 1000 Brussels - Tel. + 32 2 775 8126 - Fax. + 32 2 775 8131 - www.asd-stan.org ICS: Descriptors: E
2、NGLISH VERSION Aerospace series Quick release fastening systems for non-structural applications Part 02: Spring clamp stud combination Luft- und Raumfahrt Schnellverschlusssysteme fr nicht-strukturelle Anwendungen Teil 02: Federclip-Bolzen-Kombination Srie arospatiale Fixations rapides filetes pour
3、applications non-structurales Partie 02 : Combinaison de colliers lyre et pions This “Aerospace Series” Prestandard has been drawn up under the responsibility of ASD-STAN (The AeroSpace and Defence Industries Association of Europe - Standardization). It is published for the needs of the European Aer
4、ospace Industry. It has been technically approved by the experts of the concerned Domain following member comments. Subsequent to the publication of this Prestandard, the technical content shall not be changed to an extent that interchangeability is affected, physically or functionally, without re-i
5、dentification of the standard. After examination and review by users and formal agreement of ASD-STAN, the ASD-STAN prEN will be submitted as a draft European Standard (prEN) to CEN (European Committee for Standardization) for formal vote and transformation to full European Standard (EN). The CEN na
6、tional members have then to implement the EN at national level by giving the EN the status of a national standard and by withdrawing any national standards conflicting with the EN. ASD-STAN Technical Committee approves that: “This document is published by ASD-STAN for the needs of the Eur opean Aero
7、space Industry. The use of this standard is entirely voluntary, and its applicability and suitability for any particular use, including any patent infringement arising therefrom, is the sole responsibility of the user.” ASD-STAN reviews each standard and technical report at least every five years at
8、 which time it may be revised, reaffirmed, stabilized or cancelled. ASD-STAN invites you to send your written comments or any suggestions that may arise. All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, ele
9、ctronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior written permission of ASD-STAN. Order details: E-mail: salesasd-stan.org Web address: http:/www.asd-stan.org/ Edition approved for publication Comments should be sent within six months after the date of publication to ASD-STAN
10、 Mechanical Domain prEN 4702-02:2016 (E) 2 Contents Page Foreword 3 1 Scope. 4 2 Normative references. 4 3 Representations . 5 4 Example of installation 6 prEN 4702-02:2016 (E) 3 Foreword This standard was reviewed by the Domain Technical Coordinator of ASD-STANs Mechanical Domain. After inquiries a
11、nd votes carried out in accordance with the rules of ASD-STAN defined in ASD-STANs General Process Manual, this standard has received approval for Publication. prEN 4702-02:2016 (E) 4 1 Scope This standard describes the compilation of the component system the spring clip pin family for use in fusela
12、ge interior equipment and in non-structural or secondary structural area for aerospace applications. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cite
13、d applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 4702-03, Aerospace series Quick release fastening systems for non-structural applications Part 03: Stud quick release and locking EN 4702-04, Aerospace series Quick release fasteni
14、ng systems for non-structural applications Part 04: Spring clamp EN 4702-05, Aerospace series Quick release fastening systems for non-structural applications Part 05: Retaining washer EN 10088-3, Stainless steels Part 3: Technical delivery conditions for semi-finished products, bars, rods, wire, sec
15、tions and bright products of corrosion resisting steels for general purposes EN 10132-4, Cold rolled narrow steel strip for heat treatment Technical delivery conditions Part 4: Spring steels and other applications EN 10151, Stainless steel strip for springs Technical delivery conditions EN ISO 10683
16、, Fasteners Non-electrolytically applied zinc flake coatings prEN 4702-02:2016 (E) 5 3 Representations Table 1 shows the different components of the quick release fastening systems for non-structural and lining applications including the different family numbers of the standard. Table 1 Types Standa
17、rd family EN 4702 No.:Figure Description Type Type code Material code 03 Stud E F G A = PA 66 - GF30 04 Spring Clamp 01 A alloy steel 1.1274 according to EN 10132-4 and surface according to EN ISO 10683 C stainless steel 1.4310 according to EN 10151 04 Spring Clamp Stud tolerance compensation shift
18、(left right) 02 A alloy steel 1.1274 according to EN 10132-4 and surface according to EN ISO 10683 05 Retaining washer A B A corrosion resistant steel 1.4310 according to EN 10088-2 B PA 66 Impossible dafficher lima Impossible dafficher l Impossible dafficher lim Impossible dafficher lim prEN 4702-0
19、2:2016 (E) 6 4 Example of installation Figure 1 shows an example of installation. Key 1 Stud according to EN 4702-03 2 Retaining washer according to EN 4702-05 3 Spring clamp according to EN 4702-04 Figure 1 Example of installation Impossible dafficher limage lie. Le fichier a peut-tre t dplac, renomm ou supprim. Vrifiez que la liaison pointe vers le fichier et lemplacem
