1、September 2014DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.10!%7Lu“2204182www.din.deDDIN 14851
2、EinreihakenCeiling hookCrochet de dmolirAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 14851:2011-10www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 14851:2014-09 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae, Bezeichnung 4 3.1 Zusammenstellung u
3、nd Mae . 4 3.2 Bezeichnung 6 4 Anforderungen 7 4.1 Werkstoff und Ausfhrung 7 4.2 Zugfestigkeit 7 4.3 Durchbiegung 7 4.4 Masse . 7 5 Prfung 7 5.1 Werkstoff, Ausfhrung und Masse . 7 5.2 Zugfestigkeit 8 5.3 Durchbiegung 8 6 Kennzeichnung . 8 Bilder Bild 1 Haken (Pos. Nr. 1) . 5 Bild 2 Teleskopstiel mit
4、 Aufsteckzapfen (Pos. Nr. 2) 5 Bild 3 Verlngerung (Pos. Nr. 3) 5 Bild 4 Durchbiegungsprfung . 8 DIN 14851:2014-09 3 Vorwort Dieses Dokument wurde nach vorbereitenden Arbeiten des Arbeitskreises NA 031-04-09-05 AK Einreihaken DIN 14851“ im Arbeitsausschuss NA 031-04-09 AA Sonstige Ausrstung SpA zu CE
5、N/TC 192/WG 5“ des DIN-Normenausschusses Feuerwehrwesen (FNFW) erstellt. Die nderung der Vorgngerausgabe dieser Norm wurde notwendig, um die Sicherheit bei der Anwendung des Einreihakens zu erhhen und dabei ein unkontrolliertes Ein- oder Ausfahren des teleskopierbaren Bauteils zu verhindern. Es wird
6、 auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 14851:2011-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Anforderungen zum Schu
7、tz gegen unkontrolliertes Ein- und Ausfahren des teleskopierbaren Bauteils aufgenommen; b) Schutzabdeckung des Hakens aufgenommen; c) Schutzkappe am unteren Ende des Einreihakens und am unteren Ende der optionalen Verlngerung aufgenommen. Frhere Ausgaben DIN FEN 450: 1939-09 DIN 14450: 1944-11 DIN 1
8、4851: 1952-12, 1988-11, 2011-10 DIN 14852: 1952-12 DIN 14851:2014-09 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Einreihaken, die zum Einreien, Einstoen und Herausziehen von Bauteilen oder sonstigen Gegenstnden dienen, und legt deren Mae, Bezeichnung, Anforderungen und Prfung fest. 2 Normative Verweisu
9、ngen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokumen
10、ts (einschlielich aller nderungen). DIN 6335, Kreuzgriffe DIN 6336, Sterngriffe DIN 14640, Feuerwehrwesen Scheinwerferbefestigung, Aufsteckbohrung, Aufsteckzapfen, Gelenkstck DIN EN 573-3, Aluminium und Aluminiumlegierungen Chemische Zusammensetzung und Form von Halbzeug Teil 3: Chemische Zusammense
11、tzung und Erzeugnisformen DIN EN 10204, Metallische Erzeugnisse Arten von Prfbescheinigungen DIN EN 60243-1 (VDE 0303-21), Elektrische Durchschlagfestigkeit von isolierenden Werkstoffen Prfverfahren Teil 1: Prfungen bei technischen Frequenzen DIN ISO 2768-1, Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr
12、 Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung 3 Mae, Bezeichnung 3.1 Zusammenstellung und Mae Die Bestandteile des Einreihakens mssen den bildlichen Darstellungen in Bild 1 bis Bild 3 nicht entsprechen, nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. Die Bezeichnung der Einreihakenbestandteile is
13、t Tabelle 1 zu entnehmen. DIN 14851:2014-09 5 Mae in Millimeter Allgemeintoleranzen: ISO 2768 c Bild 1 Haken (Pos. Nr. 1) Mae in Millimeter Allgemeintoleranzen: ISO 2768 c Bild 2 Teleskopstiel mit Aufsteckzapfen (Pos. Nr. 2) Mae in Millimeter Allgemeintoleranzen: ISO 2768 c Bild 3 Verlngerung (Pos.
14、Nr. 3) DIN 14851:2014-09 6 Der Einreihaken besteht aus einem Haken (Pos. Nr. 1) nach Bild 1 und einem stufenlos teleskopierbaren Aluminiumstiel (Teleskopstiel, Pos. Nr. 2) nach Bild 2. Der Teleskopstiel besteht aus einem inneren Rohr mit einem Aufsteckzapfen hnlich DIN 14640 zum Anschluss des Hakens
15、 und einem ueren Rohr welches zur Verlngerung verstellt werden kann (Pos. Nr. 2). Die Gesamtlnge des Hakens einschlielich dem zusammengeschobenen Teleskopstiel darf 2 000 mm nicht berschreiten. Der Einreihaken muss sich auf mindestens 3 000 mm Lnge ausziehen lassen. ANMERKUNG Der Teleskopstiel kann
16、auch als Gertestiel fr andere Werkzeuge verwendet werden. Mit Hilfe der optionalen Verlngerung (Pos. Nr. 3) nach Bild 3 lsst sich die Gesamtlnge auf mindestens 4 650 mm erhhen. Das Befestigen des Hakens am Stiel erfolgt ber eine formschlssige, feste Verbindung, unverlierbar befestigt, die ohne Werkz
17、euge (z. B. Flgel- oder Sterngriffmuttern) bettigt werden muss. Als Verdrehsicherung fr den Haken muss der Aufsteckzapfen am Teleskopstiel mit einem Durchgangsloch versehen sein. Das Feststellen der Rohre erfolgt ber Sterngriffschrauben nach DIN 6336 oder Kreuzgriffschrauben nach DIN 6335, unverlier
18、bar befestigt, jeweils mit einem Griff-Auendurchmesser d1 von 50 mm, oder durch Spannhebel. Der Feststellmechanismus darf die Rohre nicht verformen. Bei gelster Feststellvorrichtung muss ein unkontrolliertes Ein- und Ausfahren des teleskopierbaren Bauteils verhindert werden. Zu Lagerungs- und Transp
19、ortzwecken muss aus Sicherheitsgrnden eine Schutzabdeckung den Haken vollstndig bedecken. Um jederzeit die notwendige Stabilitt zu gewhrleisten, muss eine Einstecktiefe von mindestens 400 mm zwischen den beiden Teleskoprohrteilen sowie der Verlngerung vorhanden sein. Dies ist z. B. durch entsprechen
20、de Anschlge (siehe Bild 3) sicherzustellen. Am unteren Ende des Einreihakens muss eine abnehmbare, unverlierbare Schutzkappe vorhanden sein. Am unteren Ende der optionalen Verlngerung ist eine fest montierte Schutzkappe vorzusehen. 3.2 Bezeichnung Bezeichnung des Einreihakens ohne Verlngerung (OV):
21、Einreihaken DIN 14851 OV Bezeichnung des Einreihakens mit Verlngerung (MV): Einreihaken DIN 14851 MV Tabelle 1 Beschreibung und Bezeichnung der Einreihakenbestandteile Pos. Nr. Beschreibung Bezeichnung 1 Haken mit Adapter fr Aufsteckzapfen Haken DIN 14851 Pos 1 2 Teleskopstiel aus Aluminiumrohren, m
22、it Aufsteckzapfen Teleskopstiel DIN 14851 Pos 2 3 Verlngerung aus Aluminiumrohr Verlngerung DIN 14851 Pos 3 DIN 14851:2014-09 7 4 Anforderungen 4.1 Werkstoff und Ausfhrung Haken mit Adapter fr Aufsteckzapfen: Stahl, Sorte nach Wahl des Herstellers. Spitzen mit Adapter fr Aufsteckzapfen verschweit; O
23、berflche verzinkt Teleskopstiel: Aluminiumrohr mit 50 mm Durchmesser, Wandstrke 1,5 mm, Aluminium EN AW-6060 (EN AW-AL MgSi) oder EN AW-6063 (EN AW-AL Mg0,7Si) nach DIN EN 573-3, eloxiert Inneres Teleskoprohr und Verlngerung: Aluminiumrohr mit 46 mm Durchmesser, Wandstrke 2 mm, Aluminium EN AW-6060
24、(EN AW-AL MgSi) oder EN AW-6063 (EN AW-AL Mg0,7Si) nach DIN EN 573-3, eloxiert Aufsteckzapfen und Aufnahme: Stahl oder Aluminium, Sorte nach Wahl des Herstellers. Bei Stahl Oberflche verzinkt Prfung nach 5.1. Der Stiel des Einreihakens muss mit einem mindestens in den Griffbereichen rutschfesten Gri
25、ff- und Klteschutz versehen sein. Das Material des Griff- und Klteschutzes muss eine Isolierung gegen elektrische Spannung von mindestens 1 000 V sicherstellen, geprft nach DIN EN 60243-1 (VDE 0303-21). 4.2 Zugfestigkeit Der Einreihaken muss in Lngsrichtung einer Zugkraft von 2 500 N standhalten. Di
26、e Verbindung zwischen innerem und uerem Aluminiumrohr muss in Lngsrichtung einer Zugkraft von 2 500 N standhalten. Prfung nach 5.2. 4.3 Durchbiegung Bei der Prfung nach 5.3 darf der Einreihaken keine Beschdigungen und keine bleibenden Verformungen aufweisen. Der Sitz der beiden Aluminiumrohre und de
27、r Sitz des Hakens drfen sich bei der Prfung nach 5.3 nicht lockern. 4.4 Masse Die Masse des Einreihakens ohne Verlngerungsrohr darf hchstens 7,5 kg betragen. Die Masse des Einreihakens mit Verlngerungsrohr darf hchstens 10,5 kg betragen. Prfung nach 5.1. 5 Prfung 5.1 Werkstoff, Ausfhrung und Masse W
28、erkstoffe sind durch eine Werksbescheinigung nach DIN EN 10204 nachzuweisen. Die Art der Prfbescheinigung sollte bei der Bestellung vereinbart werden. Ausfhrung und Masse werden durch Sichtprfungen und Wgen kontrolliert. Zum Schutz gegen unkontrolliertes Ein- und Ausfahren des teleskopierbaren Baute
29、ils ist durch eine Funktionsprfung nachzuweisen, dass bei gelster Feststellvorrichtung in senkrechter Position des Einreihakens kein selbstttiges Ein- und Ausfahren des teleskopierbaren Bauteils durch dessen Eigengewicht erfolgt. DIN 14851:2014-09 8 5.2 Zugfestigkeit Der Einreihaken wird mit der abg
30、ebogenen Spitze des Hakens senkrecht eingehngt und am Stielende mit einer Zugkraft von 2 500 N beansprucht. 5.3 Durchbiegung Die Durchbiegung wird nach der Versuchsanordnung in Bild 4 geprft. Mae in Millimeter Allgemeintoleranzen: ISO 2768 c Legende 1 Widerlager 2 Sttze Bild 4 Durchbiegungsprfung 6
31、Kennzeichnung Einreihaken nach dieser Norm drfen zum Nachweis der bereinstimmung mit dieser Norm mit einem geeigneten Konformittszeichen1)gekennzeichnet werden. 1)Informationen ber geeignete Konformittszeichen im Feuerwehrwesen erteilt der DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW), Am DIN-Platz, Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin. Diese sind auch unter www.fnfw.din.de verfgbar.
