1、DIN1 DIN 18272 87 2794442 0042875 816 111 DEUTSCHE NORM DK 699.81 4.32 : 683.366 : 620.1 August 1987 c: m 01 I .- c 10 5 m - II: 3 0 2 E :a L z L e c + C - 0 I: y: o C c z a 5 E a r c c L c E * E c “ a c “ r 5 “ F E c 0 - I - a a a . 4 T a Feuerschutzabschlsse Bnder fr Feuerschutztren Federband und
2、Konstruktionsband I 18272 Fire barriers; hinges for fire doors; spring hinge and supporting hinge Mae in mm Allgemeintoleranzen: DIN 7168 - m Inhalt Seite 1 Anwendungsbereich und Zweck 1 2 Begriffe . 1 3 MaBe, Bezeichnung, Werkstoff . 2 5 Anforderungen . 3 6 Prfungen . 4 4 Ausfhrung 3 1 Anwendungsbe
3、reich und Zweck Diese Norm gilt fr 1. zweiteilige 3-Rollen-Federbnder (im folgenden Feder- band genannt) sowie 2. zweiteilige 3-Rollen-Konstruktionsbnder (im folgenden Konstruktionsband genannt) Anmerkung 1 : Ein weiteres Federband anderer Bauart ist in DIN 18 262 genormt. Es wird derzeit noch fr we
4、nige Bauarten von Feuer- schutztren bentigt. Weitere genormte Konstruktionsbnder finden sich in DIN 18 082 Teil 1 und Teil 3. Weitere Bauarten anderer Konstruktionsbnder sind blich und werden an verschiedensten Trenbauar- ten verwendet. Federbnder werden als einfaches Schliemittel fr einflge- lige D
5、rehflgel-Feuerschutztren oder -Feuerschutzklappen (kurz: Feuerschutztr) rnit einem Trflgelgewicht maximal 80 kg der Feuerwiderstandsklassen T 30 bis T 90 (nach DIN 4102 Teil 5) verwendet; die Schliebewegung wird - im Gegensatz z.B. zu Trschlieern mit hydraulischer Dmpfung - nicht gedmpft. Anmerkung
6、2 : Werden hhere Anforderungen an das Schliemittel gestellt, z. B. Dmpfung der Schliebe- wegung, so sind Trschlieer mit hydraulischer Dmpfung nach DIN 18 263 Teil 1, Teil 2 oder Teil 3 zu verwenden. Solche Schliemittel empfehlen sich insbesondere immer dann, wenn die Feuerschutz- tren hufig benutzt
7、werden. Federbnder nach dieser Norm erfllen bei praxisgerechtem Einbau und richtiger Einstellung der Feder die in den Bauord- nungen der Lnder fr Feuerschutzabschlsse geforderte Eigenschaft ,selbstschlieend“ bei einem Offnungswinkel der Feuerschutztren von 30“ bis 180“. Federbnder und Konstruktionsb
8、nder nach dieser Norm drfen als Garnitur (FE/KO-Garnitur) an Feuerschutztren verwendet werden (siehe Abschnitt 9 sowie Bild 4 und Bild Ei).) 7 berwachunglGteberwachung Seite 4 8 Kennzeichnung . 4 9 Einbaubeispiele . 4 Zitierte Normen und andere Unterlagen . 6 Erluterungen . 6 Konstruktionsbnder nach
9、 dieser Norm drfen paarweise als Garnitur (KOIKO-Garnitur) an Feuerschutztren bis 80 kg Masse verwendet werden, wenn die Funktion ,selbstschlie- end“ durch andere Schliemittel, beispielsweise durch Trschlieer mit hydraulischer Dmpfung nach DIN 18 263 Teil 1 oder Teil 2, bernommen werden (siehe Bild
10、6).) Federbnder nach dieser Norm drfen auch einzeln an Feuerschutztren verwendet werden, wenn das Tragen und Fhren des Trflgels der Feuerschutztr von anderen Konstruktionsbndern bernommen wird (siehe Bild 7).l) 2 Begriffe 2.1 Federband Ein Federband ist ein Bauteil rnit der Aufgabe, eine Feuerschutz
11、tr ungedmpft zu schlieen (Erfllung der baurechtlichen Anforderung ,selbstschlieend“). Anmerkung: Eine beim Offnen der Tr - Bewegung des Trflgels - aufzuwendende Energie wird in einer zylindrischen Schrauben-Drehfeder gespeichert. Sie bewirkt nach dem Loslassen des Trflgels das selbstttige Schlieen d
12、es Trflgels bis zum Ein- fallen der Schlofalle. Das Federband einer FE/KO-Garnitur bernimmt zustzlich die Aufgabe, den Trflgel zu fhren, hat jedoch keine Tragfunktion. Die Federkraft des Federbandes ist ber den Spann- kopf (Pos. Nr 7 in den Bildern 1, 4, 5 und 7 oder Stckliste) verstellbar. Dazu wir
13、d der Spannkopf mit mindestens 6 Lchern (Bohrungen) versehen. Ein Spannstift (gehrt zum Lieferumfang und liegt dem Federband lose bei) kann in eines der Lcher gesteckt und mit seiner Hilfe der Spannkopf verdreht und damit die Federvorspannung gendert werden. 2.2 Konstruktionsband Ein Konstruktionsba
14、nd ist ein Bauteil mit der Aufgabe, den Trflgel einer Feuerschutztr zu tragen und zu fhren. l) An bauaufsichtlich zugelassenen Feuerschutztren drfen diese Federbnder und Konstruktionsbnder nur angebracht. werden, wenn die Zulassung eine entsprechende Aussage enthlt. Fortsetzung Seite 2 bis 6 Normena
15、usschu Bauwesen (NABau) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. leinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. BurggrafenstraEe 6, 1000 Berlin 30 DIN 18272 Aug 1987 Preisgr. 5 08 87 Vertr -Nr 0005 DIN1 DIN 18272 87 2794442 0042876 752 Werkstoff DIN- Benennung Nr zahl Nummer OS. Stck- Seite 2 DIN
16、 18272 Mae Bemerkungen 2.3 Garnituren 2.3.1 FE/KO-Garnitur Eine FEIKO-Garnitur besteht aus einem Federband und einem Konstruktionsband. Die Garnitur ist linkslrechts ver- wendbar (siehe DIN I 07). Einbaubeispiele siehe Abschnitt 9. 2.3.2 KO/KO-Garnitur Eine KO/KO-Garnitur besteht aus zwei Konstrukti
17、ons- bndern. 1 3 Mae, Bezeichnung, Werkstoff 3.1 MaBe Mae fr das Federband sind dem Bild 1, Mae fr das Konstruktionsband dem Bild 2 zu entnehmen. Nicht angegebene Einzelheiten - z.B. Form der Krpfung der Bandlappen, Befestigungsart - sind vom Bandhersteller in Abstimmung mit dem Trenhersteller zweck
18、entsprechend zu whlen.) DIN 1614 StW 22 Teil 2 1 Rahmenteil Federband 3.3 Werkstoff Die verwendeten Werkstoffe mssen der Stckliste entsprechen. Stckliste DIN 1651 Spannkopf mit mindestens 6 Lchern (Bohrung) 3.2 Bezeichnung 3.2.1 Bezeichnung eines Federbandes (FE) : Federband DIN 18 272 - FE 9 SMnPb
19、28K 0 25 x 21 galvanisch verzinkt 3.2.2 Bezeichnung eines Konstruktionsbandes (KO) : Konstruktionsband DIN 18 272 - KO 11 12 3.2.3 Bezeichnung einer Garnitur, bestehend aus einem Federband (FE) und einem Konstruktionsband (KO) : Garnitur DIN 18 272 - FE/KO 1 Abdeckkopf KO-Band DIN 1651 9 SMnPb 28K 0
20、 25 x 10 DIN 1623 St 12 03 oberflchengehrtet Teil 1 4 Lagerbuchse 3.2.4 Bezeichnung einer Garnitur, bestehend aus zwei Konstruktionsbndern (KOIKO) : DIN 1651 9 SMnPb 28K Il Garnitur DIN 18 272 - KO/KO 0 25 x 20 1) Siehe Seite 1 3 1 1 I Rastknopf Federband I DIN 1651 I 9 SMnPb 28K I 0 25 x 22 1 4 1 1
21、 I Federrohr DIN 2393 Teil 2 St 37-2 0 19 x 1,25 x 133 galvanisch verzinkt zylindrische Schrauben- DIN 17223 Draht Drehfeder 1 Teil 1 DIN 2076- C 4,O 6 I 1 I Spannkopfring I - 1C9021K I Acetalcopolymerisat 8 1 1 Sperrstift 1 DIN 1651 I 9 SMnPb 28K I 0 5 x 12 I 13 1 1 1 Hlse 0 17 x 1,25 x 135 oberflc
22、hengehrtet und galvanisch verzinkt 14 1 1 Kopf galvanisch verzinkt DINI DIN 18272 87 2794442 0042877 699 = 3 7 Bild 1. Federband C 4 mindeste1 auf dem verteilt 14 is 6 Bohrungen Umfang il Bild 2. Konstruktionsband DIN 18 272 Seite 3 4 Ausfhrung Ist in den Normen ber Feuerschutztren (Norm-Bauart) nic
23、hts festgelegt ber die Verwendung der Federbnder oder Konstruktionsbnder nach dieser Norm, so mu die Verwendung dieser Bnder zwischen Bandhersteller und Trenhersteller vereinbart werden. Diese Vereinbarung betrifft vor allem die Anschluform (z. B. Krpfung) und Anschlumae von Trflgel und Trzarge, die
24、 Angaben in Bild 3 sind beispielhaft. 3-02 d- schleifender 1 Bandlappen Bild 3. Beispielhafte Formen von Bandlappen 5 Anforderungen 5.1 Federbnder mssen von 2“ bis 90“ Trffnungswinkel bis zu einem Schliemoment von 6 Nm einstellbar sein. 5.2 Das Federband mu die Prftr nach Abschnitt 6.2 in der Dauerf
25、unktionsprfung aus 90“ ffnungswinkel bei einem Schliemoment von mindestens 4 Nm Federvor- Spannung (gemessen bei 2“ ffnungswinkel) mindestens 200 000mal schlieen, ohne da die ordnungsgeme Funktion des Federbandes beeintrchtigt wird. Nach der Dauerfunktionsprfung mu sich bei der Einstellung nach Absc
26、hnitt 5.1 noch ein Schliemoment von mindestens 5 Nm ergeben. DIN1 DIN 18272 87 2794442 0042878 525 Seite 4 DIN 18 272 5.3 Das zum ffnen bei etwa 2“ ffnungswinkel erforder- liche Moment darf nach etwa 5000 Schlieungen bei der Dauerfunktionsprfung nicht grer sein als das zweifache des eingestellten Sc
27、hliemomentes. 5.4 Das Schliemoment des Federbandes darf sich um nicht mehr als 20% verringern, wenn die Tr fr lngere Zeit offengehalten wird. 5.5 Das Konstruktionsband mu die Prftr nach Ab- schnitt 6.2 in der Dauerfunktionsprfung tragen und fhren, wobei 200 O00 Trschlieungen aus einem Offnungswinkel
28、 von 90“ erfolgen, ohne da die ordnungsgeme Funktion des Konstruktionsbandes beeintrchtigt wird. 5.6 Die Absenkung des Trflgels durch Verschlei der Konstruktionsbnder darf nach den 200 000mal Trschlie- Bungen der Dauerfunktionsprfung nicht mehr als 0,5 mm betragen, gemessen an Memarken des Konstrukt
29、ions- bandes. 5.7 Garnituren DIN 18272- FEIKO drfen die Funktion und das Brandverhalten der Feuerschutztr nicht verschlechtern. 6 Prfungen 6.1 Federbnder und Konstruktionsbnder sind nach den Anforderungen des Abschnittes 5 zu prfen. Sie sind vor der Prfung einmal nach Herstellerangaben zu fetten. 6.
30、2 Das Schliemoment des Federbandes ist an einer Prftr mit einem Trflgelma von 1000 mm x 2000 mm und einem Trflgelgewicht von 80 kg zu prfen. Die Prftur mu verwindungssteif sein. Die Bnder mssen einwandfrei fluchtend angebracht sein. Die Prftr mu bei ungespann- tem Federband in jeder Offnungsstellung
31、 stehenbleiben. Die Schliekraft des Federbandes wird 1 m vom Drehpunkt der Prftur entfernt mit einem Zugkraftmegert der Meunsi- cherheit von hchstens 1 % des Anzeigewertes bei langsam in Schlierichtung bewegter Prftr (nahezu statischer Zustand) bei ffnungswinkeln der Prftr von etwa Y, 45“ und 90“ ge
32、messen. 6.3 Zur Prfung der Anforderung nach Abschnitt 5.4 ist ein baugleiches Federband bei eingestelltem Schliemoment von mindestens 6 Nm bei einem Offnungswinkel von 2“ ein halbes Jahr in einem Raum zu lagern. 6.4 Als Erfllung der Anforderungen nach Abschnitt 5.7 gilt der Eignungsnachweis einer an
33、erkannten Prfstelle. Anmerkung: Als Eignungsnachweis ist in der Regel eine gutachtliche Stellungnahme einer Prfstelle nach Funote 2 ausreichend. 7 berwachung/Gteberwachung 7.1 Allgemeines Federbnder nach dieser Norm bedrfen einer bauaufsicht- lich geforderten berwachung. Die Einhaltung der fr die Fe
34、derbnder in den Abschnitten 4 und 5 festgelegten Anforderungen ist in jedem Herstellwerk durch eine berwachung, bestehend aus Eigen- und Fremd- berwachung, zu prfen. Fr das Verfahren der berwachung ist DIN 18 200 magebend. Die Fremdberwachung ist von einer anerkannten Prfstelle aufgrund eines Uberwa
35、chungsvertrages durchzufhren*). Fr den Nachweis der berwachung ist das einheitliche berwachungzeichen) zu fhren. Mit dem berwachungs- Zeichen sind die fremdberwachende Stelle und die DIN-Nummer DIN 18 272 als Uberwachungsgrundlage anzugeben. Fr Umfang, Art und Hufigkeit der Eigen- und Fremdber- wach
36、ung sind die Festlegungen in den Abschnitten 7.2 und 7.3 magebend. 7.2 Eigenberwachung 7.2.1 Im Rahmen der Gteberwachung ist aus der laufenden Produktion jeden Monat eine FEIKO-Garnitur zu entnehmen und nach den Anforderungen des Abschnittes 5 (ohne Abschnitt 5.7) zu prfen. 7.2.2 Smtliche Prfungserg
37、ebnisse der Eigenberwa- chung sind aufzuzeichnen und auszuwerten. Die Aufzeich- nungen sind der die Fremdberwachung durchfhrenden Stelle vierteljhrlich unaufgefordert vorzulegen und min- destens fnf Jahre aufzubewahren. 7.3 Fremdberwachung Die ordnungsgeme Durchfhrung der Eigenberwachung durch die H
38、ersteller und die Ausfhrung der Bnder ist mindestens halbjhrlich nach den Abschnitten 6.1 bis 6.3 aufgrund eines berwachungsvertrages durch eine anerkannte Prfstelle zu berprfen, die Uberprfung der Anforderungen nach Abschnitt 5.4 braucht nur alle 2 Jahre zu erfolgen. Dazu sind der laufenden Produkt
39、ion oder dem Lager mindestens 3 FEIKO-Garnituren zu entnehmen. 8 Kennzeichnung Jedes Federband oder Konstruktionsband mu mit a) Prfnummer (vergeben vom Prfinstitut) b) berwachungszeichen ,“ c) DIN 18272 d) Herstellerzeichen e) Herstellungsjahr dauerhaft gekennzeichnet werden. Die Kennzeichnung mu in
40、 Einbaulage der Federbnder bzw. Konstruktionsbnder lesbar sein. 9 Einbaubeispiele 9.1 Allgemeines Federbnder und Konstruktionsbnder sind entsprechend den Bildern 4 bis 7 einzubauen. 9.2 FE/KO-Garnitur Je ein Federband und ein Konstruktionsband werden als FEIKO-Garnitur zusammen verwendet, siehe Bild
41、 4 fr Tr mit Linksflgel und Bild 5 fr Tr mit Rechtsflgel. Dabei ist wegen der linkslrechts-Verwendbarkeit der Garnituren auf die vertauschte Lage von Federband und Konstruktionsband zu achten. Der Spannkopf des Federbandes - Pos. Nr 7 - und der Kopf des Konstruktionsbandes - Pos. Nr 14 - mssen jewei
42、ls zur Trmitte zeigen. Anmerkung: Nur diese Lage ermglicht durch Entfernen des Federrohres (Pos. Nr 4) bzw. Hlse (Pos. Nr 13) einen gegebenenfalls notwendig werdenden Ausbau des Trflgels, z. B. bei Reparaturen. Federrohr und Hlse werden in Richtung Trmitte herausgezogen. 2) Z. Z. sind folgende Prfst
43、ellen anerkannt: - Staatliches Materialprfungsamt Nordrhein-Westfalen, Marsbruchstr. 186, 4600 Dortmund 41 - Forschungs- und Materialprfungsanstalt Baden-Wrttem berg, Otto-Graf-Institut, Pfaffenwaldring 4,7000 Stuttgart 80 3) Z. B. Erla Nordrhein-Westfalen ,berwachung der Herstellung von Baustoffen
44、und Bauteilen; Einheitliche berwachungszeichen“ vom 31. 07. 1980, verffentlicht im Ministerialblatt fr das Land Nordrhein-Westfalen 1980 (MBI. NW 1980), Seite 1901. a a a a FE / ir 14 KO DIN1 DIN 18272 87 = 2794442 0042879 461s W DIN 18 272 Seite 5 (O 14 /ir =E Bild 4. FEIKO-Garnitur an einem Linksf
45、lugel Bild 5. FE/KO-Garnitur an einem Rechtsflugel Die Ziffern in den Bildern sind die Positionsnummern der Stckliste 9.3 KO/KO-Garnitur Anbringung einer KOIKO-Garnitur siehe Bild 6 siehe DIN18263 Teil 1 oder Teil 2 KO / 14 “ KO 9.4 Einzelnes Federband Die Verwendung eines einzelnen Federbandes ist
46、bei Anbringung nach Bild 7 zulssig. Dabei ist zu beachten, da3 die Achsen aller drei Bnder in einer Fluchtlinie liegen. X: beliebiges Konstruktionsband dieser oder anderer (z. B. nicht genormter) Bauart oder z. B. Konstruktionsband nach DIN 18082 Teil 1 oder Teil 3 Bild 6. KOIKO-Garnitur an einem Li
47、nksflugel Bild 7. Einzelnes Federband an einem Rechtsflgel DIN1 DIN 18272 87 2794442 0042880 I183 Seite 6 DIN 18 272 Zitierte Normen und andere Unterlagen DIN 107 DIN 1614 Teil 2 DIN 1623 Teil 1 DIN 1651 DIN 2076 DIN 2393 Teil 2 DIN 2394 Teil 2 DIN 4102 Teil 5 DIN 7168 Teil 1 DIN 17 223 Teil 1 DIN 1
48、8082 Teil 1 DIN 18 082 Teil 3 DIN 18200 DIN 18 262 DIN 18 263 Teil 1 DIN 18263 Teil 2 DIN 18 263 Teil 3 Bezeichnung mit links oder rechts im Bauwesen Flacherzeugnisse aus Stahl; Warmgewalztes Band und Blech; Technische Lieferbedingungen; Weiche unlegierte Sthle zum unmittelbaren Kaltformgeben Flacherzeugnisse aus Stahl; Kaltgewalztes Band und Blech; Technische Lieferbedingungen; Weiche unlegierte Sthle zum Kaltumformen Automatensthle; Technische Lieferbedingungen Runder Federdraht; Mae Gewichte, zulssige Abweichungen Geschweite Przisions
