1、Fuel cell technologiesPart 4-102: Fuel cell power systems for industrial electric trucks Performance test methods (IEC 62282-4-102:2017)BS EN 62282-4-102:2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 62282-4-
2、102 June 2017 ICS 27.070 English Version Fuel cell technologies - Part 4-102: Fuel cell power systems for industrial electric trucks - Performance test methods (IEC 62282-4-102:2017) Technologies des piles combustible - Partie 4-102: Systmes piles combustible pour chariots de manutention lectriques
3、- Mthodes dessai des performances (IEC 62282-4-102:2017) Brennstoffzellen-Technologien - Teil 4-102: Antriebe mit Brennstoffzellen-Energiesystemen fr elektrisch betriebene Flurfrderfahrzeuge - Leistungskennwerteprfverfahren (IEC 62282-4-102:2017) This European Standard was approved by CENELEC on 201
4、7-05-15. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be
5、obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notifi
6、ed to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Gr
7、eece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisat
8、ion Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 62282-4-102:2017 E National forewordThis Bri
9、tish Standard is the UK implementation of EN 62282-4-102:2017. It is identical to IEC 62282-4-102:2017.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee GEL/105, Fuel cell technologies.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its
10、secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 87886 2ICS 27.070Compliance with a British Standard canno
11、t confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 August 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 62282-4-102:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EU
12、ROPISCHE NORM EN 62282-4-102 June 2017 ICS 27.070 English Version Fuel cell technologies - Part 4-102: Fuel cell power systems for industrial electric trucks - Performance test methods (IEC 62282-4-102:2017) Technologies des piles combustible - Partie 4-102: Systmes piles combustible pour chariots d
13、e manutention lectriques - Mthodes dessai des performances (IEC 62282-4-102:2017) Brennstoffzellen-Technologien - Teil 4-102: Antriebe mit Brennstoffzellen-Energiesystemen fr elektrisch betriebene Flurfrderfahrzeuge - Leistungskennwerteprfverfahren (IEC 62282-4-102:2017) This European Standard was a
14、pproved by CENELEC on 2017-05-15. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such n
15、ational standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into it
16、s own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Maced
17、onia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Co
18、mit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 62282-4-102:2017 E
19、BS EN 62282-4-102:2017EN 62282-4-102:2017 2 European foreword The text of document 105/635/FDIS, future edition 1 of IEC 62282-4-102, prepared by IEC TC 105 “Fuel cell technologies“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 62282-4-102:2017. The following dates are
20、 fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2018-02-15 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2020-05-15 Attention is drawn to
21、the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62282-4-102:2017 was approved by CENELEC as a European St
22、andard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 62282-3-200 NOTE Harmonized as EN 62282-3-200. IEC 62282-4-101 NOTE Harmonized as EN 62282-4-101 ISO 6060 NOTE Harmonized as EN ISO 6060 ISO 6976 NOTE Har
23、monized as EN ISO 6976 ISO 10523 NOTE Harmonized as EN ISO 10523 BS EN 62282-4-102:2017EN 62282-4-102:2017 2 European foreword The text of document 105/635/FDIS, future edition 1 of IEC 62282-4-102, prepared by IEC TC 105 “Fuel cell technologies“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and ap
24、proved by CENELEC as EN 62282-4-102:2017. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2018-02-15 latest date by which the national standards conflicting with the docu
25、ment have to be withdrawn (dow) 2020-05-15 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Stand
26、ard IEC 62282-4-102:2017 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 62282-3-200 NOTE Harmonized as EN 62282-3-200. IEC 62282-4-101 NOTE Harmonized as EN 6228
27、2-4-101 ISO 6060 NOTE Harmonized as EN ISO 6060 ISO 6976 NOTE Harmonized as EN ISO 6976 ISO 10523 NOTE Harmonized as EN ISO 10523 EN 62282-4-102:2017 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in w
28、hole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publica
29、tion has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu. Publication Year Title EN/HD Year IEC 61672-1 - Electroacoustics - So
30、und level meters - Part 1: Specifications EN 61672-1 - IEC 62282-3-201 - Fuel cell technologies - Part 3-201: Stationary fuel cell power systems - Performance test methods for small fuel cell power systems EN 62282-3-201 - IEC 62282-6-300 - Fuel cell technologies - Part 6-300: Micro fuel cell power
31、systems - Fuel cartridge interchangeability EN 62282-6-300 - ISO 9000 - EN ISO 9000 - ISO 14687-2 - Hydrogen fuel_- Product specification_- Part_2: Proton exchange membrane_(PEM) fuel cell applications for road vehicles - - BS EN 62282-4-102:2017This page deliberately left blank 2 IEC 62282-4-102:20
32、17 IEC 2017 CONTENTS FOREWORD . 5 INTRODUCTION . 7 1 Scope 8 2 Normative references 8 3 Terms and definitions 9 4 Symbols 11 5 Reference conditions . 13 6 Heating value base 13 7 Test preparation 14 7.1 General . 14 7.2 Data acquisition plan 14 8 Test setup . 14 9 Instruments and measurement methods
33、 16 9.1 General . 16 9.2 Measurement instruments . 16 9.3 Measurement points 17 9.4 Minimum required measurement systematic uncertainty 18 10 Test conditions 18 10.1 Laboratory conditions 18 10.2 Installation and operating conditions of the system . 18 10.3 Indication of battery condition . 18 10.4
34、Quality of test fuel . 18 10.4.1 Hydrogen . 18 10.4.2 Methanol solution 19 11 Fuel consumption test 19 11.1 Hydrogen fuel consumption test 19 11.1.1 General . 19 11.1.2 Test method 19 11.1.3 Calculation of results . 19 11.2 Methanol fuel consumption test . 21 11.2.1 General . 21 11.2.2 Test method 2
35、1 11.2.3 Calculation of average methanol fuel power input 21 12 Electrical power output test 22 12.1 General . 22 12.2 Test method 22 12.3 Calculation of average electrical power output 22 12.4 Computation of electrical efficiency . 23 13 Type tests on operational performance 23 13.1 Cold start maxi
36、mum power output test 23 13.1.1 General . 23 13.1.2 Test method 23 13.1.3 Processing of data . 23 13.2 Power cycling electrical load test 23 13.2.1 General . 23 2 IEC 62282-4-102:2017 IEC 2017 CONTENTS FOREWORD . 5 INTRODUCTION . 7 1 Scope 8 2 Normative references 8 3 Terms and definitions 9 4 Symbo
37、ls 11 5 Reference conditions . 13 6 Heating value base 13 7 Test preparation 14 7.1 General . 14 7.2 Data acquisition plan 14 8 Test setup . 14 9 Instruments and measurement methods 16 9.1 General . 16 9.2 Measurement instruments . 16 9.3 Measurement points 17 9.4 Minimum required measurement system
38、atic uncertainty 18 10 Test conditions 18 10.1 Laboratory conditions 18 10.2 Installation and operating conditions of the system . 18 10.3 Indication of battery condition . 18 10.4 Quality of test fuel . 18 10.4.1 Hydrogen . 18 10.4.2 Methanol solution 19 11 Fuel consumption test 19 11.1 Hydrogen fu
39、el consumption test 19 11.1.1 General . 19 11.1.2 Test method 19 11.1.3 Calculation of results . 19 11.2 Methanol fuel consumption test . 21 11.2.1 General . 21 11.2.2 Test method 21 11.2.3 Calculation of average methanol fuel power input 21 12 Electrical power output test 22 12.1 General . 22 12.2
40、Test method 22 12.3 Calculation of average electrical power output 22 12.4 Computation of electrical efficiency . 23 13 Type tests on operational performance 23 13.1 Cold start maximum power output test 23 13.1.1 General . 23 13.1.2 Test method 23 13.1.3 Processing of data . 23 13.2 Power cycling el
41、ectrical load test 23 13.2.1 General . 23 BS EN 62282-4-102:2017IEC 62282-4-102:2017 IEC 2017 3 13.2.2 Test method 23 13.2.3 Processing of data . 24 13.3 Accessory load voltage spike test . 24 13.3.1 General . 24 13.3.2 Test method 24 13.3.3 Data processing . 24 14 Power stability under the operatio
42、n 24 14.1 General . 24 14.2 Power delivered 24 14.3 Power absorbed 25 15 Type tests on environmental performance . 25 15.1 General . 25 15.2 Noise test . 25 15.2.1 General . 25 15.2.2 Test conditions 26 15.2.3 Test method 27 15.2.4 Processing of data . 27 15.3 Exhaust gas test . 27 15.3.1 General .
43、27 15.3.2 Components to be measured . 27 15.3.3 Test method 28 15.3.4 Processing of data . 28 15.4 Discharge water test . 30 15.4.1 General . 30 15.4.2 Test method 30 16 Test reports . 30 16.1 General . 30 16.2 Title page 31 16.3 Table of contents 31 16.4 Summary report 31 Annex A (informative) Heat
44、ing values for hydrogen and methanol at reference conditions . 32 Annex B (informative) Guidelines for the contents of detailed and full reports . 33 B.1 General . 33 B.2 Detailed report 33 B.3 Full report . 33 Bibliography 34 Figure 1 Fuel cell power systems for industrial electric trucks 10 Figure
45、 2 Example of a test setup for hydrogen fuel 15 Figure 3 Example of a test setup for methanol fuel . 16 Figure 4 Noise measurement points for fuel cell power systems . 26 Table 1 Symbols and their meanings for electric/thermal performance . 12 Table 2 Symbols and their meanings for environmental per
46、formance . 13 Table 3 Power delivered measurements . 25 Table 4 Power absorbed measurements 25 BS EN 62282-4-102:2017IEC 62282-4-102:2017 IEC 2017 3 13.2.2 Test method 23 13.2.3 Processing of data . 24 13.3 Accessory load voltage spike test . 24 13.3.1 General . 24 13.3.2 Test method 24 13.3.3 Data
47、processing . 24 14 Power stability under the operation 24 14.1 General . 24 14.2 Power delivered 24 14.3 Power absorbed 25 15 Type tests on environmental performance . 25 15.1 General . 25 15.2 Noise test . 25 15.2.1 General . 25 15.2.2 Test conditions 26 15.2.3 Test method 27 15.2.4 Processing of d
48、ata . 27 15.3 Exhaust gas test . 27 15.3.1 General . 27 15.3.2 Components to be measured . 27 15.3.3 Test method 28 15.3.4 Processing of data . 28 15.4 Discharge water test . 30 15.4.1 General . 30 15.4.2 Test method 30 16 Test reports . 30 16.1 General . 30 16.2 Title page 31 16.3 Table of contents
49、 31 16.4 Summary report 31 Annex A (informative) Heating values for hydrogen and methanol at reference conditions . 32 Annex B (informative) Guidelines for the contents of detailed and full reports . 33 B.1 General . 33 B.2 Detailed report 33 B.3 Full report . 33 Bibliography 34 Figure 1 Fuel cell power systems for industrial electric trucks 10 Figure 2 Example of a test setup for hydrogen fuel 15 Figure 3 Example of a test setup for methanol fuel . 16 Figure 4 Noise measurem
