1、Government Gouvernement of Canada du Canada Canadian General Office des normes Standards Board gnrales du Canada CAN/CGSB-44.232-2008 CORRIGENDUM No. 1 RECTIFICATIF N 1 ICS 97.140 Experience and excellenceExprience et excellenceCORRIGENDUM RECTIFICATIF January 2009 Janvier 2009 Task Chairs for Offic
2、e Environment Fauteuils de bureau 6. DIMENSIONAL REQUIREMENTS 6.4 Adjustable Components 6.4.4 Seat Depth Adjustment Change the paragraph to read: Seat Depth Adjustment The seat depth shall be adjustable by at least 50 mm (2.0 in.) and shall include the range of 420 mm (16.5 in) to 460 mm (18.1 in.).
3、 It shall be lockable at multiple positions within that range (par. 9.1 k.). EXIGENCES DIMENSIONNELLES Composants rglables Rglage de la profondeur du sige Modifier lalina comme suit : Rglage de la profondeur du sige La profondeur du sige doit tre rglable par intervalle dau moins 50 mm (2.0 po) et do
4、it comprendre la plage comprise entre 420 mm (16.5 po) et 460 mm (18.1 po). Elle doit pouvoir tre bloque plusieurs positions lintrieur de cette plage (par. 9.1.k.). HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA, as represented by the Minister of Public Works and Government Services, the Minister responsi
5、ble for the Canadian General Standards Board, (2009). No part of this publication may be reproduced in any form without the prior permission of the publisher. SA MAJEST LA REINE DU CHEF DU CANADA, reprsente par le ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux, le ministre responsable de lOffice des normes gnrales du Canada (2009). Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite daucune manire sans la permission pralable de lditeur.
