1、BSI Standards PublicationAdjustable speed electrical power drive systemsPart 2: General requirements Rating specifications for low voltage adjustable speed a.c. power drive systemsBS EN 61800-2:2015National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 61800-2:2015. Itis identical to
2、IEC 61800-2:2015. It supersedes BS EN 61800-2:1998which will be withdrawn on 26 August 2018.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee PEL/22, Power electronics.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its secretary.This publ
3、ication does not purport to include all the necessary provisions ofa contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2015.Published by BSI Standards Limited 2015ISBN 978 0 580 75848 5ICS 29.160.30; 29.200Compliance with a British Standard cannot confer
4、immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2015.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 61800-2:2015EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM
5、EN 61800-2 September 2015 ICS 29.160.30; 29.200 Supersedes EN 61800-2:1998 English Version Adjustable speed electrical power drive systems - Part 2: General requirements - Rating specifications for low voltage adjustable speed a.c. power drive systems (IEC 61800-2:2015) Entranements lectriques de pu
6、issance vitesse variable - Partie 2: Exigences gnrales - Spcifications de dimensionnement pour systmes dentranement de puissance vitesse variable en courant alternatif et basse tension (IEC 61800-2:2015) Drehzahlvernderbare elektrische Antriebe - Teil 2: Allgemeine Anforderungen - Festlegungen fr di
7、e Bemessung von Niederspannungs-Wechselstrom-Antriebssystemen mit einstellbarer Frequenz (IEC 61800-2:2015) This European Standard was approved by CENELEC on 2015-08-26. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this Europ
8、ean Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official vers
9、ions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical com
10、mittees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
11、 Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CENELEC
12、 All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 61800-2:2015 E BS EN 61800-2:2015EN 61800-2:2015 2 European foreword The text of document 22G/303/FDIS, future edition 2 of IEC 61800-2, prepared by SC 22G “Adjustable speed electric drive sy
13、stems incorporating semiconductor power converters” of IEC/TC 22 “Power electronic systems and equipment” was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61800-2:2015. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national leve
14、l by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2016-05-26 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-08-26 This document supersedes EN 61800-2:1998. Attention is drawn to the possibility that some of the eleme
15、nts of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61800-2:2015 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification
16、. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60027-3 NOTE Harmonized as EN 60027-3. IEC 60034-1 NOTE Harmonized as EN 60034-1. IEC 60204-1 NOTE Harmonized as EN 60204-1. IEC 60364 Series NOTE Harmonized as HD 60364 Series. IEC 611
17、31-2 NOTE Harmonized as EN 61131-2. IEC 61158 Series NOTE Harmonized as EN 61158 Series. IEC 61158-1 NOTE Harmonized as EN 61158-1. IEC 61158-2 NOTE Harmonized as EN 61158-2. IEC 61378-1 NOTE Harmonized as EN 61378-1. IEC 61439-1 NOTE Harmonized as EN 61439-1. IEC 61800-1 NOTE Harmonized as EN 61800
18、-1. IEC 61800-4 NOTE Harmonized as EN 61800-4. BS EN 61800-2:2015EN 61800-2:2015 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
19、indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), t
20、he relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu Publication Year Title EN/HD Year IEC 60034-9 - Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits EN 60034-9 - IEC 60038 - IEC standard v
21、oltages EN 60038 - IEC 60050 Series International Electrotechnical Vocabulary - - IEC 60068 series Environmental testing EN 60068 Series IEC 60068-2-2 2007 Environmental testing - Part 2-2: Tests - Test B: Dry heat EN 60068-2-2 2007 IEC 60068-2-6 2007 Environmental testing - Part 2-6: Tests - Test F
22、c: Vibration (sinusoidal) EN 60068-2-6 2008 IEC 60068-2-27 2008 Environmental testing - Part 2-27: Tests - Test Ea and guidance: Shock EN 60068-2-27 2009 IEC 60068-2-52 1996 Environmental testing - Part 2-52: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution) EN 60068-2-52 1996 IEC 60068-
23、2-68 1994 Environmental testing - Part 2-68: Tests - Test L: Dust and sand EN 60068-2-68 1996 IEC 60068-2-78 2012 Environmental testing - Part 2-78: Tests - Test Cab: Damp heat, steady state EN 60068-2-78 2013 IEC 60079 Series Explosive atmospheres EN 60079 Series IEC 60146-1-1 - Semiconductor conve
24、rters - General requirements and line commutated converters - Part 1-1: Specification of basic requirements EN 60146-1-1 - IEC/TR 60146-1-2 - Semiconductor converters - General requirements and line commutated converters - Part 1-2: Application guide - - IEC 60529 - Degrees of protection provided by
25、 enclosures (IP Code) EN 60529 - BS EN 61800-2:2015EN 61800-2:2015 4 Publication Year Title EN/HD Year IEC 60664-1 - Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests EN 60664-1 - IEC 60721-3-1 1997 Classification of environmental condition
26、s - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 1: Storage EN 60721-3-1 1997 IEC 60721-3-2 1997 Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 2: Transportation E
27、N 60721-3-2 1997 IEC 60721-3-3 +A1 +A2 1994 1995 1996 Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 3: Stationary use at weatherprotected locations EN 60721-3-3 +A2 1995 1997 IEC 60721-3-4 +A1 1995 1996 Classi
28、fication of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 4: Stationary use at non-weatherprotected locations EN 60721-3-4 +A1 1995 1997 IEC 61800-3 - Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements a
29、nd specific test methods EN 61800-3 - IEC 61800-5-1 2007 Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy EN 61800-5-1 2007 IEC 61800-5-2 2007 Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-2: Safety requirements - Functional
30、EN 61800-5-2 2007 IEC/TR 61800-6 - Adjustable speed electrical power drive systems - Part 6: Guide for determination of types of load duty and corresponding current ratings CLC/TR 61800-6 - IEC 61800-7 Series Adjustable speed electrical power drive systems - Part 7: Generic interface and use of prof
31、iles for power drive systems EN 61800-7 Series IEC 61800-7-1 - Adjustable speed electrical power drive systems - Part 7-1: Generic interface and use of profiles for power drive systems - Interface definition EN 61800-7-1 - BS EN 61800-2:2015 2 IEC 61800-2:2015 IEC 2015 CONTENTS FOREWORD . 6 INTRODUC
32、TION . 8 1 Scope 10 2 Normative references 11 3 Terms and definitions 12 4 Ratings and specifications for the act of installing, commissioning and operation 28 4.1 General . 28 4.2 BDM/CDM/PDS characteristics and topology 29 4.2.1 General . 29 4.2.2 BDM/CDM/PDS characteristics 29 4.2.3 Basic topolog
33、y for BDM/CDM/PDSs 30 4.3 Ratings . 33 4.3.1 General . 33 4.3.2 Input ratings 34 4.3.3 Output ratings 35 4.3.4 Operating quadrants 37 4.3.5 Ratings and properties of the control equipment 37 4.3.6 Special ratings related to BDM/CDM/PDS or motor 37 4.4 Performance . 38 4.4.1 Operational 38 4.4.2 Faul
34、t supervision . 47 4.4.3 Minimum status indication required 47 4.4.4 I/O devices 47 4.5 Electrical safety 49 4.6 Functional safety 49 4.7 EMC . 50 4.8 Eco design 50 4.8.1 General . 50 4.8.2 Energy efficiency and losses . 50 4.8.3 Environmental impact 50 4.9 Environmental condition for service, trans
35、port and storage . 51 4.9.1 General . 51 4.9.2 Operation 51 4.9.3 Storage and transport of equipment . 56 4.9.4 Environmental service tests (type test) 57 4.10 Types of load duty profiles 58 4.11 Generic interface and use of profiles for PDS 58 4.12 Voltage on power interface . 60 4.13 Explosive env
36、ironment 61 5 Test . 61 5.1 General . 61 5.2 Performance of tests . 61 5.2.1 General conditions . 61 5.2.2 Supply system earthing conditions . 61 5.3 Standard tests for BDM/CDM/PDS 62 5.3.1 General . 62 BS EN 61800-2:2015IEC 61800-2:2015 IEC 2015 3 5.3.2 Test for mass produced products . 63 5.3.3 Te
37、st for one-off products 63 5.4 Test specifications 64 5.4.1 Visual inspections (type test, sample test and routine test) 64 5.4.2 Static performance and rating test . 64 5.4.3 Electrical safety . 70 5.4.4 Functional safety . 70 5.4.5 EMC 70 5.4.6 Eco-design 71 5.4.7 Environmental condition tests 71
38、5.4.8 Communication profiles . 76 5.4.9 Explosive atmosphere environment . 77 6 Information and marking requirements . 77 6.1 General . 77 6.2 Marking on product . 78 6.3 Information to be supplied with the PDS or BDM/CDM 79 6.4 Information to be supplied or made available 79 6.5 Safety and warning
39、labels . 79 6.5.1 Warning labels . 79 6.5.2 Additional safety considerations of a PDS 79 Annex A (informative) Classification of PDS into low-voltage system and high-voltage system 81 A.1 General . 81 A.2 Classification of PDS by voltage . 81 A.3 Examples 82 A.3.1 PDS with an input transformer . 82
40、A.3.2 PDS with an input transformer and an output transformer 82 A.3.3 PDS with a step-up chopper 83 A.3.4 PDS with parallel-connected line-side converters. 83 A.3.5 PDS with series-connected line-side converters . 84 A.3.6 PDS with star-connected inverters . 85 A.3.7 PDS with a multilevel inverter
41、86 Annex B (informative) Determination of the input current of BDM/CDM/PDS 88 Bibliography 90 Figure 1 (BDM/CDM/PDS) manufacturer/customer relationship 15 Figure 2 Example of a power drive system . 25 Figure 3 Operating quadrants 28 Figure 4 Typical BDM/CDM/PDS 31 Figure 5 Common d.c.link BDM/CDM/PD
42、S . 31 Figure 6 BDM/CDM/PDS with brake . 32 Figure 7 BDM/CDM/PDS with AIC 33 Figure 8 Example of operating region of a PDS 35 Figure 9 Overload cycle example . 36 Figure 10 Deviation band . 39 Figure 11 Time response following a step change of reference input no change in operating variables . 42 BS
43、 EN 61800-2:2015 4 IEC 61800-2:2015 IEC 2015 Figure 12 Time response following a change in an operating variable no reference change 43 Figure 13 Time response following a reference change at specified rate 44 Figure 14 Frequency response of the control Reference value as stimulus 45 Figure 15 Examp
44、le of relationship of IEC 61800-7 series to control system software and the BDM/CDM/PDS 60 Figure 16 Measuring circuit of PDS 65 Figure A.1 Basic configuration of PDS . 81 Figure A.2 An example of low-voltage PDS with an input transformer . 82 Figure A.3 An example of low-voltage PDS with an input/o
45、utput transformer 83 Figure A.4 An example of low-voltage PDS with a step-up chopper . 83 Figure A.5 An example of low-voltage PDS with parallel-connected rectifiers 84 Figure A.6 An example of high-voltage PDS with parallel-connected line-side converters . 84 Figure A.7 An example of low-voltage PD
46、S with series-connected rectifiers . 85 Figure A.8 An example of high-voltage PDS with series-connected rectifiers 85 Figure A.9 An example of high-voltage PDS with star-connected inverters 86 Figure A.10 An example of high-voltage PDS with a multilevel inverter 87 Figure A.11 An example of a power
47、module . 87 Figure B.1 Example of distortion effect of the input current affected by a three-phase converter with capacitive load . 88 Table 1 List of terms 13 Table 2 List of input ratings of BDM/CDM/PDS. 13 Table 3 List of output ratings of BDM/CDM/PDS 14 Table 4 List of motor speed and torque rat
48、ings 14 Table 5 Overview of input and output ratings of the BDM/CDM/PDS 33 Table 6 Standard voltages as specified in IEC 60038 . 34 Table 7 Example of reduced maximum continuous load as a function of an overload 36 Table 8 Maximum deviation bands (percent) 39 Table 9 Environmental service conditions
49、 52 Table 10 Limit of temperature of the cooling medium for indoor equipment 53 Table 11 Definitions of pollution degree . 53 Table 12 Environmental vibration limits for fixed installation . 54 Table 13 Environmental shock limits for fixed installation . 54 Table 14 Storage and transport limits . 56 Table 15 Transportation vibration limits 57 Table 16 Transportation limits of free fall . 57 Table 17 Environmental serv
