1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 1738:1998 The Europ
2、ean Standard EN 1738:1998 has the status of a British Standard ICS 91.100.30 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Determination of steel stresses in unloaded reinforced components made of autoclaved aerated concreteThis British Standard, having been prepared under t
3、he direction of the Sector Board for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 September 1998 BSI 1998 ISBN 0 580 30101 X BS EN 1738:1998 Amendments issued since publication Amd. No. Date Text affected National foreword This
4、British Standard is the English language version of EN 1738:1998. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee B/523, Prefabricated components of reinforced autoclaved aereated concrete and lightweight aggregate concrete with open structure, which has the responsibili
5、ty to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations
6、represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Corres
7、pondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not
8、 of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 6, an inside back cover and a back cover.CEN European Committee for Standardization Comite Europe en de Normalisation Europa isches Komitee
9、fu r Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels 1998 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members Ref. No. EN 1738:1998 E EUROPEAN STANDARD EN 1738 NORME EUROPE ENNE EUROPA ISCHE NORM April 1998 ICS Descriptors: concret
10、e, cellular concrete, aggregates, reinforcing materials, reinforcing steels, tests, determination, stresses, modulus of elasticity, humidity English version Determination of steel stresses in unloaded reinforced components made of autoclaved aerated concrete De termination des contraintes de lacier
11、dans les e le ments re alise se nb e ton cellulaire autoclave arme , non charge s Bestimmung der Stahlspannungen in unbelasteten bewehrten Bauteilen aus dampfgeha rtetem Porenbeton This European Standard was approved by CEN on 25 March 1998. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Inter
12、nal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member
13、. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CEN members a
14、re the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.Page 2 EN 1738:1998 BSI 1998 Foreword This European Standard has been pre
15、pared by Technical Committee CEN/TC 177, Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete or light-weight aggregate concrete with open structure, the Secretariat of which is held by DIN. In order to meet the performance requirements as laid down in the product standards for prefabr
16、icated components of autoclaved aerated concrete and of lightweight aggregate concrete with open structure, a number of standardized test methods are necessary. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at t
17、he latest by October 1998, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by October 1998. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Re
18、public, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Contents Page Foreword 2 1 Scope 3 2 Normative references 3 3 Principle 3 4 Apparatus 3 5 Test specimens 3 5.1 Sample 3 5.2 Shape
19、and size of test specimens 3 5.3 Conditioning of test specimens 3 6 Testing procedure 3 6.1 Measuring of camber 3 6.2 Determination of steel strains 4 6.3 Determination of moisture content and modulus of elasticity of AAC 5 7 Test results 5 8 Test report 5 Annex A (informative) Determination of modu
20、lus of elasticity by means of a load test 6Page 3 EN 1738:1998 BSI 1998 1 Scope This European Standard specifies a method of determining the steel stresses in longitudinal bars at midspan of unloaded reinforced components made of autoclaved aerated concrete (AAC) according to prEN 12602. 2 Normative
21、 references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any
22、 of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 1352, Determination of static modulus of elasticity under compression of autoclaved aerated concrete and
23、of lightweight aggregate concrete with open structure. EN 1353, Determination of moisture content of autoclaved aerated concrete. EN 1356:1996, Performance test for prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure under transver
24、se load. EN 10002-2, Metallic materials Tensile testing Part 2: Verification of the force measuring system of the tensile testing machines. prEN 12602, Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete. 3 Principle At midspan of an unloaded reinforced component the concrete cover, t
25、he corrosion protective coating and part of the surrounding AAC are removed from at least three longitudinal bars, taking care to disturb the internal stresses as little as possible. Then strain gauges are glued to the surface of the bars. The steel stress is calculated from the difference of the st
26、rain gauge readings taken: a) when the bar is under stress while still being embedded in the component; b) when the bar is free from external stresses. 4 Apparatus a) Electrical strain gauges, of any suitable type and with the same gauge factor. b) Glue, of any suitable type by which the strain gaug
27、es can be reliably bonded to the steel surface; c) Any suitable data acquisition system, by which the strain can be recorded with an accuracy of 0,01 mm/m. d) Tensile testing machine, of class 2 or better according to EN 10002-2 (only for control of accuracy of test equipment). The test equipment sh
28、all be checked when the type of strain gauges or glue is changed. The following procedure shall be applied. A pair of strain gauges are glued to a steel bar of the same type as normally used in the components. The steel bar is subjected to tension in a testing machine. The strain values of the strai
29、n gauges are determined at the stress levels of (50, 100 and 150) N/mm 2 which shall be maintained with an accuracy of 1 %. The measured strain values shall not deviate by more than 5 % from those calculated from the loads indicated by the testing machine and from the cross-sectional area of the bar
30、, assuming a modulus of elasticity of the steel of 200 000 N/mm 2 . The results of this test shall be recorded to be made available if required. 5 Test specimens 5.1 Sample The sample for the preparation of the test specimens shall be taken in such a manner that it is representative of the product t
31、o be investigated. The direction of rise of the mass during manufacture shall be marked on the components. NOTE For the subsequent evaluation of test results it is of great advantage if reliable data are available on the components to be tested and their load history, if relevant. 5.2 Shape and size
32、 of test specimens The test specimens are full-size reinforced AAC-components. 5.3 Conditioning of test specimens Prior to testing, the component shall be stored for at least seven days at a temperature of (15 to 30)8C and a relative humidity of (40 to 65) %. The storage conditions shall be as const
33、ant as possible. During this time the component shall be placed on one of its longitudinal edges on two supports as shown in Figure 1, so that stresses due to its own weight are insignificant. One of the two supports shall be moveable in the longitudinal direction of the component (e.g. a loose roll
34、er) in order to avoid any longitudinal restraint. 6 Testing procedure 6.1 Measuring of camber The camber of the unloaded component shall be measured at midspan, the component remaining in the same position as during the conditioning. Measurements shall be taken at both the upper and the lower edge.
35、Any suitable method may be used (see e.g. EN 1356:1996, 5.2), provided that it allows an accuracy of 1 mm.Page 4 EN 1738:1998 BSI 1998 Dimensions in millimetres 1 Strain gauges 3 Top bar 5 Bottom bar 7 Moveable support 2 Cutting place 4 Middle bar 6 Fixed support 8 AAC removed after cutting Figure 1
36、 Supporting of component during conditioning and testing and position of measuring points 6.2 Determination of steel strains During the whole procedure the component shall remain in the same position and under the same climatic conditions as during the conditioning. Normally, the steel strains are m
37、easured on three longitudinal bars at the same face of the component, representing the top, middle, and bottom positions during casting. The bars shall be exposed at midspan over a length of about 200 mm (see Figure 1), and the necessary quantity of the surrounding AAC shall be taken away in order t
38、o allow the application of the strain gauges. The corrosion protective coating shall be also removed and the steel surface carefully cleaned. Two diametrically opposite strain gauges shall be glued laterally onto each bar. When the glue has set, the first set of readings of the strain gauge values s
39、hall be taken. Then the steel bars are cut at one side, at a distance of about 150 mm from the end of the strain gauges (marked as cutting place in Figure 1), this is to prevent the cutting from inducing permanent deformations in the bar. Then the remaining AAC around the bar betweeen the cutting pl
40、ace and the strain gauges shall be carefully removed, and a second set of readings shall be taken, representing a state where the bars are free from external stresses.Page 5 EN 1738:1998 BSI 1998 6.3 Determination of moisture content and modulus of elasticity of AAC Directly after the last strain ga
41、uge readings, samples shall be taken from the component in order to determine the moisture content and the modulus of elasticity of the AAC. The moisture content of the AAC shall be determined according to EN 1353, taking care that the mass of the test specimens does not change by more than 0,3 % be
42、fore being determined. The modulus of elasticity of the AAC shall be determined according to EN 1352. Alternatively, provided that the component is and remains uncracked, the modulus of elasticity of the AAC may be derived from the load-deflection relationship achieved by means of a load test carrie
43、d out during the conditioning period, at the day before the main test (see annex A). 7 Test results The steel stress shall be calculated from the measured strain values according to equation (1): s s0 =( e 1 2e 2 )E s (1) where s s0 is the steel stress of the considered bar in the unloaded component
44、, in newtons per square millimetre (N/mm 2 ); e 1 is the mean value of the first reading of the two strain gauges of the considered bar; e 2 is the mean value of the second reading of the two strain gauges of the considered bar; E s is the modulus of elasticity of steel, usually taken as 200 000 N/m
45、m 2 . 8 Test report The test report shall include the following: a) identification of the component(s); b) date of manufacture or other code; c) place and date of testing, testing institute and person responsible for testing; d) number and date of issue of this European Standard; e) description of t
46、he component(s) according to the product standard and, if available, background data on previous storage and loading conditions, and sampling; f) description of reinforcement including diameter and position of longitudinal and transverse bars, identification of tested bars, and steel properties; g)
47、type of corrosion protective coating; h) camber (curvature) of the unloaded component at midspan; i) moisture content of AAC and temperature conditions at testing; j) type of strain gauges and type of glue; k) strain values at the first and the second reading for each individual strain gauge and mea
48、n value for each bar; l) calculated steel stresses of individual bars; m) compressive strength and dry density of AAC, if available; n) modulus of elasticity of AAC and test method applied; o) test results from the load-deflection test, if applicable; p) observations on the appearance of test specim
49、ens; q) (if appropriate) deviations from the standard method of testing; r) a declaration that the testing has been carried out in accordance with this European Standard except as detailed in 8q).Page 6 EN 1738:1998 BSI 1998 Annex A (informative) Determination of modulus of elasticity by means of a load test In general, the load test should be performed according to EN 1356, with the following modifications. The maximum bending moment should be (50 to 70) % of that corresponding to the specified load. The imposed load shoul
