1、National Standard of Canada CAN/CSA-C68. 1-92 Specifications for Impregnated Paper-Insulated Metallic-Sheathed Cable, Solid Type Canadian Prepared by Standards Association Approved by Standards Council of Canada ISSN 03 17-5669 Published in December 1992 by Canadian Standards Association 178 Rexdale
2、 Boulevard, Rexda!e (Toronto), Ontario, Canada M9W 1 P3 Technical Editor: Steve Paniri Managing Editor: Bernard Kelly Canadian Standards Association 1992 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form, in an electronic retrieval system or otherwise, without the prior
3、permission of the publisher. The Canadian Standards Association, which operates under the name CSA International (CSA), under whose auspices this National Standard has been produced, was chartered in 1919 and accredited by the Standards Council of Canada to the National Standards system in 1973. It
4、is a not-for-profit, nonstatutory, voluntary membership association engaged in standards development and certification activities. CSA standards reflect a national consensus of producers and users including manufacturers, consumers, retailers, unions and professional organizations, and governmental
5、agencies. The standards are used widely by industry and commerce and often adopted by municipal, provincial, and federal governments in their regulations, particularly in the fields of health, safety, building and construction, and the environment. Individuals, companies, and associations across Can
6、ada indicate their support for CSAs standards development by volunteering their time and skills to CSA Committee work and supporting the Associations objectives through sustaining memberships. The more than 7000 committee volunteers and the 2000 sustaining memberships together form CSAs total member
7、ship from which its Directors are chosen. Sustaining memberships represent a major source of income for CSAs standards development activities. The Association offers certification and testing services in support of and as an extension to its standards development activities. To ensure the integrity
8、of its certification process, the Association regularly and continually audits and inspects products that bear the CSA Mark. In addition to its head office and laboratory complex in Toronto, CSA has regional branch offices in major centres across Canada and inspection and testing agencies in eight c
9、ountries. Since 1 91 9, the Association has developed the necessary expertise to meet its corporate mission: CSA is an independent service organization whose mission is to provide an open and effective forum for activities facilitating the exchange of goods and services through the use of standards,
10、 certification and related services to meet national and international needs. For futher information on CSA services, write to CSA International 1 78 Rexdale Boulevard Toronto, Ontario, M9W 1 R3 Canada CSA INTERNATIONAL The Standards Council of Canada is the coordinating body of the National Standar
11、ds system, a federation of independent, autonomous organizations working towards the further development and improvement of voluntary standardization in the national interest. The principal objects of the Council are to foster and promote voluntary standardization as a means of advancing the nationa
12、l economy, benefiting the health, safety, and welfare of the public, assisting and protecting the consumer, facilitating domestic and international trade, and furthering international cooperation in the field of standards. A National Standard of Canada is a standard which has been approved by the St
13、andards Council of Canada and one which reflects a reasonable agreement among the views of a number of capable individuals whose collective interests provide to the greatest practicable extent a balance of representation of producers, users, consumers, and others with relevant interests, as may be a
14、ppropriate to the subject in hand. It normally is a standard which is capable of making a significant and timely contribution to the national interest. Approval of a standard as a National Standard of Canada indicates that a standard conforms to the criteria and procedures established by the Standar
15、ds Council of Canada. Approval does not refer to the technical content of the standard; this remains the continuing responsibility of the accredited standards-development organization. Those who have a need to apply standards are encouraged to use National Standards of Canada whenever practicable. T
16、hese standards are subject to periodic review; therefore, users are cautioned to obtain the latest edition from the organization preparing the standard. The responsibility for approving National Standards of Canada rests with the Standards Council of Canada 45 OConnor Street, Suite 1200 Ottawa, Onta
17、rio, K1 P 6N7 Canada 0 National Standards of Canada are published in English and French. Although the intended primary application of this Standard is stated in its Scope, it is important to note that it remains the responsibility of the users to judge its suitability for their particular purpose. S
18、tandards Update ServiceCAN/CSA-C68.1-92December 1992Title: Specifications for Impregnated Paper-Insulated Metallic-Sheathed Cable, Solid TypePagination: 81 pages (xii preliminary and 69 text).To register for e-mail notification about any updates to this publicationgo to shop.csa.caclick on CSA Updat
19、e ServiceThe List ID that you will need to register for updates to this publication is 2003422.If you require assistance, please e-mail techsupportcsagroup.org or call 416-747-2233.Visit CSA Groups policy on privacy at csagroup.org/legal to find out how we protect your personal information.Contents
20、Technical Committee on Insulated Power Cable iv Preface vi Canadian Deviations vii AEIC CS1-90 ix CAN/CSAC68.l92 December 1992 Page iii Technical Committee on Insulated Power Cable V. Masarenhas L. Bahra F.D. Ball B. Bouchard R. Chippel P. Denoimnee R.E. Dowling R.F. Frank B. Ho D.J. Horrocks W.H. K
21、hella D.M. Kitson J.D. Mintz E.J. Petersen W. Powers F.L. Privat S.R. Reid Alcatel Canada Wire Inc., Toronto, Ontario Canadian Standards Association, Rexdale, Ontario Ontario Hydro, North York, Ontario HydroQubec, Montral, Qubec Canadian Standards Association, Rexdale, Ontario Pirelli Cables, Inc.,
22、St. JeansurRichelieu, Qubec Canadian Standards Association, Rexdale, Ontario Pirelli Cables Inc., St. JeansurRichelieu, Qubec Communications Canada, Ottawa, Ontario Ontario Hydro, Toronto, Ontario Etobicoke HydroElectric Commission, Etobicoke, Ontario Manitoba Hydro, Winnipeg, Manitoba Ontario Hydro
23、, Toronto, Ontario Alcan Wire (b) provide an explanation of circumstances surrounding the actual field condition; and (c) be phrased where possible to permit a specific “yes“ or “no“ answer. Interpretations are published in CSAs periodical Info Update. For subscription details, write to CSA Sales Pr
24、omotion, Info Update, at the address given above. CAN/CSAC68.l92 December 1992 Page vi Canadian Deviations AEIC Specification CS1-90 has been adopted by CSA subject to the following deviations in the technical requirements. A vertical line has been added in the margin of the text as an aid to locati
25、ng where these amendments are to be incorporated. Clause 10.1.3.1 Add the following: The high voltage time test for the nondraining type shall be made before the highvoltage test specified in Section 10.1.2. The following are three new Clauses: Clause 1.3 The values given in yardpound units are the
26、Standard. The values given in parenthesis are for information only. Clause 11.1.2.8. 11.1.2.8 The drainage test for nondraining type cable shall be performed with the sample frequency specified in Section 11.1.2.1. Clause 11.7 11.7 Drainage Test (for nondraining cables) A sample, having a length bet
27、ween 290 mm and 300 mm, shall be cut from a selected reel in its sheathed state. The sample shall be left unsealed at both ends and suspended vertically in a heated chamber at a temperature equal to the maximum permissible continuous operating temperature with a tolerance of At the end of an 8 h per
28、iod, the amount of compound which has drained shall be measured and shall not exceed 2% of the volume of the interior of the sheath of the test sample for singlecore cables and SLtype cables and 3% for threeconductor and four conductor cables. CAN/CSAC68.l92 December 1992 Page vii Table V, Part B, M
29、aximum Ionization Factors, Percent Add a third section to the above table to read as follows: Nondraining cable Singleconductor Shielded three and Rated voltage cable fourconductor cable 10 to 20 1.0 1.0 21 to 35 0.8 0.8 36 to 46 47 to 69 CAN/CSAC68.192 - December 1992 Page viii Sect I on No. CONTEN
30、TS Pg 1 . SCOPE AND PURPOSE 1 1.1 DefInitions 1 1.2 Other Specifications 1 2. ALTERNATIVE PROPOSITION 1 3. DETAILED DATA AND INFORMATION 1 3.1 3.2 3.3 4. Information to be Supplied by the Purchaser Special Features, equirements and Conditions Information to be Supplied by the Manufacturer RATED VOLT
31、AGE 1 2 3 3 5. MAXIMUM OPERATING TEMPERATURE 3 6. CONDUCTORS 4 6.1 General Requirements 4 6.2 6.3 Specific Requirements Conductor Resistance 4 5 6.4 Conductor Cross Section 5 6.5 Finish of Conductors 5 7. INSULATION 5 7.1 7.2 Paper InsulatIon Level 6 6 7.3 Thickness of Insulation 6 7.4 7.5 Registrat
32、ions Dielectric Power Factor 8 8 7.6 IonizatIon Factor 8 8. SHIELDING AND FINAL ASSEMBLY 8 8.1 8.2 9. Shielding Final Assembly SHEATH AND COVERING 8 9 11 9.1 Sheath 11 9.2 9.3 Covering Maximum Overall Diameter 13 14 10. TESTS TO BE MADE ON EACH LENGTH OF CABLE 14 10.1 ElectrIcal Tests 14 10.2 Mechan
33、ical Tests 16 11. TESTS ON SAMPLES 17 11.1 11.2 Frequency of Tests Electrical Tests 17 18 11.3 Mechanical Tests 19 11.4 11.5 11.6 Tests on Polyethylene or Polyvinyl Chloride (PVC). . Corrosion Protective Coverings Tests on Neoprene Corrosion Protective Coverings . . . . Retests 23 24 27 12. CERTIFIC
34、ATION OF TEST RESULTS 27 13. TESTS BY PURCHASER 27 14. REELS AND SHIPMENT 28 14.1 14.2 Packing, Sealing, and Shipping Reels 28 29 14.3 Marking on Reels 30 15. MISCELLANEOUS 30 15.1 15.2 15.3 Conditions Applying to Tests Inspection by the Purchaser Patents 30 30 31 16. GUARANTEE 31 ix TABLES Table No
35、. I. Insulation Thicknesses, Test Voltages and Conductor Size Limits (100% Insulation Level) Part A Nonshielded SingleConductor Cable and for Shielded SingleConductor, ThreeConductor and FourConductor Cable 32 Part B Belted ThreeConductor and FourConductor Cable 39 II. Conductor Resistance, Direct C
36、urrent 42 III. Temperature Correction Factors 44 IV. Maximum Conductor Temperatures 45 V. Power Factor and Ionization Factor Part A Maximum Power Factors 46 Part B Maximum Ionization Factors 46 VI. Dimensions of Preferred Conductor Sizes 47 VII. Metallic Sheath Thickness Part A Thickness of Lead She
37、ath for Cable With or Without Corrosion Protective Covering over the Sheath* 49 Part B Reduced Thickness of Lead Sheath for Cable With Protective Covering over the Sheath . . . 50 Part C Thickness of Tubular Aluminum Sheath With or Without a Protective Covering Over the Sheath. 51 Part D Thickness o
38、f Corrugated Aluminum Sheath. Seamless and Longitudinally Welded With or Without a Protective Covering Over the Sheath. 52 VIII. Average Thicknesses of Polyethylene or Polyvinyl Chloride (PVC) Coverings and Test Voltages 53 IX. Average Thicknesses of Neoprene Coverings and Test Voltages 53 *See Sect
39、ions 9.1.2.3 and 9.1.2.4 APPENDIX A fAIRY INSPET1QP1 BY PURCHASER Section No. Al Scope and Purpose 54 A2 Definitions 54 A3 Selection of Special Samples 54 A4 Acceptance and Rejection 54 A5 Conditions Applying to Inspection 55 A6 Payment for Test Samples and “Special“ Tests 56 A7 Liability for Shorta
40、ge 57 A8 Liability for Injuries 57 x APPENDIX B STRUCTURAL INTEGRITY TESTS OF LEAD SHEATHS Section No. Page 81 BendIng Machine 58 B2 Routine Tests 59 B3 Calibration 59 64 Operation 60 B5 Report 60 APPENDIX C METHODS OF CALCULATION Cl Method of Calculating Insulation Thicknesses of Table I . . 61 C2
41、Method of Calculating Core Diameters 62 C3 Method of Calculating Metallic Sheath Thickness 63 C4 Method of Calculating Maximum Overall Diameter (Section 9.3) 63 C5 Method of Calculating Test Voltages of Table I. 64 Table CI Insulation Thickness Adders for SingleConductor and Shielded Three and FourC
42、onductor Cables of Table I Part A 65 CIl Insulation Thickness Adders for Belted Three and FourConductor Cables of Table I Part B 66 APPENDIX D LELECTION OF METALLIC SHEATHS FOR SOLID TYPE IMPREGNATED PAPER INSULATED CABLES 67 APPENDIX E SPECIFICATION FOR ALLOY LEAD SHEATHS Section Np. El Scope and P
43、urpose 69 Table EI Chemical Requirements for Alloy Lead Sheaths 69 xi AEIC CS190 SPECIFICATIONS FOR IMPREGNATED PAPERINSULATED METALLICSHEATHED CABLE SOLIDTYPE (11th Edition) epEned hy Cable Engineering Section, Committee on Power Distribution, Association of Edison Illuminating Companies. ke of thi
44、s specification is voluntary, and the existence of the specificaLion is not intended in any respect to preclude the manufacture or use of products not conforming to the specification. While care has been taken in preparing this specification, REIC makes no warranty or representation in connection wi
45、th its use. Persons electing to use the specification are reminded that they should independently evaluate their specific needs and requirements before doing so. Users are also cautioned that there may be requirements issued by governmental and regulatory authorities which are not addressed by this
46、specification. Because this specification is subject to review and revision, those who use it are cautioned to obtain the latest version. XII SPECIFICATIONS FOR IMPREGNATED PAPERINSULATED, METALLICSHEATHED CABLE SOLIDTYPE 1 PE AND PURPOSE I .0.1 These specifications apply to impregnated paperinsulat
47、ed, metallicsheathed cable of the “solid“ type which is to be used for the transmission and distribution of electrical energy on electric utility systems. 1.0.2 The purpose of these specifications Is to insure the furnishing of cable of high quality. 1.1 Definitions 1.1.1 The term solidtype cable as used herein des
