1、DINI DIN 20323 90 2794442 0048697 Ob9 = DK 621.865.15 : 622.231.1 UtU IbGHt IUUiM Juli 1990 I I DIN - 20 123 Randschaufeln Rimmed shovel Ersatz fr Ausgabe 06.67 Mae in mm 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Randschaufeln, die mit einem Schaufelstiel nach DIN 20 151 verwendet werden. 2 Mae, Bezeic
2、hnung Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. GrBe 5 1 Bild 1 Bezeichnung einer Randschaufel Gre 5 in gepreter (P) Ausfhrung: Randschaufel DIN 20123 - 5 - P 3 Werkstoff Stahl, mindestens St 60-2 nach DIN 17 100. 4 Ausfhrung Gepret (P) oder geschmiedet (S) (bei Bestellung angeb
3、en). Geprete Ausfhrung im allgemeinen ohne Verstrkung. Wird sie mit Verstrkung gewnscht, so ist dies bei Bestellung besonders zu vereinbaren. Verstrkung punktgeschweit oder genietet (nach Wahl des Herstellers). Geschmiedete Ausfhrung mit eingeschrniedeter Verstrkung und Hrtung; Hrtung entlang der an
4、geschrften Kante mindestens bis zum Auslauf der Tlle: 32 bis 42 HRC. Tlle geschweit oder genietet (nach Wahl des Herstellers). Durch Lack gegen Korrosion geschtzt; nach Vereinbarung unlackiert. 1) Die Gre entspricht der frher blichen Grenangabe in den Katalogen der Hersteller Fortsetzung Seite 2 Nor
5、menausschu Bergbau (FABERG) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Normenausschu Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DIN Alleinverkauf der Normen durch euth Verlag GmbH. urggrafenstrae 6. 1000 Berlin 30 DIN 20 123 Jul 1990 Preisgr. 5 Vertr-Nr 0005 07 90 DIN1 DIN 20223 90 2J94442 0048b98 TT5 0 . Sei
6、te 2 DIN 20123 5 Gewicht Gepret, ohne Verstrkung: (1,60 i 0,080) kg gepret, mit Verstrkung: (1,75 I 0,090) kg geschmiedet: (2,OO I 0,100) kg 6 Kennzeichnung Die Randschaufel mu auf dem Feld fr die Kennzeichnung mit dem Namen oderzeichen des Herstellers dauerhaft gekennzeich- net sein. Darber hinaus
7、ist die bereinstimmung mit dieser Norm vom Hersteller eigenverantwortlich durch den zustzlichen Hinweis ,DIN 20 123“ zum Ausdruck zu bringen. Zitierte Normen DIN 17 100 DIN 20 151 Allgemeine Bausthle; Gtenorm Schaufelstiel 1300; MaBe. Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung Weitere Normen DIN 20 119 Ru
8、tschenschaufeln DIN 20 120 Sandschaufeln DIN 20 121 Stechschaufeln DIN 20 124 Pfannenschaufeln DIN 20 125 Fllschaufeln DIN 20 127 Spaten DIN 20 128 Flachrandschaufeln DIN 20 129 Blattschaufeln Fr here Ausgaben DIN BERG 123: 01.29 DIN 20 120: 05.49 DIN 20 123: 05.56. 06.67 nderungen Gegenber der Ausgabe Juni 1967 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Werkstoff gendert. b) Redaktionell berarbeitet. Internationale Patentklassifikation A O1 B 1/00 A 47 L 13/52
