1、BRITISH STANDARDBS EN ISO 16000-11:2006Incorporating Corrigendum No. 1Indoor air Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing Sampling, storage of samples and preparation of test specimensThis European Standard EN ISO 16000-11:2006, has t
2、he status of a British StandardICS 13.040.20BS EN ISO 16000-11:2006This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 March 2006National forewordThis British Standard is the official English language version of EN ISO 16000-11:2006. It is ide
3、ntical with ISO 16000-11:2006. It supersedes DD ENV 15419-3:1999, which is now withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee EH/2, Air quality, to Subcommittee EH/2/3, Ambient atmospheres, which has the responsibility to:A list of organizations represented on
4、 this committee can be obtained on request to its secretary.Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by usi
5、ng the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity fro
6、m legal obligations.aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.Su
7、mmary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the EN ISO foreword page, the ISO title page, pages ii to vi, pages 1 to 12, an inside back cover and a back cover.The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was la
8、st issued.Amendments issued since publicationAmd. No. Date Comments16355Corrigendum No. 1August 2006 Addition of supersession detailsISBN 0 580 47832 7 BSI August 2006EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN ISO 16000-11February 2006ICS 13.040.20 Supersedes ENV 13419-3:1999 English VersionI
9、ndoor air - Part 11: Determination of the emission of volatileorganic compounds from building products and furnishing -Sampling, storage of samples and preparation of test specimens(ISO 16000-11:2006)Air intrieur - Partie 11: Dosage de lmission de compossorganiques volatils de produits de constructi
10、on et dobjetsdquipement - Echantillonnage, conservation deschantillons et prparation dchantillons pour essai (ISO16000-11:2006)Innenraumluftverunreinigungen - Teil 11: Bestimmung derEmission von flchtigen organischen Verbindungen ausBauprodukten und Einrichtungsgegenstnden -Probenahme, Lagerung der
11、Proben und Vorbereitung derPrfstcke (ISO 16000-11:2006)This European Standard was approved by CEN on 16 January 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any
12、 alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by tr
13、anslationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hu
14、ngary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre:
15、rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 16000-11:2006: EForeword This document (EN ISO 16000-11:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 264 “Air quality“, the secreta
16、riat of which is held by DIN, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 146 “Air quality“. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by August 2006, and conflicting national standards sh
17、all be withdrawn at the latest by August 2006. This document supersedes ENV 13419-3:1999. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmar
18、k, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EN ISO 16000-11:2006Reference numberISO 16000-11:2006(E)INTERNATION
19、AL STANDARD ISO16000-11First edition2006-02-01Indoor air Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing Sampling, storage of samples and preparation of test specimens Air intrieur Partie 11: Dosage de lmission de composs organiques volatils
20、 de produits de construction et dobjets dquipement chantillonnage, conservation des chantillons et prparation dchantillons pour essai EN ISO 16000-11:2006ii iiiContents Page Foreword iv Introduction . vi 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and definitions .2 4 Sampling the product and transpo
21、rt and storage of sample 2 5 Preparation of test specimens .3 Annex A (normative) Solid products Procedure for sampling and test specimen preparation.4 Annex B (normative) Liquid products Procedure for sampling and test specimen preparation.7 Annex C (informative) Combined products 10 Bibliography 1
22、2 EN ISO 16000-11:2006iv Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested i
23、n a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commis
24、sion (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical
25、 committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall
26、 not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 16000-11 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 264, Air quality, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 6, Indoor air, in acco
27、rdance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement). ISO 16000 consists of the following parts, under the general title Indoor air: Part 1: General aspects of sampling strategy Part 2: Sampling strategy for formaldehyde Part 3: Determination of formaldehyde and
28、other carbonyl compounds Active sampling method Part 4: Determination of formaldehyde Diffusive sampling method Part 5: Measurement strategy for volatile organic compounds (VOCs) Part 6: Determination of volatile organic compounds in indoor and test chamber air by active sampling on Tenax TA sorbent
29、, thermal desorption and gas chromatography using MS/FID Part 7: Sampling strategy for determination of airborne asbestos fibre concentrations Part 8: Determination of local mean ages of air in buildings for characterizing ventilation conditions Part 9: Determination of the emission of volatile orga
30、nic compounds from building products and furnishing Emission test chamber method Part 10: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing Emission test cell method Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds from building pro
31、ducts and furnishing Sampling, storage of samples and preparation of test specimens The following parts are under preparation: Part 12: Sampling strategy for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzo-furans (PCDFs) and polychlorinated
32、 biphenyls (PCBs) EN ISO 16000-11:2006v Part 13: Determination of total (gas and particle-phase) polychlorinated dioxin-like biphenyls and polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans Collection on sorbent-backed filters with high-resolution gas chromatographic/mass spectrometric analysis Part 14
33、: Sampling strategy for nitrogen dioxide (NO2) Part 15: Measurement of nitrogen dioxide (NO2) Part 16: Detection and enumeration of moulds Sampling of moulds by filtration Part 17: Detection and enumeration of moulds Culture-based method EN ISO 16000-11:2006vi Introduction The determination of volat
34、ile organic compounds (VOCs) emitted from building products using emission test chambers in conjunction with the standardised sampling, storage of samples and preparation of test specimens has objectives such as: to provide manufacturers, builders, and end users with emission data useful for the eva
35、luation of the impact of building products on the indoor air quality; to promote the development of improved products. The method can in principle be used for most building products used indoors. EN ISO 16000-11:20061Indoor air Part 11: Determination of the emission of volatile organic compounds fro
36、m building products and furnishing Sampling, storage of samples and preparation of test specimens 1 Scope Studies of the emission of volatile organic compounds from unused building products or furnishing in test chambers or cells require proper handling of the product prior to testing, and during th
37、e testing period. This part of ISO 16000 defines three types of building products or furnishing: solid, liquid and combined. For each type, specifications are given for the sampling procedures, transport conditions, storage, and substrate used that can affect emissions of volatile organic compounds.
38、 For individual products, the preparation of a test specimen for each type is prescribed. NOTE Depending on the non-homogeneity of the product, it can be necessary to make measurements on different test specimens to determine the specific emission rate. 2 Normative references The following reference
39、d documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1937, Test method for hydraulic setting floor smoothing and/or levell
40、ing compounds Standard mixing procedures ISO 16000-9, Indoor air Part 9: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing Emission test chamber method ISO 16000-10, Indoor air Part 10: Determination of the emission of volatile organic compounds from b
41、uilding products and furnishing Emission test cell method EN 13892-1, Methods of test for screed materials Part 1: Sampling, making and curing specimens for test ISO 3251:1993, Paints and varnishes Determination of non-volatile matter of paints, varnishes and binders for paints and varnishes ISO 281
42、1-1, Paints and varnishes Determination of density Part 1: Pyknometer method ISO 2811-2, Paints and varnishes Determination of density Part 2: Immersed body (plummet) method ISO 2811-3, Paints and varnishes Determination of density Part 3: Oscillation method ISO 3233, Paints and varnishes Determinat
43、ion of percentage volume of non-volatile matter by measuring the density of a dried coating EN ISO 16000-11:20062 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 16000-9 and ISO 16000-10, and the following apply. 3.1 solid product building product or
44、 furnishing resilient or rigid product whose properties meet user-specifications directly without a transition phase, e.g. curing or drying EXAMPLE 1 Examples of resilient products are several insulation products, flexible flooring and wall coverings. EXAMPLE 2 Examples of rigid products are tiles,
45、parquets, laminated floorings, wall construction products, such as chip- and gypsum boards, wood panels, ceiling materials, acoustic panels, and doors etc. 3.2 liquid product building product or furnishing product whose properties meet the user-specifications after a transition phase, e.g. curing or
46、 drying EXAMPLE Examples of liquid products are paints, varnishes, oils, waxes, levelling compounds, plasters, mortars, concrete, adhesives, sealants, caulks, putties, and surface coatings. NOTE 1 Liquid products can have a wide range of viscosity and are supplied to the user in containers, such as
47、cans, tubes, bottles, and sacks and are applied on the site. NOTE 2 Some liquid products need the addition of water before they can be applied. 3.3 combined product building product or furnishing combined product formed on-site by the combination of more than one solid or liquid product EXAMPLE Exam
48、ples are glued applications such as floor and wall coverings that are fixed on the site on surfaces using adhesives. NOTE When liquid products as paints, oils and waxes are spread on an absorbing surface such as wood and gypsum board etc, the systems are considered to be combined. 4 Sampling the pro
49、duct and transport and storage of sample 4.1 Sampling of the product to be tested Product samples collected at the point of manufacture shall be taken as soon as possible after the normal manufacturing process. Product samples can also be collected from retail stores. 4.2 Sample packaging and transport Samples shall be thoroughly protected from chemical contamination or any physical exposure, e.g. heat, light and humidity. For solid produ
