1、September 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 9DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.080.40!%dM“2596542www.din.deDIN 1045-100Bemessung und Konstruktion von Stahlbeto
2、n- und Spannbetontragwerken Teil 100: ZiegeldeckenDesign of concrete structures Part 100: Brick floorsCalcul des structures en bton Partie 100: Plancher en briquesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 1045-100:2011-12www.beuth.deGesamtumfang 13 SeitenDDIN-Normena
3、usschuss Bauwesen (NABau)DIN 1045-100:2017-09 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Allgemeines . 4 1.1 Anwendungsbereich . 4 1.2 Normative Verweisungen . 4 1.3 Begriffe 5 1.4 Formelzeichen 5 2 Grundlagen der Tragwerksplanung . 5 3 Baustoffe . 5 4 Dauerhaftigkeit und Betondeckung . 6 5 Ermittlung der Schnittgr
4、en . 6 6 Grenzzustnde der Tragfhigkeit 6 6.1 Bemessung auf Biegung . 6 6.2 Bemessung fr Querkraft . 7 6.3 Durchstanzen 8 6.4 Ermdung . 8 7 Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit 8 8 Bewehrungsregeln 8 9 Konstruktionsregeln 8 9.1 Mindestbewehrung . 8 9.2 Deckendicke 9 9.3 Querverbindung . 9 9.4 Decke
5、nauflager 9 9.5 Scheibenausbildung 9 Anhang A (normativ) Ergnzende Regelungen fr Ortbetonziegeldecken 11 A.1 Bauausfhrung . 11 Anhang B (normativ) Ergnzende Regelungen fr vorgefertigte Ziegeldecken 12 B.1 Herstellung. 12 B.2 Kennzeichnung . 12 B.3 Lieferscheine . 12 B.4 Auslieferung, Transport und L
6、agerung . 12 Anhang C (informativ) Eigenlasten . 13 DIN 1045-100:2017-09 3 Vorwort Dieses Dokument wurde von den Arbeitsausschssen NA 005-07-01 AA Bemessung und Konstruktion“ und NA 005-06-01 AA Mauerwerksbau“ des Normenausschusses Bauwesen (NABau) erarbeitet. In die Norm sind die wesentlichen Ergeb
7、nisse von Tragversuchen, die von der Ziegelindustrie durchgefhrt worden sind, eingeflossen. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Die No
8、rmenreihe DIN 1045, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton besteht aus: DIN 1045-2, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 2: Beton Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt, Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1 DIN 1045-3, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton
9、Teil 3: Bauausfhrung Anwendungsregeln zu DIN EN 13670 DIN 1045-4, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 4: Ergnzende Regeln fr die Herstellung und die Konformitt von Fertigteilen DIN 1045-100, Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken Teil 100: Ziegeldecken DI
10、N 1045-101, Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken Teil 101: Konformittsnachweis fr Ziegeldecken nach DIN 1045-100 nderungen Gegenber DIN 1045-100:2011-12 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) die Ausgabedaten und Titel zitierter Normen und entsprechend in Bezug geno
11、mmene Abstze wurden aktualisiert; b) berfhrung der Inhalte zur Konformittsbewertung aus den normativen Anhngen A und B in DIN 1045-101. Frhere Ausgaben DIN 1046:1943, 1957-03 DIN 1045: 1972-01, 1978-12, 1988-07 DIN 1053-4: 1978-09 DIN 1045-100: 2005-02, 2011-12 DIN 1045-100:2017-09 4 1 Allgemeines 1
12、.1 Anwendungsbereich (1) Diese Norm gilt fr die Berechnung und Ausfhrung von Ziegeldecken. (2) Fr Ziegeldecken gelten die Bestimmungen von DIN EN 1992-1-1 mit dem Nationalen Anhang DIN EN 1992-1-1/NA, soweit in den folgenden Abschnitten nichts anderes bestimmt wird. (3) Fr die Bemessung im Brandfall
13、 gilt DIN 4102-4:2016-05, 5.8 Ziegeldecken nach DIN 1045-100“. 1.2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe.
14、 Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 488 (alle Teile), Betonstahl DIN 1045-2, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 2: Beton Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt, Anwendungsregeln z
15、u DIN EN 206-1 DIN 1045-3:2012-03, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 3: Bauausfhrung Anwendungsregeln zu DIN EN 13670 DIN 1045-4, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 4: Ergnzende Regeln fr die Herstellung und die Konformitt von Fertigteilen DIN 4102-4:2016-05, Brand
16、verhalten von Baustoffen und Bauteilen Zusammenstellung und Anwendung klassifizierter Baustoffe, Bauteile und Sonderbauteile DIN 4159:2014-05, Ziegel fr Ziegeldecken und Vergusstafeln, statisch mitwirkend DIN EN 206-1, Beton Teil 1: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt DIN EN 1990,
17、Eurocode: Grundlagen der Tragwerksplanung DIN EN 1990/NA, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Eurocode: Grundlagen der Tragwerksplanung DIN EN 1991-1-1, Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-1: Allgemeine Einwirkungen auf Tragwerke Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten im Hochbau
18、 DIN EN 1991-1-1/NA, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Teil 1-1: Allgemeine Einwirkungen auf Tragwerke Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten im Hochbau DIN EN 1992-1-1:2011-01, Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetont
19、ragwerken Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln fr den Hochbau DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04, Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln fr den Hochbau DIN 1
20、045-100:2017-09 5 DIN EN 1992-1-1/NA/A1:2015-12, Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln fr den Hochbau; nderung A1 DIN EN 13670, Ausfhrung von Tragwerken aus B
21、eton 1.3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN EN 1992-1-1 mit dem Nationalen Anhang DIN EN 1992-1-1/NA und der folgende Begriff. 1.3.1 Ziegeldecke Decke aus Deckenziegeln, Beton und Betonstahl, bei der das Zusammenwirken der genannten Baustoffe zur Aufnahme der Sch
22、nittgren erforderlich ist 1.4 Formelzeichen cbDauerstandsbeiwert fr Ziegeldecken mit Betonstofugen fbdBemessungswert der Druckfestigkeit von Ziegeln nach DIN 4159 fbkcharakteristische Druckfestigkeit von Ziegeln nach DIN 4159 (entspricht der Nennfestigkeit der Ziegelfestigkeitsklasse fkin DIN 4159)
23、bTeilsicherheitsbeiwert fr die Ziegel 2 Grundlagen der Tragwerksplanung (1) Fr die Anwendung dieser Norm gilt das in DIN EN 1990 mit dem Nationalen Anhang DIN EN 1990/NA festgelegte Sicherheitskonzept. Angaben zu den Einwirkungen enthalten die Normen der Reihe DIN EN 1991. Annahmen fr Eigenlasten vo
24、n Ziegeldecken sind im Anhang C enthalten. (2) In der stndigen und vorbergehenden Bemessungssituation ist der Teilsicherheitsbeiwert fr die Ziegel mit b= 1,7 und in der auergewhnlichen Bemessungssituation mit b= 1,5 anzusetzen. (3) Als bautechnische Unterlagen gelten insbesondere die Bewehrungszeich
25、nungen, der Nachweis der Standsicherheit und eine Baubeschreibung und bei vorgefertigten Ziegeldecken die Verlegezeichnungen. (4) Fr vorgefertigte Ziegeldecken sind auerdem DIN EN 1992-1-1:2011-01, 10.2 und 10.9.3 in Verbindung mit DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04 insbesondere NA.J.4, und DIN 1045-4 zu be
26、achten. 3 Baustoffe (1) Es sind Ziegel fr Ziegeldecken nach DIN 4159 mit einer charakteristischen Druckfestigkeit von fbk 18 N/mm2zu verwenden. (2) Zum Vergieen der Fugen darf Normalbeton der Festigkeitsklassen C20/25 bis C35/45 nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 verwendet werden. (3) Es ist Betonstab
27、stahl B500B nach DIN 488-2 zu verwenden. DIN 1045-100:2017-09 6 4 Dauerhaftigkeit und Betondeckung (1) Zur Sicherstellung der Dauerhaftigkeit sind fr den Beton der Stege die Expositionsklassen und Feuchtigkeitsklassen nach DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04, NCI zu 4.2, Tabelle 4.1, festzulegen. (2) Die Zie
28、gelfuleisten drfen bei der Festlegung der Expositionsklassen und Feuchtigkeitsklassen und bei der Betondeckung nicht bercksichtigt werden. (3) Das Vorhaltema der Betondeckung in den Betonstegen darf mit cdev= 10 mm festgelegt werden. 5 Ermittlung der Schnittgren (1) Ziegeldecken drfen nur als einach
29、sig gespannt angesetzt werden. (2) Fr Ziegeldecken gelten die Bestimmungen von DIN EN 1992-1-1 und DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04, insbesondere 9.3 Vollplatten“, soweit in den folgenden Abschnitten nichts anderes festgelegt ist. Ziegeldecken, die den Vorschriften dieser Abschnitte entsprechen, gelten al
30、s Decken mit ausreichender Querverteilung im Sinne von DIN EN 1991-1-1. (3) Ziegeldecken drfen verwendet werden bei den unter a) und b) angegebenen gleichmig verteilten und vorwiegend ruhenden Nutzlasten nach DIN EN 1991-1-1 und bei Decken, die nur mit Personenkraftwagen befahren werden. Decken mit
31、Querbewehrung nach b) drfen auch bei Fabriken und Werksttten mit leichtem Betrieb verwendet werden. a) qk 5,0 kN/m2einschlielich dazugehriger Flure bei voll- und teilvermrtelten Decken ohne Querbewehrung; b) qkunbeschrnkt bei vollvermrtelten Decken mit unten liegender Mindestquerbewehrung nach DIN E
32、N 1992-1-1:2011-01, 9.3.1.1 (2), in den Stofugenaussparungen der Deckenziegel. (4) Sind Einzellasten grer als die auf 1 m2entfallende gleichmig verteilte Nutzlast qkoder grer als 7,5 kN, so sind sie durch geeignete Manahmen auf grere Aufstandsflchen zu verteilen. Ihre Aufnahme ist nachzuweisen. (5)
33、Der Nachweis bei Ziegeldecken mit voll vermrtelbaren und nach DIN EN 1992-1-1:2011-01, 9.3.1.1 (2), bewehrten Querfugen darf nach DIN EN 1992-1-1:2011-01, 5.3.2, gefhrt werden. (6) Fr alle brigen Ziegeldecken darf als mitwirkende Lastverteilungsbreite nur die Lasteintragungsbreite t, die sich bei ei
34、ner vertikal unter 45 geneigten Lastausstrahlung in halber Plattenhhe ergibt, angenommen werden. (7) Ziegeldecken zwischen Stahltrgern drfen nur dann als durchlaufende Decken bemessen und ausgefhrt werden, wenn ihre Oberkante mindestens 40 mm ber der Trgeroberkante liegt, so dass die obere Bewehrung
35、 in den Lngsfugen der Ziegeldecke mit ausreichender Betondeckung verlegt werden kann. 6 Grenzzustnde der Tragfhigkeit 6.1 Bemessung auf Biegung (1) Die Nachweise sind nach DIN EN 1992-1-1:2011-01, 6.1, in Verbindung mit DIN EN 1992-1-1:2011-01, 3.1 und 3.2, durchzufhren. Fr beide Baustoffe (Beton un
36、d Deckenziegel) ist die gleiche Dehnungsverteilung ber die Bauteilhhe parallel anzusetzen. DIN 1045-100:2017-09 7 (2) Fr Deckenziegel gilt dabei eine lineare Spannungs-Dehnungs-Linie mit einem maximalen Bemessungswert der Randspannung fbdbei einer zugehrigen maximalen Randstauchung von u2= 3,5 von b
37、d= 0,88 cbbk/b(1) Dabei ist cbder Dauerstandsbeiwert (hier 0,85); bder Teilsicherheitsbeiwert fr die Ziegel nach Abschnitt 2, Absatz (2); fbkdie charakteristische Druckfestigkeit der Ziegel nach DIN 4159:2014-05, Tabelle 4. (3) Der Bemessungswert der Betondruckfestigkeit sollte fcd fbdbetragen. (4)
38、Eine oberhalb der Deckenziegel aufgebrachte Betonschicht darf bei der Ermittlung der Druckzone nicht in Rechnung gestellt werden. (5) Bei Ziegeldecken aus Ziegeln mit vollvermrtelbaren Stofugen (siehe DIN 4159:2014-05, Bild 1) gilt als mitwirkender Druckquerschnitt der im Druckbereich liegende Quers
39、chnitt der Betonstege und der Deckenziegel ohne Abzug der Hohlrume. Liegt die Druckzone an der Deckenunterseite, so ist die statische Nutzhhe d rechnerisch um 10 mm zu vermindern. (6) Bei Ziegeldecken aus Ziegeln mit teilvermrtelbaren Stofugen (siehe DIN 4159:2014-05, Bild 2) gilt als Druckquerschni
40、tt der im Druckbereich liegende Querschnitt der Betonstege sowie der Querschnittsteil der Deckenziegel von der Hhe stohne Abzug der Hohlrume. Vorhandene Schalungsziegel, z. B. zur Verbreiterung der Betondruckzone, drfen auf die statische Nutzhhe nicht angerechnet werden, wenn die Druckzone an der De
41、ckenunterseite liegt. 6.2 Bemessung fr Querkraft (1) Der Bemessungswert der einwirkenden Querkraft ist dem Bemessungswert der Querkrafttragfhigkeit gegenberzustellen. Bei der Ermittlung der kleinsten Querschnittbreite bwinnerhalb der Zugzone des Querschnitts ist die Breite der Betonrippen und der Re
42、chenwert der Stegdicke und Wandungen der Deckenziegel in halber Deckenhhe nach DIN 4159 anzusetzen. Die Gesamtbreite aller senkrechten Stege eines Ziegels muss mindestens 50 mm betragen. (2) Der Bemessungswert der Querkrafttragfhigkeit bestimmt sich zu Rd= Rdw (2) Dabei ist bwdie kleinste Querschnit
43、tsbreite innerhalb der Zugzone des Querschnitts; d die statische Nutzhhe im betrachteten Querschnitt; Rdder Bemessungswert der aufnehmbaren Schubspannung nach Tabelle 1. (3) Zugbewehrungen drfen nicht aufgebogen werden. Querkraftbewehrung und Querkraftzulagen sind nicht zulssig. DIN 1045-100:2017-09
44、 8 Tabelle 1 Bemessungswert der aufnehmbaren Schubspannung 1 2 3 Druckfestigkeitsklasse der Deckenziegel nach DIN 4159 Festigkeitsklasse des Betons Bemessungswert der aufnehmbaren Schubspannung N/mm2RdN/mm21 18 und 20 C20/25 bis C35/45 0,53 2 24 C20/25 bis C35/45 0,63 6.3 Durchstanzen Ziegeldecken d
45、rfen nicht als punktgesttzte, auf Durchstanzen beanspruchte Flachdecken, eingesetzt werden. 6.4 Ermdung Ziegeldecken drfen nicht mit nicht vorwiegend ruhenden Einwirkungen belastet und nicht auf Ermdung beansprucht werden. 7 Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit (1) Die Rissbreiten in den Betonsteg
46、en sind entsprechend DIN EN 1992-1-1:2011-01, 7.3.3 bzw. 7.3.4, mit den nationalen Festlegungen zu diesen Unterabschnitten in DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04, auf die zulssigen Werte nach 7.3.1 zu begrenzen. (2) Die Verformungsnachweise drfen durch Einhaltung der zulssigen Biegeschlankheiten nach DIN EN
47、1992-1-1:2011-01, 7.4.2, gefhrt werden. In DIN EN 1992-1-1:2011-01, Gleichung (7.16), ist fr fckdie charakteristische Ziegeldruckfestigkeit fbkeinzusetzen. Die Biegeschlankheit l / d von Ziegeldecken darf nicht grer als K 35 sein; dies gilt abweichend von DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04, NCI zu 7.4.2 (2)
48、, auch fr Ziegeldecken mit aufstehenden Trennwnden, sofern die Lnge der Deckenziegel 333 mm ist. 8 Bewehrungsregeln (1) Die gesamte erforderliche Feldbewehrung ist ber das Auflager zu fhren und dort nach DIN EN 1992-1-1:2011-01, 8.4.4, zu verankern. (2) Die Lngsbewehrung sollte gleichmig auf alle Lngsrippen verteilt werden. Der Abstand zwischen den Stben der Lngsbewehrung darf in der Regel smax, slabs= 250 mm betragen. Jede Lngsfuge ist zu bewehren. 9 Konstruktionsregeln 9.1 Mindestbewehrung Auf die Anordnung der Mindestbewehrung nach DIN EN 1992-1-1:2011-01, 9.2.1.1 (R
