1、Paints and varnishes - Artificial weathering including acidic deposition (ISO 15110:2017)BS EN ISO 15110:2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 15110 September 2017 ICS 87.040 Supersedes EN ISO 151
2、10:2013English Version Paints and varnishes - Artificial weathering including acidic deposition (ISO 15110:2017) Peintures et vernis - Vieillissement artificiel comportant un dpt acide (ISO 15110:2017) Beschichtungsstoffe - Knstliches Bewittern mit saurer Beanspruchung (ISO 15110:2017) This European
3、 Standard was approved by CEN on 1 July 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concernin
4、g such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into it
5、s own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germa
6、ny, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOM
7、ITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 15110:2017 ENational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 15110:2
8、017. It is identical to ISO 15110:2017. It supersedes BS EN ISO 15110:2013, which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee STI/10, Test methods for paints.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretar
9、y.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 90248 2ICS 87.040Compliance with a British Standard cannot confer
10、 immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 October 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN ISO 15110:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE
11、NORM EN ISO 15110 September 2017 ICS 87.040 Supersedes EN ISO 15110:2013English Version Paints and varnishes - Artificial weathering including acidic deposition (ISO 15110:2017) Peintures et vernis - Vieillissement artificiel comportant un dpt acide (ISO 15110:2017) Beschichtungsstoffe - Knstliches
12、Bewittern mit saurer Beanspruchung (ISO 15110:2017) This European Standard was approved by CEN on 1 July 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alte
13、ration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language mad
14、e by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Eston
15、ia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE F
16、OR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 15110:2017 EBS EN ISO 15110:
17、2017EN ISO 15110:2017 (E) 3 European foreword This document (EN ISO 15110:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints and varnishes” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall
18、be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2018, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2018. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document m
19、ay be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN ISO 15110:2013. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement t
20、his European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbi
21、a, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 15110:2017 has been approved by CEN as EN ISO 15110:2017 without any modification. ISO 15110:2017(E)Foreword ivIntroduction v1 Scope . 12 Normative references 13 Terms and definitions
22、 . 14 Principle 15 Apparatus . 25.1 General . 25.2 Laboratory radiation sources . 25.3 Test chamber. 25.4 Wetting system. 25.5 Specimen holders. 25.6 Black standard or black panel thermometer. 35.7 Humidity sensor. 35.8 Acid spray device. . 35.9 Radiometer. 36 Solutions for artificial acidic deposit
23、ion . 37 Test specimens 37.1 General . 37.2 Specimen size . 37.3 Corrosion of the substrates 47.4 Reference specimens . 48 Designation of test type . 49 Procedure. 49.1 General . 49.2 Wetting and relative humidity . 59.3 Acid spraying 59.4 Weathering cycles . 59.5 Test duration . 79.6 Further weathe
24、ring of specimens 810 Assessment of results 811 Precision . 811.1 General . 811.2 Repeatability . 812 Test report . 9Annex A (informative) Background information 11Bibliography .14 ISO 2017 All rights reserved iiiContents PageBS EN ISO 15110:2017ISO 15110:2017(E)Foreword ivIntroduction v1 Scope . 12
25、 Normative references 13 Terms and definitions . 14 Principle 15 Apparatus . 25.1 General . 25.2 Laboratory radiation sources . 25.3 Test chamber. 25.4 Wetting system. 25.5 Specimen holders. 25.6 Black standard or black panel thermometer. 35.7 Humidity sensor. 35.8 Acid spray device. . 35.9 Radiomet
26、er. 36 Solutions for artificial acidic deposition . 37 Test specimens 37.1 General . 37.2 Specimen size . 37.3 Corrosion of the substrates 47.4 Reference specimens . 48 Designation of test type . 49 Procedure. 49.1 General . 49.2 Wetting and relative humidity . 59.3 Acid spraying 59.4 Weathering cyc
27、les . 59.5 Test duration . 79.6 Further weathering of specimens 810 Assessment of results 811 Precision . 811.1 General . 811.2 Repeatability . 812 Test report . 9Annex A (informative) Background information 11Bibliography .14 ISO 2017 All rights reserved iiiContents PageBS EN ISO 15110:2017ISO 1511
28、0:2017(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for w
29、hich a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
30、 matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. Thi
31、s document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any
32、or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).Any trade name used in this document is information given for the convenience of u
33、sers and does not constitute an endorsement.For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barri
34、ers to Trade (TBT) see the following URL: www .iso .org/ iso/ foreword .html.This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Paints and varnishes, Subcommittee SC 9, General test methods for paints and varnishes.This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 15110:2013)
35、, which has been technically revised. The main changes compared to the previous edition are as follows: the scope has been restricted to paints and varnishes; the black panel thermometer has been added for fluorescent UV lamps, since it gives equivalent results to BST UV-F devices; exposure with unc
36、ontrolled humidity has been included as a new type U ADF test, since it has been shown that control of humidity does not affect type of pinpoint damage resulting from this test.iv ISO 2017 All rights reservedBS EN ISO 15110:2017ISO 15110:2017(E)ForewordISO (the International Organization for Standar
37、dization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to
38、 be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used
39、 to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of
40、 the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identifi
41、ed during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation o
42、n the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www .iso .org/ iso/ fo
43、reword .html.This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Paints and varnishes, Subcommittee SC 9, General test methods for paints and varnishes.This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 15110:2013), which has been technically revised. The main changes compared
44、to the previous edition are as follows: the scope has been restricted to paints and varnishes; the black panel thermometer has been added for fluorescent UV lamps, since it gives equivalent results to BST UV-F devices; exposure with uncontrolled humidity has been included as a new type U ADF test, s
45、ince it has been shown that control of humidity does not affect type of pinpoint damage resulting from this test.iv ISO 2017 All rights reserved ISO 15110:2017(E)IntroductionThis document specifies a method of simulating the damaging effect of outdoor weathering with relevance to acidic atmospheric
46、precipitation on painted products. The mechanisms differ from those of harmful gases, which essentially constitute the initial products of acidic precipitation.Arising from changing industrial air pollution and additionally diffused by the stochastic wind and cloud distribution, acidic precipitation
47、 occurs sporadically. Thus, especially regarding acidic precipitation, outdoor weathering effects vary enormously within different years. Therefore, it is practically impossible to obtain reliable outdoor exposure results from just one season. These fluctuations can be avoided through the use of a l
48、aboratory test where all weathering parameters, including the acidic deposition, can be controlled.The method is based on VDI Guideline VDI 3958-129. ISO 2017 All rights reserved vBS EN ISO 15110:2017Paints and varnishes Artificial weathering including acidic deposition1 ScopeThis document specifies
49、 a so-called acid dew and fog test (ADF test) as an accelerated laboratory test method for simulating, by the use of artificial acidic precipitation, the damaging effects of acidic atmospheric precipitation in association with UV radiation, neutral condensed precipitation, and changing temperature and humidity. This test method is intended to be used in evaluating, on the basis of relative performance rankings, the suitability of painted materials for use in outdoor environments with acidic precipitation. It is not intended to generate the
