1、Mrz 2008DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bergbau (FABERG) im DINPreisgruppe 12DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 73.020!$JIY“1393854www.din.deDDIN 21911Bergmnnische
2、s Risswerk Tagesgegenstnde und HhenlinienMine plans Objects on the surface and contour linesPlans des mines Installations du jour et courbes de niveauAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 21911:1989-03;teilweiser Ersatz frwww.beuth.deDIN 21916-2:1992-07Gesamtumfa
3、ng 1 Seiten7DIN 21911:2008-03 2 Inhalt Vorwort.3 1 Anwendungsbereich.4 2 Normative Verweisungen4 3 Allgemeine Regeln 4 4 Bauwerke.5 4.1 Gebude 5 4.2 Brcken .6 4.3 Bandanlagen .6 4.4 Sonstige Anlagen7 5 Hhenlinien .8 6 Leitungen und Kabel.8 6.1 Rohrleitungen8 6.2 Elektrische Leitungen und Fernmeldele
4、itungen12 6.3 Schutzrohre.13 Literaturhinweise.14 Stichwortverzeichnis.15 Tabellen Tabelle 1 Gebude5 Tabelle 2 Brcken .6 Tabelle 3 Bandanlagen7 Tabelle 4 Sonstige Anlagen.7 Tabelle 5 Hhenlinien8 Tabelle 6 Rohrleitungen 8 Tabelle 7 Unterscheidung nach Inhaltsstoffen9 Tabelle 8 Kurzzeichen zur Untersc
5、heidung nach Inhaltsstoffen bzw. Funktion .10 Tabelle 9 Kurzzeichen fr Werkstoffe 11 Tabelle 10 Elektrische Leitungen und Fernmeldeleitungen 12 Tabelle 11 Kurzzeichen fr elektrische Leitungen und Fernmeldeleitungen13 Tabelle 12 Schutzrohre .13 Seite Verzeichnis der Kurzformen, geordnet nach Begriffe
6、n.16 Verzeichnis der Kurzformen, geordnet nach Kurzformen.17 DIN 21911:2008-03 3 Vorwort Dieses Dokument wurde als Teil der Normenreihe Bergmnnisches Risswerk“ vom Arbeitsausschuss Mark-scheidewesen des Normenausschusses Bergbau (FABERG) erarbeitet. Nach der Verordnung ber markscheiderische Arbeiten
7、 und Beobachtungen der Oberflche (Markscheider-Bergverordnung MarkschBergV) sind bei markscheiderischen und sonstigen vermessungstechnischen Arbeiten im Zusammenhang mit Ttigkeiten und Einrichtungen nach 2 Bundesberggesetz hierzu zhlen u. a. das Aufsuchen und Gewinnen von bergfreien und grundeigenen
8、 Bodenschtzen sowie die damit verbundene Wiedernutzbarmachung der Oberflche die allgemein anerkannten Regeln der Markscheide- und Vermessungskunde einzuhalten. Die Einhaltung dieser Regeln wird vermutet, soweit die Normen Berg-mnnisches Risswerk“ beachtet werden. nderungen Gegenber DIN 21911:1989-03
9、 und DIN 21916-2:1992-07 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Abschnitt Bandanlagen neu aufgenommen; b) Zeichen fr Windkraftanlage, Lampe neu aufgenommen; c) Zeichen fr Trafostation aus DIN 21916-2 bernommen; d) Abschnitt Leitungen und Kabel neu aufgenommen, z. T. aus DIN 21916-2 bernommen; e)
10、Kurzzeichen fr Leitungsinhalte und -werkstoffe ergnzt; f) Zeichen fr Schutzrohre von Rohrleitungen und Kabeln neu aufgenommen; g) bunte Darstellung fr Gebude gendert. Frhere Ausgaben DIN BERG 1900 bis 1940: 1936-03, 1939-12 DIN 21900: 1951-08 DIN 21911: 1989-03 DIN 21911:2008-03 4 1 Anwendungsbereic
11、h Die Festlegungen dieser Norm gelten fr die Herstellung und Ausgestaltung des Bergmnnischen Riss-werkes. Die Norm enthlt die erforderlichen Zeichen, Kurzformen und Begriffe, die fr die Darstellung von Tagesgegenstnden (z. B. Gebude, Brcken, Leitungen und Kabel), sowie von Hhenlinien zu verwenden si
12、nd. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderunge
13、n). DIN 2403, Kennzeichnung von Rohrleitungen nach dem Durchflussstoff DIN 2425-1, Planwerke fr die Versorgungswirtschaft, die Wasserwirtschaft und fr Fernleitungen Teil 1: Rohrnetzplne der ffentlichen Gas- und Wasserversorgung DIN 2425-3, Planwerke fr die Versorgungswirtschaft, die Wasserwirtschaft
14、 und fr Fernleitungen Teil 3: Plne fr Rohrfernleitungen, Technische Regel des DVGW DIN 18702, Zeichen fr Vermessungsrisse, gromastbige Karten und Plne DIN 21904, Bergmnnisches Risswerk Schriften DIN 21905, Bergmnnisches Risswerk Zeichnerische Grundlagen DIN 21908, Bergmnnisches Risswerk Farben DIN 2
15、1916-2, Bergmnnisches Risswerk Betriebssicherheit Teil 2: Brandschutz ber Tage ATKIS Amtliches topographisch-kartographisches Informations-System 1) Verordnung ber die Ausarbeitung der Bauleitplne und die Darstellung des Planinhalts (Planzeichenverord-nung 1990 PlanzV 90) 3 Allgemeine Regeln Die Far
16、bangaben bei der Darstellung beziehen sich auf DIN 21908. Alle Zeichen und Beschriftungen sind in der Farbe Schwarz (Farbzeichen N:0:7,5) auszufhren, soweit nicht ausdrcklich abweichende Festlegungen getroffen sind. Fr Linienbreiten und Linienarten gilt DIN 21905. Die Art und Gre der Schriften ist n
17、ach DIN 21904 auszufhren. Soweit in dieser Norm Linienbreiten, Schrift- und Zeichengren angegeben sind, gelten sie fr Darstellungen 1) Zu beziehen durch die zustndige Geschftsstelle der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Lnder (AdV). in Mastben 1 : 5 000. DIN 21911:2008-03 5 Fr die
18、Darstellung von Tagesgegenstnden sind vorrangig die Zeichen dieser Norm anzuwenden. Soweit hier keine Zeichen festgelegt sind, sind DIN 18702, die Zeichenvorschriften fr die Kartenwerke der Landes-vermessung (z. B. ATKIS) und Kataster- bzw. Liegenschaftskarten sowie Vermessungsrisse der einzelnen Bu
19、ndeslnder anzuwenden. Bei Sonderdarstellungen der Flchennutzung und der Raumordnung sind die Zeichen der jeweils geltenden Verordnungen des Bundes (z. B. der Verordnung ber die Ausarbeitung der Bauleitplne und die Darstellung des Planinhalts (Planzeichenverordnung 1990 PlanzV 90) und der jeweiligen
20、Bundeslnder zu beachten. 4 Bauwerke 4.1 Gebude Sollen Gebude nach Nutzungsarten bzw. Eigentumsverhltnissen gekennzeichnet werden, so sind die Zeichen nach Tabelle 1 zu verwenden. Tabelle 1 Gebude Darstellung unbunt/bunt Benennung Zeichen Linienbreite ffentliches Gebude St 3 Wohngebude, fremd St 1 Wo
21、hngebude, betriebseigen St 1 Wirtschaftsgebude, fremd St 1 Wirtschaftsgebude, betriebseigen St 1 Industriegebude, fremd St 1 Industriegebude, betriebseigen St 1 Soweit bei der Darstellung von Gebuden eine Schraffur angewandt wird, so ist sie unter einem Winkel von 50 gon, bei Wirtschaftsgebuden rech
22、twinklig zur lngeren Gebudekante darzustellen. Der Verwendungs-zweck ffentlicher Gebude sowie betriebseigener Industriegebude sollte durch Beschriftung in sM 3,5 ein-getragen werden. In der bunten Darstellung knnen die betriebseigenen Gebude mit der Farbe Karmin (Farbzeichen 9 : 7 : 3) hervorgehoben
23、 werden. BEISPIEL 1 ffentliches Gebude (Rathaus) DIN 21911:2008-03 6 BEISPIEL 2 Betriebseigenes Industriegebude (Werkstatt) unbunt bunt bunt (alternativ) 4.2 Brcken Fr die Darstellung von Brcken sind die Zeichen nach Tabelle 2 anzuwenden. Tabelle 2 Brcken Unter umbauten Brcken sind Gebudeteile zu ve
24、rstehen, die keine Verbindung mit dem Boden haben und beiderseits auf anderen Gebuden aufliegen. Bei Industrieanlagen dienen sie in der Regel der Aufnahme von Frderbndern. Die Auflagepunkte sind darzustellen. BEISPIEL Umbaute Brcke (hier Industriebrcke) 4.3 Bandanlagen Bandanlagen sind nach Tabelle
25、3 darzustellen. Darstellung unbunt/bunt Benennung Zeichen Linienbreite Stahlbrcke St 3/St 1 Hngebrcke St 3/St 1 Massive Brcke (Beton oder Stein) St 3 Holzbrcke St 3/St 1 aSchiffbrcke St 3/St 1 Umbaute Brcke (hier Industriebrcke) St 1/St 1 aSt 2 St 2 aLinienabstand Doppellinie 0,5 mm Steg ( 1 mm Kart
26、ierbreite) Steg ( 1 mm Kartierbreite) DIN 21911:2008-03 7 Tabelle 3 Bandanlagen Darstellung unbunt buntBenennung Zeichen Zeichen Farbzeichen T : S : D Farbname Linienbreite Abraum-Bandanlage mit Laufrichtung 11 : 5 : 4 TiefmagentaSt 3 Kohle-Bandanlage mit Laufrichtung 11 : 5 : 4 TiefmagentaSt 3 Abra
27、um- und Kohleband-anlage mit Laufrichtung 11 : 5 : 4 TiefmagentaSt 3 Bandbezeichnung/ Rcklage mit Laufrichtung 11 : 5 : 4 TiefmagentaSt 3 4.4 Sonstige Anlagen Sonstige Anlagen sind nach Tabelle 4 darzustellen. Tabelle 4 Sonstige Anlagen Darstellung unbunt/bunt Benennung Zeichen Windkraftanlage aTraf
28、ostation Lampe aDie Gesamt- und Nabenhhe sind beizuschreiben. Masten sind nach DIN 18702 darzustellen. St 7/ St 7/ St 7/ St 7/ DIN 21911:2008-03 8 5 Hhenlinien Hhenlinien sind mit den Zeichen nach Tabelle 5 darzustellen. Tabelle 5 Hhenlinien Darstellung unbunt bunt Benennung Zeichen Zeichen Farbzeic
29、hen T : S : D Farbname Linienbreite Hhenlinie fr vorhandene Gelndeformen 10-m-Linie 6 : 6 : 4 Kupfer(farbig) St 4 5-m-Linie 6 : 6 : 4 Kupfer(farbig) St 4 1-m-Linie 6 : 6 : 4 Kupfer(farbig) St 4 Die Hhenlinienzahlen sind mit dem Fu talwrts in Aussparungen der Hhenlinien einzusetzen. Sie sind so oft e
30、inzufgen, dass die Nachbarlinien ohne Schwierigkeiten erkannt werden knnen. 6 Leitungen und Kabel 6.1 Rohrleitungen 6.1.1 Grundzeichen Rohrleitungen sind nach Tabelle 6 darzustellen. Tabelle 6 Rohrleitungen Darstellung unbunt/bunt Benennung Zeichen Linienbreite Leitung, oberirdisch St 4 Leitung, unt
31、erirdisch St 4 Leitungsverlauf, unsicher aSt 4 weiterer Leitungsverlauf wird nicht dargestellt St 4 a Alternativ darf eine Beischrift verwendet werden. Bei Bedarf kann die unterirdische Rohrleitung durch Beischriften als zugnglich“ bzw. unzugnglich“ gekenn-zeichnet werden. Die Leitungsinhalte sind n
32、ach Tabelle 7 zu kennzeichnen. Sofern die Lesbarkeit nicht beeintrchtigt wird, kann an Stelle der Kurzzeichen fr die Leitungsinhalte die vollstndige Benennung der Inhaltsstoffe beigeschrieben werden. DIN 21911:2008-03 9 Tabelle 7 Unterscheidung nach Inhaltsstoffen Darstellung unbunt buntBenennung Ze
33、ichen Zeichen Farbzeichen T : S : D Farbname aLinienbreite Wasser/Abwasser 23 : 6 : 4 Grn St 4 Sure 4 : 6 : 1 Orange St 4 Lauge 11 : 5 : 4 Tiefmagenta St 4 Flssigkeit, allgemein 4 : 4 : 6 Kakaobraun St 4 Druckluft N : 0 : 4 Grau St 4 Sauerstoff 17 : 4 : 2 Emailblau St 4 Wasserdampf 8 : 5 : 2 Rot St
34、4 Ferngas 4 : 4 : 1 Hellorange St 4 Gas, allgemein 4 : 4 : 1 Hellorange St 4 a Farbname in Anlehnung an DIN 2403. Fremdleitungen knnen in der Farbe Schwarz dargestellt werden. Bei Bedarf kann der Betreiber beigeschrie-ben werden. Soll nach Inhaltsstoffen weiter differenziert werden, so sind die Kurz
35、zeichen nach Tabelle 8 zu verwenden. Bei Sure und Lauge kann zustzlich das chemische Formelzeichen angegeben werden. DIN 21911:2008-03 10 Tabelle 8 Kurzzeichen zur Unterscheidung nach Inhaltsstoffen bzw. Funktion Benennung Kurzzeichen Benennung Kurzzeichen Druckluft Drl Lauge L Flssigkeit, allgemein
36、 Flk Sole SL l Sure S Erdl E Sauerstoff O Nassl N Wasser W Reinl R Abwasser AW Teer Teer Schmutzwasser SW Gas, allgemein G Regenwasser RW Erdgas EG Feuerlschwasser FLW Erdlgas EG Lagerstttenwasser LW Flssigerdgas (Liquid Natural Gas) LNG Trinkwasser TW Flssiggas (Liquid Petroleum Gas) LPG Brunnenwas
37、ser BrW Gichtgas GG Brauchwasser BW Inertgas IG Drainage Drain Kokereigas KG Fernheizung/-wrme FH Sgas SG Wasserdampf WD Acetylen AG Methangas MG Sauergas SG Wasserstoffgas WG DIN 21911:2008-03 11 6.1.2 Zustzliche Angaben Folgende Angaben sind in der unten angegebenen Reihenfolge an die Leitung zu s
38、chreiben: 1. Kurzzeichen fr den Inhaltsstoff nach Tabelle 8; 2. Nennweite DN (z. B. DN 100), alternativ in Zoll (z. B. 3“). Zustzlich drfen folgende Angaben beigeschrieben werden: 1. Wandstrke in mm; 2. Druckstufe PN (z. B. PN 60); 3. Kurzzeichen fr den Werkstoff nach Tabelle 9; 4. Baujahr; 5. Betri
39、ebszustand (z. B. auer Betrieb (a. B.), stillgelegt); bei Bedarf kann das Jahr in Klammern ergnzt werden; 6. weitere Angaben (z. B. verdmmt) sind auszuschreiben; bei Bedarf kann das Jahr in Klammern ergnzt werden. Zur eindeutigen Kennzeichnung sind die zustzlichen Angaben in geeigneten Abstnden beiz
40、uschreiben. Tabelle 9 Kurzzeichen fr Werkstoffe Benennung Kurzzeichen Stahl St Edelstahl ESt Glasfaserverstrkter Kunststoff GFK Polyethylen PE Polyvinylchlorid PVC Beton B Asbestzement Az Steinzeug Stz Grauguss GG Ton T BEISPIEL 1 Oberirdische Nasslleitung, Durchmesser 3“, Druckstufe PN 10, Werkstof
41、f Stahl, Baujahr 1972 BEISPIEL 2 Unterirdische Abwasserleitung, Nennweite DN 200, Werkstoff PVC, Baujahr 2001 DIN 21911:2008-03 12 BEISPIEL 3 Unterirdische Erdgasleitung, Durchmesser 193,7 mm, Wandstrke 7,1 mm, Druckstufe PN 65, Baujahr 1954, auer Betrieb genommen 2007 Sollen technische Details, wie
42、 z. B. Rohrverbindungen, Lngenausgleicher, Armaturen, Einbauteile, Wider-lager dargestellt werden, so sind diese nach DIN 2425-3 darzustellen. Sind weitere detaillierte Angaben erforderlich, so sind sie in Anlehnung an DIN 2425-1 und DIN 21916-2 darzustellen. Zur Beurteilung der Lagegenauigkeit knne
43、n Angaben zur Entstehung bzw. zur bernahme der Daten durch Beischriften (z. B. Aufma, Ortung, Digitalisierung, nach Angabe) ergnzt werden. 6.2 Elektrische Leitungen und Fernmeldeleitungen Elektrische Leitungen und Fernmeldeleitungen sind nach Tabelle 10 darzustellen. Tabelle 10 Elektrische Leitungen
44、 und Fernmeldeleitungen Darstellung unbunt bunt Benennung Zeichen Zeichen Farbzeichen T : S : D Farbname Linienbreite Elektrische Leitung, oberirdisch 8 : 5 : 2 Rot St 2 Fernmeldeleitung, oberirdisch N : 0 : 7,5 Schwarz St 2 Elektrische Leitung, unterirdisch 8 : 5 : 2 Rot St 2 Fernmeldeleitung, unte
45、rirdisch N : 0 : 7,5 Schwarz St 2 Elektrische Leitung, Verlauf unsicher 8 : 5 : 2 Rot St 2 Fernmeldeleitung, Verlauf unsicher N : 0 : 7,5 Schwarz St 2 Sollte die Art der Leitung weiter differenziert werden, so knnen zustzlich die Kurzzeichen nach Tabelle 11 verwendet werden. DIN 21911:2008-03 13 Tab
46、elle 11 Kurzzeichen fr elektrische Leitungen und Fernmeldeleitungen Benennung Kurzzeichen Lichtwellenleiter LWL Steuerkabel StK Kathodischer Korrosionsschutz KKS Beischriften fr die nhere Kennzeichnung von elektrischen Leitungen und Fernmeldeleitungen werden ber den Linienzug gesetzt (siehe Beispiel
47、). BEISPIEL Oberirdische Fernmeldeleitung, Lichtwellenleiter BEISPIEL Unterirdische elektrische 30 kV-Leitung 6.3 Schutzrohre Schutzrohre sind mit den Zeichen nach Tabelle 12 darzustellen. Tabelle 12 Schutzrohre Darstellung unbunt/bunt Benennung Zeichen Schutzrohr, gromastblich Schutzrohr, kleinmast
48、blich aDas Zeichen wird in St 3 auf die Leitung gesetzt. DIN 21911:2008-03 14 Literaturhinweise DIN 21901, Bergmnnisches Risswerk Aufbau und bersicht der Normen Allgemeine Grundstze DIN 21901 Bbl 1, Bergmnnisches Risswerk Aufbau und bersicht der Normen Inhaltsbersicht DIN 21911:2008-03 15 Stichwortverzeichnis Die hinter den Stichwrtern stehenden Angaben sind Hinweise auf die Abschnitte dieser Norm.A Abraum-Bandanlage 4.3 Abwasser 6.1.1 Abwasserleitung 6.1.2 Acetylen 6.1.1 Anlage, sonstige 4.4 Asbestzement 6.1.2 ATKIS 3 B Bandanlage 4.3 Bandbezeichnung/Rcklage 4.3 Bauwerk 4 Bet
