1、DIN1 DIN lBL5B Bb 2394442 0042430 T24 DK 666.635 : 691.433-413 : 620.1 DEUTSCHE NORM September 1986 250 x 250 125 x 250 200 x 200 100 x 200 DIN 18 158 Boden klinkerplatten 240 240 10, 15, 20, 25, 115 240 30,35, oder 1 94 194 40 94 1 94 Clinker floor tiles MaBe in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Die
2、se Norm gilt fr unglasierte Bodenklinkerplatten, die vor- wiegend zu Bodenbelgen im gewerblichen und im Wohn- bereich, z. B. auf Balkonen und Terrassen, sowie fr Gehwege verwendet werden. 2 Begriff und Eigenschaften Bodenklinkerplatten nach dieser Norm werden aus Ton, Lehm oder tonigen Massen im Tro
3、ckenpreBverfahren geformt und bei Temperaturen ber 1 000 “C gebrannt. Dem Rohmaterial drfen andere Stoffe, z. B. FluB- oder Mage- rungsmittel, zugesetzt werden. Bodenklinkerplatten haben ein dichtes Materialgefge; sie sind biege-, druck- und abriebfest sowie widerstandsfhig gegen Witterungseinflsse,
4、 Frosteinwirkung und verschie- dene chemische Einflsse. 3 Formen und MaBe 3.1 Formen Bodenklinkerplatten haben vorwiegend rechteckige Form. Die Ansichtsflchen knnen eben oder profiliert sein. Die Kanten knnen gefast oder ungefast sein. Tabelle 1. KoordinierungsrnaBe WerkmaBe W Breite Lnge Dicke Ibia
5、is (NennmaBe) 300 x 300 290 290 Ersatz fr Ausgabe 12.78 3.2 Ma6e Die VorzugsmaBe von Bodenklinkerplatten sind in Tabelle 1 aufgefhrt. Fr Bodenklinkerplatten mit anderen MaBen gel- ten die vom Hersteller angegebenen WerkmaBe, die bei der Bestellung zu vereinbaren sind. Die MaBe von Bodenklinkerplatte
6、n mit polygonalen oder anderen Formen sind nicht genormt. 4 Bezeichnung Bodenklin kerplatten werden nach den KoordinierungsmaBen (NennmaBen) und dem WerkmaB der Dicke bezeichnet. Beispiel : Bezeichnung einer Bodenklinkerplatte mit den WerkmaBen b = 1 15, a = 240 (1 25 x 250) und s = 20: Bodenklinker
7、platte DIN 18 158 - 125 x 250 x 20 Farbe sowie die Beschaffenheit der Oberflche und der Kan- ten sind besonders zu vereinbaren. KoordinierungsmaB C = WerkmaB W + Fuge J (siehe Erluterungen) Bild 1. Bodenklinkerplatte Fortsetzung Seite 2 bis 5 NormenausschuB Bauwesen (NABau) im DIN Deutsches Institut
8、 fr Normung e.V. - leinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, BurggrafenstraEe 6. loo0 Berlin 30 DIN 18 i58 Sep i986 Preisgr. 5 00.86 Vertr.-Nr. MN)5 DIN1 DIN LL58 86 D 279YY42 0042433 b0 Art Wert Abschnitt Wasseraufnahme, Mittelwert Einzelwert max. 3% max. 4% Mittelwert Einzelwert max. IO cm3
9、max. 12 cm3 %ostwiderstandsfhig keit, _ gefordert Seite 2 DIN 18 158 5 Anforderungen Bodenklinkerplatten mssen den in Tabelle 2 aufgefhrten Anforderungen entsprechen. Tabelle 2. Anforderung Prfung nach Nr - 1 Lnge und Breite, zulssige Abweichung vom WerkmaB f 1,5 %, jedoch max. k 4 mm 6.2.1 1 .I 1.2
10、 Dicke, zulssige Abweichung vom Werkma6 f IO%, jedoch max. f 2,5 mm 6.2.1 max. 0,546 I 6.2.2 1.3 1.4 Geradheit der Seiten, zulssige Abweichung, bezogen auf die Seitenlange Rechtwinkligkeit, zulssige Abweichung, bezogen auf die Seitenlange max. 1,75% I 6.2.3 1.5 Ebenflchigkeit, zulssige Abweichung al
11、s - Wlbung der Plattenmitte, - Krmmung der Plattenkanten, - Verwindung der nichtaufliegenden 4. Ecke, ieweils bezogen auf die Lnge der Diagonalen max. 0,5% 6.2.4 1.6 Oberflchenbeschaffen heit: Die Ansichtsflche mu6 frei von Scherbenrissen und Blasen sein. Fehler in der Ansichtsflche, z. B. kleine Ab
12、platzungen an Kanten und Ecken sowie Poren sind zulssig, wenn sie nicht strend ins Auge fallen. UnregelmBigkeiten in den Ansichtsflchen von Bodenklinkerplatten mit farbstrukturiertem Scherben gelten nicht als Fehler. 6.2.5 2 2.1 6.3.1 2.2 Cchleifverschlei6. 6.3.2 1) 6.3.3 min. 20 N/mm2 min. 15 N/mm2
13、 min. 150 N/mm2 2.3 2.4 Biegefestigkeit, Mittelwert Einzelwert Druckfestigkeit, Mittelwert 6.3.4 2) 2.5 -ngenausdehnungskoeffizient, 5 bis 8. K- 6.3.5 2) 2.6 remperaturwechselbestndig keit, gefordert 6.3.6 2) 6.3.7 2.7 3 3.1 Shemische Bestndigkeit, gefordert I 6.4.1 2) 3.2 - 3estndigkeit gegen Angri
14、ffe im Surebau, Surebestndigkeit, zulssiger Massenverlust max. 4% 6.4.2 2) I I 1) Je 50 cm2. 2) Prfung nach Vereinbarung. DIN1 DIN LB158 86 = 6 Prfung Die Prfung von Bodenklinkerplatten (im folgenden kurz Plat- ten genannt) ist an noch nicht verlegten Platten vorzu- nehmen. Dabei sind in der Regel n
15、ur die Anforderungen der Tabelle 2, Nr 1.1 bis 2.3 und Nr 2.7 zu prfen. Die Anforderungen Nr 2.4 bis 2.6 sowie 3.1 und 3.2 werden nur geprft, wenn dies besonders vereinbart wurde. 6.1 Probenahme Fr die Prfung ist die erforderliche Anzahl von Platten so zu entnehmen, da6 sie dem Durchschnitt der Hers
16、tellung oder einer Lieferung entspricht. Die Platten sind unmittelbar nach der Entnahme unverwechselbar zu kennzeichnen. 6.2 MaBe, Form, Oberflchenbeschaffenheit Die Prfungen sind an jeweils 10 Platten vorzunehmen. 6.2.1 Lnge, Breite, Dicke Jedes Ma6 ist durch zwei Messungen an jeder Platte zu pr- f
17、en. Die Messungen der Lnge sind nach Bild 2 mit einem MeBschieber nach DIN 862 auszufhren. Seine Schenkel mssen bei der Messung ber die ganze Plat- tenflche reichen. Bei der Messung der Breite und der Dicke ist sinngem6 zu verfahren. Es ist die Gesamtdicke ein- schlie6lich eventueller Profilierungen
18、 zu bestimmen. Die MaBe sind als arithmetisches Mittel aus zwei Messungen, auf 0,5 mm gerundet, anzugeben. 6.2.2 Geradheit der Seiten Die Prfung ist mit einem Metallineal vorzunehmen, das min- destens so lang wie die zu prfenden Seiten ist. Die Abwei- chungen von der Geradheit sind in %, bezogen auf
19、 die Lnge der entsprechenden Seiten, anzugeben. Es sind alle vier Seiten der Ansichtsflche jeder Platte zu prfen. Die gr6te Abweichung bei jeder Platte ist anzugeben. 6.2.3 Rechtwinkeligkeit Die Prfung ist mit einem Metallwinkel von 90“ vorzunehmen, dessen Schenkel mindestens so lang wie die zu prfe
20、nden Platten sind. Die Abweichung von der Rechtwinkeligkeit ist 5 mm von der abstehenden Ecke entfernt zu messen und in % der Lnge der anliegenden Kante anzugeben. Es sind jeweils zwei gegenberliegende. Ecken jeder Platte zu prfen. Die grte Abweichung jeder Platte ist anzugeben. 2794442 0042432 8Ti
21、DIN 18 158 Seite 3 6.2.4 Ebenflchigkeit Die Prfung ist mit einem Dreipunkttaster vorzunehmen, dessen MeBlnge mindestens 200 mm betragen mu6. Der mittlere Taster mu6 hhenbeweglich sein. Es ist die Ansichts- flche jeder Platte jeweils in Richtung der beiden Platten- diagonalen zu prfen. Die gr6te Abwe
22、ichung jeder Platte ist in YO, bezogen auf die entsprechende Diagonale, anzugeben. 6.2.5 Oberlchenbeschaffenheit Fr die Prfung auf Fehler in der Ansichtsflche sind die Plat- ten unter einer blendfreien Lichtquelle mit einer Beleuch- tungsstrke von 300 Ix aus einem Abstand von 1 m senkrecht zur Ansic
23、htsflche zu betrachten. 6.3 Physikalische Anforderungen 6.3.1 Wasseraufnahme Die Prfung ist an 10 Platten nach DIN 51 056/08.85, Ab- schnitt 5, durch Kochen auszufhren, jedoch mit der Ma6- gabe, da6 die Platten in Wasser gelagert, auf 100 “C auf- geheizt, 2 h gekocht und anschlie6end 4 h abgekhlt we
24、rden. Die Platten sind vor und nach der Prfung zu wiegen. Die Differenz der Massen, bezogen auf die Masse vor der Prfung in % ist die Wasseraufnahme. Es sind die Einzelwerte und der arithmetische Mittelwert anzugeben. 6.3.2 SchleifverschleiB Die Prfung ist an 3 Platten nach DIN 52 108 durchzufhren.
25、Es sind die Einzelwerte und der arithmetische Mittelwert anzugeben. 6.3.3 Biegefestigkeit Die Prfung ist an 10 Platten nach DIN EN 100 durchzufhren. Es sind die Einzelwerte und der arithmetische Mittelwert anzugeben. 6.3.4 Druckfestigkeit Die Prfung ist an 5 Platten durchzufhren. Aus jeder Platte is
26、t ein quadratischesTeilstck mit einer Kantenlngevon 40 mm herauszusgen. Diese Teilstcke sind auf beiden Seiten mit Mrtel so abzugleichen, da6 sich planparallele Druckflchen ergeben. Die Abgleichschichten sollen nicht dicker als 2 mm sein. Als Abgleichmrtel ist Zementmrtel aus 1 Raumteil Portlandzeme
27、nt PZ 55 nach DIN 1164 Teil 1 und 1 Raumteil gewaschenem Natursand 0/0,63 zu verwenden. l. Lngenmessung Bild 2. Lngenmessungen 2. Lngenmessung DIN3 DIN 38358 b 2794442 0042433 733 W Seite 4 DIN 18158 Die auf diese Weise hergestellten Prfkrper sind 2 Tage so zu lagern, da6 die Abgleichschichten nicht
28、 austrocknen kn- nen. AnschlieBend sind sie an der Luft bei 15 bis 23 “C zu lagern. An den Prfkrpern ist ein Druckversuch mit einer Druckprf- maschine nach DIN 51 223 durchzufhren, die mindestens der Klasse 2 nach DIN 51 220 entsprechen mu6. Die Prfkrper sind bis zum Bruch so zu belasten, da6 die Be
29、anspruchung stetig um 0,5 bis 0,6 N/mm2 in der Sekunde zunimmt. Die ermittelte Bruchfestigkeit ist mit einem Form- faktor v nach Tabelle 3 zu multiplizieren, wobei Zwischen- werte gradlinig interpoliert werden drfen. Auf diese Weise ergibt sich die kennzeichnende Druckfestigkeit, die als Einzelwert
30、jeder Platte und als arithmetischer Mittelwert anzugeben ist. Tabelle 3. 6.3.5 ingenausdehnungskoeffizlent Die Prfung ist an 2 Platten nach DIN 51 045 Teil 4 durchzu- fhren. Es ist der arithmetische Mittelwert der beiden Platten anzugeben. 6.3.6 Temperatumechselbestndigkeit Die Prfung ist an 5 Platt
31、en durchzufhren, die frei sein ms- sen von Fehlern, welche durch Betrachten unter den Bedin- gungen des Abschnittes 6.2.5 festgestellt werden knnen. Die Gerte zur Prfung bestehen aus einem Wasserbad, durch das kaltes Wasser von (1 5+5) “C flieBt, dessen FlieBge- schwindigkeit 4 ilmin betragen soll,
32、und aus einem Wrme- Schrank, der die Einhaltung einer gleichbleibenden Tempera- tur zwischen 105 und 110 “C sicherstellt. Die Platten sind in dem Kaltwasserbad 5 min so zu lagern, da6 sie senkrecht stehen und sich nicht berhren. Danach sind sie in dem Wrmeschrank bei 105 bis 110 “C so lange zu erwr-
33、 men, bis sie eine gleichbleibende Temperatur angenommen haben. Dieser Vorgang ist jeweils zehnmal zu wiederholen. Die Pr- fung gilt als bestanden, wenn danach durch Betrachten unter den Bedingungen des Abschnittes 6.2.5 an den Platten keine Schden, z. B. Risse, ausgebrochene Ecken oder Kanten, fest
34、gestellt werden. 6.3.7 Frostwiderstandsfhigkeit Die Prfung ist an 10 Platten durchzufhren, die durch vier- tgige Kaltwasserlagerung nach Abschnitt 6.3.1 zu trnken sind. Danach sind sie in einem abgeschlossenen Luftraum von 0,25 bis 2,5 m3 Volumen fnfzigmal dem Frost auszuset- zen und dazwischen in W
35、asser wieder aufzutauen. Die Khlleistung des Klteraumes ist dabei so zu steuern, da6 sich an einer gleichzeitig eingesetzten MeBklinkerplatte mit einem Massenanteil an Wasser von 3 % die Eisbildung inner- halb von 80 min vollzieht. Als Begrenzung des Temperaturbe- reiches der Eisbildung gilt eine Ab
36、weichung von 1 Kober- und 2 K unterhalb der mittleren Haltetemperatur. Die Befrostung ist so lange fortzusetzen, bis sich in der MeBklinkerplatte eine Temperatur von - 12 “C einstellt. Nach jeder Frostbeanspru- chung sind die Platten 1 h in Wasser von 15 bis 20 “C wieder aufzutauen. Die Prfung gilt
37、als bestanden, wenn an keiner Platte Schden entsprechend Abschnitt 6.3.6 festgestellt werden. 6.4 Chemische Anforderungen 6.4.1 Chemische Bestndigkeit Die Prfung ist nach DIN EN 106 durchzufhren. 6.4.2 Surebestndigkeit im Surebau Die Prfung ist an 5 Platten nach DIN 51 102 Teil 2 durchzu- fhren. Die
38、 Platten sind vor und nach der Prfung zu wiegen. Der Massenverlust ist in % der Masse vor der Prfung und als arithmetisches Mittel aller Platten anzugeben. 6.5 PrfZeugnis Das Zeugnis ber eine Prfung von Bodenklinkerplatten mu6 unter Hinweis auf diese Norm enthalten: a) Beschreibung der Art der Platt
39、en und das Datum der Probenahme, b) Beschreibung oder Skizze der Profilierung bei profilierten Platten, c) Werkma6e der Platten, d) Abweichungen von den WerkmaBen in mm, auf 0,5 mm gerundet, e) Abweichung von der Geradheit der Kanten in 90 der Kantenlnge, auf 0,l % gerundet, 9 Abweichung von der Rec
40、htwinkligkeit in % der Kanten- lnge, auf 0,05% gerundet, g) Abweichung von der Ebenflchigkeit in % der Platten- diagonalen, auf 0,l % gerundet, h) Anzahl der Platten mit strenden Fehlern in den Ansichts- flchen, i) Einzelwerte und Mittelwert der Wasseraufnahme als Mas- senanteil in %, auf 0,l Yo ger
41、undet, j) Einzelwerte und Mittelwert des Schleifverschlei6es in cm3/50 cm2, auf 0,5 cm3 gerundet, k) Einzelwerte und Mittelwert der Biegefestigkeit in Nimm2, auf 1 Nimm gerundet, I) Mittelwert der Druckfestigkeit in Nimm, auf 1 N/mm2 gerundet, bei vereinbarter Prfung, m) Mittelwert des Lngenausdehnu
42、ngskoeffizienten in K-, auf 1 x n) Angabe ber das Ergebnis der Prfung der Temperatur- wechselbestndigkeit, bei vereinbarter Prfung, o) Angabe ber das Ergebnis der Prfung der Frostwider- standsfhigkeit, bei vereinbarter Prfung, p) Angabe ber die chemische Bestndigkeit, bei vereinbar- ter Prfung, q) M
43、ittelwert des Massenverlustes bei der Prfung der Surebestndigkeit in %, auf 0,1% gerundet, bei verein- barter Prfung, r) allgemeine Beurteilung der geprften Platten, s) Datum der Prfung, prfende Stelle, Unterschrift des Prfers. K- gerundet, bei vereinbarter Prfung, 7 berwachung (Gteberwachung) 7.1 A
44、llgemeines Die Einhaltung der in Tabelle 2, Nr 1.1 bis 2.3 und Nr 2.7 fest- gelegten Anforderungen ist in jedem Herstellwerk durch eine berwachung, bestehend aus Eigen- und Fremdber- wachung, zu prfen. Grundlage fr das Verfahren der ber- wachung ist DIN 18 200. Die Fremdbemachung ist von einer fr di
45、e Fremdber- wachung von Bodenklinkerplatten geeigneten ber- wachungsgemeinschaft (Gteschutzgemeinschaft) .oder einer hierfr geeigneten Prfstelle aufgrund eines Uber- wachungsvertrages durchzufhren. Fr Umfang, Art und Hufigkeit der Eigen- und Fremdber- wachung sind die folgenden Festlegungen ma6geben
46、d. . 1. . DIN1 DIN LB253 bb W 2794442 0042434 63T DIN 18 158 Seite 5 7.2 Eigenberwachung 8 Kennzeichnung Die Prfung von Lange, Breite und Dicke nach Abschnitt 6.2.1 Bodenklinkerplatten, die den Guteanforderungen dieser und die Prfung der Wasseraufnahme nach Abschnitt 6.3.1 Norm entsprechen und nach
47、dieser Norm berwacht werden, sind einmal Je 60000 Stck hergestellter Platten, mindestens drfen mit ,DIN 18 158 auf der Plattenruckseite und/oder der jedoch einmal wchentlich durchzufhren. Verpackung gekennzeichnet und demgem benannt werden. 7.3 Fremdberwachung Eine vollstndige Prfung nach den Abschn
48、itten 6.2.1 bis 6.2.5 und 6.3.1 bis 6.3.3 sowie nach Abschnitt 6.3.7 ist einmal jhr- lich und bei jeder, die Gte der Erzeugnisse beeinflussenden Produktionsnderung durchzufhren. Zitierte Normen DIN 862 MeEschieber (Schieblehre); Begriffe, Anforderungen, Prfung DIN 1 164 Teil 1 Portland-, Eisenportla
49、nd-, Hochofen- und Trazement; Begriffe, Bestandteile, Anforderungen, Lieferung DIN 18 200 berwachung (Gteberwachung) von Baustoffen, Bauteilen und Bauarten; Allgemeine Grundstze DIN 51 045 Teil 4 Bestimmung der Lngennderung fester Krper unter Wrmeeinwirkung; Prfung gebrannter grobkerami- scher Werkstoffe DIN 51 056 Prfung keramischer Roh- und
