1、, STD-DIN DIN IbZBb-GERM 1997 279LiLiLib Ob22702 ObT DEUTSCHE NORM Februar 1997 Verschluschrauben mit AnschIuBzapfen G 1/2 B nach DIN EN 837-1 I 16286 ICs 17.100; 21.060.10 Deskriptoren: VerschluBschraube, AnschIuBzapfen, MeBgert, MeBeinrichtung, Materialprfung Screw plugs with male connection G /z
2、B according to DIN EN 837-1 Bouchons visss avec raccordment mle suivant DIN EN 837-1 Ersatz fr die im Oktober 1984 zurckgezogene Ausgabe 1971-09 Vorwort Diese Norm wurde vom NPM 1.4 “Armaturen” im ArbeitsausschuB NPM 1 “DruckmeBgerte” erarbeitet, nachdem der Normungsgegenstand aus dem Arbeitsprogram
3、m des CENITC 141 “DruckmeBgerte” gestrichen wurde. Andetmgen Gegenber der im Oktober 1984 zurckgezogenen Ausgabe September 1971 wurden folgende nderungen vor- genommen: a) Zulssiger Betriebsdruck PB und zulssige Betriebstemperatur TB aufgenommen. b) GewindegrBen M 20 x 1,5, M 12 x 1.5 und G 1/4A ges
4、trichen. c) Toleranzklasse B fr das Rohrgewinde G 1/2 festgelegt. d) Werkstoff 4.6 durch Stahl mit Rp0,2 2 220 N/mm2 ersetzt. e) Bezeichnung gendert. Frhere Ausgaben DIN 16286: 1944-08,1964-10, 1971-09 1 Anwendungsbereich fhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nde- rungen oder berarbeitungen
5、 dieser Publikationen nur zu Diese Norm gilt fr VerschluBschrauben fr einen zulssi- dieser Norm, falls sie durch Anderung oder Uberarbeitung gen Betriebsdruck PB 400 bar und eine zulssige Betriebs- eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die temperatur TB 120 “C zum VerschlieBen von An
6、schlssen letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation, fr DruckmeBgerte und deren Zubehr. Flachdichtringe nach DIN EN 837-1. 2 Normative Verweisungen Deutsche Fassung EN 837-1 : 1996 Diese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verwei- sungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese n
7、ormativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufge- DIN EN 837-1 DruckmeBgerte - Teil 1: DruckmeBgerte mit Rohr- federn - MaBe, MeBtechnik, Anforderungen und Prfung; DIN IS0 228-1 Rohrgewinde fr nicht im Gewinde dichtende Verbin- dunge
8、n - Teil 1 : MaBe, Toleranzen und Bezeichnung; Identisch mit IS0 228-1 : 1994 Fortsetzung Seite 2 NormenausschuB Technische Grundlagen (NATG) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. 0 DIN Deutsches Institut fr Normung e.V Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Alleinverkauf der Normen du
9、rch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet. Ref. Nr. DIN 16286 : 1997 Preisgr. 06 Verk-Nr. 0006 STD-DIN DIN Lb28b-GERM 1997 277l(L(L(b b22703 TTb Seite 2 DIN 16286 : 1997-02 3 MaBe, Bezeichnung MaEe in Millimeter -1 Schraube
10、DIN 16286 - GYzB Benennung Norm-Hauptnummer Gewinde 4 Werkstoff, Ausfhrung Stahl RpO,* 2 220 N/mm2 Erfordern die Betriebsverhltnisse aus Grnden der chemi- schen Bestndigkeit gegenber dem MeBstoff andere Werkstoffe, so sind diese zwischen Anwender und Herstel- ler oder Lieferer zu vereinbaren. Die tiefste anwendbare Temperatur fr die VerschluB- schraube wird durch die Anwendungsgrenzen des Werk- stoffes bestimmt. 5 Gewinde Rohrgewinde GlhB nach DIN IS0 228-1.
