1、I DK 621.896.6 : 62-726.7 : 614.8 DEUTSCHE NORM November 1990 Schmierpressen Handhebelpresse und Zubehr DIN I 1283 Grease guns; lever type-hand gun and accessories Pompes de graissage; presse au levier main et accessoires Ersatz fr Ausgabe 03.73 Diese Norm enthlt in Abschnitt2.1.1 sicherheitstechnis
2、che Festlegungen im Sinne des Gesetzes bertechnische Arbeitsmit- tel (Gertesicherheitsgesetz GSG). Beginn der Gltigkeit Diese Norm gilt ab 1. November 1990. Daneben gilt DIN 1283 Ausgabe 03.73 noch bis zum 30. April 1991. Mae in mm 1 Anwendungcbereich Die Handhebelpresse wird bei mittlerem Schmierum
3、fang eingesetzt. Zur Verwendung kommen konsistente Schmierstoffe in Fettkartuschen nach DIN 1284 oder werden aus Behltern mittels Fllpumpen sowie auch in loser Form abgefllt. 2 Mae, Bezeichnung Die Handhebelpresse braucht der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind
4、einzuhalten. Allgemeintoleranzen: DIN 7168 - m 2.1 Handhebelpresse (ohne Zubehr) Form H 90 min. I 420 max. Kartuschen- Ekbauraum (Prfdorn - Durchmesser 53,511 Bezeichnung. Handhebelpresse DIN 1283 - H 500 Norm-Hauptnummer Benennung Form Nennvolumen cm3 Befuiinippei mit Gewinde DIN 158 M lox 1 keg Bi
5、ld 1 Handhebelpresse Fortsetzung Seite 2 bis 6 Normenausschu Eisen-, Blech- und Metallwaren (NA EBM) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. einverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. BUrggrafenStraBe 6, 1000 Berlin 30 DIN 1283 Nov 1990 Preisgr. 6 3, on g“ DINL DIN 1283 i0 = 2794442 0004389 T
6、88 Verir.-Nr. 0006 DIN1 DIN 1283 90 2794442 0004390 7TT Nennvolumen Fllmenge cm3 cm3 500 500 bei losem Schmierstoff Seite 2 DIN 1283 Frdermengei Hub“) cm3 min. -:, 2.1.1 Anforderungen und Prfung Tabelle 1, Handhebelpresse 2.2 Zubehr *) Die Prfung der Frdermenge erfolgt im Neuzustand. Prfmedium: Lith
7、ium verseiftes Universalfett, mit einer Konsistenz der NLGI-Klasse 2 nach DIN 51 818, bei Raumtemperatur. Es wird zunchst eine Dauerbelastung mit 5000 Druckhben bei 300 bar Gegen- druck und einer Druckhubzeit von 2 s aufgebracht. Die Frdermenge mu nach dieser Dauerbelastung, bei einer Druckhubzeit v
8、on 1 s und einem Gegendruck von 400 bar, mindestens (1 -:,1) cm3 betragen. 2.2.1 Hochdruck-Schlauchleitung (ohne Mundstck) Form A c Bild 2. Hochdruck-Schlauchleitung Bezeichnung: Schlauchieitung DIN 1283 - A 300 Norm-Hauptnummer Benennung Form (Andere Lngen nach Vereinbarung) 2.2.1.1 Anforderungen u
9、nd Prfung Die Hochdruck-Schlauchleitung mu gegen Schmierstoffe auf Minerallbasis (ohne agressive Zustze) bestndig sein. Sonstige Eigenschaften nach Vereinbarung. Die Prfungen erfolgen in Anlehnung an DIN 20 024. Probenlnge: Anzahl der Proben: 3 Einbauwinkel (Biegewinkel): 90“ Kleinster zulssiger Bie
10、geradius: 1 O0 mm Nach DIN 20 024 oder abweichend davon nach der Angabe der Form A Andere Lngen nach Vereinbarung 1) An beiden Enden der Schlauchleitung Gewinde: M 10x1-4hnach DIN13Teil5,Toleranzfeld nachDIN 13Teil14,mitDichtflche(keinDichtmittelerforderlich),oderMlOxl keg nach DIN 158 (ohne Dichtfl
11、che). Gewinde nach Wahl des Herstellers. DIN1 DIN 1283 90 2774442 0004373 b3b m DIN 1283 Seite 3 Prfmedium: Hydraulikl Prftemperatur: (20 Feingewinde mit Steigungen 1 mm und 1,25 mm von 7,5 bis 200 mm Gewinde- Nenndurchmesser; Nennmae Metrisches ISO-Gewinde; Grundlagen des Toleranzsystems fr Gewinde
12、 ab 1 mm Durchmesser Metrisches kegeliges Auengewinde mit zugehrigem zylindrischen Innengewinde; Nennmae, Grenzab- mae, Grenzmae Schmierpressen; Fettkartuschen fr Handhebelpressen; Hauptmae Flachschmiernippel Trichter-Schmiernippel Allgemeintoleranzen; Lngen- und Winkelmae Fluidtechnik; Schluche und
13、 Schlauchleitungen; Prfungen Schmierstoffe; Konsistenz-Einteilung fr Schmierfete; NLGI-Klassen Kegelschmiernippel Weitere Normen und andere Unterlagen DIN 1282 Sch m erpressen; Stopresse ZHl/74 Sicherheitsregeln fr Hydraulik-Schlauchleitungen DIN1 DIN 1263 90 2794442 0004394 345 W Seite 6 DIN 1283 F
14、rhere Ausgaben DIN 1283 : 03.73 nderungen Gegenber der Ausgabe Mrz 1973 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Kennbuchstabe fr die Handhebelpresse aufgenommen. b) Befllnippel und Gewindeanschlu an der Presse als Einzelheit eingetragen. c) Mundstcke fr verschiedene Arten von Schmiernippeln aufgen
15、ommen; die Formen C3 und C4 gestrichen. d) Die Darstellung der Einzelheiten der Gewindeanschlsse gestrichen. e) Den Abschnitt Kennzeichnung aufgenommen. 9 Sicherheitstechnische Festlegungen aufgenommen. g) Die Norm vollstndig berarbeitet. Erluterungen Auf Wunsch von groen Anwendergruppen wurde durch
16、 genderte Gewindebezeichnungen die Mglichkeit fr Gewindean- Schlsse mit dem bisherigen zylindrischen Bolzengewinde als auch mit dem kegeligen Auengewinde geschaffen. Beim Anschlu mit zylindrischem Bolzengewinde wird die Abdichtung ohne Dichtmittel durch den Anpredruck an die Dichtflche erreicht. Die
17、 Zulassungsprfung der Schlauchleitung erfolgt durch die Impulsprfung, um die Anforderungen in der Praxiszu bercksich- tigen; zustzlich wird fr jedes Produktionslos eine Stichprobenprfung festgelegt, wobei der statische Prfdruck von 800 bar zugrunde gelegt wird. Handhebelpressen und Zubehr unterliege
18、n dem Gertesicherheitsgesetz und drfen als Nachweis fr die Einhaltung der darin enthaltenen Sicherheitsanforderungen auf Grund einer Prfung durch eine vom Bundesminister fr Arbeit und Sozialordnung bezeichneten Prfstelle mit dem Zeichen ,GS = Geprfte Sicherheit“ gekennzeichnet werden. Internationale Patentklassifikation F 16 N 3/12 F 16 N 13/08
