1、BRITISH STANDARDBS EN 61347-2-11:2002 IEC 61347-2-11:2001Lamp controlgear Part 2-11: Particular requirements for miscellaneous electronic circuits used with luminairesICS 29.140.40NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW2010IncorporatingcorrigendumDecemberNational forew
2、ordThis British Standard is the UK implementation of EN 61347-2-11:2002, incorporating corrigendum December 2010. It is identical to IEC 61347-2-11:2001 including Corrigendum 1:2001.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee CPL/34, Lamps and related equipment, to S
3、ubcommittee CPL/34/3 Auxilliaries.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For instance, IEC 27 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of ti
4、me during the change over from one numbering system to the other, publications may contain identifiers from both systems.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cann
5、ot confer immunity from legal obligations. BS EN 61347-2-11:2002This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 7 March 2002 BSI 2011Amend
6、ments/corrigenda issued since publicationDate Comments 31 July 2011 Implementation of CENELEC corrigendum EN 61347-1 in revised CENELEC ForewordISBN 978 0 580 73694 0EUROPEAN STANDARD EN 61347-2-11NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORM August 2001CENELECEuropean Committee for Electrotechnical Standardizatio
7、nComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungCentral Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2001 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.Ref. No. EN 61347-2-11:2001 EICS 29
8、.140.99English versionLamp controlgearPart 2-11: Particular requirements for miscellaneous electronic circuitsused with luminaires(IEC 61347-2-11:2001)Appareillages de lampesPartie 2-11: Prescriptions particulirespour circuits lectroniques diversutiliss avec les luminaires(CEI 61347-2-11:2001)Gerte
9、fr LampenTeil 2-11: Besondere Anforderungen anelektronische Module fr Leuchten(IEC 61347-2-11:2001)This European Standard was approved by CENELEC on 2001-07-01. CENELEC members are bound tocomply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandar
10、d the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained onapplication to the Central Secretariat or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versions (English, French, G
11、erman). A version in any otherlanguage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language andnotified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Re
12、public,Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway,Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.Incorporating corrigendum December 2010The text of document 34C/528/FDIS, future edition 1 of IEC 61347-2-11, prepared by SC 34C,Auxiliar
13、ies for lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61347-2-11 on 2001-07-01.The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implementedat national level by publication of an identicalnationa
14、l standard or by endorsement (dop) 2002-04-01 latest date by which the national standards conflictingwith the EN have to be withdrawn (dow) 2004-07-01Page 2NOTE In this standard, the following print types are used:- requirements : in roman type;test specifications: in italic type;- notes: in smaller
15、 roman type.Annexes designated “normative“ are part of the body of the standard.In this standard, annex ZA is normative.Annex ZA has been added by CENELEC.- _Endorsement noticeThe text of the International Standard IEC 61347-2-11:2001 was approved by CENELEC as aEuropean Standard without any modific
16、ation._ BSI 2011This standard shall be used in conjunction with EN 61347-1.BS EN 61347-2-11:2002EN 61347-2-11:2002 (E)CONTENTSINTRODUCTION 41 Scope 52 Normative references. 53 Definitions . 54 General requirements 55 General notes on tests. 65.1 Number of specimens . 66 Classification . 67 Marking .
17、 67.1 Mandatory marking . 67.2 Information to be provided, if applicable . 68 Protection against accidental contact with live parts 69 Terminals. 610 Provisions for earthing. 711 Moisture resistance and insulation . 712 Electric strength. 713 Thermal endurance for windings 714 Fault conditions . 715
18、 Construction 716 Creepage distances and clearances 717 Screws, current-carrying parts and connections. 718 Resistance to heat, fire and tracking 719 Resistance to corrosion . 720 Annexes 7Annex ZA ( normative) Normative references to international publications with theircorresponding European publi
19、cations 8Page 3 BSI 2011BS EN 61347-2-11:2002EN 61347-2-11:2002 (E)INTRODUCTIONThis first edition of IEC 61347-2-11 is published in conjunction with IEC 61347-1. Theformatting into separately published parts provides for ease of future amendments andrevisions. Additional requirements will be added a
20、s and when a need for them is recognized.This standard, and the parts which make up IEC 61347-2, in referring to any of the clauses ofIEC 61347-1, specify the extent to which such a clause is applicable and the order in whichthe tests are to be performed; they also include additional requirements, a
21、s necessary. Allparts which make up IEC 61347-2 are self-contained and, therefore, do not include referencesto each other.Where the requirements of any of the clauses of IEC 61347-1 are referred to in this standardby the phrase “The requirements of clause n of IEC 61347-1 apply“, this phrase is inte
22、rpretedas meaning that all requirements of the clause in question of part 1 apply, except any whichare clearly inapplicable to the specific type of lamp controlgear covered by this particular partof IEC 61347-2.Page 4 BSI 2011BS EN 61347-2-11:2002EN 61347-2-11:2002 (E)LAMP CONTROLGEAR Part 2-11: Par
23、ticular requirements formiscellaneous electronic circuits used with luminaires1 ScopeThis part of IEC 61347 specifies general and safety requirements for miscellaneous electroniccircuits used with luminaires for use on a.c. supplies up to 1 000 V at 50 Hz or 60 Hz and/ord.c. supplies up to 250 V. Th
24、is part does not apply to circuits or devices for which specific IECstandards are published.NOTE Examples of miscellaneous electronic circuits used with luminaires are electronic ballast control circuits; switching circuits used in association with daylight and/or presence sensors; circuits to assis
25、t EMC performance; intermittence and similar devices used with lighting chains; earth leakage or open-circuit protective devices used with neon transformers.2 Normative referencesFor the purpose of this part of IEC 61347, the normative references given in clause 2 ofIEC 61347-1 which are mentioned i
26、n this standard apply.IEC 61347-1:2000, Lamp controlgear Part 1: General and safety requirements3 DefinitionsFor the purpose of this part of IEC 61347, the definitions of clause 3 of IEC 61347-1 applytogether with the following.3.1miscellaneous electronic circuits used with luminaireselectronic circ
27、uits for use with a luminaire. The circuit may assist the functioning of the lampcontrolgear and/or provide additional functions for the luminaire such as switching or circuitmonitoringNOTE Electronic circuits covered by their own IEC standards are not included in this definition.4 General requireme
28、ntsThe requirements of clause 4 of IEC 61347-1 apply.Page 5 BSI 2011BS EN 61347-2-11:2002EN 61347-2-11:2002 (E)5 General notes on testsClause 5 of IEC 61347-1 is applicable with the following addition:5.1 Number of specimensThe following number of specimens shall be submitted for testing: 1 unit for
29、 the tests of clauses 6 to 13 and clauses 15 to 19; 1 unit for the tests of clause 14, fault conditions (additional units or components, wherenecessary, may be required in consultation with the manufacturer).6 ClassificationThe requirements of clause 6 of IEC 61347-1 apply.7 MarkingMiscellaneous ele
30、ctronic circuits that form an integral part of the luminaire need not bemarked.7.1 Mandatory markingMiscellaneous electronic circuits, other than integral, shall be clearly and durably marked withthe following mandatory markings in accordance with the requirements of 7.1 of IEC 61347-1:Items a), b),
31、 d), e), f), k) and l) of 7.1 of IEC 61347-1 together with: for controllable circuits, the control terminals shall be identified; for miscellaneous circuits classified independent, the marking of ta rating is considered anacceptable alternative to the marking of tc rating.The requirements of 7.2 of
32、IEC 61347-1 shall be satisfied.7.2 Information to be provided, if applicableIn addition to the above mandatory markings, the following information, if applicable, shall begiven either on the miscellaneous electronic circuit, or be made available in themanufacturers catalogue or the like.Items h), i)
33、 and j) given in 7.1 of IEC 61347-1.The requirements of 7.2 of IEC 61347-1 shall be satisfied.8 Protection against accidental contact with live partsThe requirements of clause 10 of IEC 61347-1 apply.9 TerminalsThe requirements of clause 8 of IEC 61347-1 apply.Page 6 BSI 2011BS EN 61347-2-11:2002EN
34、61347-2-11:2002 (E)10 Provisions for earthingThe requirements of clause 9 of IEC 61347-1 apply.11 Moisture resistance and insulationThe requirements of clause 11 of IEC 61347-1 apply.12 Electric strengthThe requirements of clause 12 of IEC 61347-1 apply.13 Thermal endurance for windingsThe requireme
35、nts of clause 13 of IEC 61347-1 do not apply.14 Fault conditionsThe requirements of clause 14 of IEC 61347-1 apply.15 ConstructionThe requirements of clause 15 of IEC 61347-1 apply.16 Creepage distances and clearancesThe requirements of clause 16 of IEC 61347-1 apply.17 Screws, current-carrying part
36、s and connectionsThe requirements of clause 17 of IEC 61347-1 apply.18 Resistance to heat, fire and trackingThe requirements of clause 18 of IEC 61347-1 apply.19 Resistance to corrosionThe requirements of clause 19 of IEC 61347-1 apply.20 AnnexesThe requirements of the annexes of IEC 61347-1 apply a
37、s appropriate.Page 7 BSI 2011BS EN 61347-2-11:2002EN 61347-2-11:2002 (E)Annex ZA(normative)Normative references to international publicationswith their corresponding European publicationsThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from otherpublications. These norma
38、tive references are cited at the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of anyof these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment orrevision. For undated referenc
39、es the latest edition of the publication referred to applies (includingamendments).NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevantEN/HD applies.Publication Year Title EN/HD YearIEC 61347-1 2000 Lamp controlgearPart 1: General and saf
40、ety requirementsEN 61347-1 2001Page 8 BSI 2011BS EN 61347-2-11:2002EN 61347-2-11:2002 (E)BSI GroupHeadquarters 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK Tel +44 (0)20 8996 9001 Fax +44 (0)20 8996 7001 standardsBSI - British Standards InstitutionBSI is the independent national body responsible for
41、preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter.RevisionsBritish Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or edit
42、ions.It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the ins
43、ide front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards.Buying standardsOrders for all BSI, international and foreign standards publications
44、 should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001 Email: You may also buy directly using a debit/credit card from the BSI Shop on the Website http:/ response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those
45、 that have been published as British Standards, unless otherwise requested.Information on standardsBSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services a
46、re also available which give details on all its products and services. Contact Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111 Fax: +44 (0)20 8996 7048 Email: Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards.
47、 For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002 Fax: +44 (0)20 8996 7001 Email: Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http:/ information about BSI is available on the BSI website at h
48、ttp:/ CopyrightCopyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or tra
49、nsmitted in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI.This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of
