1、 1 衛生陶瓷器水洗馬桶 印月 94 10 月 本標準非經本局同意得翻印 中華民國國家標準 CNS 總號 號 ICS 91.140.70： 81.060.20 3220 R2061 經濟部標準檢驗局印 公布日期 修訂公布日期 59 12 月 21 日 92 3 月 21 日 (共 7 頁 ) Sanitary ceramic ware Water closet 1. 適用範圍：本標準適用於陶瓷製水洗馬桶。 備考：本標準中內之單位係公制，其值為近似值。 2.坯體材質：以長石、矽石、黏土為主要成分，經高溫燒製而成。 3. 種：水洗馬桶依使用方式、水洗方式（機能）分如下： 3.1 依使用方式分： (
2、1)坐式 (2)蹲式。 3.2 依本體水箱配置方式分： (1)單體式 (2)雙件式。 3.3 依水洗方式分： (1)沖水式 (2)虹吸式 (3)噴射式 (4)漩渦虹吸式等。 4.沖水 (1) 一般水洗馬桶之一次沖水應在 9 L 以下。具分段沖水裝置時，小段沖水應在 4.5 L 以下。 (2) 水水洗馬桶之一次沖水應在 6L 以下。具分段沖水裝置時，小段沖水應在 3L 以下。 (3)以無段微電腦控制沖水時，小段沖水得受第 4.1 節及第 4.2 節之規定。 5. 形及尺 5.1 形及尺：如圖 1 8 所示。圖上未記載之形及尺，在影響第 6 節外觀、品質及性能之原則下，由製造廠商自設計之。 5.2
3、 尺許可差：除圖上已註明者外， 40 mm 以下者為 2 mm，超過 40 mm 者為 5 (1)(2)，但最大得超過 25 mm。 註 (1)計算結果及 1 mm 之小得進位為 1 mm 整。：計算結果為 3.25 mm，以 4 mm 計。 圖 1 馬桶進水口 圖 2 馬桶排污口 單位： mm 單位： mm 2 CNS 3220, R 2061 註 (2)圖 1 中馬桶進水口之尺度許可差為13+mm 圖 3 馬桶座上緣尺度 單位： mm 圖 4 單體式水洗馬桶 單位： mm 145 2513 或 18 88 D(3) 360 ， 390 或 400 50以上38以上 573 以下142 ，
4、172 440 或 470 2116+備考：只適用於以法蘭盤施工時，腳固定孔徑 2513 或 18，許可差各 2mm，腳固定孔距 1455% 3圖 5 沖水式水洗馬桶（座式）圖 6 虹吸式水洗馬桶（座式）CNS 3220, R 2061 單位： mm 單位： mm 4 CNS 3220, R 2061 圖 7 噴射式水洗馬桶（座式） 單位： mm 圖 8 蹲式水洗馬桶 單位： mm 5 CNS 3220, R 2061 註 (3)馬桶排污口中心至牆距離 D，須符合表 1 之規定，製造廠商可擇其適用者而設 計之，尺度許可差為50。 表 1 馬桶排污口中心至牆距離 單位： mm D 0, 240,
5、 260, 280, 300, 320, 340, 400 6. 外觀、品質及性能 6.1 一般用語、外觀檢查用語之定義 (1) 洗淨面（沖洗面）：陶瓷器於使用時被水沖洗之表面，尤其指明顯可見之部位。 (2) 可見面：陶瓷器安裝妥當時，站立於正前方，立即可見之表面。 (3) 單位面 (4)：每邊長 50 mm 之正方形表面。 註 (4)單位面為鑑別缺點所使用之單位表面。檢查時，一般以紙板或橡皮薄板，截取每邊長 50 mm 之正方形框如附圖所示，用以框取製品表面而檢查之。 (4) 沖水式水洗馬桶：利用沖水將污物排出。 (5) 虹吸式水洗馬桶：構造上與沖水式相似，唯一不同處為其排水管路彎曲，在洗淨
6、時，能很快就滿水而發生虹吸作用。 (6) 噴射式水洗馬桶：利用噴射孔噴出之強勁水流，能迅速地強制產生虹吸作用，進而形成一股強勁之吸力將排泄物排出。 (7) 漩渦虹吸式水洗馬桶：利用從水箱出來之水，在短時間內迅速於馬桶中產生水位差，進而與本體內之洗淨力形成迴轉式漩渦，同時產生一股強勁之虹吸力，而將污物排出。 附圖 外觀檢查用正方形框 單位： mm 6.2 缺點用語之定義 (1) 風裂：由高溫降至低溫之溫度變化而產生由釉面穿透坯體之微細裂痕。 (2) 釉裂：釉面有微細裂痕者。(3) 坯裂：無釉覆蓋之表面有細淺裂痕者。(4) 坯裂充填：較坯裂大之裂痕而以水泥或其他材料充填者。(5) 脫釉：大於 1.
7、5 mm之無釉表面。 6 CNS 3220, R 2061 (6) 流釉：施釉不勻，釉面有過厚之釉者。 (7) 不潔：產品釉面附有顆粒，如坯土、矽砂粉、耐火材料者。 (8) 無光澤：無光澤之表面。 (9) 波狀表面：表面有多條波浪狀或不規則之雜色。 (10) 刮痕：為削除產品上之缺點或因製造過程不慎，致使產品發生缺損所留下之痕跡。 (11) 小疱：產品表面大於 0.3 mm 至 1 mm 之凸出部分。 (12) 中疱：產品表面大於 1 mm 至 3 mm 之凸出部分。 (13) 大疱：產品表面大於 3 mm 至 6 mm 之凸出部分。 (14) 瘤塊：凸出表面大於 6 mm 者。 (15) 小
8、污點：表面大於 0.3 mm 至 1 mm 之異色部分。 (16) 中污點：表面大於 1 mm 至 3 mm 之異色部分。 (17) 大污點：表面大於 3 mm 至 6 mm 之異色部分。 (18) 變色：表面大於 6 mm 之異色部分。 (19) 針孔：釉面大於 0.3 mm 至 1.5 mm 之無釉部分或小孔。 (20) 彎曲：產品之形狀有彎曲變形者。 (21) 集合缺點：係指單位面含有下列任一情形。 （ a） 5 個以上針孔，中疱或中污點。 （ b）針孔，中疱，中污點三者合計 10 個以上。 （ c） 10 個以上小疱或小污點。 （ d）小疱，小污點兩者合計 15 個以上。 6.3 不容
9、許存在之缺點 (1) 洗淨面及可見面：釉裂，風裂，缺角，瘤塊，變色。 (2)其他部位：釉裂，風裂。 6.4 缺點 (5)容許範圍：如表 2 所示，未列出之部位不在此限。 表 2 水洗馬桶之缺點容許範圍 缺點 洗淨面 可見面 小疱，小污點，不潔 三種合計 30 個，但無集合缺點 三種合計 40 個，但無集合缺點 中疱，中污點，針孔 三種合計 15 個，但無集合缺點 三種合計 25 個，但無集合缺點 大疱 不容許 2個 大污點 不明顯處 1 處 個 坯體露出（脫釉） 不容許 3 mm 以下者 1 個，但接壁及接地部位不在此限 無光澤 不容許 不明顯處可容許 坯裂 不容許 坯裂長度合計 10 mm
10、以內 刮痕 5 mm 以下者 2 個 同左 波浪狀表面 25 cm2以內 同左 7 CNS 3220, R 2061 流釉 厚度 3 mm 以內 同左 彎曲 坐式馬桶：安裝於平板不顯著者 蹲式馬桶：器緣與接地面間隙在 6 mm 以內 註 (5)檢視外觀缺點時，須在日光下或室內能見度甚佳之亮光下進行，距離製品60 cm 無法看出之缺點則不予評估。 6.5 品質：須符合表 3 之規定。 表 3 品質 墨水滲透性 浸透度 3 mm 以下 耐急冷性 坯體及釉面皆無裂紋顯出 耐釉裂性 以蒸氣壓 1MPa 10 kgf/cm2試驗，釉面無裂紋顯出 6.6 性能：須符合表 4 之規定。 表 4 性能 洗淨性
11、 污物代用品完全排出，染料痕跡完全消失 排水性 規定之木質球能通過馬桶之排水路 漏氣性 最少需能抵住 25 mm 水柱之空氣壓力 漏水性 水量消失不得大於自然蒸發率 7. 標示：成品上應以不易消失之方法，於不妨害外觀且易辨認之處標示下列事項。 7.1 製造廠商名稱或其商標。 7.2 種類名稱（或代號）。 7.3 沖水量 7.4 製造年月。 8. 檢驗：依 CNS 3221衛生陶瓷器檢驗法 引用標準： CNS 3221 衛生陶瓷器檢驗法 第一次修訂： 71 年 1 月 13 日 第二次修訂： 71 年 4 月 22 日 第三次修訂： 71 年 9 月 8 日 第四次修訂： 83 年 8 月 24 日 第五次修訂： 87 年 11 月 25 日 第六次修訂： 89 年 10 月 24 日
