1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationBS EN 50083-2:2012Cable networks for television signals, sound signals and interactive services Part 2: Electromagnetic compatibility for equipmentCopyright European Committee fo
2、r Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 50083-2:2012.It supersedes BS EN 50
3、083-2:2006 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee EPL/100/4, Cable distribution equipment and systems.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include
4、all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 76162 1ICS 33.060.40; 33.100.01Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.Thi
5、s British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 May 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedCopyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduc
6、tion or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012EUROPEAN STANDARD EN 50083-2 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM March 2012 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische
7、 Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 50083-2:2012 E ICS 33.060.40 Supersedes EN 50083-2:2006English version Cable networks for television signals, sou
8、nd signals and interactive services - Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment Rseaux de distribution par cbles pour signaux de tlvision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 2: Compatibilit lectromagntique pour les matriels Kabelnetze fr Fernsehsignale, Tonsi
9、gnale und interaktive Dienste - Teil 2: Elektromagnetische Vertrglichkeit von Gerten This European Standard was approved by CENELEC on 2011-12-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status
10、 of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French,
11、German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Bel
12、gium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United K
13、ingdom. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012EN 50083-2:2012 2 Contents Contents 2Foreword . 51 Scope . 71.1 General . 71.2 Spec
14、ific scope of EN 50083-2 72 Normative references . 93 Terms, definitions, symbols and abbreviations 103.1 Terms and definitions . 103.2 Symbols 153.3 Abbreviations 164 Methods of measurements 164.1 General operating conditions 164.2 Disturbance voltages from equipment 174.3 Radiation from active equ
15、ipment 184.4 Immunity of active equipment . 284.5 Screening effectiveness of passive equipment 404.6 Electrostatic discharge immunity test for active equipment 424.7 Electrical fast transient/burst immunity test for AC power ports . 424.8 Methods of measurement for telecom signal ports of multimedia
16、 network equipment 424.9 Measurement of indoor receiving antennas for broadcast signals . 425 Performance requirements 435.1 General . 435.2 Disturbance voltages from equipment 435.3 Radiation . 445.4 Immunity of active equipment . 455.5 Screening effectiveness of passive equipment 515.6 Electrostat
17、ic discharge immunity test for active equipment 525.7 Electrical fast transient/burst immunity test for AC power ports . 525.8 Performance requirements for telecom signal ports of multimedia network equipment 525.9 Applicability of EMC performance requirements and methods of measurement to different
18、 types of equipment . 52Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EU Directives . 55Bibliography 56Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from
19、 IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012 3 EN 50083-2:2012 Figures Figure 1 - Measurement set-up for radiation measurements in the frequency range 5 MHz to 30 MHz using the “coupling unit“ method 21Figure 2 - Absorbing clamp method (30 MHz to 1 000 MHz) . 23Figure 3 - Example of general measurement set-up 24Figu
20、re 4 - Example of measurement set-up for measurements on the input port of an active equipment . 24Figure 5 - Measurement set-up for the “substitution“ radiation method First measurement step 26Figure 6 - Measurement set-up for the “substitution“ radiation method Second measurement step . 27Figure 7
21、 - Frequency allocation for out-of-band immunity measurement of active equipment with nominal upper frequency limit 1 000 MHz . 30Figure 8 - Frequency allocation for out-of-band immunity measurement of active equipment with nominal lower frequency limit 950 MHz 30Figure 9 - Frequency allocation for
22、in-band immunity measurement of active equipment with nominal upper frequency limit 1 000 MHz 33Figure 10 - Frequency allocation for in-band immunity measurement of active equipment with nominal lower frequency limit 950 MHz 33Figure 11 - Measurement set-up for internal immunity test 35Figure 12 - L
23、evels of wanted and unwanted signals for the internal immunity of FSS receiving outdoor units . 38Figure 13 - Levels of wanted and unwanted signals for the internal immunity of BSS receiving outdoor units . 39Figure 14 - Levels of unwanted signals for the internal immunity of active equipment in Ban
24、d I (47 MHz to 68 MHz) 47Figure 15 - Levels of unwanted signals for the internal immunity of active equipment in Band II (87,5 MHz to 108 MHz) 48Figure 16 - Levels of unwanted signals for the internal immunity of active equipment in Band III (174 MHz to 230 MHz) . 49Figure 17 - Levels of unwanted si
25、gnals for the internal immunity of active equipment in Band IV/V (470 MHz to 862 MHz) . 50Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012E
26、N 50083-2:2012 4 Tables Table 1 - Port structure of different network equipment . 8Table 2 - Limits of mains terminal disturbance voltage 43Table 3 - Limits of input terminal disturbance voltages for equipment directly connected to receiving antennas 44Table 4 - Limits of input terminal disturbance
27、voltages for equipment directly connected to satellite outdoor units 44Table 5 - Limits of radiated disturbance power . 44Table 6 - Limit of local oscillator terminal power . 45Table 7 - Limits of out-of-band immunity 45Table 8 - Limits of in-band immunity . 46Table 9 - Test specification for intern
28、al immunity . 46Table 10 - Limits of immunity to image frequency signals in terms of image suppression ratio . 51Table 11 - Limits of screening effectiveness of passive equipment within the nominal frequency ranges 51Table 12 - Test specifications for electrostatic discharge immunity test for active
29、 equipment 52Table 13 - Test specifications for electrical fast transient/burst immunity test . 52Table 14 - Port types and environmental conditions for EMC performance requirements and methods of measurement . 52Table 15 - Emission parameters. 53Table 16 - Immunity and screening effectiveness param
30、eters . 54Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012 5 EN 50083-2:2012 Foreword This document (EN 50083-2:2012) has been prepared by
31、CLC/TC 209 “Cable networks for television signals, sound signals and interactive services“. The following dates are fixed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-12-21 latest date by whi
32、ch the national standards conflicting with this document have to be withdrawn (dow) 2013-06-21 This document supersedes EN 50083-2:2006. EN 50083-2:2012 includes the following significant technical changes with respect to EN 50083-2:2006: 1. .Frequency extensions 1.1. The upper frequency limit of co
33、nventional cable network equipment was extended from 862 MHz to 1 000 MHz due to market demands. 1.2. The first intermediate frequency range (1stIF range) for satellite signal transmission was extended to cover now frequencies from 950 MHz up to 3 500 MHz. 1.3. The methods of measurement and the EMC
34、 requirements in the overlapping frequency range from 950 MHz to 1 000 MHz were allocated in relation to the upper frequency limit, 1 000 MHz, respectively the lower frequency limit, 950 MHz, of the relevant equipment under test. 2. New EMC environment in the 800 MHz band 2.1. The European Commissio
35、n has requested CENELEC and ETSI to draft immunity requirements for equipment, to protect against disturbance from the new wireless service in the 790-862 MHz band. 2.2. A CENELEC/ETSI Joint Working Group “Digital Dividend” was formed to describe the new EMC environment and to advise on appropriate
36、test methods and limits. 2.3. EN 50083-2 is the standard specifying immunity requirements for active and passive cable network equipment. 2.4. The method of measurement and the requirements for in-band immunity were extended taking into account this new EMC environment due to the allocation of broad
37、band wireless services in the frequency band 790 MHz to 862 MHz. As a consequence, the limits of in-band immunity were specified for analogue and additionally for digital signals in this frequency range. 2.5. Consequently it is recommended, that, where cable networks and wireless networks coexist, o
38、nly the transmission of digitally modulated signals should be used in the frequency range 790 MHz to 862 MHz. 2.6. For passive equipment, Class A and Class B specifications were kept in the standard but a note was added recommending that only Class A equipment should be used in the planning and impl
39、ementation of new networks. 3. Indoor antennas The methods of measurement for all kinds of indoor antennas were combined in the new 4.9. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted w
40、ithout license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012EN 50083-2:2012 6 4. Bibliography A Bibliography was added at the end of the document referencing i.a. to CEPT Report 30 on “The identification of common and minimal (least restrictive) technical conditions for 790-862 MHz for the digital dividend in the
41、 European Union”. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by
42、the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document _ Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
43、Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50083-2:2012 7 EN 50083-2:2012 1 Scope 1.1 General Standards of the EN 50083 and EN 60728 series deal with cable networks including equipment and associated methods of m
44、easurement for headend reception, processing and distribution of television signals, sound signals and their associated data signals and for processing, interfacing and transmitting all kinds of signals for interactive services using all applicable transmission media. This includes CATV-networks 1),
45、 MATV-networks and SMATV-networks, individual receiving networks and all kinds of equipment, systems and installations installed in such networks. The extent of this standardisation work is from the antennas and/or special signal source inputs to the headend or other interface points to the network
46、up to the terminal input. The standardisation of any user terminals (i.e., tuners, receivers, decoders, multimedia terminals, etc.) as well as of any coaxial, balanced and optical cables and accessories thereof is excluded. 1.2 Specific scope of EN 50083-2 This European Standard applies to the radia
47、tion characteristics and immunity to electromagnetic disturbance of EM-active equipment (active and passive equipment) for the reception, processing and distribution of television, sound and interactive multimedia signals as dealt with in the following parts of EN 50083 or EN 60728 series: EN 60728-
48、3 “Active wideband equipment for cable networks“; EN 60728-4 “Passive wideband equipment for coaxial cable networks“; EN 60728-5 “Headend equipment“; EN 60728-6 “Optical equipment“; covers the following frequency ranges: disturbance voltage injected into the mains 150 kHz to 30 MHz; radiation from active equipment 5 MHz to 25 GHz; immunity of active equipment 150 kHz to 25 GHz 2); scree
